WeTried Translations
Translator/Editor: LilGuyBlastoise
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ I Made Magic Easier by Changing the Formula ◈
Chapter 54: I'll Find You No Matter What
──────
A gigantic hand, dozens of meters in size.
It looked as though my outstretched right hand had been placed directly in the air.
“...W-What is that?!”
The remaining Kran soldiers who had somehow survived the Net of Ten Thousand Thunders screamed and fled.
I clenched my outstretched right hand.
Crunch.
The hand in the air followed my movement and curled its fingers.
KRAKOOOM!
Not a scrap of mana was wasted through meaningless dispersion.
Lightning concentrated solely on the center of the coordinates I had designated.
“Arghhh!”
The clustered survivors were reduced to charred lumps and scattered across the ground.
‘This is it.’
Its raw power did not even reach a tenth of the Net of Ten Thousand Thunders Roselin had cast.
Still, its power surpassed the Fourth Tier.
Delgas, who had witnessed the scene, looked as though his eyes would pop out of his head.
“T-That’s impossible! What in the world is that brat doing? There’s a Spell Formula like that?!”
“...That’s a modified Net of Ten Thousand Thunders.”
It was Roselin.
Her face was pale after exhausting all her mana.
Even so, her eyes were wide open.
“That child turned what I cast... into a Fourth-Tier spell. And so efficiently... Then I could also... avoid consuming so much mana...”
Confusion flickered in her eyes.
“But I have no idea how. I need to ask that child...”
“You can think about that later. You need to rest first, Chief Elder! You’ve pushed yourself too far!”
Delgas hurriedly supported her.
“...I, I need to ask...”
Roselin’s eyes slowly closed.
“Oh dear. She finally fainted.”
Clicking his tongue, Delgas picked her up.
[Hahaha! You monstrous brat! The Chief Elder fainted while watching your Spell Formula!]
Delgas’s magically transmitted voice sounded halfway between reproach and admiration.
[I’ll take her inside. Until then, help Count Camulun wipe out the remaining forces! And Count Camulun!]
“Yes, Marquis Delgas!”
Camulun looked up at Delgas in the sky.
[One of the undead ahead is still perfectly intact. Do not let your guard down.]
“A Death Knight, then. I know. Leave it to me.”
Camulun turned and glared toward the center of the plain.
Amid the ashes swept over by the Net of Ten Thousand Thunders, something creaked as it rose.
Pitch-black armor.
Blue flames leaked through its joints.
A Death Knight.
Even after taking a Sixth-Tier lightning strike head-on, it had not broken.
The cracks in its scorched armor gradually closed, and soon it stood upright while leaning on its greatsword.
“Baron Hans, stay back. That thing is extremely dangerous.”
Camulun rushed forward.
Tension filled Camulun’s cold eyes.
“A Sword Master who died long ago? It must have been quite famous across the continent in life. But can a rotting corpse that has already lost its breath possibly defeat the blade of a living Sword Master?”
Hissss!
A brilliant silver Aura Blade flared from the sword.
I quietly stepped back.
‘Bloody close combat is a swordsman’s job.’
There was no reason for a mage like me to jump into that chaos.
My job was to safely deploy Spell Formulas from a distance.
Clang! KRAAANG!
Camulun’s silver greatsword and the Death Knight’s black greatsword collided head-on in midair.
A thunderous explosion burst forth as the swords met.
KABOOOM!
Astonishingly, the Death Knight received the sword of Camulun, an Imperial Sword Master, head-on.
However, Camulun’s swordsmanship itself was superior.
The silver Aura Blade repeatedly carved through the creature’s rotten torso.
The problem came afterward.
The Demonic Energy of the evil spirit dwelling within it.
No matter what wound it suffered, that energy immediately restored it.
‘That persistent regeneration is the problem.’
If this battle of attrition continued, Camulun would eventually tire and be pushed back.
I took three magic books out of subspace.
[Fourth-Tier Amplification]
[Fourth-Tier Control]
And then.
[Second-Tier Holy]
The ideal power to stop the Death Knight’s absurd regeneration.
Unfortunately, holy magic books were extremely rare.
Of all the magic books I had obtained, I had only one.
And it was merely Second Tier.
‘It’s a shame, but this is still better than nothing.’
If I used the formula efficiently, even a Second-Tier spell could demonstrate plenty of power.
‘Especially against undead.’
I deployed High-Precision Vision and read the flow of evil spirit energy swirling around the Death Knight.
The minute pattern at the exact moment it activated its restoration.
I had to slip through that brief gap.
‘First, bind its limbs.’
One magic book opened with a rustle, releasing dark blue mana.
A Fourth-Tier control and binding formula.
Pzzzt.
Transparent threads of mana spread from my fingertips and wrapped around the Death Knight’s ankle joints.
However, the power of a Fourth-Tier control formula alone could not restrain the Death Knight’s overwhelming strength.
‘That’s why I need amplification.’
The moment another magic book opened with a rustle, exhaling red mist, the mana threads swelled several times over and tightly bound the Death Knight’s massive lower body.
Snap! Snap!
The Death Knight, which had been smoothly avoiding Camulun’s sword paths, hesitated.
More precisely, it slowed by about half a beat.
“...!”
A Sword Master like Camulun would never miss that decisive half-beat opening.
The Aura Blade immediately struck the Death Knight’s defenseless side like lightning.
Slash!
The greatsword cut deeply into the Death Knight’s enormous torso, nearly reaching its spine.
Yet even that fatal wound, with the bone severed, began to be restored by the evil spirit’s energy.
‘I’ll make sure it can never restore itself again.’
White radiance rose from the final magic book.
Pure, clear holy mana.
I poured it into the Death Knight’s wound.
SSSSIZZLE!
The evil spirit’s Demonic Energy, which had been desperately trying to seal the cut, burned away with a sizzle the instant it touched the opposing holy light.
The rotten flesh and bones that could not knit back together remained split open and stained blood red.
“...Hahaha! Excellent! You weren’t called a genius mage for nothing.”
Camulun let out a cheer.
“You damned corpse! I’ll bury you in the ground again!”
Camulun targeted only the Death Knight’s grotesquely opened wounds.
Slash! Slice!
The Death Knight’s absurd restoration speed could no longer keep up.
Its ankles were bound, slowing its movements.
Its wounds were seared by holy flames and could not heal.
It was nothing but a helpless lump of meat.
“That’s enough! It’s over!”
At last, Camulun’s Aura Blade cleaved the Death Knight’s upper body diagonally in two.
Crash!
The massive black figure collapsed powerlessly.
When the evil spirit flame within went out, the empty armor scattered like dust.
Vooooom.
At that moment, the gray orb in my subspace began noisily sucking in mana.
It had done the same thing earlier when the Net of Ten Thousand Thunders had swept away the undead.
‘Mana comes in even when I kill things that are already dead.’
It eagerly devoured even the evil spirit’s mana that had controlled them.
* * *
Nergas could not believe it.
“...How can this be?!”
Watching from afar, Nergas’s hands trembled violently.
Even when the undead army Nergas had painstakingly raised had been blown apart by a single wide-area spell, there had still been hope.
The Death Knight bestowed by Nergas’s master had endured even Sixth-Tier magic.
Nergas had believed it would at least kill one enemy Sword Master.
Yet that Death Knight had fallen.
“...Where did it go wrong...?”
The plan had been flawlessly arranged.
Not one thing Nergas had planned had been achieved.
“That one!”
Nergas’s eyes turned toward a single figure.
The mage in gray robes who was putting away the three magic books that had been floating around him.
Nergas recalled how that mage had used magic books to neutralize the Death Knight’s restoration just moments ago.
‘If not for that one, the Death Knight would not have fallen so helplessly.’
Nergas’s eyes blazed with anger.
‘That one is certainly no ordinary person. Who in the world is he?’
But this was not the time to be thinking about that.
“Where is Nergas, Kran’s wicked black mage? Bring that filthy head here!”
Camulun charged forward at a fierce speed, silver Aura Blade held out in front.
“...Retreat! All troops, retreat!”
Startled, Nergas cried out urgently.
Nergas had no idea what had gone wrong, or where it had begun.
Nergas did not know the identity of that terrifying mage in gray robes.
For now, Nergas could only flee for dear life.
* * *
The tide of the war had completely turned.
Imperial soldiers fiercely pursued the backs of the Kran forces, who had lost their will to fight and were fleeing.
Elder Delgas also joined the pursuit, mercilessly raining magic down on the escaping enemies.
Meanwhile, I left the pursuing force and returned to the empty battlefield.
‘Even if we win like this, it won’t be a true victory.’
Nergas, the mastermind.
If that devious bastard escaped alive, the Empire’s north would one day suffer another catastrophe.
‘And Nergas didn’t run away.’
One of Kran’s Ten Geniuses, the kingdom’s pride.
There had been an entry on Nergas in the documents I read in the Magic Tower library.
Someone who never stepped onto the front lines.
Someone who valued their own life above all else.
Someone who would not hesitate to use thousands of subordinates as bait when necessary.
Would someone like that flee mixed in with the retreating main force?
That was where the pursuing blades would reach first.
No.
Given Nergas’s nature, the main force would serve as bait while Nergas hid in the safest place possible.
Until everyone gave up the pursuit and things settled down.
And the safest place was, paradoxically, somewhere no one would even think to search again because they believed it was already over.
Somewhere in the middle of this blood-soaked battlefield.
‘Anything hidden leaves traces.’
[Fourth-Tier Composite Formula: High-Precision Vision + Wide-Area Detection]
As I walked through the ruins, I examined every flow within my sight.
‘There’s one.’
Behind a shadowy rock, someone was crouching silently under a concealment formula.
It was not Nergas.
It was a mage who had cleverly hidden to evade pursuit.
‘Good. Shall I lightly test the new formula?’
[Fourth-Tier Transformation Formula: Grasp of the Thundercloud]
If I had to devastate an area dozens of meters wide every time, this would not be an efficient formula either.
Its advantage was that I could control its intensity before casting it.
‘This is more than enough for one person.’
A cloud in the shape of my hand condensed again, but it was incomparably smaller than before.
It was about the size of a pot lid.
It flew through the air and secretly slipped behind the rock.
Sss.
The Kran mage flinched in surprise and stared at it.
“Gah!”
He hurriedly opened a magic book and unleashed a Spell Formula.
Fwoooosh!
A fierce stream of fire struck the cloud hand, but it did not even tremble.
It might look like that, but it had been modified from a Sixth-Tier formula.
‘It isn’t weak enough to come undone from a mere Third-Tier attack.’
Crackle!
When I clenched my hand, a purple bolt of lightning shot down from the center of the cloud hand like an awl.
“Aaagh!”
One precise strike.
The mage died on the spot and collapsed.
Thud.
I walked over and picked up the magic book.
“Third-Tier fire type.”
I also removed the spatial ring from his finger.
When I poured mana into it and stripped away its ownership, I saw the items inside.
“Twelve intermediate mana crystals and a bag of gold coins...”
That was when it happened.
KRAKAKABOOM!
A cluster of blue lightning bolts suddenly rained down toward me.
However, the bolts only struck the innocent ground.
I had sensed the enemy’s presence before he arrived.
A mage wearing a high-quality red robe.
His realm was Fourth Tier, Fifth Stage.
‘A lightning magic book and a lightning-warding artifact... He came prepared.’
It was a special magical device that repelled lightning-type magic.
That meant Grasp of the Thundercloud would not work on him.
“Then I’ll just use a different formula.”
I had only tried it to become more familiar with the new formula.
Did I only have that one spell?
Bzzzzzt!
The mage built up momentum and unleashed countless lightning bolts.
I took out sheets of Magic Armor Fabric from subspace and used them as a shield.
KABOOOM!
The fierce Fourth-Tier lightning burned the Magic Armor Fabric.
“Hahaha... Let’s see how long you can endure with nothing but cloth!”
The Kran mage madly poured out lightning with a crazed expression.
Without realizing that I had vanished behind the Magic Armor Fabric.
[Seam Connection]
I silently moved behind his defenseless back.
Then I drove a thin Mana Needle into the back of his head.
Thunk!
“...Ghk!”
That was the end.
Thud.
He collapsed like a puppet without ever learning why he had died.
“A Fourth-Tier lightning-warding bracelet. This is quite expensive.”
I put away the lightning-warding item first.
Then I thoroughly collected the Fourth-Tier lightning magic book and the bundle of mana crystals.
After that, I leisurely followed behind the pursuit force, picking off the mages who were hiding.
Magic books, magical devices, mana crystals, gold coins.
Everything useful went into my subspace.
But the one I was actually looking for did not appear.
If it had been ordinary concealment, I would have found it already.
Just in case, I searched again from the beginning.
No, I would search until I found Nergas.
I persistently swept through the battlefield again.
How much time had passed?
‘...Hm?’
Beneath a collapsed stone wall in the ruins was a stone floor that looked no different from any other gray masonry.
Yet the flow of mana running over it was subtly distorted.
It was a high-tier concealment formation, tangled so intricately that it was difficult to discover.
It was not meant to seal something inside, but to hide it from outside view.
‘At last.’
I crouched in front of it.
* * *
Meanwhile, Roselin, who had collapsed after exhausting her mana, recovered and returned to the front.
As expected of a Sixth-Tier archmage, her recovery was remarkably fast.
“Reporting! We pursued and cut down every last enemy!”
An Imperial commander shouted while breathing heavily.
“The Kran army has been completely annihilated! Not a single one escaped alive!”
“Waaaaah!”
A thunderous cheer erupted among the soldiers.
But the celebration did not last long.
“But where in the world did that Nergas slip off to?”
At Delgas’s words, the excited mood gradually died down.
“In the end, we lost Nergas.”
Camulun ground their teeth.
“I definitely pursued in the direction Nergas fled, but the trail vanished in an instant. We searched everywhere.”
“Do not blame yourself too much, Count.”
Roselin shook her head bitterly.
“By now, Nergas has likely fled far beyond the border.”
“Then are you saying we must give up like this?”
“What else can we do? We must accept reality.”
Roselin brought the matter to a heavy conclusion.
“Nergas is the most devious and deceitful of Kran’s Ten Geniuses. I never expected to capture Nergas in the first place.”
At the Sixth-Tier archmage’s declaration of defeat, the commanders’ shoulders drooped.
They had ultimately failed to capture the mastermind who had raised an undead army and placed a curse upon the Imperial Princess.
“But where is Baron Hans?”
At Roselin’s words, everyone looked around.
“I saw Baron Hans alone in an isolated corner of the ruins over there.”
A soldier pointed toward the ruins.
Roselin, Delgas, and Camulun led the Imperial leadership toward it.
Between the collapsed stone walls, the mage in gray robes was crouched on the stone floor with a hand resting on something.
“Baron Hans. What are you doing there...?”
Delgas stopped mid-sentence.
The faintly flickering flow of mana over the ground had caught his attention as well.
“Could this be?”
“I’ve dismantled it all.”
I touched the final layer with my fingertips.
Shhhk.
The moment the last trace of the concealment formation unraveled.
Fwoooosh!
Black energy surged from the cracks in the broken stone floor.
“Gah! Evil spirit mana!”
Delgas recoiled in alarm.
Roselin’s expression also hardened.
“There is no doubt. It has the exact same flow as the curse that was consuming Her Imperial Highness.”
Her eyes shook violently.
“Could it be Nergas?”
“Yes.”
I answered while looking down into the crack.
“Nergas is hiding below.”
Camulun tightly gripped the greatsword and approached.
“That bastard did not flee, but hid beneath our feet?”
“There is no doubt.”
“...Grrk! I will personally take that wicked bastard’s life.”
How many subordinates had Camulun lost to Nergas?
Every night, Camulun had dwelled upon the names of soldiers whose bodies could not even be properly recovered.
Roselin’s expression also turned chillingly cold.
“That devil dared torment Her Imperial Highness with a curse, and now Nergas is in there?”
Something surged in her eyes as she turned to look at me.
“How did you find Nergas?”
“I had some trouble finding Nergas too. The concealment was incredibly clever.”
“But you found Nergas in the end, did you not?”
Overwhelmed with emotion, Delgas grabbed my shoulder.
“First Zelkanin, now Nergas. Even Kran’s Ten Geniuses, renowned as they are, cannot escape your grasp.”
“...Baron Hans.”
Camulun stepped forward.
The Count’s eyes burned red with vengeance.
The count pounded a fist against their armored chest.
“As the commander of the north, I ask this on behalf of the countless soldiers I have lost. Please open the door to that filthy evil spirit’s den at once.”
Everyone’s eyes turned to me.
“Of course.”
I placed my hand on the crack.
Rumble!
With a heavy roar, the stone floor split apart to either side.
Below it, black darkness gaped wide like a maw.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









