My Constellation Only Sends Gallery Stickers

Chapter 3

Tutorial (3)

WeTried Translations

Translator/Editor: ZERO_SUGAR

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ My Constellation Only Sends Gallery Stickers ◈

Chapter 3: Tutorial (3)

──────

Title: Fuck, I awakened lololol

I'm always posting about wanting to marry a cute girl and an Awakener... Now it looks like I really can. Yep.

I suddenly awakened at work today, and a Constellation picked me right as the tutorial started. The skill they gave me was fucking amazing too, so I breezed right through the tutorial.

Am I actually set for life now? Can I start getting ready to buy a house?!?!?

I pressed the “Post” button and immediately started refreshing the page. After about three refreshes, comments appeared.

- Your mom.

- Time to take your meds.

- Yeah, I'm having dinner with the chairman of Ilsung tonight too.

- Isn't this the guy who was posting earlier about marrying a cute girl for money?

↳ Looks like it?

↳ So you cleared the tutorial in two hours and came back? lol

As expected, nobody in the comments believed me. Honestly, I probably wouldn't have believed it either.

To begin with, the Awakener Gallery had far more people who came to trash Awakeners than actual, respectable Awakeners.

Its main attraction was fan wars over “Which of these two Awakeners is stronger?” That should give you some idea of what the place was like.

And here I was, bragging that I'd awakened and even been chosen by a Constellation. The odds were much higher that I was just some idiot making things up for attention.

Still, I wasn't about to back down.

I rolled onto my stomach on the bed and began describing everything I'd experienced in the tutorial.

From opening my eyes in the middle of a forest of evergreens to nearly freezing to death while wandering around in nothing but a dress shirt.

Then I explained how a Constellation had chosen me, giving me an overpowered skill that let me clear the Tower in two hours.

Of course, I didn't leave out details like the pine needles covering the ground, or the skeletons and items you could find while exploring.

- You can find all this with a quick search.

↳ Then go find it and bring it here, dumbass.

- 8MilAMonth) The pine needles on the ground and picking up equipment beside skeletons are accurate.

↳ Oh.

↳ An actual climber's here.

↳ Isn't this the one who posted proof they climb Floor 5?

↳ 8MilAMonth) Yep, that's me.

- Is this real?

- Maybe he really awakened, but the Constellation part is bullshit?

- Fuck, guess I'm the only non-Awakener again.

- Wow... Congrats if it's true.

↳ There are still idiots who believe this stuff?

↳ They said “if it's true.” Can't you read?

“Hehehe...”

This was it. This was the reaction I'd wanted. The more they doubted and insulted me, the more I realized just how lucky I'd been.

-<A cat sticker dancing and wagging its tail>

My Constellation, who had been watching, seemed pleased too.

Look how jealous they are of me, my Constellation! I've finally joined the ranks of heroes and champions!

I savored the comments with a satisfied smile. I left thumbs-up emojis under the jealous ones, and leisurely replied “Triggered?” to anyone who called my story fake.

Before long, people began asking for proof.

- So when are you posting proof?

- And what do we say when there's no proof?

- Awakening and getting a Constellation are two different things. Yep.

- OP's just spamming “Triggered?” under comments insulting him lol

↳ (OP) Triggered?

↳ God, I want to beat the shit out of you.

“Proof? Sure, I can give you all the proof you want.”

Grinning confidently, I posted a reply asking what they wanted me to show them. Just name it.

- Post the items you got in the tutorial.

- Got a Fang?

- If you've got a Constellation, you must've gotten at least one Fang.

- Put your username beside the Fang and take a pic.

↳ This guy's an anon. What username?

↳ Then write today's fucking date or something.

The Awakener Gallery crowd wanted me to show them a “Wild Dog's Fang.”

They didn't mean an actual fang from a wild dog's mouth. They meant the E-rank dagger that dropped when you hunted wild dogs by the dozen. I'd seen them fairly often while working at the Association, so I knew what they were.

“Ha, a Fang.”

I'd been about to confidently post my proof... when I realized I didn't have one.

Come to think of it, I'd only killed one wild dog, hadn't I? I didn't have anything like a Fang.

I smacked my lips and posted a comment.

- (OP) Sorry, but after I killed one wild dog, all the others ran away. I don't have a Fang.

↳ Huh?

↳ Hahahahahahaha.

↳ Looks like we're adding to the backstory now lol

↳ 8MilAMonth) The wild dogs ran away? That's a new one.

↳ Even the actual climber's confused lol

- Wild dog: Oh fuck, this guy's got a contract with a Constellation?!?! Run for iiit~!

- Now that's some real dogshit.

- Then show us whatever you got from the one you killed.

- What was that one dog doing that it didn't run away in time?

↳ Must've been a Gallery loser in dog form. Yep;;

“...Do I actually have anything I can use as proof?”

Thinking about it, I couldn't even prove I'd killed that one dog. Its entire body had turned to ash, leaving no materials or anything else behind.

All I'd brought out of the Tower was the one point I'd earned for killing a wild dog, and a rusty shield I'd used to block its attack.

I took a picture of the shield and made a new post.

Title: Here's your shield proof

<A photo of a shield propped at an angle, with a room in the background>

My Constellation gave me such a powerful skill that the wild dog I killed didn't even leave a body. The sword I picked up got wrecked by my skill too. I'll at least show you the one shield I used.

- So everything that could prove your story just happened to disappear?

- That is a tutorial shield, at least.

- Those go for 50,000 won on Karrot.

↳ They're 30,000 in my neighborhood.

↳ Why were you looking that up?

↳ To buy one, dumbass lol

- Crazy skill. Deletes swords, dogs, and all your proof.

- So what does a shield have to do with a Constellation?

- Clean your damn room.

“...What's wrong with my room?”

I checked the picture again to see what they meant. Sure enough, behind the shield, I could see the socks I'd taken off.

...Still, wasn't this pretty clean? That was harsh.

Anyway, after I posted the shield, people seemed to believe I'd awakened... but they kept picking apart everything I said about having a Constellation.

By then, I was starting to find it ridiculous. What would their disbelief change?

- (OP) So what if you don't believe me? A Constellation really did choose me. Keep doubting me if you want. Yep;;

↳ Okay.

↳ Yeah, we won't believe you.

↳ Then fuck off, dumbass.

- “So what if you don't believe me?” <<< Actually really wants us to believe him.

- Don'tleavetheGallerywilldiewithoutyourdrama.

- Said he'd post proof, uploaded a shield, and now he's throwing a fit.

“No, seriously, I don't have anything to prove it with. What do you want me to do?”

I'd told them nothing but the truth. How was it my fault they didn't believe me?

Since I possessed the innate trait “Mental Immunity,” all those insults didn't bother me at all. If anything, they made me laugh.

I was considering just turning off my phone when some comments suggested another option.

- If you don't have items, at least tell us your Constellation's name.

- So who'd you sign a contract with?

- Yeah, if you've got a Constellation, it'll be in the news anyway. Just tell us.

- Give OP a minute. He's busy making up a Constellation title.

↳ Hahahahaha.

My Constellation's name, huh?

I looked at my phone screen, glanced up at the ceiling, then looked back down at my phone.

My Constellation's name was “ㅇㅇ.”

They wanted me to... type that in the comments?

-<A cat sticker with its front paws pressed together and its eyes sparkling>

...Fuck. My Constellation seemed eager for me to tell them. I took a deep breath and slowly typed a reply.

- (OP) ㅇㅇ

↳ ?

↳ Tell us.

↳ So who is it?

- (OP) My Constellation's name is “ㅇㅇ.”

↳ Oh.

↳ Hahahahahahahaha.

↳ How the hell does a Constellation have an anon handle for a name lololol

↳ It took you that long to come up with this? lololol

↳ Oh, are you an idiot, good sir?

- Guess even Constellations can't be bothered to register a username.

- Does your Constellation have an IP address by any chance? lol

- If mobile IPs get blocked, does your Constellation stop supporting you?

↳ Hahahahahaha.

- 8MilAMonth) Oh, fuck.

↳ Backed the wrong guy lol

↳ 8MilAMonth) I said it looked like he'd really awakened. I never vouched for the Constellation part;;

↳ Whatever, you're responsible now.

- Ugh, I'm an idiot for congratulating you.

- Just delete the post.

Everyone in the Gallery was having a field day at my expense.

On this point, I had no comeback. My Constellation's name really was “ㅇㅇ.” What was I supposed to do? Even I thought it sounded made up.

-<A cat sticker sitting with its paws tucked underneath it, saying, “I got depressed and turned into a loaf...”>

“...No, my Constellation. This isn't your fault.”

The comments must have hurt my Constellation's feelings. They'd turned into bread.

Honestly, none of this bothered me, but my Constellation getting hurt was a serious problem.

“Anyone can make a typo when entering their Constellation name. Those bastards.”

Still, it was all right. I had one way left to prove it.

“...Should I just slaughter them all?”

“Black.” I just had to film it and upload the video.

As it happened, I had a chair with a broken leg. What if I filmed myself turning it to ash and uploaded that? Some people would still insist it was fake, but they wouldn't be able to dismiss it as pure fantasy.

So I got out of bed to fetch the chair I'd shoved into a corner, only to be stopped.

-<A cat sticker holding up a sign with an “X” on it>

“...Huh? I can't?”

For some reason, my Constellation was against it.

I turned off my phone screen and thought for a moment.

“Am I not allowed to film it?”

There was no reply, so I tried another question.

“Am I not allowed to upload it?”

-<A cat sticker holding a sign with an “O” on it>

Apparently, filming it was fine, but showing it to other people wasn't.

“...Yes, understood.”

I obediently put my phone down. I didn't know why, but if my Constellation said no, that meant no.

We'd be together until I died, after all. Why go out of my way to upset them?

“...Oh, right. The Gallery.”

- Is he gone?

- Did that anon fucker run away?

- Constellation ㅇㅇ, please choose me too.

↳ ㅇㅇ

↳ Thank you.

- The funniest part is that he really does seem to have awakened.

- Bet he's still watching because he can't close the Gallery even after getting caught lying.

↳ So true lol

When I opened the Gallery again, I found a funeral that looked more like a festival. They called me a liar, said I was delusional, told me to take my meds...

“Sure, keep insulting me. I'm going to buy a home in Seoul Tower.”

I sneered at these ignorant commoners and was about to turn off my phone, but leaving like this felt like losing, and that hurt my pride.

Was there really... absolutely no way to prove anything?

At that moment, I finally remembered what I'd overlooked.

I'd cleared the tutorial and officially become a Korean Awakener. Every Awakener was required to visit the Association and register their identity.

And Awakeners chosen by a Constellation got a special verification mark on their registration cards!

I'd heard about this a few times while working at the Association. Why had it taken me so long to remember?

Of course, I was just a low-ranking employee, so I rarely had a chance to meet Awakeners with Constellations, and I didn't know much about Constellations in general... Still, if I showed them that verification mark, nobody would be able to argue.

I closed the Awakener Gallery and checked my phone's notification bar. It was packed with missed calls and chat messages, most of them from one person.

Bald Association Department Head: Kim Junho, where'd you go?

Bald Association Department Head: Ah... This little shit is driving me crazy. Seriously.

Bald Association Department Head: Hey, pick up.

Bald Association Department Head: Kim Junho, are you kidding me right now? Pick up the phone.

“...”

That bald psycho. All the time I'd worked at the Association, this bastard had made my life hell. I broke into a wide grin and sent a reply.

- I'll head to the Association now.

But as a client, not an employee.

Footnotes:

“ㅇㅇ” is both a common anonymous username on Korean forums and shorthand for “yeah,” which explains the confusion when Junho first posts the name.

Karrot is a Korean secondhand marketplace app.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried