Mistaken for an S-Class Employee

Chapter 44

Already a Huge Success

WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Mistaken for an S-Class Employee ◈

Chapter 44: Already a Huge Success

──────

I was reminded once again of my novel’s influence.

Namgung Hyeon, one of South Korea’s biggest actors, was waiting for the next installment of The Office Worker from the Apocalypse...

“Haha, you’re a devoted reader! It’s so great to meet you!”

Namgung Hyeon suddenly held out his hand toward me.

Smack!

I politely gave him a high-five with both hands.

“I’m so glad to meet a fellow fan! It’s hard to find someone else who reads something this fun.”

“There still aren’t that many people who read web novels. Though the number has been growing lately.”

I smiled brightly. I was truly grateful because I could feel how sincerely he liked my work.

“Thank you.”

“Huh? For what?”

“Oh, I’m just glad we have the same taste.”

“Ah, haha. This isn’t about taste. It’s only natural. It has an enormous number of readers, and most people who try it like it. It’s fun!”

“Yes, it is fun.”

I was not saying that as its author right now.

“The characters are distinct, the plot moves so fast it takes your breath away, the cathartic payoffs land right when they should, and most of all, the premise of an office worker coming from an apocalypse is so crisp and fresh. It makes all his actions understandable, too...”

I rattled off all the things I wanted to hear from a reader, and Namgung Hyeon clapped in delight.

“Haha, you said everything I wanted to say. PM, you’re a real fan, aren’t you?!”

“Ah, yes. I’m a huge fan. I treasure The Office Worker from the Apocalypse as much as I treasure myself.”

“Wow... You’re a level above me.”

Namgung Hyeon nodded.

“Figures. There was a reason The Office Worker from the Apocalypse came to mind when I read the Scalpel Returnee script.”

Well, they were written by the same author.

I kept that thought to myself.

“Seeing how highly you praise The Office Worker from the Apocalypse, I’m glad I spread the word about it.”

“Spread the word?”

“Haha, yes.”

Namgung Hyeon smiled sheepishly.

“I got so engrossed in it that I wanted to tell everyone about it. You know how, when you hear a good song, you want other people to hear it too?”

“Ah, yes...”

He smiled faintly.

“Of course I recommended it to my manager, and I recommended it to lots of fellow actors too.”

“...”

“They all said it was fun. If The Office Worker from the Apocalypse ever gets adapted, I bet there will be lots of actors who want to be in it.”

Namgung Hyeon spoke as if an adaptation of The Office Worker from the Apocalypse was already certain.

“Well, I’m doing Scalpel Returnee, so I probably wouldn’t take the role even if I got the chance. I tend not to play similar roles.”

I was already grateful that he had read it, but he had even promoted it to people around him. Celebrities, no less.

As an author, I was truly thankful.

I grinned.

“Yes! I’ll do my best to make Scalpel Returnee so good that you won’t regret not appearing in The Office Worker from the Apocalypse later.”

“Haha.”

Namgung Hyeon laughed as he emptied his glass.

“Great. Assistant Manager Go, you’re so straightforward. You’re exactly my type.”

After refilling his empty glass, I smiled.

“Now, let’s have a drink. To Scalpel Returnee and The Office Worker from the Apocalypse!”

“Cheers!”

Clink!

* * *

We drank quite a lot.

At first, sharing a table with a celebrity had felt awkward and uncomfortable. But Namgung Hyeon made me feel at ease, and with alcohol’s help, I gradually relaxed.

We were both curious about each other, so we exchanged plenty of questions and answers. Time flew by.

Namgung Hyeon smiled.

“I have a lot of questions, don’t I?”

“Haha, not at all.”

“It’s because you have to know the writer to understand the work.”

“Ah, is that so?”

I seriously accepted it, thinking that must be true, but he soon smiled mischievously.

“What kind of logic is that? Haha! I’m just asking because I’m curious.”

“Come on, hyung. Haha.”

I did not mean to, but the word hyung sometimes slipped out without me realizing it.

Namgung Hyeon did not mind.

“When we first met, you said you had written every day since you first dreamed of becoming a writer.”

“Yes.”

“That really stuck with me.”

I looked into his eyes and listened closely.

“If you wanted to be a writer, you could have just done it. Why keep working at a company?”

“...”

“You would have been able to write much more and focus better, wouldn’t you? You found what you wanted to do, so why go to work? You should go all in.”

Was that the difference between an extraordinary person and an ordinary one?

“I didn’t have that kind of courage.”

I did not have the courage to give up my salary without any preparations. I was an ordinary person raised in an ordinary family.

“I think most people are like me. Usually, we lack the confidence to endure being broke while walking an unknown path. That’s why many people give up even after finding what they want to do.”

“Hmm...”

“In that sense, I think Actor Namgung Hyeon is truly amazing. You went through such harsh years in your twenties, didn’t you?”

It was well known that he had spent a long time as an unknown actor. He had only begun to see success when he was nearly in his mid-thirties.

“Is that so? I was happy acting even when I wasn’t making money. As for money... if I urgently needed it, I could work a part-time job or borrow some.”

As if lost in thought, he emptied his glass while gazing into the distance with wistful eyes.

“Come to think of it, I’ve been in this industry for over twenty years.”

“...”

“So I can recognize talent to some extent.”

I remained silent, and he filled my glass.

“Will you keep working at the company even if this project takes off?”

“Pardon?”

“If the project succeeds, your name will naturally become known in the industry. And you were preparing to become a writer, too.”

He could not be saying this because he knew I was Gofree, the author of The Office Worker from the Apocalypse.

Still, the question fit my circumstances so well that I could not take it lightly.

“I’m not just saying it. I’m saying this after reading the script. I don’t think you need to keep working at the company. I think you’ll become a hugely successful writer soon.”

I had earned over 100 million won a month for three months in a row, and it had been over a year since I first earned more than 10 million won in monthly royalties.

By all rights, I had already been successful as a writer for quite a while.

At first, I had kept my job because earning 10 million won in monthly royalties had not felt secure enough. Now, I kept going to work because I would miss it once I quit anyway.

“That’s high praise. Thank you.”

I emptied my glass and replied with a faint smile.

Maybe great actors really could read people well.

* * *

The manuscript had been submitted, and now came the waiting period.

Choi Ji-hu had given me a rough overview of the process. Once the manuscript was handed over, the directing department would begin casting roles and preparing things such as budget adjustments.

After that process, we would become involved starting on the day of the script reading.

“So there’s hardly any work until then?”

“Yes. Things may get a little busier once filming starts, but it won’t be as demanding as writing the manuscript.”

In other words, I would not be directly involved in production for the time being. Still, Scalpel Returnee’s success was very important to both the Content Team and my future plans, so I intended to keep a close eye on it.

“Good morning!”

I entered the office.

It would take time for Scalpel Returnee to become content.

Until then, it was urgent to acquire Original content that we could release.

Recently, the Original Part had been unable to choose a project, doing nothing but comparing options and worrying over them.

“Assistant Manager Go, welcome!”

As usual, Assistant Manager Baek greeted me with a bright smile.

“Assistant Manager Baek, let’s have a meeting. Assistant Manager Seong too.”

“Hm? As soon as you get in?”

“Yes.”

The two looked puzzled as they rose from their seats. Assistant Manager Seong glanced at Manager Shin.

“Shouldn’t we invite Manager Shin?”

“No, I think we can talk to Manager Shin later.”

Manager Shin was a specialist in a somewhat separate position. Leaving Manager Shin out, the three of us gathered in the conference room.

Assistant Manager Baek asked, “Why did you want to meet?”

“Our Original content slot has been empty for too long.”

“...”

“We can’t just wait for Scalpel Returnee, which will not be out for at least another year. We need to acquire suitable content, but I feel like we’re moving too slowly.”

Assistant Manager Baek and Assistant Manager Seong pressed their lips together and lowered their heads.

After a string of flops following the launch of Original content, they had lost confidence in selecting projects.

That was why Assistant Manager Baek kept asking me whether each project was any good.

“Let’s stop overthinking it and choose one of the projects we’ve reviewed so far. Then we can start negotiations.”

“...”

The two of them were normally talkative, but when I suggested moving forward, they grew quiet.

I brought up one of the projects we had discussed often.

“What about Mask Man?”

The two perked up.

“You both said this project was distinctive and had a lot of elements that could make it successful. I agree.”

Assistant Manager Baek spoke.

“That’s true, but the price is high. That’s why we put it on hold.”

Assistant Manager Seong nodded as well.

“It’s definitely an appealing project, but I’m also a little concerned that it might not have broad enough appeal.”

When working with people who lacked confidence, sometimes you had to push forward. Just like Hyeok, the youngest member of the team in The Office Worker from the Apocalypse, had carried the whole team.

“Let’s go with Mask Man.”

I spoke firmly.

“There’s no guarantee we’ll find something better by waiting. I think we should choose the best option available right now.”

“...”

“And we run a platform, don’t we? I don’t think we need to fear failure too much. If something seems good, we can go for it.”

I smiled at Assistant Manager Baek and Assistant Manager Seong.

“If it doesn’t work out, we just find another project quickly and move forward again.”

Lowering my voice, I added jokingly, “It’s not like we’re running a business with our own money, so let’s not be too cautious. Okay?”

“Haha.”

Assistant Manager Baek and Assistant Manager Seong finally smiled a little.

* * *

“Mask Man?”

I reported it to Part Leader Ryu.

“Yes, it’s a good project. If you look at this report...”

“That’s enough. I get it, so proceed. The slot has been empty for too long. Let’s move quickly.”

“Understood. Thank you.”

It was what I had expected. There was no way Part Leader Ryu would stop me from doing what I wanted. If anything, he would support me.

I smiled faintly and bowed my head.

He also nodded with a slight smile.

Mask Man’s production company was called Bear Factory.

Looking into it further, I found that it was one of AJ Entertainment’s subsidiary studios.

We decided to visit in person. It was near our office, so we walked there.

“Bear Factory belonged to AJ Entertainment?”

Assistant Manager Seong answered Assistant Manager Baek’s question.

“I didn’t know either. It’s not like AJ Entertainment only has one or two studios.”

GoPlay did not necessarily need to acquire content produced by an AJ Entertainment-affiliated studio.

It just happened to work out this way.

“This feels a little uncomfortable.”

Assistant Manager Baek tilted his head as he spoke, and I smiled.

“What’s uncomfortable about it? We’re just doing our jobs. The production companies operate independently anyway, don’t they?”

“Well, that’s true.”

I said energetically, “We got approval, so let’s do our best to acquire it. In my opinion, Mask Man is an excellent project.”

We arrived at Bear Factory.

We met with someone from the distribution team.

“Hello. I’m Go Min-hyeok, an Assistant Manager from GoPlay’s Content Team.”

“Yes, hello.”

“We’re here because we’re interested in Mask Man.”

The representative tilted their head.

“We’re currently in discussions with Nutflix about that project.”

“What?”

All three of us were stunned.

“What do you mean? When we called yesterday, you didn’t mention anything like that.”

“We were not in discussions yesterday.”

Join our discord at https://dsc.gg/wetried