Nano Machine

Chapter 102

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 102

──────

Chapter 33: The Hidden Underground Treasure Vault (1)

Drip, drip! Sssss!

Black smoke rose from the poisonous vapors mixed into the drops of blood.

Baek Oh's severed head dripped blood, his eyes still wide open in death.

His face was twisted in agony, as though he had suffered until his final moment.

Heat radiated from the Black Sword, which had transformed into guards around both of Cheon Yeo-woon's arms.

‘I never imagined the Heavenly Demonic Sword Art would become this powerful.’

The technique Cheon Yeo-woon had used within the dust was the third technique of the Heavenly Demonic Sword Art.

The black sword ki manifestation filled with a sinister demonic aura, the Black Sword, and the Heavenly Demonic Sword Art had come together as one, releasing explosive power.

It had been powerful enough to leave even Baek Oh, the Poison Clan's elder, helpless in his Poison Form.

‘I still have a long way to go.’

Yet Cheon Yeo-woon was not entirely satisfied.

Through this duel, he had been able to test himself.

‘I need to... become even stronger.’

His original goal had been to defeat Baek Oh with butterfly dance alone.

He had gained a wealth of experience fighting avatars during three years of training in closed-door seclusion, but this battle against Baek Oh in Poison Form had taught him many new things.

‘Just as Baek Oh had a hidden trump card, my other enemies will have their own.’

Despite his terrifying killing power in Poison Form, Baek Oh did not stand at the peak of the main cult. That meant there were people who could face him without Nano's ability to neutralize poison.

By reflecting on his own shortcomings, Cheon Yeo-woon could grow stronger still.

‘Mother...’

Looking at Baek Oh's severed head, which he held tightly in his hand, Cheon Yeo-woon thought of Lady Hwa.

Had this eased even a little of the bitterness of her death from micro poison?

‘This is only the beginning.’

Baek Oh, the Poison Clan's elder, was merely the starting point.

Cheon Yeo-woon strengthened his resolve once more.

It was Heo Bong who broke the stunned silence over the Grand Martial Arts Training Grounds after an outcome no one had expected.

“My loooooord!”

At Heo Bong's emotional cry, Cheon Yeo-woon's retainers burst into cheers.

“Waaaaaaaah!!!”

Until now, Cheon Yeo-woon had fought cadets and vice-lord candidates.

His enemies had stood on similar ground, with similar levels of experience. That was why his retainers had trusted him.

This duel, however, had made even them fear his defeat and death.

The aura Baek Oh released in Poison Form had been terrifying enough to overwhelm everyone at the Grand Martial Arts Training Grounds. Yet Cheon Yeo-woon had not merely defeated him, but killed him.

Trickle!

“Ah...”

Moon Gyu wiped the tears running down her cheeks with her sleeve, puzzled by herself.

When she had thought Cheon Yeo-woon was dead, it had felt as though her world had collapsed. Now that she knew he was safe, regardless of who had won, her heart pounded wildly.

‘Why is my heart beating so fast?’

She tried to tell herself it was because of the cloth binding her chest, but her face had turned bright red.

Unable to understand this feeling, she did her best to ignore it.

Then she joined the other retainers in cheering loudly.

“I can't believe it.”

“He really has... become a monster. To think he beheaded the Poison Clan's elder...”

“The blood of the Heavenly Family doesn't lie.”

“Hohoho. Well, is it really because of his family?”

The Martial Arts instructors gathered beside the platform could not hide their astonishment either.

They had heard he had reached the Grandmaster realm, but when they learned his opponent was Baek Oh, the Poison Clan's elder, they had assumed he would fail the sixth-stage examination.

Since the Six Sects were involved, they had even thought he might lose his life. Instead, the exact opposite had happened.

Who could have imagined that Baek Oh, known as the Uncanny Demonic Poison Staff and infamous not only in the demonic cult but throughout the Central Plains' martial world, would end up as nothing more than a severed head?

‘I haven't even had a chance to challenge him, and he's already risen far beyond my reach.’

Senior Martial Arts instructor Ho Jin-chang felt a pang of regret.

He had wanted another match ever since the contest for the yellow name tags. Now, however, Cheon Yeo-woon's martial prowess had grown far too great.

Still, there was cause for concern.

‘Whatever the circumstances, this duel was a clear declaration of war.’

Conflict had already been certain once Cheon Yeo-woon left the demonic academy. But now that he had beheaded one of the heads of the Six Sects, not only the Poison Clan but the other sects would all move to keep him in check.

‘Baek Oh resorted to a deadly attack to kill Cheon Yeo-woon in front of everyone.’

His opponent, Baek Oh, had tried to kill him first, so Cheon Yeo-woon had ample justification.

There was even an official witness, so the killing itself should not become an issue.

The real question was how the Poison Clan would respond after losing its leader.

Clench!

Cheon Mu-yeon, the Dark Clan's vice-lord candidate, clenched his fists so tightly that his nails dug into his palms, then turned away.

“Y-Young master!”

As fellow cadets, Cheon Mu-yeon's retainers had been so moved by Cheon Yeo-woon's astonishing prowess that they had nearly joined the cheers. Now they hurried after Cheon Mu-yeon as he left the Grand Martial Arts Training Grounds.

Like everyone else, Academy Director and left guardian Lee Hwa-myung had been staring in a daze. They could not help feeling genuine admiration.

‘He beheaded Council Elder Baek in Poison Form...’

Even Lee Hwa-myung, a master ranked among the main cult's top ten, had no confidence in overcoming Baek Oh's poison head-on. Yet Cheon Yeo-woon had done it.

Not even four years had passed.

In less than four years, a boy who had never learned Martial Arts had become a supreme master who ranked among the top five of the cult's countless members.

His remarkable growth had gone beyond genius. He could only be called a monster.

‘Is the main cult truly about to gain a lord who has inherited that great one's true epiphany?’

The thought alone sent a thrill through Lee Hwa-myung's body, raising goosebumps all over.

Before long, the poisonous vapors remaining over the Grand Martial Arts Training Grounds had thinned enough for the Martial Arts instructors to begin gathering Baek Oh's remains.

He was no ordinary person, but the elder of the Poison Clan, one of the Six Sects. His remains had to be treated with care.

When the official witness, Ninth Council Elder SaMa Eui, nodded in agreement, Lee Hwa-myung rose from the stone throne and called out to Cheon Yeo-woon, who stood in the training grounds.

“Brigade leader Cheon Yeo-woon. Congratulations on passing the sixth-stage examination!”

“Waaaaaaaaah!!!”

The moment those words rang out, everyone at the Grand Martial Arts Training Grounds cheered.

He was the first person in seventy years to pass the demonic academy's sixth-stage examination.

Having achieved such a feat, he deserved their congratulations.

‘Ah!’

Only then did it seem to sink in for Cheon Yeo-woon as well, and a smile spread across his face.

As though they had been waiting for this moment, all his retainers ran toward him at the center of the Grand Martial Arts Training Grounds.

Go Wang-hul congratulated him, his nose red with emotion, a sight that hardly suited his huge, muscular frame.

“Congratulations, my lord!”

“Congratulations!!!”

“Shouldn't we be calling you Council Elder now? Hahahaha!”

Oh Jong's playful remark made all the retainers laugh.

While Cheon Yeo-woon and his retainers shared their joy, Ninth Council Elder SaMa Eui, the elder of the SaMa Sect, stepped down from the platform and looked for someone.

‘Left guardian, may I see my son for a moment before I leave?’

‘Of course.’

His duties as the official witness were finished, so he should have left the demonic academy immediately. Instead, he had asked Lee Hwa-myung for permission to see his son briefly.

It was a small request, and Lee Hwa-myung had readily agreed.

“Father!”

SaMa Chak had already intended to see Ninth Council Elder SaMa Eui off before he left.

Excited to see his son after so long, SaMa Eui approached him.

“You've grown well, my son.”

Back in the Academy Director's office, Lee Hwa-myung had already told him that SaMa Chak had passed the fifth-stage examination.

That alone was an impressive achievement, and he wanted to praise him.

What parent would not be proud to hear that their child had accomplished something so outstanding?

Once the excitement of their reunion had settled, SaMa Eui spoke to his son through sound telepathy rather than aloud.

[Chak... have you found a lord to support in the battle of the heirs?]

[Ah! So you wanted to discuss that too, Father.]

[Hmm?]

[There was something I wanted to tell you before you left.]

Hearing the hesitation in SaMa Chak's voice, SaMa Eui gently encouraged him.

[Go ahead.]

[As you told me before, I tried to find someone to support among the Six Sects' candidates... but I'm sorry.]

[.......]

[No matter how much I think about it, I keep finding myself drawn to young master Cheon Yeo-woon.]

Before SaMa Chak entered the demonic academy, SaMa Eui, the SaMa Sect's elder, had told him which vice-lord candidates he hoped his son would support in the coming battle of the heirs.

They were Cheon Mu-yeon of the Dark Clan and Cheon Yu-chan of the Blade Clan.

Even before entering the demonic academy, both had been known as prodigies with the best chances of becoming the next vice-lord.

Yet during his time as a cadet, SaMa Chak had witnessed Cheon Yeo-woon's astonishing growth and found himself drawn to him.

Because his father, who was also his sect's elder, had given him that advice, he had struggled with the decision until the very end. Still, for some reason, Cheon Mu-yeon did not appeal to him. He also doubted whether Cheon Mu-yeon, who already had many retainers from powerful sects under his command, would give him an important role.

[You rascal.]

SaMa Chak had expected a scolding. Instead, SaMa Eui was smiling proudly.

[You really are my son.]

[Pardon?]

[How did you come to think exactly as I do?]

In fact, SaMa Eui had brought up the subject because watching the demonic academy's sixth-stage examination had changed his mind.

Cheon Yeo-woon was the first person in seventy years to pass it.

Moreover, his victory in this duel guaranteed him at least the position of Twelfth Council Elder.

If Cheon Yeo-woon possessed such martial prowess when he had only just reached manhood, there was no telling how much stronger he would become.

‘Is there any need to place ourselves under one of the Six Sects?’

Alongside the Dark Dragon Palm Clan, the Nihility Clan was one of the cult's highest-ranking sects.

Its strength rivaled that of the Poison Clan, the lowest of the Six Sects. As a Council Elder himself, SaMa Eui had never been pleased by the thought of placing his sect under another.

‘A vice-lord candidate who doesn't belong to the Six Sects!’

He could hardly ask for a more tempting prospect.

If Cheon Yeo-woon became vice-lord, there would certainly be changes to the demonic cult's existing system, which revolved around the Six Sects.

SaMa Eui judged that if the Nihility Clan supported him before he established his power base, it could stand at the center of those changes.

[I respect your wishes, my son. Young master Cheon Yeo-woon is certainly worthy of our support. Indeed!]

[Ah! Then may I follow my own wishes?]

SaMa Chak's face brightened at receiving the answer he wanted.

Looking pleased, SaMa Eui replied.

[You may. Hahaha. If things go well, he could become your brother-in-law, so serve him well.]

[Pardon?]

SaMa Chak's expression froze.

Apparently, his father had chosen Cheon Yeo-woon as a prospective husband for his younger sister, SaMa Yeong.

* * *

An hour later, outside the Academy Director's office on the first floor of the demonic academy's main building.

After Baek Oh's remains had been gathered and the training grounds had been put somewhat in order, Cheon Yeo-woon followed Lee Hwa-myung to the Academy Director's office.

He had passed the sixth-stage examination, and it was time for him to receive its benefits.

Two instructors, including senior Martial Arts instructor Ho Jin-chang, had accompanied them, but Lee Hwa-myung told them to wait outside.

‘Hmm?’

As soon as they entered the office and closed the door, Lee Hwa-myung raised their life energy to block sound from passing between the room and the outside.

Puzzled by this unexplained action, Cheon Yeo-woon's eyes sharpened with curiosity.

Then, without warning, Lee Hwa-myung knelt on one knee before him.

Offering a respectful fist-and-palm salute, the left guardian spoke.

“Young master. You have endured many hardships. I sincerely congratulate you on passing this academy's sixth-stage examination.”

This was no longer the manner in which they had treated a cadet.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried