Nano Machine

Chapter 19

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 19

──────

# Chapter 8: You Brought This on Yourself (1) #

The dark sky gradually brightened into a deep navy blue.

A thin mist hung over the demonic academy's Grand Martial Arts Training Grounds in the cold dawn air.

In one corner of the training grounds, someone cautiously yet swiftly used a movement skill. It was Right Guardian Seob Maeng, the crazy blade.

As usual, Seob Maeng had leaped from a window on the second floor of the demonic academy's main building. Suppressing every trace of his presence, he was carefully slipping away.

Seob Maeng's Martial Arts were so profound that, if he truly intended to conceal his presence, even the martial arts instructors and guards would struggle to notice.

However, there were people watching Seob Maeng's retreating figure from the rooftop of the main building.

One was a middle-aged figure with flowing red hair, and the other wore a mask with a strange pattern.

They were Left Guardian Lee Hwa-myung, the fire king, and Grand Guardian Ma Ra-kyum, the King of Life and Death, who guarded the lord.

“That little rat, I mean, the Right Guardian, is finally leaving.”

“You worked hard pretending not to notice all this time.”

“Heh. How could I disobey that person's order? I'm just glad I won't have to watch the Right Guardian scurrying through a rat hole anymore.”

Surprisingly, they had known that Right Guardian Seob Maeng had been secretly entering and leaving the demonic academy's main building for fourteen days.

Strictly speaking, though, they had not merely noticed. They had allowed it.

“We should station guards in the second-floor corridor again. They've rested long enough. Heh heh.”

That was why security on the second floor had been unusually lax.

While Cheon Yeo-woon was hospitalized, the guards had deliberately been removed from the second floor of the main building, allowing Seob Maeng to come and go freely.

That was why no one had noticed, even when sounds had been made during the quiet dawn with security relaxed.

“I'll be going now.”

As Grand Guardian Ma Ra-kyum turned to leave as if his business was finished, Lee Hwa-myung asked,

“But why go so far for the seventh young master?”

Allowing Right Guardian Seob Maeng to teach Martial Arts meant making the Academy Director break the demonic academy's rules.

If it had not been the command of the lord, the supreme authority of the demonic cult, it would have been rejected immediately.

At Lee Hwa-myung's question, Ma Ra-kyum stopped and gave a brief answer in a quiet voice.

“Because it's fair.”

“Heh heh heh. Still, aren't all ten fingers equally painful when bitten?”

Lee Hwa-myung shook their head.

“Do not question Heaven.”

With that answer, Ma Ra-kyum's figure blurred and vanished from the rooftop in an instant.

“Ha! If he truly meant to escape, no one could catch him.”

The Grand Guardian's movement skill was extraordinary enough that even Left Guardian Lee Hwa-myung lost sight of him in an instant. It suited someone known as the Wind God within the demonic cult, in addition to the epithet King of Life and Death.

After Ma Ra-kyum disappeared, Lee Hwa-myung's expression hardened.

“Can fourteen days truly make things fair?”

The vice-lord successors of the Six Sects had received marrow cleansing and bone washing, various Elixirs, and elite education from birth.

Compared to that, even if Cheon Yeo-woon had learned Right Guardian Seob Maeng's Martial Arts, the time had been far too short.

Lee Hwa-myung could not help wondering whether fourteen days would truly help Cheon Yeo-woon.

Once morning came, the demonic academy's Grand Martial Arts Training Grounds began its usual morning schedule.

While all the Cadets gathered in the Grand Hall for lessons on tactics and strategy, Cheon Yeo-woon was still lying on a bed in the infirmary.

“Hmm?”

Baek Jong-myeong, the physician, watched the sleeping Cheon Yeo-woon with a puzzled expression.

Normally, Cheon Yeo-woon was awake before Baek Jong-myeong arrived for work, so it was strange to see him still asleep.

‘Well, this may be his last chance to rest comfortably.’

Baek Jong-myeong clicked their tongue sympathetically and shook their head.

According to what martial arts instructor Lim Pyeong had said, Cheon Mu-geum, the Spring Clan's vice-lord candidate, was in the same dormitory.

Cheon Yeo-woon's life would probably turn brutal the moment he left the infirmary.

Wanting to let him rest a little longer, Baek Jong-myeong quietly drew the curtain around the bed and returned to their desk.

Meanwhile, enormous work was underway inside Cheon Yeo-woon's body while everyone believed he was asleep.

[For the butterfly dance technique movement simulation data to reach target levels, conversion of the user's muscle fibers is 80% complete. Limb tendon conversion is 75% complete. One hour remains until 100% completion.]

The 6,482,400,000 nano machines inside Cheon Yeo-woon's body moved without rest, converting his muscle fibers and limb tendons.

It was taking far longer than the conversion for the movements of Guard Jang's Short Sword Preparation Art.

It had continued since around the Rabbit Hour, after Seob Maeng left, but it still had not finished.

‘What? Three two-hour periods? Why's it taking so long?’

[Based on a simulation of non-user Seob Maeng at the level necessary to perform those movements, this is the projected conversion time.]

Cheon Yeo-woon was shocked to hear that it would take three whole two-hour periods.

Yet it was only natural.

Guard Jang's Short Sword Preparation Art was also an excellent martial art, but it could not compare to Right Guardian Seob Maeng's butterfly dance.

Within the demonic cult, butterfly dance, the Guardian Family's hereditary martial art, was known as an ultimate art.

To use that ultimate art freely, Right Guardian Seob Maeng had endured training far more grueling than Guard Jang's, requiring tremendous perseverance.

Even for a nano machine, transforming its user's physical body all at once could cause severe side effects. That was why the conversion was proceeding over such a long period.

Half a two-hour period passed.

[Conversion of the user's muscle fibers and limb tendons is 100% complete.]

At the same time, Cheon Yeo-woon's anesthesia wore off and he regained consciousness.

The moment he opened his eyes, Cheon Yeo-woon rose from the bed and vomited uncontrollably onto the floor.

Bleegh!

His entire body convulsed violently as he vomited.

The lengthy anesthesia and the conversion of his muscle fibers and limb tendons had overloaded his body.

It was only natural that the backlash would be severe when his physical body had been transformed to match the level of Right Guardian Seob Maeng, who had attained such an exceptional realm through a lifetime of martial training.

“W-what's going on?”

Baek Jong-myeong, who had been dozing at the empty infirmary desk once again, rushed over in alarm.

After patting Cheon Yeo-woon's back until he calmed down, the physician laid him back on the bed.

When Cheon Yeo-woon, exhausted by the intense backlash, fell into real sleep instead of anesthesia, Baek Jong-myeong checked his pulse and could only frown.

‘What is this? His pulse is racing as if he's driven his body mad with exertion.’

It was impossible to believe this was the pulse of someone who had been sleeping peacefully.

While Baek Jong-myeong was confused, the nano machine began its next task to stabilize Cheon Yeo-woon's condition.

[Stabilizing the internal backlash caused by the transfer of the user's physical transformation.]

However, not long after Baek Jong-myeong began checking his pulse, the wildly racing pulse settled down.

Cheon Yeo-woon slept with such a peaceful expression that it was hard to believe he had shown those symptoms only moments ago.

“Seriously, what is this?”

Baek Jong-myeong sank deeper into confusion at the incomprehensible phenomenon.

Another half of a two-hour period passed, and as lunchtime neared its end, Cheon Yeo-woon finally opened his eyes.

His gaze was filled with a confidence unlike before.

Getting up from the bed, he lightly clenched his fist.

Clench!

He could clearly feel that the strength in his hand was different.

That alone gave him some idea of how harshly Right Guardian Seob Maeng had trained.

If Seob Maeng learned that Cheon Yeo-woon had gained a physical body equal to his in only three two-hour periods, he would be shocked senseless.

“Physician Baek?”

No presence could be sensed in the infirmary, but Cheon Yeo-woon called out just in case.

It was lunchtime, so Baek Jong-myeong had stepped out to eat.

After confirming that Baek Jong-myeong was gone, Cheon Yeo-woon went to the middle of the infirmary and took the opening stance of butterfly dance.

Although he had no saber, he opened his palm and executed the technique as though his hand were a blade.

Swish! Swish! Swish!

Cheon Yeo-woon's body moved with astonishing speed, and the edge of his hand sliced through the air.

His movements were flexible, and they were not the slightest bit different from what Seob Maeng had demonstrated for him.

“Good!”

Pleased with the first technique of butterfly dance, Cheon Yeo-woon was about to perform the second when he sensed someone walking down the corridor and stopped.

‘Ah!’

He had not realized it until now, but his senses had sharpened.

As his body had been converted, his senses had developed to match.

Just as the infirmary door opened and Baek Jong-myeong entered, Cheon Yeo-woon stared at his palm with satisfied eyes and muttered,

“Now my preparations are complete.”

“What? What's complete? When did you wake up?”

Baek Jong-myeong asked Cheon Yeo-woon, who was standing in the middle of the infirmary.

Embarrassed, Cheon Yeo-woon scratched his head and replied,

“...My discharge preparations are complete.”

After returning from lunch, Baek Jong-myeong performed one final pulse diagnosis, confirmed Cheon Yeo-woon's condition, and proclaimed him fully healed. The physician then told him that he could now leave the infirmary.

Cheon Yeo-woon wore the same greenish-blue martial uniform he had worn when he arrived, with a black name tag marked with a seven pinned to his chest.

“Ugh, there aren't any patients to begin with. What am I supposed to do if even you leave? It'll be so boring.”

Contrary to expectations, the infirmary was still completely empty.

Ready to leave the infirmary, Cheon Yeo-woon smiled.

“There will be plenty soon.”

It was a rather meaningful statement, but Baek Jong-myeong merely rubbed their chin, hoping for more patients.

“Really? I suppose so. No, it's better when there aren't any patients.”

“I'm deeply grateful for your care, Physician.”

“Of course. You'll have a hard time ahead, but may martial fortune be with you.”

If Baek Jong-myeong had not turned a blind eye to Cheon Yeo-woon learning Martial Arts from Right Guardian Seob Maeng, he would have spent his time in the infirmary feeling uncomfortable.

Cheon Yeo-woon felt deeply grateful for the consideration Baek Jong-myeong had shown him.

As repayment for that kindness, Cheon Yeo-woon decided that he would certainly send Baek Jong-myeong the patients they wanted so badly.

After lunch ended, all the Cadets gathered in groups at the Grand Martial Arts Training Grounds for tactical formation training.

Murmur, murmur!

At that moment, every Cadet in Group Eight focused their attention in one direction.

Cheon Yeo-woon had appeared after being hospitalized in the infirmary and absent for fourteen days.

‘He finally came. Heh heh heh.’

A sinister smile spread across the face of Cheon Mu-geum, the Spring Clan's vice-lord candidate and Group Eight's Group Leader.

Cheon Yeo-woon, whom he had waited for so eagerly, had finally appeared.

At the Grand Martial Arts Training Grounds, Cheon Yeo-woon spotted martial arts instructor Lim Pyeong standing before Group Eight with multicolored flags and walked over.

“You're here.”

“Yes, Instructor!”

“Is your body completely well now?”

“I'm fully healed.”

“That's good. I explained it in theory, but you remember your position, right?”

Though Lim Pyeong said it was fortunate, the instructor's blunt voice made it clear that they were not pleased.

Cheon Yeo-woon had deliberately been placed in a position with few changes and little responsibility in the formation, but tactical formations became dangerous if even one person made a mistake.

“Yes.”

“Good! Take this and head over there!”

Lim Pyeong pointed to Cheon Yeo-woon's assigned position in the formation training.

Knowing that his long absence from training would not earn him a good evaluation, Cheon Yeo-woon grabbed the live blade and shield from the metal case and hurried toward the spot.

By coincidence, today was the day for live-blade formation training, which was held once every seven days.

Cheon Mu-geum, who held an important position at the front of the formation, was about to sneer and warn Cheon Yeo-woon as he ran toward him.

“Did you finally show up because you were shaking in fear? You filthy...”

Whoosh!

Before he could finish speaking, Cheon Yeo-woon brushed past him as though ignoring him.

Cheon Mu-geum looked dumbfounded.

Then his eyes met Cheon Yeo-woon's as he passed, and something felt strange.

There was not the slightest fear in Cheon Yeo-woon's gaze.

‘What? ...This bastard's eyes...’

Instead, Cheon Yeo-woon's gaze provoked Cheon Mu-geum, as though challenging him to a proper fight.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried