WeTried Translations
Translator/Editor: Irevi
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ I Stream as a Hobby ◈
Chapter 34: LastEx
──────
I was probably the only person who knew this now.
But FPS games were actually a genre I'd played more as Han Seongwon than as Ahyeon.
It didn't exist in this world, but I'd once been really good at a game called Surprise Attack.
I'd even get matched against pros, and sometimes I'd stream-snipe NewTubers and wipe the floor with them.
So I was confident I could do great in LastEx too.
[Urrgh!]
Until I died three times in a row and ended up flat on the floor.
“Uh.”
-Lmaooooo
-Wow where'd that shot come from?
-There really are a shit ton of angles
“Ah, this is haaard.”
-You're running around way too recklessly
-Gotta limit the angles people can shoot you from
-This fucker thinks she's a veteran lmao
“Hmm. Fair enough.”
Honestly, I'd underestimated it a little.
When you watched NewTube, didn't the NewTubers make it look easy, stomping everyone they met?
Since I was confident in my FPS skills, I'd thought I could do the same...
-Took three deaths to admit it lmao
-How about you stop getting cocky and play it safe?
It wasn't as easy as I'd expected.
“Do I need high-penetration ammo?”
-Yep you need high pen
-You're not doing shit with that mediocre kit lmao
And I'd forgotten the most important thing.
LastEx was basically an RPG with guns.
Unlike normal FPS games, the bullets mattered more than the gun.
Every bullet had damage and penetration stats, and armor had different classes too.
So if I wore class 4 armor, someone could unload bullets with 20 penetration into me all day, and I'd barely take any damage until my armor plate ran out of durability.
The reverse was true too.
[Urgh!]
That was why I'd just died despite landing a bullet in the other player's head first.
Fuck.
What were they, Iron Boy? Every bullet I shot at their head just bounced off.
-Look at it failing to penetrate lmaooo
-I told you to just shoot the legs
-Stop shooting the head ffs
“But what am I supposed to do when my aim goes there automatically?”
Wasn't shooting someone in the head the obvious thing to do when you saw them?
But when I did, all my bullets bounced off.
-What do you expect with your shit ammo?
-Just shoot the legs and make them bleed out
“Oh, come on.”
Another feature of LastEx was that each body part had its own health bar.
That was why they were telling me to shoot the legs.
Unless it was your head or chest, losing all the health in a body part didn't kill you immediately.
Instead, once its health hit zero and it blacked out, further hits to that part spread damage to the rest of your body.
In other words, if you had shit ammo, you shouldn't shoot an armored head or torso.
It was better to keep shooting those soft legs and aim for an instant kill through spreading damage.
“What a gay way to play...”
Of course, it was the sort of unpleasant tactic Taejin would use.
Wasn't that basically cheesing it?
In an FPS, you were supposed to take opponents down with quick shots at head level.
And they wanted me to lie down and shred nothing but legs? Seriously.
-Then what, you're just gonna keep dying??
-Shredding legs with a budget kit and stealing their gear is the best part;
“Helmets have durability too, don't they? And a shot to the face seemed to be a one-shot kill.”
Most helmets only protected the front and back of the head.
If you got hit in the eyes or jaw, even shit ammo could kill you in one shot.
Especially since bullets with low penetration tended to have high raw damage.
-You're neeeever getting that angle lmao
-The fuckers playing right at launch are hardcore veterans
Apparently, though, that angle wasn't easy to get.
...Then I had no choice.
“Whew... I didn't want to bring this out.”
Thankfully, I had one thing going for me.
Who was I?
A Royal Package buyer.
My stash had come packed with starting weapons.
-Just go with a budget kit lmao
-You're seriously taking that out??
-Better to save it
Chat stirred when I took a beautifully modded M4 and high-penetration ammo out of my stash.
Honestly, I wanted to save them too, but I didn't have a choice anymore.
“No, fuck, how many hours have I wasted already?”
-Lmaooooo
-Lmaooo
-The matchmaking is fucking ridiculous though;;
Because fucking matchmaking took forty minutes a time.
With everyone flooding in for launch, the servers were throwing a tantrum and complaining about overheating.
So it had taken three hours to do four raids.
During that time, I'd played six rounds of Augment ARAM.
I'd practically spent more time playing Augment ARAM than LastEx.
-But can you actually pull it off??
-You won't find something that modded again until later
-If you're gonna take it out and die just give it to me fuck
And more importantly...
“How could I die with this?”
Assuming I had the advantage in gear, I couldn't imagine losing.
Who did they think I was?
I'd wiped the floor with NewTubers.
Honestly, I could've won every fight I'd died in so far if I'd had better equipment.
-Don't go regretting it later yep
-How about opening a points bet?
“Sure, sure.”
So I even opened a points bet and confidently clicked to start matchmaking.
“One more round of Augment ARAM?”
-Lmaoooo
-Holy shit it takes forever to find a game
-These fucking servers lmao
After waiting about forty minutes, I finally entered a raid.
And I successfully showed them where my confidence came from.
[Urgh!]
[Argh!]
“Whoo-hoo!”
I'd taken out a camping duo the moment they jumped out in front of me.
-Wow those reflexes lmao
-She actually wiped them
-Niiice lmao
-Now that's some shooting 👍👍
Honestly, they'd startled me.
Having them suddenly pop out in front of me was fucking scary.
“Told you high-penetration ammo would make a difference.”
Grinning, I collected the dead players' items.
Now that I was killing people, this couldn't have been more fun.
People didn't wait forty minutes for matchmaking for nothing.
-It really does make a difference
-Look at it punching right through their heads lmao
“Maybe I've got talent?”
-You're pretty good
-Good ammo really changes what you're made of yep;;
“For reeeal...”
See? You had to use good bullets.
Long live high-penetration ammo.
With both players' loot collected, I happily headed off to find my quest item.
The raid I'd entered was on a city map with a forest of buildings.
I just had to find a file in an office here and make it out alive to complete the quest.
“I just strip all these PCs, right?”
-Yep take them apart and grab the loot
-You can find graphics cards too I think?
-RAM and graphics cards are expensive
“Okay, okay.”
So after reaching the office without any trouble, I picked up the file and took the opportunity to strip the computers.
As you'd expect from a game mainly about scavenging junk, you could loot computers and sell things like wires and CPUs.
You needed a ridiculous amount of money in this game, so you had to keep collecting stuff.
“Time to find an extraction point and get out?”
-Yep let's go
-We're stuffed lmao
-Finally finished the quest
I'd taken guns off the people I'd killed earlier.
My bag was packed full of junk too.
I was just about to happily look for the nearest extraction point when...
Tap, rrrrr.
Something round and green rolled into the office.
“Ah-”
-Oh fucking hell.
-Ah
-Uh
-Ah
Kaboom!!
[Urgh!]
-Lmaoooo
-Lmaoooooooo
-Lmaooo
“Fuck...”
After a moment of shock, a deep rage washed over me.
“We come empty-handed, and we leave empty-handed...”
I hadn't even had a proper fight. I'd just been blown up by a grenade.
I should've closed the door before looting.
-Lmaoooooo
-Listen to this empty-handed bullshit
-You're just broke now kid lmao
“...Having no possessions is the most valuable thing of all.”
As my devout Christian mother had told me, it was harder for a rich person to enter heaven than for a camel to pass through the eye of a needle.
-Coming from you lmao
-<<This fucker's not getting into heaven lmao
-Hearing a rich fuck say that is ridiculous lmao
“What do you mean, I'm rich?”
...Well, it wasn't like I didn't have money.
But what was I supposed to do?
Stop making money because I couldn't go to heaven?
Anyway, now that I'd been wiped out, I loaded a gun with a high rate of fire full of shit ammo.
-Ohhh??
-Didn't you say you weren't shooting legs??
-You're not getting through a helmet with that lmao
Yes, it was the so-called leg meta setup.
A vicious method where you didn't just shred someone's legs, you destroyed them, killing them whether they were wearing armor or not.
Perhaps because I was an emotionless psychopath, I adopted this cruel method without a moment's hesitation.
-Where'd the person who called leg meta gay go?
-You've still got some money left why not blow it all??
-You have more high pen in your stash
...I did my best to ignore my tactless viewers.
I was simply making a rational choice.
If the quest had been to kill players, then sure, bringing strong gear would've been the right call.
But this mission was about bringing back an item, wasn't it? Did I really need powerful gear?
Of course not.
“All right, let's go.”
-Let's go lmao (40 minutes later)
-Let's go play Augment ARAM lmao
And so, as always, I clicked to start matchmaking and waited forty minutes.
Fuck... Looking out the window, I saw the morning sun rising and office workers on the street starting their day early.
I'd stayed up all night.
[Entering...]
I needed to get to bed soon, so I entered the raid determined to do this one properly and then log off.
[Flop.]
And immediately lay down by a nearby passage.
-???
-Lmaooooo
-Where'd Empress Wayo go and who's this camping rat...
“I shall quietly await salvation.”
For Jehovah was good to those who waited.
This wasn't cowardly camping. It was a religious act.
-Jehovah my ass
-Since when did you start looking for God lmao
“I went to the church nursery.”
How many times had I been dragged to church in a stroller?
Of course, once I could talk, I'd immediately refused and stopped going.
-The church nursery she says lmao
-Not even the young adult group;;
-Do you even remember anything?
“Shh, someone's coming.”
Maybe because I'd lain down near a spawn point, I heard footsteps nearby not long after hiding.
Judging by the sound, there was one person. Perfect.
Tap-tap, tap-tap.
They seemed to be walking carefully too.
But unless their eyes were floating way up in the sky, finding me lying in the alley would be next to impossible.
Tap-tap, tap-tap-tap.
So I stayed prone, judging their position with the sound-tracking skills I'd honed in other FPS games.
Tap-tap, tap-tap, tap!
The moment I thought they'd come right in front of me...
Ratatatat!!
I popped out and sprayed their legs.
Beyond the muzzle flashes, I could see a helmet and armor that looked tough at a glance.
[Urgh!]
Unfortunately for them, this game didn't have bulletproof pants.
Their legs were shredded in an instant, and they collapsed to the ground.
-Holy shit wait
-What's that gear??
-Fuck that's gonna be sweet
Just as chat said, this person was clearly loaded with heavy gear, so I immediately went prone and buried my nose in the loot.
-Wow class 5
-But the server just opened;;
-What's that gun??
A class 4 helmet and, incredibly, class 5 armor.
Since I'd only aimed for the legs, their durability was still excellent too.
On top of that, there was a top-tier backpack nicknamed the body bag because it could fit an entire person, plus a brand-new, fully modded gun.
“Uh, uhhh...”
-Uhhh uhhh
-Holy fuck
-That's so fucking sweet lmaoooo
It was so sweet I could barely breathe.
I'd come in with a budget loadout and scored all this.
So this was why everyone went on about the leg meta.
Judging by their items, the other player seemed to be a Royal Package user too.
Still, a fellow member of the royal family had taken their items, so surely they'd feel less wronged.
“Extract, extract...”
Anyway, I'd gotten a huge haul right at the start, so I immediately looked for an extraction point.
If I lost this, I wouldn't be able to sleep.
-Didn't you say rich people can't go to heaven??
-You're too chunky to fit through that needle now
-Now you've got the gear you should fight more;;
As I kept running toward the extraction point, the viewers tried to throw me off, apparently jealous that I'd filled my pockets with a budget loadout.
“What are you all talking about?”
Goodness, goodness. Rich people couldn't go to heaven?
I asked with the expression of someone hearing this for the first time.
-???
-You're the one who said it
-Aren't you the camel now?
Tsk, tsk. How foolish.
Did they know how many rich people were Christians?
A camel was too big to fit through the eye of a needle?
Then you just had to ask the Lord for a needle bigger than the camel.
-???
-??
-No this fucker lmaooo
-What kind of insane bullshit is that??
“Amen.”
I returned with a bulging bag.
Long live camping.
Footnotes:
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









