I Became the Upbeat Newbie the Infinite Regressors Are Obsessed With

Chapter 47

Settling Up, Future Plans (2)

WeTried Translations

Translator/Editor: Irevi

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ I Became the Upbeat Newbie the Infinite Regressors Are Obsessed With ◈

Chapter 47: Settling Up, Future Plans (2)

──────

“Vampire Princeeess!!”

The owner of the skill I’d swipe through Inheritance this time was Vampire Princess, the IRG’s resident homebody.

An orb that shone like a red jewel.

I stared at it and thought.

“Vampire!”

My mouth was already watering.

Back when I didn’t know much, I’d wondered what was so special about vampire blood. Not anymore.

Vampire Princess might seem a little slow, but I now knew she was the top vampire around.

Think about it.

What Vampire Princess had offered to send me through Trade was her blood, the True Blood of a True Ancestor.

Apparently, just drinking it would give me incredible regeneration along with vampire characteristics?

Sure, there were a few minor drawbacks, like being unable to eat garlic, walk in the sun, or see myself in mirrors.

‘I can just use it when I need it.’

Traded items followed me through regression.

In other words, I could enjoy my everyday life, then drink it like a supplement before entering the Tower. The drawbacks wouldn’t be much of a problem.

That meant Inheritance would let me sample some of the effects of the True Ancestor’s True Blood in advance!

I finished recording, took Vampire Princess’s orb out of the marble roulette, and immediately made a post.

[Click for free cash now! 100% verified payouts, no scams! Sign up NOW]

[Author: Amor Fati]

(Marble roulette thumbnail)

Click the video to see the results

A little later, the IRG members began leaving comments.

ㄴSolo Hero*) Oh, come on!!! I’m the head mod!!! THE HEAD MOD!!!!!

ㄴMartial God) Ah, hahahahaha

ㄴArchmage) This is quite the entertaining gamble to watch.

ㄴArchmage) On another note, when will my turn ever come...?

ㄴPuppetmaster) Oh, newbie! Congrats! Most of Vampire Princess’s skills are really useful!

ㄴHeretic Exterminator) Whew! It’s a shame, but it’ll still help you, brother, so I’ll aim for the next chance!

ㄴPoisoned My Blade) Wow, lol. The suspense is fucking great.

ㄴDungeon Rogue) No, fuck, whyisn’tthefirstonetogointhewinner?Whyisitthelastonetosurvive?Youmadethiswrong!!!!!

ㄴVampire Princess) (Vampire saying, “Am I the vampire?” sticker)

ㄴVampire Princess) (Vampire saying, “I am the vampire!” sticker)

ㄴAmor Fati) grats grats!

ㄴAmor Fati) Though I feel kinda bad since I’m the only one getting anything.

ㄴVampire Princess) Why should you feel sorry toward me, newbie?

ㄴVampire Princess) Hehe. I finally have an Infinite Regressor as my thrall. This is certainly cause for celebration!!

ㄴVampire Princess) Archmage, your disciple shall now walk the path of night!

ㄴArchmage) Hoho, are you unaware that blood magic also falls within the broader category of magic?

ㄴArchmage) You will make a fine teacher for a day.

Once again, I’d expected Archmage to be furious about having his disciple stolen, but apparently not this time.

Blood magic was still magic, so he considered this result a win.

Anyway.

Vampire Princess, the True Ancestor, was so excited that she began listing all the blood magic she could use.

ㄴVampire Princess) Do you desire the Blood Spear Art, which sends blood spears raining from the sky?

ㄴAmor Fati) ????

ㄴVampire Princess) Or would you prefer a skill that lays waste to your surroundings with a sea of blood?

ㄴAmor Fati) !!!!

ㄴVampire Princess) That is not all. You can also hypnotize others through their eyes, or transcend your frail human body and gain endless regeneration!!

ㄴAmor Fati) I-I want them aaaall!!!!!!

ㄴVampire Princess) Hehe. Very well, my thrall.

ㄴVampire Princess) Hurry and crack open that orb!

So I did.

Reading Vampire Princess’s comments had gotten me all fired up.

I tightened my grip as if crushing a capsule. The orb crumbled, and a notification appeared in the IRG’s familiar interface.

[Inherited Skill: Apex of the Species]

[Description: You stand at the apex of the vampire race, the noble aristocrats of the night.]

[You gain Fear befitting that status.]

[Proceed with Inheritance? Y/N]

“Huh?”

What was this?

Not Gate of Vampire, which dyed the sky red.

Not Thousand Blood, which swept away everything around me in a sea of blood.

Not even a Hypnosis Brainwashing Beam. I got Conqueror’s Haki?

“What am I supposed to do with this?”

Didn’t practically everyone and their dog use Conqueror’s Haki later on in that famous pirate manga?

But I soon put that pointless thought aside.

I had no choice but to take what I was given, so I pressed Yes.

It wasn’t like thinking about it would let me draw again.

Maybe this was the IRG’s grand plan to let me star in a story where everyone hilariously overestimated me.

Of course, I was currently the strongest human alive, so it wouldn’t really be a misunderstanding.

Anyway, I pressed the Inheritance button and waited. The notification shrank to a single line, and a loading bar appeared beneath it.

[Inheritance in progress......1%]

“Seriously? What’s with the lag?”

It didn’t give it to me right away? There was a download time too?

The loading bar below showed no sign of moving. At this rate, trying it out today seemed out of the question.

I couldn’t just sit there staring blankly, so I shared the results on the IRG first.

Vampire Princess was practically jumping for joy as she left her comments.

ㄴVampire Princess) Indeed, indeed! You have drawn a refined skill worthy of being my thrall!

ㄴVampire Princess) Above all, “noble aristocrats of the night”! I am most pleased with that phrase!

ㄴVampire Princess) Hehe. You have gained Fear, a power reserved for those at the apex of their species, like myself. That means you can clear Floor 3... No! The very top of the Tower with nothing but your gaze!

ㄴMartial God) Out of all those skills, you got that one?

ㄴArchmage) It should be useful, but it will not work on opponents beyond a certain level of strength...

ㄴPuppetmaster) Hmm. It’s a skill that depends on how you use it.

ㄴPuppetmaster) But yeah, the result’s a little disappointing;;

ㄴHeretic Exterminator) W-will your species change, brother?

ㄴSolo Hero*) That’s seriously underwhelming, lololol

ㄴDungeon Rogue) Am I the only one who thinks it’s good?

ㄴDungeon Rogue) When you meet other explorers in the labyrinth, the most important thing is establishing dominance.

ㄴDungeon Rogue) Newbieee! Don’t be disappointed! You can never go wrong with charisma-related stats!

As expected, everyone except Vampire Princess seemed to find the result a little underwhelming.

At least Dundo, who lived in a labyrinth setting, said it was useful. That gave me a rough idea of when to use it.

While everyone was thinking about how to make the most of the skill, one comment from Poisoned My Blade wounded Vampire Princess’s pride.

ㄴPoisoned My Blade) Why’re you giving him a skill that’s just for looking tough;;

ㄴVampire Princess) ????

ㄴVampire Princess) Looking tough? Is that all you have to say?

The comments instantly turned into a flame war.

“...”

It looked like the fire would keep burning for a while, so I washed up and headed to bed.

The dopamine from the victory and that insane rush of rewards wore off, and exhaustion hit me all at once.

I’d gone through 300 attempts without a single moment of rest. Apparently, it had worn me out in all sorts of ways.

[Inheritance in progress......1%]

I’d wanted to see it reach 2% before going to sleep, but that seemed impossible.

“Uuugh.”

For now, I’d get a nice, long sleep too.

Checking my plans could wait until I woke up.

* * *

While Lee Han-gyeol enjoyed his peaceful sleep...

Food Street near Konkuk University lay in ruins.

Reporters were photographing the terrible scene, camera flashes going off everywhere.

It wasn’t just Korean reporters. Foreign correspondents were also standing before cameras, delivering their reports.

This was a major event on a global scale.

The Tower’s appearance.

The Management Bureau.

The tentacled giant that had appeared out of nowhere.

Then there was the Infinity Difficulty challenger and that incomprehensible message on the electronic billboard.

The world had already been watching. After this incident, interest in the Infinity Difficulty challenger had truly shot through the roof.

“Was this the work of an Awakened? Or was it an unidentified monster from the Tower? With damage on this scale...”

“Believed to have been stopped by the Infinity Difficulty challenger...”

“As public anxiety grows, voices of criticism...”

“While codebreakers around the world attempt to decipher the meaning of 300 and A&P...”

At the same time, at the Management Bureau...

Director Kwon Dojun was busy receiving reports in the director’s office.

There was a mountain of work to deal with.

Hold a press conference. Calculate the damage and arrange compensation. Establish the facts. Discuss plans to rebuild the district.

Everything needed immediate attention.

Yet despite that murderous schedule, Management Bureau Director Kwon Dojun was smiling.

The responsibility of leading an organization weighed heavily, but the director’s heart felt light.

There was a reason for that.

Two reasons, in fact.

“Ha, haha!”

First.

The overwhelming strength displayed by the Infinity Difficulty challenger had become a deterrent in itself.

The troublesome criminal organizations operating behind the scenes had all fallen silent at once.

And second.

This was actually the biggest reason.

A single sentence at the end of the report pinned to the wall.

No injuries or casualties.

Thanks to the Infinity Difficulty challenger, an incident that could have become a disaster had ended without a single drop of blood being shed.

That was an absolute truth, one that wouldn’t change even if the world split in two.

Who else could have faced that monster without anyone getting hurt or killed?

How could the director’s heart not feel light?

Whatever the Infinity Difficulty Awakened asked for in the future, Kwon Dojun would gladly agree.

* * *

Management Bureau agent Park Junyoung.

Having briefly escaped to the smoking area, he finished a call with his daughter, Park Hye-min, and let out a deep sigh of relief.

Just then, Lee Juhui held out an iced Americano.

“Have a coffee, sir.”

“Oh, thanks.”

He drained the entire drink in one go, crushed the plastic cup, and tossed it straight into the trash.

“Thank goodness, seriously. Of all days, it had to happen when Hye-min went out near Konkuk University Station...”

She was right.

If the Infinity Difficulty challenger hadn’t contacted the Management Bureau and ordered an evacuation, his daughter would have been at the scene of that devastation.

And it wasn’t just Hye-min.

Someone’s precious family member, friend, or partner could have been there.

Park Junyoung clenched his fist and fell into thought for a moment, then suddenly spoke to Lee Juhui.

“Hey, Lee Juhui. What do you think?”

“Huh? About what, sir?”

“Floor 10. How long can we keep putting it off? I heard the Americans are looking for a chance to clear it.”

This incident had driven one lesson deep into Park Junyoung.

He had to grow stronger.

Only then could he protect what mattered to him.

He didn’t know it, but Lee Han-gyeol had made that same promise without fail every time he regressed.

Lee Juhui’s eyes widened at his serious concern.

“Wait, this isn’t like you, sir. Weren’t you the Bureau’s loyal dog, following its orders without question? And now you’re questioning Bureau policy?”

“Have you lost your mind? What? The Bureau’s dog?”

“Ah, ah! Sir! I was just joking! Put that finger away! I’m an ordinary civilian. One flick from you could actually kill me!”

“If it weren’t for that coffee, you’d be dead. Anyway, what do you think?”

After thinking for a moment, Lee Juhui began firing off her thoughts.

“Well, getting back to the point... Honestly, I am a little worried. That tentacle monster was the size of a twenty-story building. I don’t think ordinary Awakened could take it down, even with a raid party. If the Infinity Difficulty Awakened hadn’t been there... Whew. Besides, there’s no guarantee that crazy monster won’t appear again. Either way, the Awakened have to climb floors to get stronger, right?”

“You think so too? The more I think about it, the more I feel like this isn’t the time to sit back and take it easy.”

Park Junyoung stood as he spoke.

Slurp, slurp.

Drinking her iced Americano, Lee Juhui raised an eyebrow at him.

“You dare rebel against the great and mighty Management Bureau? I’m telling the director.”

Thwack!

“Aaaaagh! My head! I think my head just exploded!!!!”

“I’m just going to make a suggestion to the director. What rebellion? And stop making such a fuss. I held back as much as I could.”

Leaving Lee Juhui rolling on the floor with a hand pressed to her forehead, Park Junyoung headed back to work.

As he went, he made a promise to himself.

He would grow strong enough to fight beside the Infinity Difficulty challenger if something like this happened again.

* * *

When I finally woke up after sleeping in, the first thing I saw was the loading bar for my second trait, Inheritance.

[Inheritance in progress......2%]

“This can’t be real.”

At this rate, would it only finish on the day I entered the Monolith?

The Monolith and the IRG.

They really were unmatched when it came to playing hard to get.

Anyway, after a good, long sleep, my head felt clear.

I snuggled into my microfiber blanket and reviewed what I needed to do before my entry ban ended.

All right, let’s think.

Floor 2 had been set in Heretic Exterminator’s world.

I’d coasted through it with the IRG’s help, but the Monolith had used causality to summon an enhanced Slick into reality.

The result?

A boss monster that took an unprecedented 300 attempts stood in my way.

Honestly, it only occurred to me now, but if the retries had dragged on much longer, I might have been trapped in an endless loop.

Why?

Beating that monster required an awakening event called Inner Image Bloom. One wrong turn, and I might never have achieved it.

Regressions piling up, runs adding up, memories wearing away.

‘The key piece of that memory was already on the verge of getting sucked into the hole, too.’

No joke. If I’d forgotten that memory, I would’ve been finished.

A terrifying attack aimed right at the blind spot of Infinite Regression!

‘But I did it, didn’t I?’

It was a relief that things had worked out, but I couldn’t take this lightly.

The overall power level in Heretic Exterminator’s world was on the low side.

It was a world where the Swordmaster realm was considered the stuff of legends.

‘Puppetmaster said the IRG members would be treated like demigods if they went there.’

Slick was one of the higher-ups in a world like that. Yet just enhancing a copy of Slick had sent the difficulty through the roof.

What about Archmage’s world, where dragons actually existed?

Or the world of the head mod, the strongest Infinite Regressor?

If an enhanced version of one of the higher-ups from those worlds showed up, could I handle it as I was now?

Well, I couldn’t say for sure, but I had a feeling 300 attempts would be nothing next time.

Quite the expansion. Worthy of DLC.

I could play the base version of the Monolith, with its forced solo mode, as usual. This multiplayer content was the real problem.

I didn’t know whose world Floor 3 would be set in, but the Monolith was sure to manipulate causality and summon an enhanced NPC, right?

In that case, I needed to prepare too.

The Players needed to get stronger.

‘I’m not asking for much. As long as they’re good enough not to get in the way during a fight, that’ll be enough.’

Pinocchia and I would handle the main damage anyway.

But Normal difficulty Players would be stuck at Floor 10 until more items became available.

I hadn’t told them to keep farming and stockpile Magic Stones for nothing.

In the first run, humanity had fallen into despair before the wall that was Floor 10. But thanks to Han Siyeon pushing back the Extinction Timer by a huge amount, all sorts of items had begun entering the market.

So my goals were extremely simple.

1. Gather a shitload of Magic Stones and upgrade Pinocchia first.

2. Secure more item sources and sell the items to Normal difficulty Players.

The first goal wasn’t much of a problem.

The problem was the second one: item sources.

‘It takes a long time, and most Normal difficulty items are pretty ordinary, right?’

But fear not.

There was a clear solution to that too.

The items Pinocchia had farmed in Hard difficulty.

They were useless to Pinocchia and me, but Normal difficulty Players couldn’t get their hands on them no matter how hard they tried.

In other words, I already had one source of Hard difficulty items: Pinocchia.

Which meant, which meant...?

I just needed more sources of Hard difficulty items!

“Ah, shall I finally go find them? The second Hard difficulty Player.”

Technically, Han Siyeon was the first, but anyway.

It was time to meet the person who had once been humanity’s hero.

Footnotes:

Join our discord at https://dsc.gg/wetried

I Became the Upbeat Newbie the Infinite Regressors Are Obsessed With - Chapter 47 - We Tried TLS