I Made Magic Easier by Changing the Formula

Chapter 50

No Way Back

WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ I Made Magic Easier by Changing the Formula ◈

Chapter 50: No Way Back

──────

Having retaken the fortress did not mean the war was over.

Zelkanin's magic circle, which had been driven back, had re-formed outside the fortress, and Kran's main force stretched out darkly behind it.

After catching their breath, both sides were about to clash head-on.

“Their numbers are no joke.”

Delgas muttered heavily as he surveyed the enemy lines.

Kran's formation was orderly.

At its front stood a swordsman holding an enormous greatsword.

The presence rolling off him was anything but ordinary.

“That is Marquis Rio, Kran's prized Sword Master.”

Desmond recognized the man and tightened their grip on their sword.

“A Sword Master should face a Sword Master. I'll take him.”

Behind Marquis Rio, Kran's mages stood in ranks.

There were dozens of them, at a rough estimate.

Dense mana flowed from the grimoires each of them held open.

“The troublesome ones are over there.”

Delgas's expression hardened.

“They are Third- and Fourth-Tier mages armed with grimoires. If they unleash wide-area Spell Formulas together, we cannot approach carelessly. Even if Count Desmond keeps Rio occupied, the main force cannot advance unless we break through that mage corps.”

The moment he finished speaking.

Rumble rumble rumble...

Kran's mages opened their grimoires as one.

Dozens of Spell Formulas rose into the air at once.

Boom boom boom boom!

Pillars of fire crashed down with explosions that tore through the sky.

Spears of ice froze the ground.

Bolts of lightning burst in every direction!

The Imperial soldiers at the front were swept away without a trace.

“...Damn it! Did you see that? That is the grimoire mage corps.”

Delgas gritted his teeth.

“One person can equal several elite mages. There are dozens of them, so facing them head-on will not be easy.”

“Then we won't face them head-on.”

Delgas turned to me at my words.

“Do you have a plan?”

“First, Count Desmond, please handle Marquis Rio, the enemy Sword Master. Elder Delgas, please stop Zelkanin from making a move.”

“He is elusive by nature. Even if I engage him, it will not be easy to hold him down. He may deploy that magic circle again.”

“He will not be able to attack with the magic circle again. He knows it will not work. In any case, you only need to keep him occupied briefly.”

“I'll do my best. But what about you?”

I looked toward the enemy mage corps.

“I will clear them out. Once the mage corps is gone, our forces will have an overwhelming advantage.”

“You intend to take on more than several dozen grimoire mages alone? Even I could not do that.”

“Don't worry. I'll be back soon.”

I took a grimoire from my subspace.

A Fourth-Tier combat grimoire I had personally deciphered and refined.

Its purpose was exceedingly clear.

It shortened the casting time of my Spell Formulas and amplified their destructive power.

Even with the same formula, I was the sort to eliminate inefficiencies and produce the optimal result.

But this grimoire raised that efficiency to an entirely higher level.

There was one more thing.

The mana the gray orb in my subspace had greedily devoured.

The instant my mana core ran dry, it would refill it to maximum capacity.

A grimoire that raised my output limit.

And a well of mana that would not run dry.

‘This is enough to turn the tables.’

Boom!

The Kran mage corps sensed my approach, and their wide-area Spell Formulas shook the earth as they swallowed the spot where I stood.

Enormous flames and shards of ice blocked their view!

But I was no longer at the center of them.

[Fourth-Tier Transformation Formula: Seam Connection]

Whoosh.

As though pulling on the seams of space with a thread, I crossed several hundred meters in an instant.

My range of movement had grown after reaching Fourth Tier.

With the grimoire's amplification formula added on top, the distance exceeded imagination.

Boom!

The flames and ice only burned the empty ground where I had stood moments before.

I was already right in front of them.

“You... How did you get here?!”

A Fourth-Tier mage in a black cloak, with skin as bloodless as a corpse.

When they opened their grimoire, spilled blood nearby was drawn in, swelling the Spell Formula.

‘A blood-fueled amplification type.’

If I took it head-on, it had enough power to tear through even a Fourth-Tier barrier like paper.

But I did not need to take it head-on.

[Fourth-Tier Transformation Formula: Mana Knitting Needle]

Condensed mana stretched out thin and long like knitting needles.

Ssssss.

Scattering attacks over a wide area was not my style.

Thud thud thud thud thud!

Dozens of Mana Knitting Needles struck the same point in an extreme chain of precise attacks!

The sturdy barrier was pierced, and the needles that followed penetrated the mage's forehead.

‘One!’

Thud!

“Ghk!”

Their bloodshot eyes widened.

They collapsed helplessly.

I snatched up the grimoire they had dropped and put it into my subspace.

‘I will collect all the grimoires first.’

Boom!

A bolt of fire poured down on me in the meantime.

It was a Third-Tier Explosive Annihilation cast by another mage.

But I had already moved behind them and drove an knitting needle into the back of their head.

‘Two!’

Thud!

“Urk!”

I took the grimoire from their hand as they fell and stored it in my subspace.

Seeing that, a white-haired Fourth-Tier mage flew into a rage.

“You... You dare...! I will not forgive you.”

An ominous energy swirled around their grimoire.

‘Judging by the flow of the Spell Formula, it is a summoning type.’

It would be troublesome if they completed it.

[Fourth-Tier Transformation Formula: Stitching Seal]

Mana threads tightly stitched shut their mouth and throat.

“...!”

Perhaps the forcibly interrupted chant hurt, because they clutched their throat.

As they staggered backward without even being able to scream, an knitting needle pierced their forehead.

Thud!

‘...Three.’

I walked through the heart of the Kingdom of Kran's proud grimoire mage corps as though taking a stroll.

The instant the enemies opened their grimoires, I could see what type they were.

Since I already knew their weaknesses, taking them down was simple.

“Aaargh!”

“What are you all doing? Attack that bastard... Aaargh!”

‘Four... Five...’

At last, the mages lost their will to fight and began to flee.

“Ghk! That ash-gray robe... Where did that bastard come from? He only looks like First Tier.”

“H-How can someone at merely First Tier have such power? Is he hiding his tier?”

Nothing frightened a mage more than an opponent whose tier they could not gauge.

“Actually, I'm Fourth Tier.”

“...Gasp! W-Wait...!”

Thud!

“Aaargh!”

‘...Six.’

They were too busy fleeing whenever they saw me, which made them even easier to deal with.

I only had to approach with Seam Connection and drive in one knitting needle each.

Thud!

‘...Seven.’

The gray orb was the one enjoying this the most every time.

Hummm...

It greedily sucked in the mana scattering across the battlefield.

How much time had passed?

At some point, there was no mage holding a grimoire left in sight.

Annihilated!

Kran's entire mage corps had been slaughtered by me.

‘Good. All the troublesome ones are gone.’

Only one mage remained now.

Zelkanin.

Zelkanin was currently tied down by Delgas and could not do anything even as the mage corps was annihilated.

‘I have to kill them to end this.’

But Zelkanin was an opponent even Elder Delgas, at Fifth Tier Ninth Stage, would struggle to defeat easily.

If Zelkanin decided to flee, who could catch them?

‘I need to make a trap to catch them.’

* * *

At that moment, Delgas was relentlessly driving Zelkanin back.

Normally, even a seasoned mage like Delgas should have been forced onto the defensive and left sweating.

Yet, strangely, Zelkanin could not deploy their specialty, the grimoire magic circle, at all.

There was only one reason.

Zelkanin's grimoire magic-circle Spell Formula required support from the mages under their command.

But Hans had seen through that and moved alone to wipe out the mage corps.

As a result, Zelkanin had been reduced to an ordinary Fifth-Tier mage, desperately struggling to withstand Delgas's experienced magical assault.

“Ha ha... That young man has prepared the field so perfectly behind the scenes that it looks as though I am overwhelming you.”

“Y-You damned bastard!”

Zelkanin completely lost their reason.

The Kingdom of Kran's treasure-like mages had all been turned into corpses by an unknown figure in ash-gray robes.

“I'll tear that bastard's guts out first!”

Just as Zelkanin tried to approach the ash-gray robe.

“Now, now. How dare you look elsewhere?”

Marquis Delgas's mana chains rose from the earth and wrapped around Zelkanin.

“You dare look elsewhere when this old man is before you? Does that grimoire of yours not contain even basic etiquette toward a senior mage?”

“You damned old Imperial bastard... Do you want to die?!”

Zelkanin violently poured mana from their grimoire to cut through the chains around their ankles.

But Delgas, who had lived as a mage his entire life, was clever.

Whenever Zelkanin cut free, Delgas wrapped them up again a beat faster. Whenever they tried to escape, Delgas blocked their path with an even denser wall of mana.

He did not show off or aim for a killing blow.

He focused all his attention solely on keeping Zelkanin bound here.

“Your opponent is me, Zelkanin. That side is not something you dare concern yourself with.”

“Grrk! Delgas! I will kill you first.”

Zelkanin ground their teeth and countered Delgas's magic.

CLAAANG!

Meanwhile, Count Desmond and Marquis Rio's greatswords collided again and again, making explosive sounds that tore at the eardrums.

Marquis Rio was strong.

As befitted Kran's prized swordsman, Rio's swordsmanship was heavy enough to seem capable of crushing an entire mountain and faster than lightning.

But Count Desmond was no pushover either.

Their skills were evenly matched. Even if they fought for days, it seemed unlikely that a victor would emerge.

But the tide of battle rapidly began to turn in the Empire's favor.

Only Marquis Rio was evenly matched against Count Desmond.

Rio's subordinates were being driven back brutally.

Until then, they had held the advantage thanks to the unfairly powerful grimoire Spell Formulas of the mage corps. But the moment the mages were annihilated, they could no longer withstand the Empire's elite swordsmen.

Moreover, reinforcements sent from the Imperial Capital had joined the battle, pushing Kran's camp dangerously backward.

“All forces, retreat! Pull back the formation!”

In the end, Zelkanin finally ordered a retreat.

Marquis Rio also broke off the fierce battle with Desmond and began to withdraw.

Kran's army hurriedly pulled back its formation.

“They are running?”

Desmond sheathed their sword and exchanged glances with Delgas.

Meaningful smiles spread across their faces.

“I do not know why we struggled so much when this could be so easy.”

“Is it not thanks to Baron Hans? That boy has changed the entire course of the battlefield.”

The difficult war had suddenly become easy.

It was like a miracle.

“This is no time for that. We must press them at once. Baron Hans should be waiting.”

“Yes, leave it to me, Marquis.”

Desmond's eyes gleamed coldly.

They raised their sword high.

“All forces, advance! Do not let a single one escape! Drive them straight into the narrow pass!”

“Waaaaah!”

With a roar, the Imperial army pursued the retreating Kran army.

The enemy was driven toward the narrow pass.

* * *

At the end of the narrow pass.

I waited for them with my arms crossed.

Thud thud thud thud.

Dust rose in the distance.

Chased by the Imperial army, Kran's soldiers were crowding into this narrow pass in search of a way to live.

‘They came right on time.’

The moment the vanguard stepped into the pass.

‘Now.’

I quickly scattered mana from my fingertips.

Ssssss...

Dark blue light surged at once from the floor of the narrow pass and the cliffs on either side.

Magic circles I had prepared in advance.

“W-What is this?!”

“M-My body is so heavy! I cannot move my feet!”

The Kran soldiers who had entered the narrow pass were rooted in place.

[Reversal Swamp]

A net of mana wrapped around their bodies, heavily slowing their movements.

Then, at that moment.

“Fireee!”

Count Desmond's troops, who had been lying in ambush, rose at once.

One thousand soldiers who had been quietly hiding on both sides of the pass above the cliffs.

Whoooosh!

Arrows poured down like rain, and spears fell like a torrential downpour.

The Kran soldiers, caught in the magic circle and unable to move, could not evade them.

“Aaargh!”

“I-It is a trap! Fall back!”

There was nowhere to retreat.

A magic circle before them, Count Desmond's main force behind them, and archers atop the cliffs to either side.

This narrow pass was a slaughterhouse for them.

‘Shall I catch the madman now?’

When Zelkanin finally came into view, I opened my subspace.

Three grimoires floated into the air and surrounded me.

One was my personal amplification grimoire.

The other two had been selected from the grimoires I collected while wiping out Kran's mage corps today.

“You... What are you?”

Zelkanin's face stiffened.

“Three grimoires... at once?”

They cried out in disbelief.

“That is impossible! A grimoire can only be operated one at a time! That is the ironclad rule of Spell Formulas.”

“An ironclad rule?”

I snorted lightly.

“Using only one at a time is a fixed idea clung to by those who waste mana carelessly. If you trim the excess and reduce waste, you can increase that number however you wish. Not just three, but thirty.”

I was not lying.

I really could take out and use thirty grimoires at once.

But that would be after I reached a higher realm.

With my current mana core, three was the most efficient number.

Flash! Whoosh! Fwoosh!

The three grimoires burned in different colors.

‘This one is amplification.’

The grimoire on my right glowed red, greatly swelling the Spell Formulas from the other two.

‘This one is illusion.’

The grimoire on my left rippled blue, multiplying my image.

The enemies could not tell which one was real.

‘And this one is defense.’

The final grimoire cast a faint veil before me.

“T-This cannot be. I cannot believe it.”

Zelkanin staggered a step back.

Their blood-red eyes stared intently at me beneath my ash-gray hood.

“Could it be... Judging by that insane... talent...”

Their voice trembled.

“You... Are you Hans Arsein?”

I tilted my head.

“Is my name that famous?”

Zelkanin's face twisted grotesquely.

Shock, fury, and killing intent mixed together across it.

“The Empire's monster mage who killed Lady Carmilla... Hans Arsein! So it really is you?”

“That is right. Carmilla died by my hand. You are next.”

“Heh heh...”

Zelkanin laughed through gritted teeth.

“I was already searching for you to kill you... To think you would come to me yourself. I may yield the battlefield today, but...”

Zelkanin's killing intent filled the narrow pass.

“Hans Arsein! I will never forgive you! I will kill you without fail!”

“Really? Then come if you are so confident.”

I calmly beckoned with one hand.

The three grimoires began to orbit around me.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried