WeTried Translations
Translator: ZERO_SUGAR
Editor: Abstract
Discord: https://dsc.gg/wetried
Chapter 126
──────
Chapter 37: The Second Witness (5)
“M-martial arts books?”
Yeon Mu-hwa looked dumbfounded.
Everyone knew that the Sword Demon had left no martial arts books behind when they died.
If they had, the Dark Clan and Sword Clan, which had held power even then, would have collected them.
“Lord Sword Demon couldn't have left any martial arts books...”
Cheon Yeo-woon looked at her confused expression and asked,
“Do you know why the demonic academy was founded?”
“?”
As she gave him a puzzled look, Cheon Yeo-woon briefly explained the relevant parts of what he had heard from the left guardian, Lee Hwa-myung.
The main point was this.
The Sword Demon's true purpose in founding the demonic academy had been to find a successor.
Cheon Yeo-woon told her only that the Sword Demon had arranged for anyone who passed all six stages of the examinations to receive martial arts books containing all their Martial Arts.
‘There's no need to tell her about the underground Treasure Vault.’
If rumors spread about the underground Treasure Vault hidden in the demonic academy, they would only cause more trouble.
It was better to let those who passed the sixth-stage examination gain the Sword Demon's epiphany naturally, as they had intended.
“L-Lord Sword Demon made such arrangements...?”
No one from the Hazy Demon Sword Clan had passed the sixth-stage examination in five hundred years, so it would have been strange if she had known.
“It would be better to show you than to explain.”
Shing!
Cheon Yeo-woon drew his sword and walked into the empty courtyard.
As everyone watched in puzzlement, he began performing sword techniques with his Black Iron Sword.
Swish! Swish! Swish! Swish!
‘Advancing New Demon Sword...’
He was proving his words through the sword techniques themselves.
The sword style was Advancing New Demon Sword, faithful to the fundamentals yet exquisite in every sword technique.
As expected of a legendary sword style considered one of the two great pinnacles alongside the Heavenly Demonic Sword Technique, the power of every technique lived up to its reputation.
“Wow!”
Since Cheon Yeo-woon had received the techniques through Nano's transfer, his movements were as precise as a textbook demonstration.
His retainers and Yeon Mu-hwa could not stop marveling as they watched.
When he finished the sword techniques of Advancing New Demon Sword, Cheon Yeo-woon changed his grip and opening stance, then began a new set of sword techniques.
Swish! Swish! Swish! Swish! Swish!
The sword made a crisp sound as it cut through the air.
Its power far surpassed Advancing New Demon Sword. The sword techniques were so profound that merely watching them left everyone openmouthed.
‘Good heavens! A-a sword style like this actually exists?’
‘Just what is this sword style the young master is performing?’
They had seen it earlier when Yeon Mu-hwa and Cheon Yeo-woon fought, but it was still astonishing.
‘Twenty... Four Demon Swords!!!’
Unlike when she watched Advancing New Demon Sword, Yeon Mu-hwa's face flushed with excitement.
She knew the first technique well, having practiced it for ten years, but everything from the second technique onward was new to her.
“Ahhh...”
Cries of wonder escaped her lips.
Her eyes reddened with every technique Cheon Yeo-woon performed from Twenty Four Demon Swords, the peerless sword style the Sword Demon had left behind at the end of their life.
‘Ah, so this is the true Twenty Four Demon Swords.’
The Hazy Demon Sword Clan had spent five hundred years devoted solely to restoring the Sword Demon's sword styles.
Shut away in her Manor and bound to that task, she felt the stifling knot inside her finally loosen.
The moment she felt a ray of light pierce the thick darkness,
Thud!
“Ah! Elder!”
Yeon Mu-hwa suddenly sank to the ground.
The middle-aged servant who had been pacing in front of the Main Hall while watching tried to rush toward her in alarm.
Moon Gyu stepped into the servant's path.
“Wait.”
“Y-yes?”
Had she not stopped the servant, something terrible might have happened.
Yeon Mu-hwa had not collapsed. She had sat down and crossed her legs.
She had gained enlightenment and entered a state of selflessness.
Whoooosh!
Brilliant light in five colors flowed from Yeon Mu-hwa's entire body. Vast life energy rose from her, stirring a fierce wind around her.
“W-what in the world is happening?”
Even the Manor's servants stared at her in wonder.
Five-colored light shone from Yeon Mu-hwa's body.
Go Wang-hul murmured in awe.
“Five... Ki Unification!”
The phenomenon taking place within Yeon Mu-hwa was Five-Ki Unification.
It was the final process needed to reach the pinnacle that could be called the true Grandmaster realm.
‘She's gained enlightenment.’
Cheon Yeo-woon sheathed his Black Iron Sword on his back and watched her.
Having gained enlightenment, Yeon Mu-hwa was unifying the ki of the Five Elements.
Once this process ended, her bones and muscles would be rebuilt as she underwent Body Reconstruction.
‘Did I go through that too?’
He chuckled when he saw his three retainers watching Yeon Mu-hwa with envy.
It happened just then.
Whoosh!
The sound of something flying through the air reached Cheon Yeo-woon's ears, and he stretched out his hand.
At that moment, something stopped in midair five steps away from the cross-legged Yeon Mu-hwa.
Bob! Bob!
“Wh-what's this?”
Startled, Heo Bong snatched the object floating in the air.
He examined it in his hand. It was a sharp long needle with a red feather attached.
Its tip was stained black, apparently coated in poison.
“A concealed weapon?”
Where had it come from?
“Tsk!”
It was quiet, but there was no way Go Wang-hul, a Master, would miss it.
Despite his huge, muscular build, Go Wang-hul shot forward with incredible speed.
He caught a servant who had been hiding at one corner of the Main Hall and was trying to flee.
Bam!
“Aaagh!”
Held by the back of the neck, the servant struggled with all their strength, but it was useless.
Then the struggling servant's entire body suddenly began to convulse.
“What?”
Go Wang-hul turned the servant over from their face-down position. They were foaming at the mouth and dying.
He pounded their back to make them vomit, but the deadly poison had already spread throughout their body. The servant died.
“Damn...”
Go Wang-hul turned to inform Cheon Yeo-woon, only to find that he was gone.
Without anyone noticing when he had moved, Cheon Yeo-woon had climbed up toward the ceiling of the Main Hall and was dragging down a man who appeared to be another servant.
‘There was one more!’
Dragged down by his collar, the man's face was frozen with the left side of his jaw twisted.
His pressure points had been struck before he could bite down on his poison pellet.
He held a black tube in one hand. It seemed to be the weapon used to fire the long needle.
“Stand guard over her.”
Cheon Yeo-woon gave the quiet order to his retainers.
The three simply nodded and formed a triangle around the cross-legged Yeon Mu-hwa.
Thump!
Cheon Yeo-woon dragged the servant into the Main Hall and threw him onto the floor. Then he reached toward the mouth of the man, who could move little besides his eyes.
The servant rolled his eyes, wondering what Cheon Yeo-woon was doing.
Rrrr!
‘Wh-what? What's happening inside my mouth?’
The left side of his lower jaw began to tremble violently.
Terrible pain overwhelmed him, but with both his paralysis point and Mute Point sealed, all he could do was shed large tears.
Crack!
With the sound of something being pulled free, an object flew out of the servant's mouth.
It was one of his molars. A small pellet was tied to its side with a thin wire.
“You were going to kill yourself with this, weren't you?”
Cheon Yeo-woon held the tooth and pellet right before his eyes. The servant's eyes trembled wildly.
When Cheon Yeo-woon had reached out, he had used a form of Ki telekinesis.
‘Damn it! He pulled out the poison pellet?’
Not only had escape become impossible, but he had also been stopped before he could attempt suicide.
Cheon Yeo-woon stared coldly at him.
“Who sent you?”
Tap! Tap!
Since the poison pellet was gone, he released the servant's Mute Point so he could answer.
Realizing that the person before him was an overwhelmingly powerful master whom he could not even resist, the servant spoke in a trembling voice.
“I-I can't tell you.”
“Really?”
Tap! Tap!
Cheon Yeo-woon immediately sealed his Mute Point again.
The servant could not hide his anxiety and confusion. Cheon Yeo-woon had asked only once before silencing him again.
Cheon Yeo-woon leaned toward his ear and whispered,
“The Tenth Council Elder will be delighted to learn that you tried to assassinate her.”
The servant's face turned pale.
He had tried to assassinate her before she could fully gain enlightenment.
There was no way she would let him die an easy death.
“You're a spy, so you'll never talk, will you?”
Crack!
Without warning, Cheon Yeo-woon bent the index finger of the servant's right hand backward.
“Mmmmph!”
Unable to speak, the servant could only groan in pain.
He had thought Cheon Yeo-woon would ask two or three times at least. He had never imagined the torture would begin so suddenly.
Looking at the terrified servant, Cheon Yeo-woon whispered like a devil.
“I'll break your bones one at a time. If you change your mind, move your eyes up and down. But you're a spy, so you'll never give in, will you?”
‘N-no!’
Instinctively realizing that he could not let this continue, the servant frantically moved his eyes up and down. But Cheon Yeo-woon was not looking at his face.
Crack!
‘Aaaaaagh!’
About an hour passed.
Crack! Crack! Crack! Crack!
Yeon Mu-hwa's entire body twisted as her bones and muscles began to rebuild themselves.
After her body had shifted and heaved for about a quarter hour, fine cracks began to appear in her skin.
Moon Gyu's eyes widened while standing guard.
‘Body Reconstruction!’
Cheon Yeo-woon's retainers had not known that achieving Five-Ki Unification would bring about Body Reconstruction. They could only watch in shock.
Cheon Yeo-woon, who had been inside the Main Hall, was now watching from its raised wooden floor.
‘How mysterious.’
Crack! Crack! Crack!
Once the fine cracks began to form, they quickly spread across her entire body.
She looked as though even the slightest touch would shatter her.
Then it happened.
Twitch! Crack!
As Yeon Mu-hwa moved, the cracked shell covering her skin lifted away and scattered in every direction, turning to dust and vanishing.
She had completed Body Reconstruction and reached the true Grandmaster realm.
‘Oh!’
‘Whoaaaa!... What's this?’
While Moon Gyu was astonished by Body Reconstruction itself, Go Wang-hul and Heo Bong could not hide their shock at something else.
Before gaining enlightenment, Yeon Mu-hwa had looked like a noblewoman in her fifties, with deep wrinkles between her brows. Now she had changed completely.
Her fair skin had regained its firmness, and she looked like a woman in her mid-twenties.
Her sharp eyes and thick eyebrows, which had once made her look stubborn, now gave her the air of a proud, cold beauty.
“Ah...”
Yeon Mu-hwa opened her eyes.
Having gained enlightenment and reached the pinnacle of the Grandmaster realm, her eyes shone with clarity.
As she realized what had happened to her, she trembled with emotion. Then she suddenly darted away.
Tap!
She landed right in front of the Main Hall's raised wooden floor.
Dropping to one knee, Yeon Mu-hwa brought her hands together in a fist-and-palm salute and bowed her head toward Cheon Yeo-woon, who stood above her.
Then she cried out loudly,
“I, Yeon Mu-hwa, elder of the Hazy Demon Sword Clan and Tenth Council Elder, swear my loyalty to Young Master Cheon Yeo-woon, the true successor of the Sword Sect!”
* * *
Moon Gyu quietly sent sound telepathy to Heo Bong and Go Wang-hul, who were staring blankly at the scene with faces so red they looked ready to burn.
[Look... away!]
Having completed Body Reconstruction, Yeon Mu-hwa was naked.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









