Nano Machine

Chapter 183

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 183

──────

Chapter 55: Dragon-Tiger Stronghold (3)

Man Oh, the chief steward of Osang Tower, was bewildered.

The Tower Master had ordered Man Oh to find an excuse to send the clients away.

If Yang Dan-hwa, a high-ranking member of the demonic cult, served this young man, he had to hold an important position in Shiwan Mountain, where the cult’s main headquarters stood.

Man Oh had therefore expected him to refuse any exchange of information if asked to reveal his identity.

Clench!

“Gah!”

From his appearance, Man Oh had taken him for a young master of about twenty. That had been a serious mistake.

Anyone who could use Ki telekinesis possessed tremendous skill.

‘D-damn it... This bastard must be one of the demonic cult’s leaders wearing a Skin Mask.’

A Grandmaster was far beyond their ability to handle.

Trying to please the guests in another private room had only put them in danger of taking a terrible beating.

“Should a Tower Master really be pretending to be a bodyguard?”

‘Th-that’s impossible. How did he know?’

At Cheon Yeo-woon’s pointed words, the true Tower Master of Osang Tower, disguised as a bodyguard warrior, was too shocked to speak.

Since becoming the leader of Hidden Gate and taking the position of Tower Master, the supposed bodyguard had never revealed that identity to anyone outside the organization.

Yet Cheon Yeo-woon had seen through it at once.

‘That’s the Tower Master?’

Cheon Yeo-woon’s retainers looked surprised as well. None of them had noticed.

To martial artists of their level, neither Chief Steward Man Oh nor the true Tower Master seemed particularly strong.

There was little to choose between them.

‘This won’t do.’

Deciding to deny it at all costs, Man Oh brought their hands out from behind their back and shouted.

“Wh-what are you doing? That’s my bodyguard warrior!”

“Your bodyguard warrior? Don’t make me laugh.”

Rummmble!

The killing intent surging around the private room came from the people waiting outside.

It was not the reaction one would expect over an ordinary bodyguard being subdued.

[Tower Master!]

At a loss, Man Oh sent a message through sound telepathy.

But with a hand gripping the Tower Master’s throat, there was no way to answer.

‘A m-monster.’

The Tower Master had reached the beginning stage of Expert, but in Cheon Yeo-woon’s grasp, the information broker was no more than a worthless insect.

The slightest increase in pressure could break the Tower Master’s neck and end their life.

‘This is beyond us. We need to apologize and send them away.’

Countless thoughts flashed through the Tower Master’s mind.

From the start, the Tower Master had known better than to treat a demonic cult master of branch-leader rank carelessly. That was why they had tried to find a suitable excuse to send the party away. But now, it looked as though a real disaster might occur.

They absolutely could not let these people meet the other guests.

“Gah... Gah... P-please...”

The Tower Master was trying to ask Cheon Yeo-woon to let go.

But that was not how the people waiting outside understood it.

‘Please... save me?’

Taking it as a cry for help, Osang Tower’s warriors broke through the walls of the private room and rushed inside.

Crash!

Chief Steward Man Oh tried to shout at the sight of the warriors bursting through the walls, but it was already too late.

“Don’t...”

Whoosh!

The warriors swung their already drawn weapons at Cheon Yeo-woon’s party.

Their sabers and swords swept toward Yang Dan-hwa, Heo Bong, Baek Gi, and the others, aiming to cut them in half.

However...

Clang!

Without even rising from the seat, Fourth Council Elder Yang Dan-hwa moved a finger and easily blocked their blades.

One warrior, who had attacked with tenth-level Force of ki from the start because the opponents belonged to the demonic cult, was stunned.

The sword blade stopped by that finger had broken.

‘A s-sword... with just a finger?’

A mere Second-rate martial artist had no hope of cutting down a fully proficient Grandmaster.

The gap was so great that Yang Dan-hwa saw no reason to stand.

The strongest of the intruding warriors was only Advanced. They could not even handle Heo Bong, the weakest martial artist in the party.

Thwack! Thwack! Thwack! Thwack!

“Urgh!”

“Aaagh!”

Crash!

Without drawing his sword, Heo Bong sent the attackers flying with a few light moves from his fist-and-leg arts.

Struck by his swift punches and kicks, Osang Tower’s warriors screamed and tumbled away.

“Oh!”

Heo Bong looked proudly at the warriors he had knocked down.

In truth, his martial prowess placed him well above average in the martial world. He simply had few chances to show his worth because he was surrounded by so many powerful people.

Besides, since his recent visit to Discarded Sword Valley...

Shing!

Hummm!

“G-gah! S-sword ki manifestation?”

The warriors still attacking him stopped at once when blue light poured from his drawn sword.

He had displayed sword ki manifestation, something possible only upon reaching Master.

‘H-he’s a master!’

They had targeted him because he looked the most clueless, yet he was a Master.

Heo Bong had reached the beginning stage of Master not long ago.

He had gained enlightenment from the sword marks left by the Heavenly Demon Founder on the rock wall in Discarded Sword Valley.

Once no more than a Cadet from a small martial clan, he now possessed skill equal to a Brigade leader’s. It was a tremendous improvement.

“Want to keep going? Hehe. For the record, I’m the weakest in our party.”

At Heo Bong’s confident words, they finally surrendered.

Once everyone had put their weapons on the floor, Cheon Yeo-woon gave a faint smile and released his grip.

“Cough, cough!”

After a long fit of coughing, the Tower Master spoke in a much more respectful tone.

“Cough... I apologize for deceiving our guests about my identity. I am Du Hyeon, the Tower Master of Osang Tower.”

“I am Man Oh, the chief steward. Please forgive me.”

Man Oh also knelt on the floor and apologized.

They had realized that a mere martial clan making its living by buying and selling information could do nothing against these people.

Humiliating as it was, this was better than provoking them further.

With matters finally going the way he wanted, Cheon Yeo-woon asked a question.

“Did you say the Eighteen Waterway Strongholds support you?”

“...That’s correct.”

“Then I can take it that you’re under their command.”

“Th-that isn’t quite right. Rather than a relationship between superior and subordinate, you could call it an agreement for mutual profit. Their support is...”

Bang!

“Urgh!”

Before Du Hyeon could finish, Baek Gi grabbed the Tower Master’s head and slammed it onto the table.

Pinned helplessly in place, Du Hyeon heard Baek Gi’s low, heavy voice beside one ear.

“Don’t even think of playing word games with our lord.”

“U-understood!”

Perhaps because they ran an information organization, they were trying to muddy the issue with words. Baek Gi stopped that before it could go any further.

Besides, whether Hidden Gate served under the strongholds or merely had an agreement with them made no difference to the information the party wanted.

“I’ll get straight to the point. Where is Dragon-Tiger Stronghold, one of the Eighteen Waterway Strongholds?”

That was all Cheon Yeo-woon wanted to know.

Yet Tower Master Du Hyeon reacted strangely to the question.

Looking troubled, Du Hyeon seemed unsure what to do.

‘There’s something going on.’

His suspicion proved correct.

Cheon Yeo-woon heard Chief Steward Man Oh’s sound telepathy directed at Tower Master Du Hyeon.

[Tower Master, I’ll send away the people in the other private room instead. At this rate, something terrible really might...]

[No. Do you think they’ll obediently leave just because we tell them to? These people are frightening too, but at least we can reason with them.]

‘Another private room?’

Cheon Yeo-woon had been listening in on their sound telepathy since entering this place.

From their exchange, someone they feared seemed to be in another private room.

After briefly speaking with the chief steward through sound telepathy, Tower Master Du Hyeon addressed Cheon Yeo-woon cautiously.

“Great Hero, could you please let this matter go, just this once?”

“...What are you talking about?”

Cheon Yeo-woon looked puzzled by the sudden request to back down.

“The Three Ghosts of the Yellow River are here right now.”

“The Three Ghosts of the Yellow River?”

“G-Great Hero, please lower your voice...”

Whatever trouble they might be in, Cheon Yeo-woon had never heard that name before.

But Yang Dan-hwa, who had served as the branch leader in northern Hunan Province, knew it well.

The Three Ghosts of the Yellow River.

They were notorious officers of North Wind Stronghold, one of the Eighteen Waterway Strongholds.

Their infamy did not come from outstanding Martial Arts. They were vicious men who did more than rob the ships they attacked. They killed all the men and kidnapped the women.

Even the authorities had placed bounties on their heads, yet they wandered openly through the city without a care.

“Do you know them?”

“Yes. The three Gal brothers are famous.”

In response to Cheon Yeo-woon’s question, Yang Dan-hwa shared what was known about them.

The most important detail was not their infamy, but what made them so troublesome to deal with.

“They’re the nephews of Gal Mo-jam, the Yellow River Overlord and the chief leader of the Eighteen Waterway Strongholds.”

Gal Mo-jam, the Yellow River Overlord.

He was one of the Nine Tyrants of the Central Plains and a True Master who ranked fourth among the eight officers of the force of evil coalition.

Cheon Yeo-woon had heard of Gal Mo-jam as well.

Some said his presence was the reason the authorities quietly allowed bands of river bandits to run wild on the Yellow River.

In truth, of course, it was because the Eighteen Waterway Strongholds regularly paid the authorities enormous bribes.

“They have powerful backing.”

“They do.”

Gal Mo-jam, the Yellow River Overlord and a leading figure in the force of evil, was cruel by nature. Yet he cared deeply for his siblings and family. Once, he had hunted down people who attacked North Wind Stronghold while the Three Ghosts of the Yellow River were aboard, then exterminated all nine branches of their families.

Ever since, word had spread that no one should touch North Wind Stronghold or the Three Ghosts of the Yellow River.

[Great Hero.]

Tower Master Du Hyeon suddenly switched to sound telepathy.

[North Wind Stronghold is our backer. In return for information about ships belonging to escort agencies and merchant groups traveling along the Yellow River, they protect us.]

At last, Tower Master Du Hyeon explained their circumstances.

Du Hyeon glanced toward the unconscious warriors on the floor and those watching with their weapons laid down, then continued through sound telepathy.

[Ahem... There are spies planted by the Three Ghosts of the Yellow River among my retainers.]

A gleam appeared in Cheon Yeo-woon’s eyes.

So that was why the Tower Master kept watching the others while using sound telepathy.

One careless remark might be reported by the spies.

[Great Hero, for you, this will end once you obtain the information you need. But our families’ livelihoods and the fate of Hidden Gate are at stake. Please show us mercy.]

The Three Ghosts of the Yellow River were the sort to draw their blades whenever displeased, even against their allies.

Whenever they came here, they usually stayed for about four days, indulging themselves in food and pleasure. Today was only their first day.

If something happened at Dragon-Tiger Stronghold during their stay, they would certainly not spare the people who had sold the information.

Thud!

Tower Master Du Hyeon pressed their forehead to the floor and spoke respectfully.

“I’m truly sorry, but we cannot sell you that information.”

[Great Hero, I beg you.]

For Du Hyeon, this was a gamble.

Though Cheon Yeo-woon’s identity remained unknown, both he and Yang Dan-hwa held high positions in the demonic cult.

The demonic cult was frightening and difficult to deal with, but at least its members could be reasoned with. The Three Ghosts of the Yellow River, on the other hand, were bandits who lived by robbery, murder, and kidnapping. Their behavior amounted to little more than violent bullying.

‘Even if they hold high positions in the demonic cult, surely they’ll understand to some extent when the Three Ghosts of the Yellow River are involved.’

That was what Tower Master Du Hyeon thought.

But there was one thing Du Hyeon did not know.

Cheon Yeo-woon did not think or act like other people.

“...I see. I didn’t realize those were your circumstances. Then are these Three Ghosts of the Yellow River downstairs?”

“Ah!”

Cheon Yeo-woon had already extended his Ki sense and had an idea of where they were, but he asked anyway.

Believing Cheon Yeo-woon understood their position, Du Hyeon answered with a brighter expression.

“Thank you for your understanding. The Three Ghosts of the Yellow River are in a private room on the second floor.”

Cheon Yeo-woon turned to his retainers and gave an order.

“You heard that, didn’t you? Heo Bong, Baek Gi. Go down to the second floor and bring me the Three Ghosts of the Yellow River.”

“!?”

The eyes of the Hidden Gate members in the private room widened at his unexpected order.

Heo Bong and Baek Gi, however, shouted their acknowledgment and darted out of the room without a moment’s hesitation.

“Loyalty!”

“G-Great Hero! What is this? You just said you’d let the matter go...”

“Did I? I don’t remember saying that.”

Tower Master Du Hyeon’s face twisted at Cheon Yeo-woon’s blunt reply.

As he said, he had never actually agreed to let the matter go.

Dumbfounded, Du Hyeon asked urgently.

“What exactly are you trying to do?”

“This.”

Crack!

At that moment, Cheon Yeo-woon reached out and made a twisting motion. The neck of one warrior standing beside the private room’s broken wall suddenly snapped, and the warrior collapsed to the floor.

Footnotes:

“All nine branches of their families” refers to an extreme form of collective punishment extending far beyond the offenders to their relatives.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried