I Became the Second-in-Command in a Romance Fantasy Novel

Chapter 100

Volunteer Activity (1)

WeTried Translations

Translator/Editor: Mordor

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ I Became the Second-in-Command in a Romance Fantasy Novel ◈

Chapter 100: Volunteer Activity (1)

──────

A club’s name was more important than one might think.

There was a reason Uncle Aryn hadn’t settled on a club name until the very end.

Likewise, there was a reason I had pushed so hard for the name After-School Dessert Club.

At the Imperial Academy, the club system was surprisingly important.

Depending on a club’s achievements, it could be granted enormous authority.

On the other hand, depending on its activity record, even the Flower Arrangement Club, which revolved around the romance-fantasy heroine and was packed with potential male leads, could be dissolved.

That was right.

Clubs could be dissolved.

The most famous rule was the five-member minimum.

Surprisingly many clubs disappeared because they failed to meet it.

Of course, cases like the Flower Arrangement Club last year, where many members left due to graduation, happened from time to time.

If a club retained at least three members, it received a brief grace period to recover.

But if it still failed to reach the minimum number during that period, it was dissolved immediately.

On the other hand, even a club with plenty of members could be dissolved if it did not actually do any club activities.

That rule had been created after a club once gathered people who did nothing, created a fake club, and embezzled subsidies. To remain recognized, a club had to continually carry out activities suited to its purpose.

That was why a club’s name mattered.

The Swordsmanship Club could simply gather and train, and that automatically counted as club activity.

Even participating in something like the Founding Festival swordsmanship event would automatically count toward its achievements.

But a club with an ambiguous name had no choice but to put in considerable effort to stay active.

“In that sense, the After-School Dessert Club is the perfect club.”

Just eating snacks after school filled our activity requirements.

As proof of our activities, all we had to do was gather trash from desserts bought with club funds and submit it.

Of course, we would occasionally need to do something active.

But Uncle Aryn, our club president, would somehow cover for that.

“So eat as much as you want.”

That was why I generously handed our junior expensive desserts bought with Imperial tax money.

That cake, for example, was a luxury item that cost about half an Imperial gold coin per slice.

It was practically like I was damaging the Empire while carrying out club activities.

“Even the palace’s snacks varied depending on the budget!”

...Was that so?

“Lately, they’ve been saying too much is being spent on agents...”

...Was that because of me?

Feeling vaguely guilty, I was handing over even more food and telling them to eat up when...

“Emergency!”

Uncle Aryn burst through the clubroom door and shouted.

It was something he said all the time, so I assumed the Academy had been breached again and was merely watching.

“The Flower Arrangement Club says they’re doing an activity!”

“They’re a club. Of course they’ll do activities.”

“Exactly! The problem is, they’re doing an off-campus activity this weekend!”

“...!”

This was a real emergency.

* * *

As I said before, a club’s name was important.

The reason Adam and the others could count simply gathering after school to stuff themselves with desserts as club activity...

Was because the club was called the After-School Dessert Club.

Conversely, that meant the Flower Arrangement Club, Daisy and the romance-fantasy group’s club, needed to arrange flowers for its activities to count.

It was obvious when put that way.

But the Flower Arrangement Club could not do that obvious thing.

“Senior, is this right?”

A new club member looked at Essid over a twisted pile of plants from the underworld.

Their expression plainly said that even for an Imperial prince, this was a bit much.

“Hmm...”

Essid could not say anything.

Even he had nothing to say about the result sitting in front of him.

“...”

The other members were the same.

They could only stare in speechless disbelief as every single person gave birth to some bizarre creature.

“...”

And Daisy, the only one arranging flowers properly, squeezed her eyes shut and thought.

‘President Bellian... What on earth were you fighting against?!’

When Bellian had still been president, they had at least managed to create things that could be called flower arrangements.

But with just one person gone, everyone had fallen apart.

“This isn’t working...”

“...Even you, Violet?!”

Even her trusted childhood friend had betrayed her.

The only fortunate thing was that Hedrick had prepared an enormous supply of flowers since last year.

They could keep trying again no matter how many times they failed.

‘This is beyond a matter of skill.’

You just arranged flowers so they suited one another.

Not one of them could manage that.

Watching them fail, Daisy sensed something beyond mere lack of skill. Something cosmic.

For some reason, it also felt familiar.

‘This feeling...’

After briefly sinking into thought, Daisy realized when she had felt this before.

‘When I went on a date with Adam during the Founding Festival!’

That feeling when Dark Mages appeared every time they moved!

Dark Mages were familiar now, somehow, but she had been very startled back then, so the memory had stayed with her.

That was why Daisy had no choice but to think seriously.

‘It’s still all right. The Student Council makes surprise inspections of club activities, but they can overlook this for now by saying the new members are still learning.’

Daisy dismissed it as her imagination that the existing members and new members were at the same level of skill. No, the newcomers’ arrangements even seemed better.

‘But... if this continues...’

Sensing an impossibly unfair force at work, Daisy swallowed dryly.

It could have been just her imagination, but she trusted her instincts.

She needed to act.

Right now!

Trusting her instincts, Daisy moved swiftly and looked into ways to earn points for club activities.

“Anyone who has time this weekend, let’s go do volunteer work together!”

“...Volunteer work?”

Violet was the first to react.

Romance fantasy. Weekend. Off-campus activity. Volunteer work...

Terrorism was the bare minimum. There was more than a fifty percent chance that Dark Mages would show up.

“No, judging by how fast the story’s progressing, it might be over eighty percent...”

Leaving Violet to mutter to herself, Daisy declared her resolve.

“To be honest... at this rate, our club activities are in danger.”

At Daisy’s words, the members looked at the plant undead they had created with their own hands.

“We need time.”

...This did not seem like the sort of skill level time could fix.

But the members could not bring themselves to say that.

“And to get that time, we need volunteer work that counts as club activity!”

Daisy was passionately pleading to save the club. Within the Flower Arrangement Club, Violet was probably the only person who could stop her.

And so...

“I’ll sign us up for the weekend event!”

And so, the Flower Arrangement Club entered the weekend volunteer activity.

Naturally, that put everyone involved on alert.

“The Saintess is coming?”

The clergy of the Goddess Church’s cathedral at the Academy, who would be in charge of the volunteer activity that weekend, were horrified to hear that the Saintess was coming.

“The Flower Arrangement Club is doing volunteer work?”

The Student Council, which was responsible for managing students, supervising clubs, and handling various external activities, went into emergency mode.

“...I want to quit.”

“You can’t, Academy Director!”

The Imperial Academy Director, who was writing an incident report about another Dark Mage discovery at the Academy, was turning it into a resignation letter after hearing that royalty from several countries, including Imperial royalty, would be going outside together.

“What do we do at a time like this?”

“What do you mean, what do we do? We have to follow them too!”

The After-School Dessert Club had no choice but to put down the desserts they had been eating.

* * *

Birds hear words spoken by day, and mice hear words spoken by night.

That saying existed in this world too, but Violet, who knew this world well, tended to use slightly different wording.

“The Saintess has moved.”

Dark Mages heard words spoken by day and night alike.

As befitted a typical romance fantasy, Dark Mage spies were naturally hidden within the Academy.

Through them, the Dark Mages naturally learned about the romance-fantasy group’s volunteer work.

“This is our chance.”

The Academy had been breached repeatedly, but the Dark Mages had unexpectedly suffered heavy losses in the process.

Naturally.

The Empire was not incompetent.

And the Academy was not run by idiots.

Whenever an incident occurred, they analyzed its cause, process, and results.

Then, through that analysis, they improved Academy security day by day.

At the very least, a method that worked once would not work again.

Conversely, that meant other methods might work.

But the Dark Mages’ numbers were far too limited to take on a great nation like the Empire.

When preparing an operation, they could only gather as few as two people, or at most five.

Sometimes they roamed the area, recruited people who held grudges against the Empire, and carried out terrorist attacks, but recently, even those people had all disappeared.

Knowing that Imperial agents were behind this as well, the Dark Mages had no choice but to become even more cautious.

“We do not know when a better opportunity will come. So this time, we must all join forces!”

Factional struggles were also underway among the Dark Mages, making it difficult to concentrate their strength.

That was why the man in charge of the branch near the Academy insisted that, at least for this mission, the two factions needed to work together and succeed.

“Eliminate the Saintess. If we fail to do that, our very existence will be in danger.”

The natural enemy of Dark Mages.

Saintesses had been called that since ancient times, but the current Saintess was in a league of her own.

The Dark Mages watching the footage could only nod at their branch leader’s words.

A massive blade of mana splitting the heavens.

Divine power effortlessly neutralizing even the final measure a Dark Mage had used by sacrificing their own soul.

She had even been a mage before becoming the Saintess, making her skilled in ranged combat.

“...That’s a Saintess?”

Rather than a Saintess, she looked more like the Church’s combat weapon. The Dark Mages could only remain silent.

“She has grown this much in less than a year. If we leave the Saintess alone, there is no telling what she will become next year or the year after.”

“There were already rumors that she had defeated even Demonkin in the Holy Kingdom...”

“They say every branch in the Holy Kingdom was wiped out. Was that story true?”

“Then isn’t this beyond what we can handle alone?”

The same thought arose in everyone’s minds.

The end of the Dark Mages.

Saintess Daisy was someone fully capable of bringing it about.

That was why...

“All branches in the Imperial capital will move.”

“...”

“One of them has even succeeded... in summoning a Demonkin.”

“...”

“And finally, to replace Silence, who died last year, the Black Tower is dispatching a notorious Dark Mage.”

The Imperial capital’s seven branches.

Along with support from a Demonkin and a notorious Dark Mage.

It meant the Dark Mages were staking everything on this operation.

“For the sake of the future, we must all join forces.”

It also meant that the Dark Mages...

“For our survival.”

Were feeling a sense of crisis.

Chapter illustration

This is a celebratory illustration for Chapter 100. That illustrator brought it over on their own.

Chapter illustration

As a bonus, here is a swimsuit Daisy rough sketch currently in progress.

Someone else is drawing it, and I posted it without asking first, so it may be taken down if they find out.

Author’s Note

About three days before the contest, I thought, “Oh, should I give this a try?” Now it has already reached Chapter 100.

Please continue to support me.

I considered holding a Q&A to celebrate Chapter 100, but I have not even finished answering the previous Q&A yet, so I’ll pass...

Footnotes:

Join our discord at https://dsc.gg/wetried