Nano Machine

Chapter 69

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 69

──────

Chapter 21: Give a Little, Get a Lot (3)

White saber ki scattered into the air from where it had been cut, then vanished.

Every Cadet watching stood with their mouths open.

“He, he cut down saber ki!”

“To think he sliced it apart!”

To launch saber ki for a long-range attack, one had to reach at least the pinnacle of the Expert realm.

To cut down such saber ki meant having comparable skill.

This exchange was far beyond the level of the current demonic academy Cadets.

“Cheon Yu-chan.”

Cheon Yeo-woon's sharp gaze turned toward the distance.

There stood Cheon Yu-chan, the Blade Clan's vice-lord candidate. Having been knocked far away by Cheon Yeo-woon's blow, he now formed white saber ki in his palm.

“What a shame. I was ambushed, so I thought I'd pay you back. Hoo.”

Cheon Yu-chan rolled his neck, loosening his muscles.

He spoke calmly, but the spot where he had been hit still throbbed.

The blow to his face had jolted his brain so badly that dizziness had kept him from moving for a while.

“Have you come to your senses now? You're late.”

Cheon Yu-chan's expression stiffened at Cheon Yeo-woon's taunt.

So Cheon Yeo-woon had waited for him to recover?

“You waited for me... is that it?”

“The first punch only repaid you for your little trick. I don't want to hear that you lost because you were ambushed.”

This was a match between vice-lord candidates.

If Cheon Yeo-woon defeated him through an ambush in front of so many Cadets, it would only create needless controversy.

“Hah! You blocked one strike of saber ki and now you're getting cocky.”

Though he spoke that way, Cheon Yu-chan was inwardly startled that Cheon Yeo-woon had cut down his saber ki.

‘...What monstrous growth.’

When they had met in front of the individual training room building before, Cheon Yeo-woon had been nothing more than a novice. Yet his growth had been astonishing.

At this rate, it would not be long before he completely surpassed Cheon Yu-chan.

‘Should I have cut off his arm then?’

He regretted it.

He had held back when he could have cut off Cheon Yeo-woon's arm, and that misjudgment seemed to have led to this situation.

Then there was only one thing to do.

‘Before the gap widens further, I'll take one of his arms now.’

Cheon Yu-chan wiped away his usual frivolous smile and gathered his fighting spirit.

Saaaaah!

‘His presence has changed.’

Seeing Cheon Yu-chan's ki presence turn sharp, Cheon Yeo-woon also drew up his internal energy and prepared himself.

He was facing a master who had reached the pinnacle of the Expert realm.

‘Young Master is taking this seriously.’

Cheon Yu-chan's retainers held their breath and focused on him.

Unless he was dealing with Cheon Mu-yeon, the Dark Clan's vice-lord candidate, Cheon Yu-chan had always been relaxed and frivolous.

But that expression only appeared when he acknowledged someone as a true rival.

‘The mood has changed.’

Go Wang-hul fell silent at the change in the clearing.

Their original plan had been to subdue Cheon Yu-chan's retainers while Cheon Yeo-woon fought, but this had become a one-on-one duel between their leaders.

That meant the outcome depended on Cheon Yeo-woon.

‘If he loses here, we lose the struggle for the vice-lord position, my lord.’

Every Cadet's eyes focused on the two men.

Everyone present could not help feeling tense, hoping the lord they served would win.

Cheon Yu-chan moved first.

Tap!

His figure shot through the Cadets toward Cheon Yeo-woon like lightning.

It was faster than any movement skill Cheon Yeo-woon had seen before.

Cheon Yu-chan leaped before him and unleashed Phantom Blade Strike, the second technique of the Blade Clan's ultimate art, Demonic Phantom Blade.

“Haap!”

It was a simple downward strike, but the momentum of his charge made it tyrannical.

The technique, formed with saber ki, seemed capable of splitting Cheon Yeo-woon in two at once.

‘So this is the Blade Clan's saber art!’

Its power rivaled the butterfly dance Seob Maeng, the right guardian, had taught him.

For a brief instant, Cheon Yeo-woon considered whether to respond with saber art or sword style.

He chose the latter.

‘Against someone of equal or greater skill, conserving strength is a luxury.’

Cheon Yeo-woon brought two fingers together into a sword-finger seal and generated ki sword.

He had once tried to form ki sword around a wooden sword, but the wood had not been strong enough to withstand the ki.

‘Ki sword?’

Cheon Yu-chan's eyes gleamed when Cheon Yeo-woon released ki sword instead of saber ki.

He had wondered whether he had misseen it from far away earlier, but it truly was ki sword.

Shhhk! Shhhk! Shhhk! Shhhk! Shhhk!

Cheon Yeo-woon's sword forms shot into the air and collided with Cheon Yu-chan's descending saber technique.

Ki sword and saber ki clashed and intertwined, scattering flashes of light in every direction.

‘What is this bastard doing?’

Cheon Yu-chan narrowed his eyes.

Instead of using butterfly dance, he was using sword style, but every sword form looked utterly ordinary.

Yet those sword forms seemed strangely familiar.

‘But the mysteries of Phantom Blade Strike don't end here.’

Cheon Yeo-woon had blocked every saber form Cheon Yu-chan unleashed, seemingly breaking the technique. At that moment, however, Cheon Yu-chan's saber ki bent in an odd direction.

Shhk!

Startled, Cheon Yeo-woon blocked it with ki sword, but the aftershock of their Force of ki shoved him to the left.

Shhhhhh!

He skidded across the ground for roughly six paces. When Cheon Yeo-woon was pushed back in their first exchange, Cheon Yu-chan's retainers erupted in cheers.

“Waaaaah!”

Meanwhile, Cheon Yeo-woon's retainers darkened.

They had never imagined Cheon Yu-chan would be this skilled.

At this level, Cheon Yu-chan might even have earned recognition if he had fought the senior Martial Arts instructor, Ho Jin-chang.

‘His Force of ki is slightly greater than mine.’

Cheon Yeo-woon's eyes wavered.

Cheon Yu-chan, already a proficient Expert, had received a black dragon medicine ball this time. His internal energy had now reached a sixty-year span plus another forty years.

‘His techniques are strange.’

Moreover, the saber art Cheon Yu-chan used had unusual paths.

It suited the Blade Clan's saber art, named for phantoms and illusions.

Unlike butterfly dance, which bewildered opponents by creating afterimages, its saber forms moved in bizarre ways that deceived the eye.

‘That right arm...’

Only Cheon Yu-chan's right arm was unusually muscular.

To wield that saber art, he had to move his saber freely in every direction, placing a great burden on his arm.

“You're lucky. I meant to cut off your arm in one go.”

Cheon Yu-chan sneered with one corner of his mouth raised.

As he said, if Cheon Yeo-woon had reacted even a little later, his right arm would have been cut off.

Pointing the saber ki in his palm at Cheon Yeo-woon, Cheon Yu-chan said, “Stop using that clumsy sword style you aren't even used to and use butterfly dance.”

“Clumsy sword style?”

Cheon Yeo-woon's brows rose in irritation.

“Did you think I wouldn't recognize the sword style you're using? Hahahaha!”

Cheon Yeo-woon's expression hardened at Cheon Yu-chan's meaningful words.

Had he recognized the sword forms of the Countering Sword Style that had been recorded on the Blue Jade Stone?

Cheon Yu-chan shook his head dramatically.

“It seems you combined the Seven Demon Sword the way the Martial Arts instructors demonstrated, but it won't work on me.”

Cheon Yeo-woon did not show it, but he was taken aback.

He had only used some of the Countering Sword Style's forms, yet Cheon Yu-chan thought it was the Seven Demon Sword. Did that truly mean those sword forms had been left behind by the Sword Demon?

“I'll warn you. Five forms.”

“What do you mean?”

“If you keep being stubborn and use that clumsy Seven Demon Sword, you'll be forever parted from your right arm within five forms. I'd be grateful, of course, but I don't want to hear that I defeated an inferior opponent.”

Cheon Yu-chan spoke arrogantly, as if repaying Cheon Yeo-woon for his earlier taunt.

Compared to the profound sword forms of the Heavenly Demonic Sword Art, the Countering Sword Style forms recorded on the sapphire monolith were extremely ordinary.

Their power could not truly be displayed until they were joined into a single technique.

That was likely why Cheon Yu-chan had underestimated them so badly.

After a brief silence, Cheon Yeo-woon spoke seriously.

“You're very confident. Then shall we make a wager?”

“A wager?”

“Yes. You said you could break my clumsy sword style within five forms. It shouldn't be an unfavorable wager for you.”

Cheon Yu-chan tilted his head at the sudden proposal.

‘What trick is this bastard trying to pull?’

He had been fooled once through Yum Pa, so he suspected Cheon Yeo-woon might be planning something.

Still, if Cheon Yeo-woon resorted to a cheap trick while fighting before so many Cadets, he would only make himself look ridiculous as a vice-lord candidate.

Cheon Yu-chan smiled.

“Let's hear it.”

“If I win, I'll take every yellow name tag you have.”

Murmur, murmur!

‘Has this bastard gone mad?’

‘He's demanding the yellow name tags? What a shallow trick!’

Cheon Yu-chan's retainers reacted even more strongly than Cheon Yu-chan himself.

Handing over every yellow name tag as the price of the wager was no different from telling them to give up on the third-stage examination.

Naturally, they could not help reacting fiercely.

“So that was what you were after?”

Cheon Yu-chan shook his head.

He had roughly expected it, but it seemed Cheon Yeo-woon intended to settle everything with this wager.

After considering it for a moment, Cheon Yu-chan's lips twitched as an idea came to him.

“Then if I win, I'll take the name tags you have. But since I'd be the one losing out by giving up four name tags... Hehe. I'll add Baek Gi, your retainer, to the wager as well.”

Baek Gi, who had been listening, jumped in surprise at Cheon Yu-chan's satisfied words.

Baek Gi had not expected Cheon Yu-chan to still refuse to give up.

His obsession with talent was truly excessive.

“That's acceptable, isn't it?”

Baek Gi frowned at Cheon Yu-chan's question.

If Cheon Yeo-woon lost, Baek Gi would have to serve beneath the detestable Cheon Yu-chan.

‘Damn it! Is this really all right?’

Baek Gi looked into Cheon Yeo-woon's eyes.

Baek Gi had wanted to see whether Cheon Yeo-woon was truly confident, but there was not the slightest tremor or fear in those clear eyes.

Trust rose within Baek Gi, who nodded at Cheon Yu-chan.

“Good. Now this wager has some real stakes.”

Cheon Yu-chan was pleased, thinking he could not lose from such a wager.

If Cheon Yeo-woon used the Seven Demon Sword clumsily instead of butterfly dance, Cheon Yu-chan was confident he could break it and cut off his arm in not five forms, but three.

“Come. I'll let you attack first this time.”

Cheon Yu-chan crooked his fingers arrogantly.

Even at that provocation, Cheon Yeo-woon calmly stepped forward.

Thud!

Then he shot toward Cheon Yu-chan.

An ordinary sword form began from the white ki sword flowing from Cheon Yeo-woon's sword-finger seal.

It looked similar to Sword Six of the Seven Demon Sword.

‘Fool. Your needless stubbornness will cost you your precious right arm, your retainer, and all your yellow name tags. Tsk, tsk.’

Cheon Yu-chan mocked him inwardly.

He had read the Seven Demon Sword's secret manual dozens of times to face the Martial Arts instructors.

Its weaknesses were so obvious that he could see them with his eyes closed.

“Haap!”

Shhhk! Shhhk! Shhhk! Shhhk! Shhhk!

Generating saber ki in his right hand, Cheon Yu-chan shouted and unleashed Phantom Blade Augmentation, the fourth technique of Demonic Phantom Blade.

His dazzling saber forms swirled like a vortex and pierced into Cheon Yeo-woon's sword technique.

Clang! Clang! Clang! Clang! Clang!

Their sword and saber techniques collided head-on.

At that moment, Cheon Yu-chan's confident eyes shook.

‘W-what is this? Is this really the Seven Demon Sword?’

Something impossible was happening.

Cheon Yeo-woon's sword form had clearly begun ordinarily, but it abruptly began to change.

As each simple sword form was added, it transformed into an exquisite and profound sword technique.

The change was like violent waves rising on a still lake.

Clang! Clang! Clang! Clang! Clang!

‘No. At this rate... Urgh!’

From the fifth form onward, it had gone beyond anything he could possibly block.

Cheon Yu-chan's arm began to tangle as he used his saber technique.

Realizing this would not work, he tried to use a variation and unleash the fifth technique of Demonic Phantom Blade, but he had no time.

Crack!

“Huh?”

Before he could even use a saber technique, the hand wrapped in saber ki was knocked away.

The instant his body swayed, Cheon Yu-chan was drawn into the raging waves created by the sword technique.

Shhhk! Shhhk! Shhhk! Shhhk!

“Urrgh!”

The sword forms, each producing countless changes, swept past Cheon Yu-chan.

Ki sword pierced his vital acupoints, drawing blood, and Cheon Yu-chan's body was thrown about as he writhed in pain.

Then, as the final twenty-fourth form, the conclusion of the sword technique, was about to cut Cheon Yu-chan's neck, Cheon Yeo-woon changed its direction.

Shhk!

“Aaaaaaagh!”

A scream that seemed to tear his throat apart burst from Cheon Yu-chan.

Every Cadet watching was aghast.

Thud! Twitch, twitch!

Cheon Yu-chan's severed right arm fell to the ground, twitching as though its nerves were still alive.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried