My Platinum-Blonde Childhood Friend is Too Pretty - Chapter 114

WE TRIED TRANSLATIONS

Translator: ZERO_SUGAR

◈ My Platinum-Blonde Childhood Friend Is Too Pretty ◈

Chapter 114: 42. Before Meeting Puppy Elli-mung, a Preview with Elli-nyang

──────

Elli's cosplay.

She'd done it here and there like a special event since high school, but the puppy cosplay she was about to do felt completely different from everything before it.

Originally she'd planned it as a combined birthday gift for me last year, but she pushed the date back to early this year so she could pair it with something more explicit. Then preparations ran a little late, and between buying a car and going on trips, somehow it was already the end of July.

She'd actually gotten around to buying the puppy cosplay stuff late last month, but Elli said she still needed a little more time to prepare something else, so I waited.

The result of that waiting was now one day away.

"You're my obedient puppy who does everything I say, right?"

"Hmph, what are you planning to make me do... I already told you before. I said I'd do it."

"Anything at all?"

"Anything at all."

The prim, slightly haughty way she answered only made my anticipation spike higher.

We'd been tangled up together practically every day, and in between she'd put on a bunny-girl outfit or some sexy lingerie, all of which was great, obviously.

But Mina-noona, who always enthusiastically helped Elli plan cosplay ideas, had once sent me a message.

[ Mina-noona: seriously ]

[ Mina-noona: it's sexy ]

[ Mina-noona: no wait, it's lewd ]

[ Mina-noona: it's just a flat-out lewd outfit ]

[ Mina-noona: I genuinely want to watch this puppy cosplay in person so badly I'd pay ten million won ]

[ Mina-noona: though she probably won't show me lol ]

[ Mina-noona: honestly I think I'd be way too embarrassed to show even my partner something like that... ]

[ Mina-noona: I'm so jealous lol ]

If she was going that far, what level was this puppy cosplay even at.

I was way past just being excited. My body was already running hot.

Yesterday Elli had been showing me the most otherworldly levels of cuteness, going on about wanting a baby. Tomorrow she'd be armed with some whole other kind of sexiness and allure, ready to absolutely devastate me. What would it even look like.

"......"

Picturing it for even a second made a fresh wave of affection wash over me. I wanted to express it.

I walked over to Elli, who had gone to the kitchen to brew some coffee, and moved in close.

-squeeze...

I wrapped my arms around her slender waist and buried my face in her thick platinum hair.

That good smell. That soft warmth.

The thought that this girlfriend of mine would be my Golden Retriever tomorrow, right in front of me, made my whole body heat up.

"What's gotten into you?"

"I just love you so much. I love you."

I answered her question honestly and pressed my lower half against her from behind. To settle my excited mind and body, I needed to hold Elli close and have a good time with her.

Our unspoken rule was that when either of us wanted sex, no asking for permission was needed. Just go for it.

So I slowly pressed against her and slipped my hand under the hem of her t-shirt...

-thwap

I was about to, but Elli stopped my hand.

"Did you get worked up because I said I'd do the puppy thing?"

She asked like she already knew the answer, so I told her the truth.

"Yeah."

"Pervert."

"I think not getting worked up in this situation would be the weird thing."

"Is that so?"

"Obviously. My girlfriend is going to be my puppy. How could I not? And she's the prettiest girlfriend in the world, on top of everything."

"Hmm."

A pleased little sound. The hand that had been blocking mine went slack.

So I slipped my hand back under her t-shirt and pressed my nose and lips to the nape of her neck, between the strands of her hair.

"smooch..."

"hnn..."

A small sound slipped from her at my kiss. I was about to strip Elli right there and take her in the kitchen...

"...Lee Do-yoon."

She called my name, and I paused.

"...mm. Yeah."

"Hold on. Let go for a second."

"Okay."

I was reluctant to let go of the warmth of her skin, but I eased back a little.

Elli switched off the coffee machine, set a lid on the half-filled mug, and turned around.

She leaned against the kitchen counter with one corner of her mouth lifted, looking at me. Her face carried some very heavy allure.

"Want me to give you a preview?"

"A preview?"

"A preview of tomorrow's cosplay. Do you want to see it?"

"Show me. I want to see it. I love you!"

"Then go wait on the sofa. I'll get ready quick and come out."

"Got it! I'll sit nice and still!"

I dashed straight to the sofa and sat down like a little kid waiting for a Christmas present.

A preview. What on earth could it be.

Would she come out with just puppy ears on?

Incredible.

I really, really wanted to see.

After she'd promised the puppy cosplay, Elli hadn't done any animal-related cosplay at all, as if to build up my anticipation. Which meant even just coming out with puppy ears would probably make my heart burst from how cute it would be.

So I sat there doing my best to calm my pounding heart while I waited for her.

Five minutes later, Elli came out of the bedroom.

My head turned automatically, and there.

"......"

Bare shoulders, arms, the line of her armpits visible in a sleeveless dress, a short skirt that left her captivating thighs completely on display.

A black sleeveless mini dress. A thin choker around her neck.

And on top of her head, black cat ears.

"Meow."

A black cat with platinum fur.

Looking at me with a face full of mischief, letting out a soft little meow.

* * *

"......"

I sat on the sofa without moving, completely frozen.

And in my lap, a black cat with long platinum hair was being adorable.

"lick..."

Eyes curved into crescents, she stuck out her little pink tongue and licked my cheek. I felt the warmth of her tongue along with the faint dampness of her saliva.

"smooch, chu... nyaong~"

She pressed her lips together and kissed different spots on my face, then seemed to remember herself partway through and let out little nyaong nyaong sounds.

It was outrageously alluring.

The black sleeveless mini dress was already stirring things up on its own, and the black cat ears contrasting against her platinum hair were almost too cute to believe.

So whenever I couldn't hold back and tried to pull her into my arms.

-smack

"Don't touch."

She slapped my hand away sharply.

She was being my pet cat as a preview, dressed up adorably and actively tempting me.

And telling me not to touch her.

I objected to the unfairness of it.

"Wait, isn't this my cat?"

"That's right."

"Then why won't you let me touch you?"

"Cats are like that."

"...?"

"They do whatever they want."

"Ah... that is very Elli of you."

"So don't go thinking you can just do whatever you want with me. I'll play by my own rules."

"Is this the stray cat concept?"

"House cats are the same way. The cat at Lee So-yeon's parents' place was just like that."

"I've heard some cats are practically like dogs, though... Elli-nyang is definitely the standoffish type."

"Hmph. You don't like it? Meow~"

"Hmm... I like it so much I can't possibly dislike it."

"hehe... nyaaong~ lick..."

I had no choice but to accept it. My own impression of cats ran along those lines too.

And somehow, the fact that she wouldn't let me touch her only made it burn hotter.

She was sitting in my lap, her weight and warmth completely present, but I couldn't do anything about it. If anything, being told I couldn't touch her made me want to touch her even more.

More than anything, she was just genuinely, plainly cute.

It's not as though I don't always find Elli cute. I do, every single day. But with the cat ears, the choker, and the sleeveless mini dress all together, she was sexy and cute at the same time.

So it was really, really hard.

-slide

"......"

Elli-nyang slipped her hand under my clothes and stroked my body at her leisure with a teasing, tantalizing touch, while.

"lick, lick..."

She busily dragged her tongue across my cheek and lips.

And I wasn't allowed to touch her.

Honestly, it was close to torture.

"...Can I touch you yet?"

"No."

"We were literally about to do it just now and then you stopped everything and now this is happening... I can't hold out."

"Don't you know you're not supposed to grab a cat without permission? If you don't want to get bitten, stay still."

"......"

We'd been about to have sex in the kitchen when Elli offered to show me a preview and came out in cat cosplay instead. I hadn't seen that coming at all.

Not that I had a single complaint about the outfit itself. It suited Elli perfectly and she was unbearably cute in it.

But I'd already been worked up and ready to go, and now I couldn't, and on top of that she was deliberately touching me and making it worse.

It was genuinely rough.

"hehe..."

Elli let out a small laugh watching me. She seemed to be enjoying the sight of me all worked up and desperate.

It felt like I'd shown weakness, so I tried again, casually sliding my arm around her back.

-smack

"mmph...!"

She swatted my hand away again and nipped lightly at my ear.

"nyam... chew..."

"ngh... Elli..."

She nibbled softly, and it wasn't painful at all, just good. It startled a moan out of me before I could help it.

It really did feel like a cat playing around. Like a kitten chewing on its owner's finger as a show of affection.

I was going out of my mind.

Her scent, her cuteness, the barrage of her little affections, I wanted to pounce on her that very second, but the cat kept batting me away and my hands kept reaching for empty air.

When was she going to let me?

'If we just skipped ahead to the puppy cosplay today too... ah, wait, she has filming to get to... hold on, filming?'

I'd been sitting there unable to lay a hand on this sharp little cat when that thought hit me, and I realized this was not the time to be sitting around.

She had about two hours left before she needed to leave.

Two hours sounded like a lot, but she'd need time to get ready to go out too, so the actual usable window was barely even an hour.

The moment I remembered that.

I moved.

-grab!

I put some real force into it, seized Elli's thighs, and stood up from the sofa.

"Kyah!"

She was slender, but she was tall, and her chest and hips gave her some real weight. Right now I didn't feel any of it. That was how worked up I was.

-smack, smack!

Surprised by the sudden move, Elli wrapped her arms and legs around my body and started hitting my back, squirming and protesting.

But it wasn't a real refusal. It was pure playful protest, nothing more.

"hnn... who said you could just do that!"

And even as she scolded me, laughter was threaded through her voice, which made it pretty clear she'd been waiting for me to do exactly this all along.

She'd been playing hard to get, and she wanted me to hold her anyway.

"The cat has been misbehaving, so I'm giving her a little correction. A house cat shouldn't be biting her owner like this."

"Oh please. I warned you. I said if you grabbed me without permission I'd bite you... nyom... lick..."

She gnawed on my ear again, and honestly gnawing wasn't quite the word for it anymore, more like licking and teasing with her tongue. I was buzzing with it all the way to the bedroom.

She was heavy, but the soft give of her thighs under my fingers, the press of her chest against my face, the sweet affection hiding behind Elli-nyang's bratty complaints, all of it fueled me forward.

I reached the bed and lowered her carefully, then climbed over her.

-slide...

"You're already wet?"

"Shut up... mm..."

There was no time to waste, so I pulled the dress off right away and covered the slender platinum-haired cat with my body.

"hnnh... nya...ah...!"

She kept the bit going even while we were together, letting out little cat cries at intervals, and it sent me blazing.

That was how I spent a full hour in dense, heated time with Elli-nyang, feeding my standoffish little cat her very own special treat.

* * *

The next day.

A completely free day with no plans for either of us.

We woke up in the morning, washed, and had breakfast. A normal, quiet stretch of time.

But right after that.

Elli sat me down on the bed, then disappeared for about an hour to get ready before coming back into the room.

"You know yesterday was just the preview, right?"

"Wow......"

The words left me entirely.

The light brown puppy ears clipped to her head with a hair band.

The light brown cosplay outfit, mostly thin straps with only scraps of fabric barely covering what needed to be covered, more like underwear than anything else.

The way the fabric around her knees was padded and soft-looking, clearly designed with crawling in mind.

The light brown tail barely visible at her back, swaying gently with every small movement.

"Here."

"......"

"You put it on me."

The collar and leash that Elli held out and pressed into my hands.

All of it stole every word from me.

I picked them up in a daze, and the puppy, looking just like a Golden Retriever, immediately dropped to her knees on the floor and offered her neck.

Then, with trembling hands, I fastened the collar around Elli-mung's neck.

I clipped the leash to it and gave it a gentle tug.

"Woof!"

Elli-mung pressed her palms to the floor and crawled on all fours, barking in that pretty voice of hers like a real puppy.