WeTried Translations
Translator: ZERO_SUGAR
Editor: Abstract
Discord: https://dsc.gg/wetried
Chapter 160
──────
Chapter 47: The Culprit (4)
The moment the sect elders heard him command them as the current Heavenly Demon, an overwhelming emotion rose within them, and they cried out their loyalty without thinking.
The authority Cheon Yeo-woon displayed was more than enough to move the cult members.
Still flushed with excitement at the sudden reversal, the sect elders rushed out of the great hall in perfect order and began subduing the warriors of the Manor Guards.
With masters who ranked among the demonic cult's top two hundred taking action, their progress was naturally swift.
The Manor Guards' warriors were not all outside.
Twelve of their finest masters were also inside the great hall.
They were the lord's personal bodyguards.
Whooom!
A menacing saber ki manifestation formed around Third Council Elder Bu Cheol-yong's right hand as he approached them.
"I hope you won't put up any pointless resistance."
Thud! Thud!
At Bu Cheol-yong's warning, ten warriors knelt on the floor, interlocked their fingers, and placed their hands over their heads.
They were showing that they would not resist.
They answered only to the lord, but after seeing Cheon Yoo-jong use the Demonic Blood Reversal Technique, they had realized something was wrong and surrendered.
However, not all of them were genuine Manor Guards.
Two of the warriors inside the great hall had strange looks in their eyes.
'What should we do?'
'Damn it.'
They had never imagined that the Brigade leaders would be subdued so easily.
As the lord's mental state worsened, they had managed to be selected as his personal bodyguards. Now it seemed everything would end before they could do anything.
"So you two are involved as well."
Their hesitation had allowed Third Council Elder Bu Cheol-yong to recognize them as enemies.
He rushed toward them like lightning.
'There's no other choice. In that case...'
[I'll hold him off. Hurry and kill the lord!]
Clang!
The long-chinned warrior of the Manor Guards formed sword ki manifestation around their blade and blocked Bu Cheol-yong's path.
They did not know how long they could last against a Grandmaster, but they had told their companion to kill the lord while they held him off, even briefly.
[Understood.]
Whoosh!
The remaining warrior kicked off the floor and charged toward the lord, who lay collapsed before the stone throne.
Grand Guardian Ma Ra-kyum was checking his condition, but the warrior intended to get past the Grand Guardian's attacks and somehow cut off the defenseless lord's head or stab him through the heart.
"Haaaaah!"
However...
Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh!
Still tending to the lord, Grand Guardian Ma Ra-kyum lightly swept a hand in a sword-finger seal. Three swords lying on the great hall's floor rose into the air at once and shot toward the charging warrior.
'S-Sword Kinesis?'
Flustered, the warrior unleashed sword techniques to block the flying blades.
Clang, clang, clang!
They somehow blocked one sword, but failed to stop the other two.
Thwack, thwack!
"Urgh!"
The two swords pierced both of the warrior's shoulders.
Unable to withstand the tremendous Force of ki carried by Sword Kinesis, their impaled body rose into the air and flew backward, becoming pinned to a pillar in the great hall.
"D-damn it... Uuuurgh!"
They wanted to pull out the swords lodged in their shoulders, but the ki sword digging into the wounds left them unable to move.
Such was the fate of someone who underestimated the protection of Ma Ra-kyum, the King of Life and Death.
Slash, slash! Thud, thud!
"Aaaaaagh!"
The long-chinned bodyguard who had charged at Third Council Elder Bu Cheol-yong, declaring that they would stop him, screamed.
They had intended to withstand at least three techniques, but had failed to endure even one before losing both arms.
"I told you not to resist. Tsk."
"Uuuurgh!"
Cheon Yeo-woon's monstrous martial prowess had overshadowed Bu Cheol-yong and Ma Ra-kyum lately, but the two were still masters who ranked among the demonic cult's five strongest.
Meanwhile, the situation outside was much the same.
There were about three hundred warriors in the Manor Guards, but not all of them were spies.
When the sect elders came out together and tried to subdue them, their reactions varied.
"Wh-why are the sect elders attacking us?"
"Has something gone wrong?"
They had been trying to enter the great hall under the orders of Pae Hyun, the head of the Manor Guards.
At first, the attendants wearing Skin Masks had convinced them that a rebellion truly had broken out. Now, however, that no longer seemed to be the case.
"The current Heavenly Demon has permitted us to kill anyone who resists. Show the spies no mercy!"
"Understood!"
At the shout from Go Wang-hyun, elder of the Dark Fist Clan, the sect elders struck without hesitation.
Some bodyguards, perhaps spies themselves, were killed while putting up fierce resistance.
As a result...
"I-I surrender."
"I-I'm not a spy!"
Warriors of the Manor Guards began surrendering of their own accord.
As more and more surrendered, it became easier to distinguish the spies.
'Damn it! Damn it!'
With both arms and legs severed, leaving only a torso, Yeo Bul-wi could not hide their fury.
Once the order had come to put the plan into action in their generation, they had prepared everything with great care. Yet a single person had ruined it all.
Three generations, going back to their grandfather, had spent countless years infiltrating the demonic cult, a single faction, and gaining the trust of the Sword Clan, one of its true powers.
'When an envoy bearing that person's orders arrives, the hundred-year Grand Plan our sect has prepared will begin. Do you understand, Bul-wi?'
Just as Yeo Bul-geum, the former elder, had said, that person's envoy had truly appeared.
They had even revealed their long-hidden true nature to the martial world.
Yeo Bul-wi had rejoiced, believing the time for the Grand Plan had come, and tried to carry it out. Now, everything prepared over three generations had been ruined.
Pheeeeeet!
As Yeo Bul-wi seethed, a flute sounded outside the great hall.
Hearing it, they forgot their anger, and satisfaction filled their eyes.
Noticing this, Cheon Yeo-woon asked with a puzzled look, "What is it?"
"Heheheh. You must think this is a complete victory for you."
"...What are you up to?"
It seemed to have something to do with the piercing flute sound from a moment ago.
Everything had fallen apart, but Yeo Bul-wi could not contain their delight at the thought of landing even one blow on Cheon Yeo-woon.
"Although I couldn't dispose of you and the remaining leaders, I'll take the Guardians with me to the afterlife."
"What?"
Cheon Yeo-woon's expression hardened as he questioned them.
"Who do you think is guarding the left and right guardians in the holding cell? Heheheh. After that signal, their severed heads will be rolling across its cold floor!"
That was precisely what the flute signal meant.
It was an order to kill the left and right guardians at once, issued as a precaution in case something went wrong.
Warriors they had planted among the Manor Guards were waiting in the holding cell.
'I hear the two Guardians are your retainers. Go on, hurry over and despair at the sight of their severed heads! Heheheheh.'
But Cheon Yeo-woon's reaction was strange.
Far from growing anxious, he shook his head.
'What?'
As Yeo Bul-wi stared in confusion, the corners of Cheon Yeo-woon's mouth rose.
"Was that all?"
"What?"
The left and right guardians were a major part of the demonic cult's strength and could be called Cheon Yeo-woon's greatest supporters. They might have died, yet he was far too calm.
At that same moment, in the holding cell in the southeastern part of the demonic cult's inner fortress...
Two middle-aged people sat tightly bound to chairs in a barred cell underground.
They were none other than Left Guardian Lee Hwa-myung and Right Guardian Seob Maeng.
Confined together behind the bars, they felt utterly frustrated.
They had allowed themselves to be taken because they could not refuse the lord's decree. However, long needles had been driven into their ki gateways to place restrictions on them, leaving them deeply uneasy.
Step! Step!
The warriors of the Manor Guards kept pacing before the bars, gripping their sword hilts as if waiting for some signal. It was getting on the Guardians' nerves.
Left Guardian Lee Hwa-myung sighed.
Lee Hwa-myung had never imagined being targeted while serving as the demonic academy's Academy Director.
'Has something truly happened to the lord?'
Lee Hwa-myung had only considered the Six Sects as possible enemies. It was hard to believe the lord had issued such an order.
Not knowing what was happening outside was frustrating as well.
If they had been isolated, there was a strong chance that the Council Elders supporting Cheon Yeo-woon had suffered the same fate.
'The vice-lord may be in danger.'
Left Guardian Lee Hwa-myung was not the only one with such concerns.
Seob Maeng had been taken while recovering from the loss of an eye and an internal injury, so he was certain that something was wrong.
'Whew... Whew...'
For over four hours, Seob Maeng had been gathering his life energy, breaking out in a cold sweat.
He was trying to force out the needles blocking his ki gateways.
'One more time!'
Drawing on every last bit of strength, Seob Maeng concentrated his energy toward his ki gateways.
But it was no easy task.
Exhausted by the long needles that would not budge, he let out a ragged breath without realizing it.
"Urgh! Hah! Hah!"
"What? What are you doing?"
Bang! Bang!
One of the Manor Guards' warriors noticed and struck the bars while questioning him.
Lee Hwa-myung, who had known from the start that Seob Maeng was trying to undo his restrictions, hurriedly shouted in alarm.
"You call yourself a Guardian, yet you can't even bear being tied up?"
"What? Hah... Hah... You red-haired bastard, are you picking a fight even here, without a thought for our situation?"
"If you're tired, just go to sleep."
"You bastard!"
Realizing Lee Hwa-myung's intent, Seob Maeng quickly played along.
The warrior who had been watching them suspiciously let out a deep sigh and turned away again.
Ever since the two Guardians had been locked up, they had bickered without pause.
"Whew."
Lee Hwa-myung sighed in relief.
'You might as well announce it.'
Trying to undo the restrictions was all well and good, but Seob Maeng's mistake had made Lee Hwa-myung's heart clench.
Still, in a way, it was impressive.
Lee Hwa-myung had also tried to clear the ki gateways several times before giving up. Yet Seob Maeng was still struggling to undo his restrictions.
'I should try again as well.'
Just then...
Pheeeeeet!
A faint sound like a flute came from outside the holding cell.
The Manor Guards' warriors smirked as though they had been waiting for it and drew their swords.
Clang!
"Wh-what? You bastards, don't tell me...!"
Seob Maeng cried out in alarm at the killing intent pouring from them.
No matter how he looked at them, they seemed like executioners.
With their swords drawn, they moved to unlock the barred door.
Creak, creak!
Realizing that things had taken a terrible turn, Lee Hwa-myung strained to break free of at least the ropes, but it was useless.
With internal energy sealed by the restrictions, there was no way to gather Force of ki.
"Urgh!"
Regret filled Lee Hwa-myung.
The lord's decree or not, Lee Hwa-myung should have kept trying to undo the restrictions like Seob Maeng and prepared for danger.
The lock came undone, and the barred door was about to open.
Crash!
"Wh-who's there?"
The door to the basement shattered with a roar, and a huge man burst in, charging toward the Manor Guards' warriors.
Moving with surprising speed for his size, the man closed in and threw a punch covered in blue ki manifestation.
Thwack!
"Urgh!"
Crash!
Caught off guard by the tremendous power behind the punch, a warrior screamed as they flew backward and slammed into the basement wall.
Recognizing the huge man with the long beard, Lee Hwa-myung murmured in disbelief.
"Go Wang-hul?"
The muscular giant was none other than Go Wang-hul.
Before anyone had time to be surprised, the other Manor Guards' warriors moved to attack him. At that moment, someone else sprang through the basement doorway and attacked them with a dazzling Kicking Technique.
Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh!
It was Baek Gi.
His Kicking Technique drove the warriors back with the force of a storm.
His kicks were so fast that the warriors, who had to swing their swords within the cramped holding cell, struggled even to defend themselves.
"Wh-when did you bastards...?"
"We've been waiting for some time! Hah!"
Thud, thud, thud, thud!
"Urgh!"
As Go Wang-hul pressed forward like a wild beast, his fist techniques drove the Manor Guards' warriors back without pause.
Despite their youthful appearances, the two had reached the proficient stage of the Master realm. In their element, they moved freely and subdued the bodyguards.
"Wheeeew!"
Saved by the two men's perfectly timed arrival, the two Guardians let out simultaneous sighs of relief without realizing it.
* * *
"Don't you understand what it means that the Council Elders of three sects helped me?"
"What?"
Yeo Bul-wi's eyes trembled.
The lord had assigned Cheon Yeo-woon's retainers to combat brigades under the Four Sects hostile to him.
Naturally, Yeo Bul-wi had left those retainers out of consideration.
But if the Four Sects had become his allies, that meant there were effectively no restrictions on his retainers' movements.
"Did you think I'd simply abandon the two Guardians?"
"Y-you bastard, are you bluffing?"
"Who knows?"
Unease rose within Yeo Bul-wi at Cheon Yeo-woon's confident attitude, and they could not hide their dismay.
If he had truly sent retainers to the holding cell as he claimed, they would have failed without achieving a single thing.
"You should be worrying about yourself instead."
"Urgh! You bastard!"
'This can't go on.'
Amid their fury, Yeo Bul-wi made a decision.
Cheon Yeo-woon must have kept them alive despite severing their limbs so he could discover the hidden mastermind.
The Divine Blood Reversal Substitution Art had not yet ended. They would drive the reversed flow of ki further out of control and kill themselves.
"Hup!"
Yeo Bul-wi intensified the reversed flow of ki.
Their upper body swelled even more, and their blood vessels expanded as though about to burst.
Sensing that something unusual was happening, Cheon Yeo-woon bent down to examine their condition.
"Heheheheh. It's useless. The perfected Divine Blood Reversal Substitution Art changes the positions of all the pressure points. You can't stop it!"
That was why he had been unable to stop Yeo Bul-wi from activating the Divine Blood Reversal Substitution Art earlier.
Death was frightening, but taking their own life was better than surviving to be tortured.
Whooooom!
Yeo Bul-wi's upper body had swollen to nearly twice its size and looked ready to tear apart.
Their grotesque face covered in bulging veins, Yeo Bul-wi fought back the rising nausea and spoke in a satisfied voice.
"Urk! Urk! Don't rejoice just because you've survived this crisis. It's not just the demonic cult. There's nowhere beyond our sect's reach. Urk!"
But Cheon Yeo-woon was not listening closely.
Tap!
"Mmph!"
His palm brushed past their face, and a faint glimmer appeared.
He quickly swept his palm down their body, but Yeo Bul-wi could not tell what he was trying to do.
"Urk! I don't know what you're doing, but... Urk! I told you, it's useless..."
Tap!
Cheon Yeo-woon placed his palm just below their right ear.
Then he laid his other hand on the left side of their chest.
Seized by an inexplicable sense of dread, Yeo Bul-wi tried to speak.
"What are you trying to...?"
Bzzzzzzzt!
"Aaaaaaaargh!"
Electricity surged into the area beneath their ear, and Yeo Bul-wi screamed as their entire body convulsed.
The electric shock pierced every part of their body, making it feel as though it were twisting apart.
The pain was so terrible that Yeo Bul-wi eventually lost consciousness while screaming.
But that did not last long.
Slap!
Slap!
Slap!
"Gasp!"
Waking to the burning pain in their cheeks, Yeo Bul-wi was overwhelmed by confusion.
"Wh-why am I...?"
They had not died.
Driving the Divine Blood Reversal Substitution Art out of control should have burst every blood vessel in their body and killed them. Yet their body had somehow returned to normal.
It was just like when Lord Cheon Yoo-jong had been subdued during his rampage.
Having slapped Yeo Bul-wi awake, Cheon Yeo-woon gave a cruel smile.
"It worked, didn't it? Now, what were you saying about your sect?"
'...D-damn it.'
Yeo Bul-wi was utterly horrified by Cheon Yeo-woon's monstrous abilities.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









