My Fired Uncle Is a Genius Guitarist?

Chapter 57

When Can I Hear It?

WeTried Translations

Translator/Editor: Potter

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ My Fired Uncle Is a Genius Guitarist? ◈

Chapter 57: When Can I Hear It?

──────

I left home in light workout clothes first thing in the morning.

In my previous life, I had hardly ever weighed more than 70 kilograms. It wasn't as though I managed my diet, either. I was never that interested in food to begin with, and I spent all year keeping my body busy with practice, performances, and tours. I often made do with quick meals. Music came before food.

This body, on the other hand, craved far too many things.

Not just chicken and pizza. Foods I had never even thought about before kept suddenly coming to mind. I couldn't tell whether the body's ingrained tastes remained or whether the habits this body had formed over sixteen years had taken over its brain.

‘What's the point of figuring it out? Either way, I'm the one who has to lose the weight.’

I stopped by a nearby gym I had looked into a few days ago and signed up for a membership. An employee recommended personal training at the consultation desk, but I politely declined. I had no intention of pushing myself too hard from the start.

I got on a treadmill and began walking. At this weight, if I got carried away and started running on the first day, my knees would give out first. For now, walking came first.

Just as a little sweat began to form on my forehead, a familiar guitar intro came through the gym speakers.

‘...Huh?’

I listened closely, wondering if I'd heard wrong. But I hadn't. The timing of the drums coming in, the bass line layered over them, it was all exactly as I had made it.

“Footsteps.”

I hadn't searched for it and played it. This wasn't our rehearsal room or a rock music channel. Our song was simply playing over the speakers at a neighborhood gym. I never thought I'd hear our song in a place like this.

The young man on the treadmill beside me ran with a blank expression, staring straight ahead. To him, it was probably just one of the many songs playing everywhere these days.

As I walked, I took out my phone and opened the charts.

No. 6: Footsteps (Black Rabbit) ↑

It had climbed another two spots from the No. 8 position I had checked yesterday.

Cha Sion's voice filled the gym. Hearing our band's song while on a treadmill, it was actually pretty good.

#

The next morning, my phone wouldn't stop buzzing before I had even opened my eyes. It was the group chat.

Yun Taerin> Uncle!!! An article came out!!!

Yun Taerin> (link)

Yun Taerin> This one too!!! There are more than just these!!!

Yun Taerin> (link)

Yun Taerin> (link)

Yun Taerin> We're totally celebrities now!!!

I clicked the first link.

[From No. 98 to No. 6... How Far Will Black Rabbit's “Footsteps” Climb?]

The article wasn't long. It said that the song had barely entered the chart at No. 98 upon release, then steadily climbed without falling off. Its momentum had recently increased as performance videos and short clips spread, bringing it to its current No. 6 position.

There were two more articles below it.

[Word of Mouth Carries Black Rabbit's “Footsteps” into the Top 10... No. 6 on the Chart]

[Black Rabbit's “Footsteps” Reaches No. 6 on Music Chart... Continued Rise]

They introduced us as the competition's runner-up team, praised our polish as unusual for rookies, and highlighted vocalist Cha Sion's distinctive tone. The article ended by saying that interest in composer One Dragon was also growing.

Yun Taerin> Did you see? It says we're polished beyond our years as rookies.

Yun Taerin> And that explosive drumming is me!!!

Bae Somi> It didn't say that in the article...

Yun Taerin> It's in the comments!!! Comments are part of the article too!!!

Cha Sion> (article screenshot)

Cha Sion> This reporter's decent.

When I enlarged the screenshot, I saw that she had underlined the paragraph praising Cha Sion's tone. She'd been acting like she didn't care all by herself.

< You happy?

Yun Taerin> Yeah!!!!!

Yun Taerin> But Uncle, every article still calls us Black Rabbit!

Yun Taerin> When are you changing our name? We decided on Crimson Rabbit, right?

Come to think of it, I had only told the company about it and hadn't checked how it was being handled. I got out of bed and called CEO Hwang Insoo.

“Hello, this is Hwang Insoo.”

“Hello, sir. This is Lee Han Yong. I was wondering how the team name change was coming along.”

“Ah, it's being processed now. We have to change the registration information with the distributor first, so it'll take a few days to be reflected.”

“It isn't urgent.”

“Once it's reflected, we'll update the name on the existing songs as well. And bring the girls by to use the practice rooms sometime. If you've signed with the company, you should make use of the facilities.”

“I was planning to.”

#

A few days later, the four of us were assigned a practice room in the Loop Sound building for the first time.

The moment we opened the door and stepped inside, a sight completely different from our old, shabby basement rehearsal room unfolded before us. Cleanly finished soundproof walls. A drum set in excellent condition. Powerful amps, and even clear monitor speakers.

Yun Taerin's mouth fell open.

“This is insane!!! This all belongs to the company?! We can use it?!”

“As long as an affiliated team makes a reservation, they can use it whenever they want.”

“Look at the drums, the drums! The cymbals are sparkling! I think I bought cymbals for nothing!!”

Yun Taerin ran to the drums first, gave a cymbal a light tap, and let out a cheer. Bae Somi carefully ran her hand over the equipment along the wall, unable to look away in wonder. Cha Sion gave the room a quick glance, then thoroughly checked the microphone and stand she would use first.

Watching them, I quietly swallowed a wave of emotion.

‘It feels like just yesterday that I was working out the deposit, rent, and equipment takeover costs on a calculator.’

Now we could use a place like this without worrying about money. This was probably what people meant by how times changed.

We had been playing together for about an hour and were taking a short break when Yun Taerin suddenly shouted while looking at her phone.

“Uncle! It changed!”

“The ranking?”

“No! The name!”

She suddenly shoved her phone screen right in front of my face.

No. 4: Footsteps (Crimson Rabbit) ↑

“...Wait. We're No. 4?!”

Only then did Yun Taerin notice the ranking, her eyes going wide.

“Oh! You're right?”

“What? Were you so busy looking at the name that you missed the ranking?”

“How am I supposed to look at two things at once!”

Bae Somi and Cha Sion hurriedly took out their phones as well. Beside the No. 4 ranking was the five-character name Crimson Rabbit.

As soon as the new team name appeared on the charts, the band community immediately went wild.

- What? Where did Black Rabbit go on the chart? Did they plummet?

└ They changed their name to Crimson Rabbit.

└ I just saw it too. What even is Crimson Rabbit? LOL

└ The music page is still the same. Looks like they only changed the name. LOL

- Crimson Rabbit. They really changed it LOL

└ Didn't someone shout Crimson Rabbit during the Finals? LOL

└ No way, I can't believe they actually used that as their team name LOL

└ Their fan cafe is called Crimson Rabbit too LOL

An article quickly followed.

[Chart No. 4 “Footsteps” Changes Team Name to Crimson Rabbit... A New Start with Loop Sound]

The article was brief. It stated that Black Rabbit had changed its performing name to Crimson Rabbit, while the songs and member lineup remained the same. It also included the company's statement that the band had recently signed an exclusive contract with Loop Sound and would conduct its official activities under the new name.

“So we're really Crimson Rabbit now.”

Yun Taerin lowered her phone with a proud expression. At that moment, the practice room door opened with a knock, and CEO Hwang Insoo entered. They were holding several sheets of A4 paper.

“Is practice going well?”

“With facilities this good, how could it not?”

“Good to hear. More importantly, have a look at this.”

CEO Hwang Insoo spread the papers they were holding across the table.

“This is a list of the appearance requests we have received so far.”

It was packed with requests ranging from online music outlet interviews and written webzine interviews to appearances on band-focused YouTube channels, radio guest spots, and even university festivals and events.

“...All of these came for us?”

Bae Somi asked with an unbelieving look on her face.

“They are still coming in even now.”

Yun Taerin's eyes sparkled as she traced down the list with her finger.

“I watch this YouTube channel all the time! Uncle, let's do this one!”

“Calm down, Yun Taerin. Calm down.”

I slowly looked over the list. The offers were tempting, but this wasn't a situation where we could rush into things. The biggest obstacle was that all three of them were high school students.

The company said they would prioritize school schedules and choose only what was possible, and I had no intention of getting greedy, either.

CEO Hwang Insoo summed it up.

“Let's start by arranging one written interview. For the rest, it would be best to take things slowly and focus on what fits the schedule.”

“That would be easier for us too.”

“Huh? Uncle? We're not doing all of them?”

“Are you planning not to attend school?”

“While going to school... Ah, doing everything would be too much. Ugh! I guess it can't be helped.”

She was quick to give up, at least.

CEO Hwang Insoo gave a short laugh and tapped the bottom of the list with their finger.

“But at this rate, the list will grow again before long. You should all prepare yourselves.”

#

The four of us gathered in the neighborhood basement rehearsal room we had been using. We were there to pack up our things and move out for the last time. We hadn't spent that long there, but we had grown attached to it.

There was more stuff than expected. We put the smaller belongings into boxes and decided to sell the mini fridge, dehumidifier, and folding chairs secondhand. We had already arranged to hand over the equipment we had taken over, such as the drums and amps, to the next tenant through the broker.

Yun Taerin had been tightly hugging a box for a while.

“What is that?”

“Broken sticks.”

“Why are you keeping broken sticks?”

“They broke here. They're memories.”

“What kind of memories are broken sticks?”

“You have no romance, Uncle. No romance at all.”

No, was this really the time to invoke romance over broken wooden sticks...?

Bae Somi carefully took down the whiteboard she had bought and hung herself, then wrapped it in bubble wrap. Cha Sion took a photo of the spot where the whiteboard had been, on the wall still covered with doodles from the previous band.

As our things were taken out, the room returned to the empty state it had been in when I first saw it.

This room meant a little more to me than it did to the girls. I had found it because I couldn't make noise in my studio apartment, so I needed a room before I needed equipment. It was the first place in this world where I could make songs and practice freely without worrying about what anyone thought.

Now it was time to leave. We were moving up to a better practice room, so there was no reason to linger.

After we finished packing, I held out my hand to Yun Taerin.

“The key.”

“...Do I really have to give it back?”

“Of course you do. We're moving out.”

“Can't I keep it as a memento?”

“The key to someone else's building? You certainly have unique thoughts.”

“...Tch.”

Yun Taerin rummaged through her pocket, then reluctantly placed the key in my palm.

After taking everything outside, I turned off the rehearsal room lights one last time. I shut the heavy metal door, inserted the key, and turned it. The latch clunked shut, its sound echoing through the stairwell.

The same sound had rung out on the day I first opened this door. The only difference was that then it had been the sound of unlocking it, and now it was the sound of locking it.

As we started up the stairs, Yun Taerin's voice came from behind us.

“...Uncle.”

It was completely unlike her usual voice. All three of us turned to look at Yun Taerin at once.

Without a word, she slowly held up her phone screen.

No. 2: Footsteps (Crimson Rabbit) ↑

“We're No. 2! No. 2!”

At Yun Taerin's cry, the three of us crowded around her phone screen.

“It really is... We're really No. 2.”

“...”

Yun Taerin jumped up and down on the spot. Bae Somi covered her mouth with both hands, looking back and forth between the screen and me. Cha Sion didn't say anything, but she couldn't take her eyes off the phone.

“There's only one left now.”

Cha Sion said it quietly.

No. 1. The single spot written at the very top of the screen.

A song that had barely entered at No. 98 had climbed all the way here. There was really only one step left.

“Uncle! What do we do if we get No. 1? Shouldn't we have a party or something?”

“Don't count your chickens before they hatch.”

“At this rate, we're definitely getting No. 1! Right, Somi?”

“...I, I think we might.”

After the girls standing at the stairs had chattered for a while and calmed down a little, I casually added,

“Oh, and.”

The three of them looked at me.

“I made you a new song.”

For a moment, silence fell over the basement stairwell.

Yun Taerin's mouth opened and closed.

“...What?”

“A new song? For us... a song for us?”

Cha Sion stepped forward. Her gaze was far more serious than when she had just seen we were No. 2.

“When can we hear it?”

Three pairs of eyes stared straight at me, demanding an answer.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried