WeTried Translations
Translator/Editor: Asakusa
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ A Wandering Warrior's Survival Guide ◈
Chapter 67: Heartfire Meteor Sword Manual (2)
──────
The Blood Wolf Sword Fiend stepped into the middle of the clearing, where countless iron swords stood embedded like gravestones.
A hand wreathed in blue demonic qi gripped the hilt, and formless pressure began to weigh down the air. Just as the Sword Fiend was about to demonstrate the technique against empty space, Cheon Hwi spoke.
“Weren’t you going to demonstrate the forms against me?”
The Sword Fiend was dumbfounded by the matter-of-fact question.
“What?”
It sounded as though Cheon Hwi was openly looking down on him, and the Sword Fiend’s brow furrowed.
“You’ll die before you can even steal the sword paths.”
“If I die, then that is the limit of my vessel.”
Cheon Hwi’s unhesitating answer stirred a strange thrill within the Sword Fiend. He was a demonic practitioner as well. Deep down, he had wanted to kill Cheon Hwi.
It would be a shame if Cheon Hwi died like this, but the Sword Fiend quickly cast aside that shallow thought.
“Fine. If you die by my sword, that too will be a good death.”
This was a slaughterhouse created by the Demon Cult. Rather than beg for life, people gathered here to throw themselves at death in pursuit of enlightenment. As an instructor, the Sword Fiend believed he should follow that rule.
“Blood Night Lone Wolf Sword.”
His subdued voice echoed among the graveyard of swords.
“It is the sword art once used by the Heavenly Demon Blood Wolf Unit, one of our Cult’s combat units. Now, I am the only one left.”
Before he had even finished speaking, the Blood Wolf Sword Fiend’s shoulder dipped slightly. In that fleeting instant, his figure vanished from Cheon Hwi’s sight.
First Form, Hidden Wolf Without Shadow.
“The fools of the Martial World think a fast sword simply means swinging a sword quickly. If speed were all it took, every third-rate wanderer in some back alley would be called a fast swordsman.”
It was footwork like a wolf slipping into a blind spot without leaving even a shadow behind.
Cheon Hwi’s eyes were clearly fixed on empty air, yet before the thought could even reach his mind, instinct warned him that he would die.
Sure enough, the Blood Wolf Sword Fiend murmured softly and slanted his blade. The sword tip was already lightly touching Cheon Hwi’s back.
Only after it touched him could he follow his position.
A fast sword art that seized the enemy’s rear in an instant.
“The true essence of a fast sword lies not in speed. The mystery of a fast sword is to claim the enemy’s sword path first and cut off their escape route first. Next time, I will truly cut you.”
Cheon Hwi turned and widened the distance.
The Blood Wolf Sword Fiend’s wrist twisted at a strange angle. Instead of wrapping around the blade, blue demonic qi stretched long through the air along the sword’s trajectory.
‘Sword thread...?’
It was the realm of extending true qi beyond the blade like a thread.
Second Form, Blood Trace, First Path.
Before the Blood Wolf Sword Fiend even swung, a thin, chilling crimson line appeared first in the air like a heat haze.
The trace of blood split the air and opened a path, while the blue blade merely rushed along the road that had already been prepared.
Cheon Hwi gritted his teeth and unleashed the Heartfire Meteor Sword Manual.
He read the path of the crimson line carved in the air, twisted his body beyond it, and thrust out his iron sword.
Squelch! Rip! Crack!
But just before Cheon Hwi’s iron sword could pierce the Blood Wolf Sword Fiend’s opening, blood burst from his shoulder and thigh at once.
Cheon Hwi staggered, having lost his balance.
His complexion turned white as paper, and pale bone showed through the torn muscles of his thigh. The agony should have robbed him of his senses, yet Cheon Hwi, kneeling on the ground, kept his eyes shining as though he refused to miss a single thing.
Just two forms had chilled him to the bone.
If this had been real combat and the Sword Fiend had truly meant to kill him without mercy, the follow-up form would have burst forth the moment the first form seized his rear.
‘Seize the rear and claim the space at the same time.’
It was terrifying beyond measure.
Yet Cheon Hwi had no choice but to die as he marveled, too late, at the structure of the sword art that flowed into its third form.
The third form was one he had already experienced when he had charged at the Sword Fiend before.
Squelch!
Third Form, Returning Fang, Piercing Heart.
Even if the second form was blocked, the sword that had already claimed its path and space immediately found a detour and pierced the heart.
It was an attack built from killing techniques that could be blocked, yet could not truly be stopped.
“These are the first three forms.”
Cough!
The Blood Wolf Sword Fiend looked down regretfully at Cheon Hwi as he coughed blood and died. There was a strange disappointment in the eyes beneath his black hat.
“This is how futile martial arts stitched together from scraps are before a single, well-structured art.”
* * *
Cheon Hwi’s vision went dark.
The Sword Fiend’s final words passed through his mind.
That one was helpless before a well-structured martial art.
‘I want to find a rebuttal.’
Like when he had broken down Murong Geon’s forms in the Murong Clan in the past.
But when he thought about it, had he not only broken them down with the Murong Clan’s Meteor Chasing the Moon Movement Technique? It was closer to stopping orthodox martial arts with other orthodox martial arts.
He wanted to refute it. He wanted to prove that he could sufficiently contend with martial arts refined through the trials and errors of countless predecessors.
As if responding to that resolve, his vision flashed open.
A muddy floor. Countless iron swords embedded like gravestones. And the Blood Wolf Sword Fiend, gripping a sword and radiating cold killing intent, came into Cheon Hwi’s view.
“The fools of the Martial World think a fast sword simply means swinging a sword quickly.”
The Blood Wolf Sword Fiend’s lips moved, and a familiar voice flowed out.
It was the exact line he had clearly heard just before dying.
“The true essence of a fast sword lies not in speed. It is in claiming the enemy’s sword path first...”
Before he had finished speaking, the Blood Wolf Sword Fiend’s shoulder dipped slightly.
First Form, Hidden Wolf Without Shadow.
The Sword Fiend’s figure vanished from sight.
Cheon Hwi did not look back. He judged that if he looked back and reacted, it would be too late. He had to strike what he could not see first.
Using his right foot as a pivot, he spun at once and fiercely swung his iron sword toward the blind spot behind his back.
Clang!
Sparks flew through the air as the Blood Wolf Sword Fiend’s concealed blade was knocked away.
“...?!”
‘He read it?’
It was unbelievable.
Still, having the first form read was not a serious problem. It was merely groundwork for the forms that followed.
Using the recoil from his deflected wrist, the Sword Fiend twisted it strangely.
Second Form, Blood Trace, First Path.
Demonic qi became a crimson line, opening a path through the air like heat haze. It was a preceding form that cut through space itself. The terrifying sword path that had once severed Cheon Hwi’s torso diagonally unfolded once more.
But this time, Cheon Hwi did not retreat.
Explosive inner qi fused and surged from his dantian as he unleashed the Heartfire Meteor Sword Manual.
Hummm!
The two blades collided head-on, gouging out the muddy ground.
It was a sword art that claimed the sword path first, but Cheon Hwi read that path and blocked both the sword thread and the blade at once.
Boom!
“You mad bastard!”
A beastlike curse burst from the Blood Wolf Sword Fiend’s mouth. He forcibly altered his sword path and immediately unfolded the next form.
Third Form, Returning Fang, Piercing Heart.
It was a fatal form in which the blocked sword turned and inevitably found a detour.
If he wanted to prevent him from using the third form, Cheon Hwi could not block it. He had to evade.
The blue blade rushed toward Cheon Hwi’s heart. It was a strike that brilliantly exploited the gap in his defense.
Squelch!
The sound of flesh tearing and bone scraping echoed out.
The Sword Fiend’s blade was buried deep in the thick muscle just below Cheon Hwi’s collarbone, not in his heart.
He had twisted his shoulder to receive the blade.
Cheon Hwi’s collarbone and muscles clamped down on the Blood Wolf Sword Fiend’s blade like a trap and refused to let it go.
To reach the optimal outcome of taking the stab in his shoulder rather than his heart, Cheon Hwi had needed to repeat his death five times.
“What is the next form? I endured the first three forms.”
Of course, he had not seized the initiative or counterattacked. He had merely reduced an attack that should have killed him into a grievous wound.
The Blood Wolf Sword Fiend had now reached the point where he regretted having to kill Cheon Hwi.
“Persistent bastard. But let’s see whether you can endure the next form too.”
Clicking his tongue, the Blood Wolf Sword Fiend brutally kicked Cheon Hwi in the abdomen. The iron sword clamped in his collarbone was ripped free, and dark red blood sprayed in every direction.
Before Cheon Hwi, who had rolled backward, could even spit out the blood gathered at his lips, the Sword Fiend moved.
Fourth Form, Wolf Fang, Seven Marks.
The Blood Wolf Sword Fiend’s wrist trembled strangely once. There was no flashy opening stance or grand preparatory movement.
Just one tiny motion of the wrist.
Then seven blue sword marks filled Cheon Hwi’s sight and poured down from every direction.
It was a killing technique in which one sword split into seven fangs that tore apart space.
The agonizing pain of flesh being shredded struck his entire body.
In his previous repeated deaths, Cheon Hwi had died as those seven sword marks cut his body into pieces.
Enduring this fourth form was not easy.
‘Does this even make sense?’
How could a single sword attack along seven sword paths at once?
There was only one way to deal with it.
He had to match their number.
He had to endure one with his body, evade two, block one, and somehow steal this form to stop the remaining three. That was the only way.
Demonic qi erupted like a volcano from Cheon Hwi’s dantian as he staggered to his feet.
To match his speed.
As the Sword Fiend had said, the mystery of a fast sword was claiming the sword path first. Cheon Hwi moved his sword to claim the opponent’s paths before their form could.
He could feel the Heartfire Meteor Sword Manual gradually growing as it faced the Sword Fiend.
In this way, Cheon Hwi’s sword came to contain three sword paths at once within a single strike.
It was a pitiful number compared to seven, but still.
Clang! Clang! Clang!
Their high-level fast swords erupted at once, as though they had exchanged only a single sword blow.
Yet the sound revealed that they had exchanged several clashes in an instant.
The Blood Wolf Sword Fiend’s eyes widened like lanterns.
It was not enough that Cheon Hwi had endured by imitating his ultimate form. He was still standing on his own two feet.
And on top of that.
‘He isn’t even wounded?’
Cheon Hwi had needed to repeat many deaths to reach that point, but he had only one wound on his right arm where the blade had grazed his clothing.
It was not a response a second-rate swordsman should have been able to make against a first-rate swordsman.
“I blocked it.”
At Cheon Hwi’s words, the Blood Wolf Sword Fiend gave a short laugh and stepped back slightly.
“Who said it ends with the fourth form?”
Fifth Form, Blood Moon Slash.
The moment the Blood Wolf Sword Fiend retreated beyond the iron sword’s striking distance, their sword tip cut across the moonlight in a semicircle.
It was an absurdly distant range where weapons should not have been able to reach.
It should have been.
Yet sword thread shot out like lightning from the blade and grazed Cheon Hwi’s neck.
Cheon Hwi had already experienced being grazed by that sword thread and dying three or four times.
Clang!
Because he knew, he barely deflected it.
His body looked unharmed, but his insides were already shaken to pieces. If the forms had been linked as they would be in real combat, he would surely have died.
Unlike Cheon Hwi, the Sword Fiend looked at him as though asking whether he had blocked this as well.
Even if he had not fought with his full strength, he had no choice but to acknowledge Cheon Hwi now.
‘What a remarkable fellow.’
Besides, what Cheon Hwi had used to block the fourth form, the killing technique, was clearly a stolen imitation of his own sword art.
It was absurd.
How could he steal and use a sword form he had seen for the first time? Whether he had copied it after seeing it once or done something else, the Sword Fiend could not deny what had happened before his eyes.
“The name of the fourth form you just stole and used is?”
“Wolf Fang, Seven Marks, is it not?”
“...!”
The surprises did not end.
“Where did you hear that?”
Cheon Hwi could not say, From you, and evaded the question.
“From the person who taught me the Inkflame Meridian-Shattering Palm.”
The Sword Fiend did not question him further. Anyone who knew such a demonic art could well know the sword art of an ordinary combat unit. They guessed Cheon Hwi might be the disciple of some reclusive Demon Cult elder.
‘So that is why.’
Only then did it make sense that Cheon Hwi had known and blocked his forms.
Even his imitation of them.
The Sword Fiend sheathed his sword and continued explaining.
It was an explanation of the Blood Night Lone Wolf Sword he had just demonstrated.
“The first three forms of the Blood Night Lone Wolf Sword are built upon the principles of preemptive position, preemptive path, and counterattack.”
In simpler terms, the core martial principle of the first three forms was to claim one’s position first, take control of the space, and then counterattack.
“The fourth form, built upon those first three forms, is the killing technique of this sword art. It exploits the openings created by the first three forms. The final fifth form places its focus on widening the distance when the preceding forms are blocked.”
Cheon Hwi turned those words over in his mind and engraved them into his memory.
“Yes.”
“You said it was the Heartfire Meteor Sword Manual. It will be difficult to use the first form of that sword art to unfold an inferior version of the Wolf Fang, Seven Marks you stole from me. It has no structure, so its power will diminish compared to what it consumes.”
The Sword Fiend sighed and looked Cheon Hwi up and down.
“Creating a sword art is that difficult. Will you still walk that path?”
Without the slightest hesitation, Cheon Hwi nodded.
“Yes.”
“Ugh. Fine. Forget it. Go.”
Go.
It was the same thing the Blood Wolf Sword Fiend had said when Cheon Hwi first met him, but its meaning had completely changed. A smile came naturally to Cheon Hwi’s face.
“There is nothing I can teach you. If you wish to follow the structure of my sword art, you will need covert footwork rather than that openly flashy movement technique of the great clans.”
The Sword Fiend pointed to one side of the island.
“Go to the western lakeshore. Find Black Wind Demon Shadow at Black Wind Pavilion. You may gain a fragment that will let you imitate my first form, Hidden Wolf Without Shadow. More importantly, it will help you survive.”
Black Wind Demon Shadow.
They had been said to be a master of infiltration, concealment, and footwork.
“Thank you.”
“Don’t thank me. I’m sending you away because you’re troublesome.”
Cheon Hwi cupped his fist in his palm, then left.
The Blood Wolf Sword Fiend watched his retreating back for a while before shaking his head.
Then he turned toward the presence that had been watching him all along.
“If you haven’t come to kill me, leave. I no longer accept disciples. My rule is one person per examination.”
Even so, a martial artist stepped out of the darkness.
A red-glowing illusory plaque on his chest bore the words Iron Demon.
It was the mark that he had killed the instructor, Iron Demon Monk.
He spoke.
“I hear you are the second strongest instructor on this island.”
The young man grinned at the Blood Wolf Sword Fiend.
“The one said to be the strongest is already dead. Now it’s your turn.”
The Blood Wolf Sword Fiend looked at the slowly rising sun and tilted his black hat upward.
It seemed sleep would be impossible after all.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









