WeTried Translations
Translator: ZERO_SUGAR
Editor: Abstract
Discord: https://dsc.gg/wetried
Chapter 138
──────
Chapter 41: Hidden Purpose (2)
The precious library stood in the northeast of the demonic academy.
Normally, torches lit its surroundings even late at night, and warriors kept such a careful watch that anyone approaching could feel the tight security.
Now, however, the area around the precious library was utterly silent.
The reason lay in the bodies scattered on the ground.
Dozens of guards lay dead. Strangely, their bodies were clustered near the entrance. Rather than showing signs of a fight, they appeared to have died from a single sword thrust through the throat.
Only the Experts who guarded the inside of the precious library showed any signs of having fought. Their bodies were in a terrible state, as though they had been struck by ki manifestation.
“Still not here?”
“They'll be here soon.”
Two middle-aged guards stood in the basement of the precious library.
They were Masters who guarded the inside of its fifth floor.
After hearing a disturbance outside, they had left the building and discovered the dead guards.
Fearing the worst, they had come down to the hidden underground Treasure Vault. The masters guarding this place had also become corpses.
“They forced their way through the iron door... Who would do something so bold? No, so utterly mad?”
The guard with a mustache shook their head.
The iron door, which was part of the underground Treasure Vault's Trap Mechanism, had been broken. The forced entry had triggered the mechanism, causing a Blue Jade Stone wall to descend and block the entrance.
The intruder was probably trapped inside.
“A Blue Jade Stone wall this thick won't be easy to break, even for a powerful master.”
“Still, something troubles me. The Academy Director needs to get here soon...”
Another master who guarded the fifth floor with them had gone to the demonic academy's main building.
Since that guard had hurried, the Academy Director should have been arriving by now.
As they waited anxiously, a sound rang out.
Boom!
Something had struck the other side of the Blue Jade Stone blocking the entrance.
“Damn...”
“It seems the intruder is trying to get out.”
Their eyes grew tense.
The Blue Jade Stone wall lowered by the underground Treasure Vault's Trap Mechanism was nearly three times as thick as the stone tablets inside the precious library.
Even ki manifestation would have trouble breaking through it.
Then why did they feel so uneasy?
Boom!
Another loud impact came from the other side, sending vibrations through the floor.
The person inside the underground Treasure Vault seemed to have realized how hard the Blue Jade Stone was and begun applying real force.
“At least the Blue Jade Stone certainly is strong...”
Before the guard could finish speaking, another tremendous impact rang out.
Booom!
The noise and vibrations were far greater than before.
The two Masters' eyes widened.
Cracks had appeared in the Blue Jade Stone wall before them.
“G-good heavens!”
“This is bad! The Blue Jade Stone wall can't withstand...”
Booooom!
At that moment, the thick Blue Jade Stone wall shattered with a deafening roar. Fragments flew outward and engulfed them.
Meanwhile, left guardian Lee Hwa-myung and twenty Martial Arts instructors had reached the area near the precious library after receiving the fifth-floor guard's report.
“That sound...?”
Startled by the roar that reached them, Lee Hwa-myung picked up speed using a movement skill and reached the library entrance in a single rush.
‘What on earth happened here?’
Despite having heard the report, Lee Hwa-myung's expression hardened at the sight of the bodies near the entrance.
A cloud of dust was rising from the doorway.
There was no need to go inside.
Someone was walking out through the dust and soon came into view.
It was not just one person.
One was a narrow-eyed, middle-aged man with a snake-like face and half-gray hair brushed back. The other was an agile-looking man in his early thirties.
“What? You two?”
Lee Hwa-myung's eyes trembled in recognition.
Unless Lee Hwa-myung was mistaken, these were the bodyguard warriors who had stood around the palanquin draped in golden cloth in the martial artists' alliance procession.
‘The alliance guest's bodyguard warriors? No. That man...’
Lee Hwa-myung's gaze settled on the narrow-eyed man.
The energy he gave off was far beyond that of a bodyguard warrior.
The narrow-eyed man smirked at Lee Hwa-myung, then spoke to the man beside him.
“I was disappointed after seeing nothing but weaklings. At last, someone worth my time has appeared.”
“Master, that isn't all of them.”
“I know.”
Thud, thud, thud!
The twenty Martial Arts instructors who had fallen behind arrived just then.
They, too, could not hide their shock at the sight of the dead guards and the intruders.
“Wh-what on earth is this?”
“Intruders?”
The worst incident in the demonic academy's five-hundred-year history had occurred.
Never before had outside intruders broken in and killed all the warriors guarding the precious library.
The Master from the fifth floor, who had brought the Martial Arts instructors, shouted at the intruders in fury.
“You came out of the underground Treasure Vault! What did you do to the others?”
The other two had agreed to guard the entrance to the underground Treasure Vault while this guard went for help.
Yet these men had walked out without a care.
“Well, if you search through the bodies down there, you'll probably find them.”
“How dare you!”
Unable to bear the narrow-eyed man's mocking tone, the Master drew a sword and was about to charge. Lee Hwa-myung held out a hand to stop the guard.
“A-Academy Director!”
“Wait a moment.”
Lee Hwa-myung shouted at the intruders.
“I don't know who you are, but was the underground Treasure Vault your target?”
The thick bundle strapped to the younger man's back looked suspicious.
If they had indeed come out of the underground Treasure Vault, they must have taken the treasures left behind by Lord Sword Demon.
The narrow-eyed man answered calmly.
“Well, as you can see.”
Shing!
Left guardian Lee Hwa-myung drew the red-bladed Flame Sword and ordered the Martial Arts instructors,
“Stop them. They must not escape. You may kill them.”
“Yes!”
Capturing them alive was not important.
If they intended to take Lord Sword Demon's legacy outside the cult, they had to be stopped at any cost.
At Lee Hwa-myung's command, the fifth-floor library guard and the Martial Arts instructors drew their weapons and charged at the intruders together.
The narrow-eyed man gave a cruel smile and spoke to his companion.
“I'll deal with them and follow you shortly. Go ahead. You know the escape route, don't you?”
“Understood.”
The narrow-eyed man stepped forward. He pursed his lips as though blowing air toward the charging instructors, and a strange sound rang in their ears.
Peeeeeeee!
It was like the ultrasonic cry of a dolphin.
The Martial Arts instructors charging at the intruders covered their ears in pain as the sound shook their eardrums.
Blood flowed from their ears because of the internal energy carried in the sound.
“Aaaagh!”
“Urgh! My ears!”
The suffering instructors drew on their internal energy to resist the sound.
Unlike the Lion's Roar, however, this sound did more than hurt their eardrums. It also caused severe dizziness.
“Urrrgh!”
“Ah! The ground is rising!”
Thud! Thud!
The instructors whose eardrums had been damaged lost their balance from the dizziness and fell.
Not everyone succumbed.
Martial Arts instructor Oh Shin, who had reached the peak of Expert, and the fifth-floor library guard, a Master, had deep internal energy reserves. They endured it with Defensive Ki.
“You're skilled in sorcery!”
“Oh? You seem to have quite a lot of internal energy. However...”
Whoosh!
The narrow-eyed man shot forward like lightning and twisted Oh Shin's neck in an instant.
Crack!
“Gack!”
“No matter how you resist, the result is death.”
“Damn you!”
As Oh Shin died with a final cry, the fifth-floor library guard standing nearby hurriedly formed sword ki manifestation and thrust at the narrow-eyed man's throat.
Clack!
“What? Y-you caught sword ki manifestation?”
The narrow-eyed man had formed ki manifestation around just his index and middle fingers and caught the approaching sword between them.
His control of internal energy was beyond imagination.
The guard tried to pull the sword free, but the difference in their Force of ki was too great.
“Urgh! Then I'll...”
Tap!
The library guard released the sword hilt and formed a sword-finger seal, gathering a ki sword in an attempt to turn the fight around, but before the guard could act...
Crunch!
“Gaaagh!”
The narrow-eyed man's Fist ki manifestation struck the guard's heart, punching through the upper body and killing the guard on the spot.
He shook the blood from his hand onto the ground and spoke.
“No different from the ones in the basement. There aren't many left to get in your way now. Hurry up and go.”
“As you command.”
With that, the man in his thirties tried to escape using his movement skill.
Left guardian Lee Hwa-myung was not about to stand by and watch.
“Who said you could leave?”
Lee Hwa-myung unleashed an Ultimate Technique of the Crimson Fire Sword Technique to subdue the fleeing man. At that moment, the narrow-eyed man blocked the way.
“By the will of This Exalted One, of course.”
Clang! Clang! Clang! Clang! Clang! Tap, tap, tap, tap, tap!
With a series of metallic clashes, Lee Hwa-myung was driven back about five paces despite unleashing the Ultimate Technique.
Since the intruder had carried no obvious weapon, Lee Hwa-myung had assumed he was fighting bare-handed. But he wore fist armor made of Black Iron on both hands.
‘What kind of Force of ki is this?’
Shock filled Lee Hwa-myung's eyes.
The man had seemed unusual, but his Force of ki was so powerful that Lee Hwa-myung's sword hand trembled.
The Ultimate Technique of the Crimson Fire Sword Technique had just been unleashed with tenth-level Force of ki.
That meant this man was stronger than Lee Hwa-myung.
‘This man is truly dangerous.’
The younger intruder had to be stopped, but if Lee Hwa-myung looked away for even a moment, this man's lethal move would surely strike.
“Not bad. I really am lucky. I'd been wondering how skilled the demonic cult's people were compared with those fools from the force of justice.”
“...Just who are you?”
“Never mind that. Show me more of your skill!”
Whoosh!
The narrow-eyed man shot forward like lightning and launched an overpowering fist technique at Lee Hwa-myung.
Faced with the tremendous force carried in that single punch, Lee Hwa-myung stepped backward and unleashed the Flame Sword Net Stance, a defensive technique of the Crimson Fire Sword Technique.
Clang! Clang! Clang! Clang! Clang!
The narrow-eyed man's fist technique slammed into the dense Ki Net formed by the red blade.
The two masters' techniques clashed fiercely amid metallic ringing.
Whoosh!
“Oh?”
The Crimson Fire Sword Technique carried Fierce Yang internal energy, and its sword techniques released burning flame ki. Even so, the narrow-eyed man's assault did not stop.
Clang! Clang! Clang! Clang! Tap, tap, tap, tap!
“Urgh!”
His punches were so powerful that Lee Hwa-myung was steadily pushed back.
In both internal energy and techniques, he was overwhelming Lee Hwa-myung.
‘Th-this man is too strong.’
Deciding that defense alone would not work, Lee Hwa-myung released the Ki Net and unleashed a secret art of the Crimson Fire Sword Technique at the narrow-eyed man.
‘I have to stake everything on this.’
Killing Flame Sword.
The blade of Lee Hwa-myung's treasured Flame Sword turned completely red with intense heat. A sword technique of explosive power unfolded at tremendous speed.
Swish! Swish! Swish! Swish! Swish! Swish!
“Yes! That's more like it!”
Despite the tremendous force of the secret art, the narrow-eyed man's eyes curved in delight. Blue Fist ki manifestation rose around both his hands.
Hummm!
At the same time, he unleashed a fist technique with an entirely different level of power from before and met Lee Hwa-myung's Killing Flame Sword head-on.
Clang! Clang! Clang! Clang! Clang! Clang!
The red sword formula collided with the blue Fist ki manifestation, and the sounds of their strikes tearing through the air filled the surroundings.
The clash between their techniques was fierce.
But the contest did not last long.
At first, Lee Hwa-myung's sword forms met the man's attacks on equal terms. Gradually, however, they became frantic attempts to block his fist techniques.
‘These fist techniques...?’
Lee Hwa-myung's eyes trembled.
The narrow-eyed man's fist techniques came from completely unexpected directions. Simply blocking them was almost too much.
At last, an opening appeared.
Thud! Thud! Thud!
“Gaaagh!”
The narrow-eyed man's fists struck Lee Hwa-myung's chest, abdomen, and shoulder like rapid cannon fire.
Blood sprayed from Lee Hwa-myung's mouth. The blows sent the left guardian flying backward like a cannonball and rolling across the ground.
“Urrrgh...”
Suffering severe internal injury, Lee Hwa-myung used the Flame Sword as a cane and barely managed to rise halfway.
The narrow-eyed man approached with a smile.
He intended to finish the fight.
Watching the man draw closer, Lee Hwa-myung struggled to speak.
“Y-you... You're from the Ultimate Blade Six Arts School.”
Tap!
A strange light entered the narrow-eyed man's eyes.
They had exchanged only a few techniques. He had never expected his identity to be discovered.
“How did you know?”
“...You used fist techniques, but they were clearly... Cough! Closer to saber techniques.”
Unlike ordinary Martial Arts, those fist forms inevitably strained the body.
They resembled the Blade God's saber art.
While blocking those fist techniques, Lee Hwa-myung had recalled what the Grand Guardian had said about the masters of the Ultimate Blade Six Arts School.
“Interesting. I hid it as best I could. Well, since you're going to die anyway, I'll tell you. That's right. This Exalted One is Sa Hyun, the Fist Master of the Ultimate Blade Six Arts School.”
His voice was thick with killing intent.
‘So I was right.’
The suspicion had been correct.
If this man truly was a master of the Ultimate Blade Six Arts School, Lee Hwa-myung had to let the others know, whatever it took.
But the severe internal injury made movement impossible.
Fist Master Sa Hyun walked up to Lee Hwa-myung, who was struggling desperately to stand.
“Then farewell.”
‘Urgh! Please! Move!’
Humm!
Sa Hyun was just about to bring his fist, wrapped in ki manifestation, down on Lee Hwa-myung's head.
Whoosh!
“Huh?”
Smack!
Sensing something flying toward him at tremendous speed, Sa Hyun swiftly caught it with his ki-covered hand.
Even with ki manifestation protecting him, the force behind it left a heavy sensation in his palm.
Still, it was nothing he could not stop.
“As if an iron ball like this could harm This Exalted One... Huh?”
Sa Hyun was about to rage at whoever had thrown it, but his eyes widened in shock.
What he had caught was no iron ball.
It was a severed human head.
His ki manifestation had crushed half of it, but he could still recognize the face.
“Wh-what is this?”
The head belonged to none other than the man in his thirties whom he had sent away first.
Someone's voice reached his ears.
“Are you the one?”
Grind!
His shock lasted only a moment. Fist Master Sa Hyun, now filled with rage, ground his teeth and glared at the person who had thrown him the head.
It was a young man with long hair and a pale face.
In his hand was the bundle they had stolen from the precious library's underground Treasure Vault.
Left guardian Lee Hwa-myung's eyes widened, and the left guardian cried out to the young man.
“V-vice-lord!”
It was Cheon Yeo-woon.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









