WE TRIED TRANSLATIONS

Translator/Editor: Ryuu

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ My Platinum-Blonde Childhood Friend is Too Pretty

Chapter 65: Bunny Girl Elli (2)

Elli loved how things were going right now.

She loved seeing her boyfriend so utterly mesmerized by her cosplay that he couldn't take his eyes off her.

The way his gaze roamed over her from head to toe was a little embarrassing, sure, but more than anything else she felt an overwhelming sense of satisfaction.

The truth was, on the day the bunny girl outfit had arrived in the mail, when she'd inspected it together with her mom Jung Ye-in.

'Oh my... this is way too risqué~'

'...'

'Goodness, goodness~'

'It's even more extreme than it looked in the photos. Is this even clothing? Who designed this, seriously? Are they in their right mind?'

'Still, Do-yoon's going to lose his mind when he sees it, right?'

'...'

'Elli.'

'What?'

'You still have the condoms mom gave you, right?'

'Of course. But I'm not using them.'

'Fufufu.'

'I said I'm not using them.'

'Who's saying otherwise~?'

'...anyway, this is way too much.'

Honestly, even for Elli it was something that made her think "this is a bit—" when she saw the bunny girl outfit in person, it had a lewdness to it that went beyond even the bikini.

She didn't mind that much about her upper chest being exposed, but the high-leg cut and the fishnet stockings extending from there were just too much...

Still, just as Ye-in had said, her boyfriend would definitely love it, so Elli steeled her resolve.

And right now, in this very moment.

She was being rewarded for her embarrassment.

Judging by the mood, it seemed like she wouldn't need to use the condoms her mom had given her that she'd tucked into the drawer right next to the bed just in case.

After all, Do-yoon's gaze was licking over every part of her body, his face openly showing just how much he loved what he saw.

"Hands behind your back."

Once she'd bound her obedient boyfriend's body with those few words.

"Smooch..."

The moment she left a red lip mark on his face.

"...hehe."

Elli's possessiveness, her desire to monopolize him, her love for her boyfriend Lee Do-yoon.

It was satisfied to the fullest possible extent.

She felt so desperately frustrated that she couldn't show this to girls like Joo Hye-ryeong, who knew Do-yoon had a girlfriend yet still lingered around him anyway.

'I should at least show her, if no one else.'

Hye-ryeong was the most threatening rival among the girls who liked Do-yoon. She didn't do anything except occasionally needling Elli subtly, but that very fact of doing nothing was actually more dangerous.

With her gentle face that didn't match her personality, she knew exactly how to make a good impression.

Plus, it bothered Elli that she was a completely different type of girl from herself. The way she seemed to be all about accommodating her partner in every way was the exact opposite of Elli.

Of course.

'Do-yoon's mine anyway.'

She trusted Do-yoon, so she wasn't anxious about it. Just occasionally a bit annoyed, that's all.

'I've marked my prey like this, and I'm definitely going to devour him later... no, Do-yoon should take the initiative. He's the guy, after all.'

Two contradictory desires filled her heart, the wish to be treated like a princess and led by him while receiving his affection, and the urge to just pounce on him and devour him.

With those thoughts in mind, Elli applied tint to her lips again.

"Chu..."

This time she pressed her lips to the opposite cheek. On her boyfriend's soft, chewy cheek that made her want to bite it, she left another pretty lip mark.

And then, right after that.

"Smooch!"

Like a delicate pet, like a bunny, cutely.

She gave his nose a light kiss.

"......"

The look on her boyfriend's face, growing even more restless, was delicious. And yet despite that, the way he didn't touch her carelessly as she'd ordered, gave her a thrilling sense of pleasure.

'He's mine.'

Repeating that obvious fact to herself once more, Elli straightened her upper body.

'I should give him a reward.'

He was her boyfriend who'd studied hard and gotten good grades. He was her boyfriend who was being so obedient right now. And it was even his birthday today.

She was planning to give him the chest hug he loved so much, of course.

But before that.

"Do-yoon."

"...yeah."

"Want to see the tail too?"

"I do."

"Hmph."

Not hiding his desire and greed for her at all.

'So cute.'

For this adorable boyfriend of hers, she turned around.

Then, bending slightly at the knees and waist, she showed him.

The bunny tail.

No.

The bunny's rear.

A fluffy bunny tail appeared before my eyes.

A white cotton puff that looked like it would be incredibly soft to the touch.

But my gaze couldn't reach that far.

Swoosh.

"..."

I mean, how could I look at some cotton puff when my girlfriend was doing a bunny girl cosplay and sticking her rear out toward me?

The most devious part was that Elli knew exactly what she was doing.

Telling me to look at the tail while bending over at the waist and sticking out her rear like that, turning her head back with a faint smile on her face.

It was like she was enjoying my flustered state.

Despite knowing what she was doing, I had no choice but to play along with her seductive movements.

The bunny girl outfit had been something up front, but the back was even more extreme. Most of Elli's snow-white rear was exposed.

Even more than the bikini.

The fishnet stockings covered bits of it, but honestly, calling that "coverage" would be a stretch. If anything, it made it even lewder.

Thanks to that, as I sat there in a daze.

"Want to touch?"

"Yeah."

Elli's voice reached me.

In that instant my reaction time was 0.1 seconds. I immediately answered and naturally reached my hand toward her rear, but came to my senses just before making contact.

I wished I hadn't come to my senses, because I ended up moving my hand to the tail above instead of the rear.

Actually, her rear was technically an allowed area now, but right now was just a bit...

"......"

Anyway, the cotton puff was soft. The feeling of thin fur like cotton was pleasant enough.

"Hmph."

Elli made a dissatisfied sound. My body grew hot and desire welled up at that sound, but as if it was too late, Elli turned her body back around.

Then she climbed onto my lap like always.

Since Elli was tall, when she climbed onto my lap like this, her chest was always positioned right in front of my face.

Thanks to that, I could see it clearly.

Elli's soft-looking upper chest.

She definitely wasn't wearing a bra. There was no way one could fit under that outfit given how little fabric there was.

The black bunny suit barely covered the dangerous parts, and her bouncy-looking breasts and deep cleavage came right up to my face in that state.

I talked with Elli in that position.

"Do you like the bunny?"

"So much. It's insane."

"Want to raise one?"

"I do. More than a cat."

"I prefer cats though."

"Then I like cats too... will you do a cat one?"

"Pervert."

"I've been thinking, I'm just going to be a pervert. So, will you?"

"Maybe on your next birthday, we'll see."

"I'll be good."

"If your grades get even better too... I might do it as a reward."

"I'll study hard too."

When would she say I could move my hands?

As the black bunny ears swayed and the platinum hair contrasting with the bunny suit tickled my face.

As we conversed and my chest burned even hotter with impatience.

Swoosh.

Elli grasped my cheeks with her slender hands and looked down at me with a foxy eye-smile.

I wanted to hug this seductive bunny right this instant.

Even while thinking that, about next year's cat costume... and the year after that.

"Elli."

"What."

"Then the year after next is a puppy?"

"The year after next? At this time the year after next we'll be studying for the college entrance exam, what puppy?"

"Ah..."

Hearing those words, I let out a sound of disappointment without meaning to.

What Elli said was perfectly logical, but unavoidable disappointment filled me.

"Hehe... hehehe..."

At that, Elli let out a very pleased laugh, pressed her cheek close to mine, and continued.

"I'll give you your birthday present for the year after next... in January."

"...January means..."

"You decide then."

Gulp.

Saliva went down my throat involuntarily at my seductive girlfriend's voice.

"Whether you want a reverse bunny."

And I was given an amazing choice.

"Or a puppy wearing just ears and a tail."

A choice that even if I started thinking about it now, I'd definitely still have trouble choosing when the day came.

"But to see that... you know what you need to do, right?"

"I'll do well on the exam. And I'll be good too."

"That's right. You'd better."

Looking at Elli's satisfied face, I found myself burning with enthusiasm for studying once again. I'd been working harder this semester than middle school for college anyway, but I'd have to work even harder.

But well, that was still a long way off.

Right now, I needed to talk about what I could enjoy immediately.

I looked at Elli with that thought in mind. Elli must have felt the desire in my eyes, because she opened her mouth with a rich smile.

"Want a reward?"

"Yeah. If you give me a reward I think I'll be able to sing even better for you on your birthday."

"Hmph. What, you won't sing if I don't give you one? Are you insane? You want to die?"

"No, that's not what I meant... please give me a reward."

"Don't know. Not doing the cat next year."

"I'm sorry. I love you, you know that right?"

"Do I?"

"I'll show you right now... I mean let you know, so can you please let me move now?"

"Hmm..."

Elli had amused eyes, but I was honestly so restless that it hurt, my heart actually aching.

The conversation was one thing, but Elli's scent gradually permeating my surroundings more intensely was driving me crazy.

And fortunately.

Elli seemed to finally acknowledge how I felt.

Squish!

She pulled my head into an embrace. Just like when she'd hugged me wearing the bikini.

"You can move your hands now."

At the same time, she gave me permission to move.

Even as I felt the ultimate happiness at the softness and pleasant scent filling my face, I quickly wrapped my arms forward.

With my arms around her over the oddly textured bunny suit, I talked with Elli.

Stroke, scratch...

"Next month, practice guitar hard whenever I'm not around. I'll be looking forward to it."

"Mmph..."

"Hehe... it tickles so don't answer..."

Pat, pat.

"...This is fine. Yeah."

Not with words, but by gently patting the base of Elli's spine.

Like that.

I enjoyed my happy birthday, the best and most joyful gift from my girlfriend.

A few days later, we did an Alice cosplay at Min-jae's house.

"Insane, insane, insane!! Look here just once!! How can a person be this pretty and cute?!"

"Unni, unni! Let's exchange the photos we took of each other later!"

"Of course!"

Elli sitting demurely in a sky blue and white adorable dress with a ribbon in her hair was more than enough to set Min-ah noona's and Lee So-yeon's hearts on fire.

And in that chaos.

"Do-yoon! Hug Elli from behind! Yeah, like that! Kyaa...!! So cool!!"

I was given something I'd never expected, a cat ear headband and a phantom thief-like cosplay outfit, and ended up posing next to Elli.

It was an outfit Min-ah noona had secretly prepared for us.

She even handed me some kind of cane and insisted "It's got cat ears so this is the Cheshire Cat!" which made absolutely no sense to me.

But Elli and So-yeon loved it so much that I obediently wore it.

It wasn't like the outfit was embarrassing to wear anyway.

"The cat ears suit you."

"Really? Should I wear them at home too?"

"...Only when I tell you to. Otherwise I might pounce on... no, just don't wear them whenever. And absolutely don't show them to other girls."

"Got it."

The way Elli looked at me like I was cute with those pretty eyes made it enjoyable enough for me in its own way. I could do this kind of thing for her anytime she wanted.

Anyway, it was fun.

And as for my impression of Elli's Alice cosplay.

'It's the cutest thing in the world but a bit bland.'

Something like that, I guess.

It couldn't be helped after seeing the bunny girl cosplay.

After that brief cosplay photo session on a weekday evening.

"I need to talk to Min-ah noona for a bit, so you go ahead."

"With Min-ah noona?"

"Yeah."

"Mm... okay."

Since she had something to discuss with Min-ah noona, I came home first leaving Elli behind.

I wondered what Elli had to talk about with Min-ah noona, and it suddenly occurred to me that maybe she was consulting about costumes to wear next year or the year after.

So as soon as I got home I searched what kind of sexy cat cosplays existed.

"Wow, insane..."

I couldn't wait for next year's birthday.

Footnotes:

Join our discord at https://dsc.gg/wetried