Translator: Resnut

Discord: https://dsc.gg/wetried

Join the Discord for chapter updates!

Author's Note:

This is the original version of the thousand-year General Seo episode, which I'm most regretful of.

At the time, due to public opinion, I was afraid of being stoned to death if Seo didn't accept Kim Yeon's confession, so I made revisions.

But even now, I think this original version is better.

Please just consider this a 'possibility of a bygone time.'

Resnut's note:

The changes to the plot start after Seo destroys the fortress. In the final revision, Seo Hweol bombards Seo Eun-hyun and Kim Yeon to their deaths, before which Seo accepts Kim Yeon's confession. But originally, Seo was supposed to refuse, not having emotionally moved past the Buk regression yet.

For context on why the revision was made, the Kim Yeon arc was written not too long after a big reader outcry on the pacing of the Yuan Li fight, so Tremendous was extra sensitive to the readers' opinions at the time. I personally don't think the consensus was all that bad during the Yeon arc... But it is what it is, and like Tremendous said, it's a time gone by.

Link to blog post: https://blog.naver.com/chungnanum/223390955325

Chapter 148: Yeon's Yeon (IF) Before Revision

Click, click, click, click, click, click…

The mechanical devices move crazily, creating a landscape.

"Fate is like a magnet. That means, fate has the power to attract things. Back in the old days, when I was a plaything of Seo Hweol's schemes, I visited the Serving Command Palace with him and felt the attraction of fate, and that's when an idea struck me."

The surrounding landscape begins to change.

On the bodies of the puppets, illusions of certain shapes are cast, and eventually, they transform into complete humans.

At the highest floor of the Wonderfully Mysterious Fortress, a 'night sky' appears, and the sounds of a boisterous festival begin to echo from all around.

"If fate can attract metaphysical phenomenons, maybe… can it also draw in my past, that space and time?"

The place where Kim Yeon is standing and where the Mad Lord is standing becomes separated.

A completely alternate space begins to form.

"Since the day I created this imitation of the Serving Command Palace, the Wonderfully Mysterious Fortress, I have been dreaming and dreaming of this moment. Finally…"

The Mad Lord smiles brightly, dancing with the one who has transformed from a puppet to a real person, holding a fan.

The happiest moment in the human named Jo Yeon’s life.

That spacetime of the two holding fans and enjoying the festival, as it was back then, is being recreated in the center of the Wonderfully Mysterious Fortress.

Patsutsutsu...!

Kim Yeon feels her energy being sucked into the spacetime before her.

Even as her life force is being drained, Kim Yeon does not detach her consciousness from controlling the Wonderfully Mysterious Fortress.

Tears are flowing down her face.

[You pushed me and Eun-hyun Oppa into hell, and now what are you doing? Why are you the only one trying to be happy? Don't be ridiculous...!]

Kim Yeon could not accept it.

The wicked perpetrator who had plunged her and billions of lives into a pit of agony.

She could not tolerate him inside his own world wearing a blissful smile as if he had reached heaven.

Gigigigik!

Her will, having seized control of the entire Wonderfully Mysterious Fortress, finally gains access to the deepest parts of the fortress.

Click, click...

She stops the mechanical devices one by one, trying to collapse the spacetime before her.

However, she shudders.

'Life...'

The spacetime before her and her life.

Have become perfectly connected.

[Argh...!]

Kim Yeon clenches her teeth.

An enormous amount of energy is being sucked into the spacetime before her.

If this continues, her life force will be entirely drained, leading to her death.

'No, no...!'

She refuses to watch the evil man, who ruined her life, achieve his goal right before her eyes.

'This can't be happening!'

She understands the movements of the Wonderfully Mysterious Fortress's mechanical devices.

She estimates that the Alternate Spacetime being manifested before her wouldn't last long.

Perhaps when the dance ends, everything will disperse like smoke.

Then her life force wouldn't be drained anymore.

Her life force would drop to a critical level for sure, but currently, that is the only path she has to survive.

But Kim Yeon doesn’t want that.

'Why, why do I have to see that madman happy?'

The evil man who ruined her life and the life of her beloved.

She knows as well.

The Mad Lord's life force is also being drawn into that time.

Perhaps, when this created time ends, the Mad Lord too will be on the brink of death.

If she waits a little longer, the Mad Lord will simply die.

But.

'That madman, dying wrapped in happiness?'

Crunch...

[I can't accept it…!]

Pak, pak, pak!

Her consciousness threads begin to bore into the alternate space before her eyes. However, simultaneously, Kim Yeon realizes that she and the alternate space before her are gradually merging.

Pukwak!

Her upper dantian overheats, causing blood to burst from her nose and eyes. Yet, Kim Yeon, shedding bloody tears, still trembles with the determination to destroy the Mad Lord's creation.

Just then.

Clench!

Someone strongly grasps Kim Yeon's hand.

It’s Seo Eun-hyun.

I alternate my gaze between the spacetime created before me and Kim Yeon, who, in her effort to destroy it, is on the verge of killing herself.

After Yeon seized control of the Wonderfully Mysterious Fortress, the murmurs vanished, allowing me to finally reach this place.

"Yeon, stop this."

[Oppa...]

She looks up at me.

[Why? Why does he get to die happily, while we have to live in the life he ruined? It's too unfair... We can't let this be... He should also experience the agony of his lifelong goal crumbling before his eyes...]

"Yeon."

I speak, looking at her face.

"Isn't life inherently unfair?"

[What...?]

"That's just what this world is. It's hell. Unfair, insane, a place full of pain. But..."

I embrace her.

"Even so, didn't we share our hearts with each other?"

Once, someone taught me that desert glass shines like a beautiful gem when illuminated by light, but becomes a sharp and dangerous monstrosity in the absence of light.

My inability to forget her is not only because of the heart she gave me, but also because of the value of life I gained by sharing hearts with her.

But at this moment, I think of only Kim Yeon and hold her even tighter.

"Life may be hell, but if we share our hearts, maybe... we can reach a heaven far better than what that madman over there is experiencing."

Drip, drip...

I feel her tears falling on my shoulder.

"All this time, I thought I couldn't receive your heart. Because..."

Although I’m a cold, rigid puppet,

Her heart, her pain, her excitement, and her feelings reached me.

"I've only ever received your heart in this puppet's body, unable to give you anything in return. But now that the end is approaching, I can finally give you my heart..."

Slowly...

Kim Yeon, previously enveloped in white threads, returns to her usual appearance, dressed in a light pink garment.

"I will accept your heart."

"Thank you."

She says, crying like a child in my arms.

"Thank you so much..."

Chshhhhsss

She no longer uses her consciousness to bore into the spacetime before her.

The merging has stopped.

But...

'The energy is still being sucked into that space...'

Her Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon had forcibly linked the power that activated the Wonderfully Mysterious Fortress with the space inside.

If that Alternate Spacetime eventually collapses, Kim Yeon will be safe, but it's uncertain if it will remain intact and consume all her life force.

'I need to sever the connection between Yeon and that space.'

Woosh!

I gather energy in General Seo’s left hand and swing it towards the flow of energy between Kim Yeon and the space.

But the connection doesn't cut, and instead, her life force is sucked in even more efficiently.

I think for a moment..

'Ordinary attacks won't sever the connection. Then...'

An attack specialized in cutting and severing is needed.

Woosh, woosh, woosh!

After being remodeled into General Seo's body,

I take out the Formless Sword for the first time in a very long while.

Woosh, woosh, woosh!

Although it feels a bit awkward, being naturally integrated into my body and soul, my Formless Sword reveals its sharpness once more

'Cut...'

Crackle, crackle, crackle!

I infuse the Formless Sword with the energy of a Four-Axis.

Woosh, woosh, woosh!

At the same time, I draw energy from the puppets I took over, also infusing it into the Formless Sword.

Swish!

The Formless Sword becomes even more clear and eventually, it’s almost nonexistent in my hand.

'Cut.'

With the energy of a peak Four-Axis, the Formless Sword is enhanced to the point where it can cut through anything uncuttable.

'Cut!'

And finally, once the sharpness had reached its peak,

I swing the Formless Sword.

Woosh!

Bang!

The Formless Sword cleanly slices through the life force before it.

True to its name, it cuts through the flow of Qi, which seemed uncuttable.

But...

'Ugh...'

I fail to completely sever the massive flow created by the Mad Lord.

The countless artificial souls created numerous intents.

The grand flow of the numerous intents formed the spacetime before my eyes.

A power even greater than the immense suction force of this spacetime is needed.

'If only I could cut through the spacetime itself...'

If such power or skill exists, it might be possible to cut through.

‘One more time...'

I concentrate all my energy and swing the Formless Sword again.

Woosh!

But still, the results do not change.

I close my eyes and recall the feeling when I imitated the Surpassing Radiant Saber.

Entering into my heart essence, I visualize the Surpassing Radiant Saber.

Standing on the transparent Sword Hell, I draw the sharp aura of the swords inward.

But...

'It's not enough...'

Even with the entire Sword Hell, can it really cut through the Mad Lord’s magnum opus?

'To cut through the entire spacetime, consuming Yeon's life...'

A power stronger than both the Surpassing Radiant Saber and Formless Sword is needed.

'I need more power...!'

Just then.

'...?'

I suddenly notice.

Within my heart essence.

Amid the transparent Sword Hell, there’s something odd.

It’s a green-colored podao.

Different from the surrounding swords pointing towards the sky, this podao is firmly embedded with the handle up.

As if someone had intentionally placed it there.

Alone.

And then.

I feel an inexplicable pull towards this podao.

Grab it.

Grab it.

Grab it...

In my heart essence.

I find myself reaching out towards the podao that constantly whispers to me.

And when I grasp its handle and pull it out from my Sword Hell,

Flash!

"...!"

The Formless Sword I’m holding turns green, becoming a podao.

Someone's voice echoes in my mind.

[To think you've reached the second stage of Manifestation. You seem like an unusual one, even surpassing my master, so I planted my strike in your consciousness.]

A small green figure, an apparition passes by as it speaks to me.

[You harbor a rebellious heart against the Mad Lord, don’t you? The day you draw out my strike will probably be the day you reveal your rebellious intentions. It might strain your body a bit, but...]

That green figure.

The Heaven-Collapsing Esteemed One, Jang Ik.

I assume the same posture that person had demonstrated in the Starting Form, staring blankly at the flow of energy in front of me.

And then.

The green podao falls.

[Using this strike, you'll certainly achieve your goal. I don't know how you reached the second stage of Manifestation of the Heart Path Method. Anyway, judging by your heart essence, you're a remarkable member of the Heart Tribe. So, I'll assist you.]

Destruction.

Only this word comes to my mind.

Ah, this is…

A combat method created solely to obliterate everything.

To obliterate the opponent before me, any annoying entities, anything suppressing me.

A state to absolutely crush everything to bits.

A different solution, from me and Kim Young-hoon.

Kwaguanguanguan!

The green podao advances relentlessly, tearing through the space itself.

The gigantic flow of energy?

It's mere child's play in front of this.

Everything, is utterly destroyed.

The single green saber splits the remaining Wonderfully Mysterious Fortress in half, along with the spacetime.

Crack!

Heaven and earth are enveloped in green light, and the circuits in both arms of General Seo are unable to withstand the output, burning to crisps.

The spiritual energy I had been drawing from the other puppets of the Wonderfully Mysterious Fortress is also completely exhausted.

At the same time.

Kugugugugugu!

Kim Yeon’s connection with the Mad Lord’s time is cut.

Chuaaaaaa…

As her consciousness and life ceases to fuel it, the alternate space created by the Mad Lord begins to collapse.

Kugugugugu!

With my completely ruined arms, I somehow manage to move the Formless Sword, catching Kim Yeon as she’s thrown out.

Kuaguaguaguagua!

Half of the remaining part of the Wonderfully Mysterious Fortress, fall into the traces of destruction left by the podao, where space is torn apart.

I step on the air, moving next to the Mad Lord's space.

Swoosh...

After fluctuating for a while, the Mad Lord's space slowly disperses.

"Finally..."

"It's over..."

I put Kim Yeon down.

The space of a bygone time crumbles away.

What remains at the top of the Wonderfully Mysterious Fortress are only the puppets that had stopped in their tracks.

[She], too, has returned from her past human form to her current puppet form.

And the Mad Lord, looking even older than before, is holding hands and smiling with [Her].

Depleted of all energy, not even a trace of life can be felt from him.

We approach the Mad Lord.

Thud!

And as we approach,

He collapses right there alongside [Her].

"He's dead."

"...Seems so."

The Mad Lord's goal was not to revive the dead.

It was merely to recall the happiest moment of his life.

To summon that spacetime again and die within it.

I look at the surrounding puppets.

"...Now it's clear why this madman was creating fake souls..."

Kim Yeon says as she chuckles.

Was it because she had seized control of the Wonderfully Mysterious Fortress and completed this spacetime with her own hands?

She seems to have realized something.

“The Mad Lord had been creating numerous fake souls until now with the belief that just as fate influences people, people can also influence fate in return.”

From her mouth, who had completed the Wonderfully Mysterious Fortress, flows the secret of the fortress.

“By manipulating numerous artificial souls, he influenced fate to create attraction. Through this attraction, he wanted to recall and reproduce his past, his happiest moment. That was the objective of this madman.”

Kim Yeon collapses, exhausted, as she speaks.

I sit down beside her.

Not a trace of spiritual power is left in my circuits.

She, too, seems drained from the immense ordeal she had faced.

With a weak expression, she leans on my shoulder, saying while looking at the deceased Mad Lord and [Her].

"...It's all over now."

"...Yes."

It was long.

Truly long.

But now,

We finally escaped the grasp of the Mad Lord.

She smiles faintly and tightly clenches my hand, which could no longer move due to the burnt spiritual circuits.

"Eun-hyun Oppa."

"Hmm?"

"I have something to tell you..."

Kim Yeon looks at me with a somewhat sorrowful expression.

My body staggers, being heavily damaged from replicating Jang Ik's strike.

But even though my body was damaged, my eyes remain intact, so I sense what she is trying to say.

"I love you."

She holds my damaged hand and quietly sheds tears as she speaks.

Having mastered the Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon as I have, she had already peered into my heart essence and knew my answer.

She smiles consistently and says,

"I've loved you since that day. Even after coming here, for a thousand years. Always."

"..."

Finally, the time had come.

I had been putting off answering in order to rebel against the Mad Lord.

But now, I couldn't avoid giving an answer to her feelings.

In the end, it had to be spoken aloud.

"..."

I open and close my damaged mouth several times.

And finally, I utter:

"Thank you, Yeon."

"..."

"But I can't cherish you."

"… what if, I repair you and we spend another thousand years together?"

Clutch-

In her hand, she is grasping a repair dagger used by the honeybee puppets.

"I'm sorry."

"I'll rebuild your body. I'll regain your life. I'll reshape your appearance."

She probes my chest with the dagger.

"..."

"Would that change... anything?”

I had already experienced too great of a loss.

It’s too big a burden for anyone else to enter my heart.

The pain and happiness gained from the previous regression's blessing could never be forgotten, even after a thousand years.

I struggle to move my stiffened neck and shake my head.

"...Is that so."

She doesn't ask for any further explanation.

Nor does she burst into tears.

It seemed like this is enough.

I then read an emotion in Kim Yeon's eyes.

'That's...'

The obsession and madness that had grown stronger over the past thousand years.

However, I see that obsession is being consumed by some other emotion.

That is... that’s...

Woo-ong-

"...Yeon...?"

It’s an overwhelming wave of the heart that can't be expressed in words.

My soul begins to lighten.

No, to be precise, General Seo's internal circuitry is 'freeing' me.

Her touch caresses me, liberating my soul from the shackles of this thousand-year cycle.

It is joy, hatred, sadness, pleasure, and love all at once.

And at the same time, it is also resentment.

"I love you."

Her confession continues.

"For a thousand years. I’ve loved you. If I wanted, I could imprison you for another thousand, maybe even ten thousand years... But I won't love you in the Mad Lord's way."

Do I see tears in her eyes, or a curse, or is it resentment accumulated for a thousand years?

The Mad Lord achieved his love through endless obsession, but the disciple who despised the master completes her love through liberation.

Not only me, but the thousands, millions, trillions of artificial souls within the Wonderfully Mysterious Fortress ascend into the sky.

Soon, the surroundings are enveloped in a glow rising to the sky.

In the midst of that glow, Kim Yeon reaches out towards me as she sends off my liberated soul.

As if trying to reach me.

"This is... my way. I really, truly love you, Mister Seo Eun-hyun."

Ah, those words.

I’ve heard those words once before.

'Yeon, Kim Yeon!'

Receiving her heart, I can’t control my emotions and shout.

But with all my spiritual energy absorbed by General Seo, and without a body, my voice doesn't reach her.

'Yeon!'

I thought I had confirmed her heart after a thousand years.

But that was my arrogance.

How could one simply judge a person's heart in just a thousand years?

What I had seen may have been but a speck of Kim Yeon's heart.

'Yeon!!!'

For the first time in a thousand years, I finally face her heart, and meet my death with irreparable regret.

This would be my 14th return.

And at the same time.

It would be a more shameful and foolish return than any other.

- I really, truly love you.

Her heart resounds throughout heaven and earth.

My soul scatters,

And as Kim Yeon, whose heart had scattered for a thousand years, commits suicide,

I finally conclude this long, long life.

That, is my 14th return

TranslatingNovice's Note: Resnut returns with the IF chapter. What are y'all thoughts? Do you prefer this original or the revised?