Only I Am Max Level in the Space Game

Chapter 1

My Account Followed Me

WeTried Translations

Translator: Aspects

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Only I Am Max Level in the Space Game ◈

Chapter 1: My Account Followed Me

──────

It all started with a single forum post.

[Title: How to Get a Girlfriend]

It was one in the morning, the perfect hour for getting caught up in pointless feelings. With a title like that right in front of me, how could I not click?

Of course, I wasn't clicking because I particularly wanted a girlfriend.

I was just curious what kind of bullshit someone would write under a title like that.

That was all. Really.

Lying in bed, I tapped the post without hesitation.

[Get transported into the last game you played.]

[Perk: Your game will be loaded.]

Those two sentences were all the post contained.

“...What?”

I scrolled down, but it was a barren wasteland without a single comment.

Shouldn't even clickbait require a little effort?

If you lured someone in with a title, the least you could do was give them a convincing fake story.

This wasn't so much clickbait as grabbing a random passerby, spitting in their face, and running away.

“...So you're telling me to go to sleep?”

I chuckled and turned off the screen.

That was last night.

When I opened my eyes again, I was standing in the middle of a ship's bridge.

Black space stretched beyond an observation window that filled the wall in front of me.

Something moved slowly among the stars.

At first, I thought it was a building.

It was that big.

But there was no reason for a building to be floating in the middle of space. More importantly, it looked far too vicious to be one.

Gun turrets dotted its long hull, and enormous engines at the stern spat blue light.

And it wasn't just one or two ships.

Massive vessels moved at regular intervals.

Looking farther out, I saw similar lights stretching on endlessly, almost filling the darkness of space.

For a while, I couldn't say a word.

Because the unfamiliar sight had stunned me? No.

Quite the opposite.

I knew the name of that ship.

I knew the model of the main guns mounted along its sides. I even knew how much farther it could travel with its engine output lowered to that level.

I remembered the formation the fleet was using, too.

I lowered my gaze.

Translucent holograms floated in front of me.

They were packed with information about ship status, fleet formations, and navigation.

The letters and numbers were unlike anything I'd ever seen, yet I had no trouble reading them.

Whenever I thought about where to find a piece of information, my eyes moved there first.

That was when I remembered the post from last night.

[Get transported into the last game you played.]

“...No way.”

The words slipped out before I knew it.

I didn't have to think about which game I'd played last.

[Astra: Last Frontier]

The game I launched after work, spent entire weekends playing, and even used vacation days to log into whenever a major update came out.

Twenty years.

I'd played it for so long that I doubted I'd poured that much of my life into anything else.

Just then, I sensed someone beside me.

I turned to see a woman in a black uniform approaching at a brisk pace.

Even her uniform was different from those of the other bridge crew. The rank insignia on her shoulders and the gold badge on her chest stood out.

Though her face caught my attention before any of that.

'Holy shit.'

If she'd been back in the modern world, one walk down the street would have sent social media into a frenzy.

The woman stopped in front of me and gave a crisp salute.

“Commander. We've received an urgent report from the advance reconnaissance team.”

She moved her hand, and a hologram appeared in the air.

It showed a planet with blue oceans and two enormous continents.

But something was wrong with it.

Nearly half the land was stained a dark, bloody red, and the affected area was spreading even as I watched.

“A Crypture colony has been confirmed on Arcana-7, the seventh planet of the Arcana System. Crypture terraforming is currently underway.”

Cryptures and Arcana-7.

The moment I heard those names, my last doubts disappeared.

'Of all the games, it had to be this one.'

I might have been happy if it had been a different game.

How nice would it have been to travel through space, settle unexplored planets, interact with alien civilizations, and build up my power?

Unfortunately, Astra: Last Frontier wasn't that sort of romantic game.

Here, humanity wasn't a race of pioneers. We were closer to an endangered species. For real.

The reason was simple.

Cryptures.

They were humanity's enemies in the game, creatures that survived even after you burned an entire planet and tore up its surface with orbital bombardments.

They weren't picky about their environment, either.

They lived on planets without water and bred on worlds with atmospheres full of deadly poison. On freezing planets, they stayed frozen until the temperature rose, then started moving again. Later on, some even swam through lava.

Some of them could even roam through open space with nothing protecting their bodies.

When I first started playing, I'd misunderstood, too.

I'd thought it was a game about driving them out and taking back the galaxy.

After getting my ass kicked a few times, I changed my mind.

Winning wasn't what mattered in this game.

It was how long you could put off losing.

In other words, it was a defense game.

You preserved your fleet as star systems were torn away from you one by one, scraped together the remaining resources to advance your research, and built layer after layer of defenses to delay extinction by even a single day.

Even the official community didn't bother tracking game clears.

Hardly anyone had ever reached the end through normal means in the first place.

Instead, players competed over how many years they'd lasted and how many Great Invasions they'd survived.

I was one of them.

A fossil among fossils, a veteran who had survived a full fourteen years.

The first six years had been spent gathering information.

I'd planned out the best possible route.

To do that, I'd crammed every piece of information into my head.

I memorized ship specifications and which resources came from which star systems. I calculated the gains and losses of different research orders and remembered which Cryptures appeared in which year.

Of course, it hadn't all gone smoothly.

I couldn't count how many times I'd spent months in real life gathering resources for a single flagship, only to lose everything in one invasion and curse the game for being a total piece of shit.

Thanks to that, I went from a strictly free-to-play player to spending real money.

At first, it was just a little monthly pass.

I even thought it was pretty cheap as hobbies went.

Then came the limited-edition ships.

Then blueprints that might or might not return the following season. The season after that added new flagships and equipment.

By the time I came to my senses, I was even breaking into my precious savings.

I had to comfort myself by pretending I'd taken a trip to Hawaii, despite never having been there, or that I'd been caught in a robbery and held hostage, or that I'd bought a new car and immediately sent it to the scrapyard.

Looking back, it was insane.

So, at least when it came to this game, I was a hopeless addict who'd long since lost all sense.

Which meant I understood my current situation all too well.

The terraforming of Arcana-7.

This was the early stretch of the campaign, commonly known as the tutorial.

Of course, calling it a tutorial didn't mean it was some cute, friendly introduction that kindly taught you how to move your ships.

Why else would people call this game a sci-fi Soulslike?

The player lost Arcana-7.

By the time you answered its distress call and arrived, it was already too late.

After that, the struggle for survival began.

Once those horrible memories came back, the situation slowly began to feel real.

Normally, this was where everything started going to shit.

A player at the start of the game only had ordinary weapons, after all.

But something had been bothering me for a while now.

I looked out beyond the bridge.

Artificial lights filled the darkness of space.

Battleships, cruisers, and destroyers sailed in formation. Among them were enormous superheavy flagships, so large that I couldn't judge their size at a glance.

I'd been too overwhelmed to think much of it at first.

Now that I looked, it was strange.

Did the player have a fleet like this in the tutorial?

Of course not.

If they did, there would have been no reason to get their head smashed in at Arcana-7.

'Could it be?'

A thought occurred to me.

It was ridiculous.

But considering I was already inside a game, it seemed a little silly to start arguing about what did or didn't make sense.

If something seemed impossible, I could just check whether it really was.

There was one thing that existed only on my account.

A ship I'd built purely for fun, throwing practicality out the window for the sheer thrill of blowing up a planet.

Even now, thinking about the resources it had cost made my stomach hurt.

Still not quite believing it, I opened my mouth.

“Where's Planet Destroyer?”

The woman standing beside me answered without the slightest hesitation.

“It's positioned at the center of the Third Battle Fleet.”

“...It's here?”

“Yes.”

My heart gave a hard thump.

It was real.

It wasn't just a similar-looking fleet.

This was my account.

Everything I'd gathered, built, and poured myself into over fourteen years was here.

I peered through the observation window.

“Which one is it?”

“I'll move it into view.”

The woman immediately issued an order.

“Relay to the Third Battle Fleet. Move Planet Destroyer ahead of the command ship. Commander, your order has been relayed.”

The fleet's movements changed.

The enormous battleships began parting to either side.

Something slowly emerged between them.

My mouth fell open.

I'd thought it was big even on a game screen.

But seeing it in reality, “big” didn't begin to cover it.

The surrounding ships, hundreds of meters or even several kilometers long, looked like mere escorts.

A single enormous gun barrel took up nearly half its long hull.

A weapon built with everything poured into destructive power, purely because I'd wanted to see it wipe out a planet in one shot.

Planet Destroyer.

'It's really here.'

I felt like laughing.

I'd landed in the tutorial with my entire account, developed all the way to the endgame.

An account I'd spent twenty years pouring money and time into, at that.

That changed everything.

I looked at Arcana-7 again.

Nearly half the continents were already stained dark red.

Normally, I'd have to send in my fleet to reclaim that planet.

I'd have to deploy ground troops, clear out the Crypture colonies one by one, and hunt down the creatures burrowed beneath the surface, pouring resources into the effort for years.

And what would I get out of it?

Arcana-7 didn't have any special resources.

It wasn't a vital strategic position that absolutely had to be held, either.

Most importantly, it was already too late.

Even in the original campaign, there had been no survivors left to rescue.

Only Cryptures remained.

Was there any reason to sacrifice my precious ships and troops just to reclaim a planet like that?

No.

I'd done it in the game because I hadn't had a choice.

That was how the tutorial had been designed.

But things were different now.

I looked at Planet Destroyer floating beyond the observation window.

A weapon built to erase an entire planet.

Was there any reason not to use it when I had it?

If the problem was Cryptures surviving by hiding beneath the surface, I didn't have to stop at burning the surface.

'I can just get rid of the place they're hiding in.'

Once I'd gathered my thoughts, the answer was simple.

Besides, once terraforming passed 60%, Cryptures would start being produced inside the planet.

Looking at Arcana-7, I spoke.

“Planet Destroyer, target Arcana-7.”

“Order confirmed.”

The woman beside me turned immediately.

“Planet Destroyer, target Arcana-7!”

The bridge sprang into action.

“Entering target coordinates.”

“Linking Arcana-7 orbital data.”

“Beginning energy supply to the main gun.”

“Output rising. Thirty... fifty... eighty...”

Beyond the observation window, Planet Destroyer's hull moved.

Its enormous bow slowly turned.

The center of the hull split open, and light began gathering inside.

I'd seen this scene countless times on a game screen.

But seeing it happen right in front of me felt completely different.

Light filled the massive hull, which made ships several kilometers long look like toys.

That thing was about to erase an entire planet.

“Energy charge complete.”

A clear, brisk voice came from beside me.

“Arcana-7 coordinates locked.”

The woman turned to face me, standing at attention.

“Commander. Ready to fire.”

Without answering, I watched Arcana-7 floating in the hologram for a while.

“Fire.”

The woman saluted without hesitation.

“Order confirmed.”

Beep.

[Final authorization to use 'Planet Destroyer' granted.]

A message I'd seen thousands of times in the game flashed.

[Planet Destroyer firing.]

[Executing order.]

Flash.

A vicious red column tore mercilessly across the darkness of space.

There was no sound.

[Protection Mode activated.]

The moment the observation window darkened, a great god of destruction descended upon the planet.

Beeeeep...

In an instant, the entire observation window turned pure white.

I narrowed my eyes and watched.

In the game, it had been a single click.

The screen flashed, the planet icon disappeared, and a few resource values changed. That was it.

But seeing it in reality was different.

A moment later, the light faded.

“Holy shit.”

There was no longer a planet where Arcana-7 had been.

All that remained were glowing red fragments and debris spreading through space.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried