Nano Machine

Chapter 202

Episode 62: Return to the Demonic Cult (2)

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Episode 62: Return to the Demonic Cult (2)

──────

Wang Jeon was stunned. For a moment, his thoughts were a jumble.

'Well, now.'

The heart was a fickle thing. Everything had gone just as he'd hoped, and yet he didn't know how to feel about it.

The daughter he knew wouldn't open her heart so easily just because she'd slept with someone. He'd raised her without her mother, Ga Yeon, but he hadn't raised her to take such things lightly.

“...Is it because your father lost to Lord Cheon?”

If that was her reason, he'd be deeply hurt. Of course, Wang Yeo Gun lived in the martial world too, and it was natural for her to admire a strong martial artist. A young woman could fall at first sight for a handsome man who had barely reached manhood and already had the makings of the next martial artist to be called the greatest under heaven.

But her answer took him by surprise.

“No. Do you really think I'd go with Lord Cheon for a reason like that?”

“Then why?”

“I heard what happened from Heo Bong and my brother Bun. Lord Cheon already has someone he loves, but he took that risk and saved me anyway.”

“Ahem.”

Wang Yeo Gun had learned more than he'd expected after waking up. Since she and Cheon Yeo-woon had slept together in the union of Yin and Yang, Wang Jeon had been more uneasy about telling her that Cheon Yeo-woon loved Moon Gyu than about bringing up a marriage arrangement. But his daughter already knew.

“Do you think it's easy to do what he did to save another woman when he's already in love with someone?”

Wang Yeo Gun blushed as she said it. For some reason, it irritated Wang Jeon, and he frowned.

“Don't concern yourself with that. Men aren't as faithful as you think. Haven't I told you that before?”

Of course, after seeing how careful Cheon Yeo-woon had been not to upset Moon Gyu, Wang Jeon didn't really think he was that sort of man. He was only being spiteful.

“But you're a man too, Father.”

“Do you think your father is like other men?”

Hearing the affection behind his words, Wang Yeo Gun smiled.

“Of course you're different, Father. But I think you've misunderstood something.”

“Hmm?”

“Just because Lord Cheon and I spent one night together... doesn't mean I'm saying we should get married.”

“What?”

That was the last thing Wang Jeon had expected to hear. His face stiffened. If she didn't mean to marry Cheon Yeo-woon, why on earth did she want to follow him?

As if reading his mind, she went on.

“Lord Cheon saved me when I might have closed my eyes for good. I owe him a debt as vast as rivers and seas. How can I just let that go?”

“Yeo Gun, surely you don't mean...”

Something was off. From the way she spoke, it sounded as though she wanted to become his retainer to repay the favor, not marry him.

He was exactly right.

“Yes. I want to join the demonic cult and repay him for saving my life. You're the one who taught me that a debt of kindness must be repaid, Father.”

The conversation had gone in a completely different direction from the one he'd imagined. Wang Jeon let out a bewildered sigh.

“Yeo Gun, do you know what you're saying? ...Well, now that it's come to this, let me get straight to the point. It may have been to treat you, but there's no denying you spent the night with Lord Cheon. And now you're telling me you'd rather join the demonic cult than marry him?”

“Father, I live in the martial world too. I don't want to rush into marriage just because I slept with someone once. And he already has someone he loves.”

“What are you talking about? Why should that stop you from marrying him? You're my daughter, the daughter of Wang Jeon. What could you possibly lack?”

He had many enemies and lived in seclusion, but he still had the renown and standing of one of the Five Great Masters. If he decided to place himself in someone's service, who wouldn't welcome him with open arms?

“If you're worried that the woman he already loves would leave you with no choice but to become a concubine, then I'll see what I can work out with Lord Cheon...”

“Oh, for goodness' sake! That's not what I mean!”

In the end, she raised her voice. His daughter had never once defied him in her life, and Wang Jeon could only gape at her.

“Father! If sleeping with someone once meant you had to marry him, do you think there'd be a single unmarried woman left in the world? Men would pounce on any woman they wanted.”

“...”

She spoke with such confidence, and her point was so clear, that he had no answer.

“I don't take marriage that lightly. And if you're thinking of marrying someone, shouldn't you meet him a few times first to find out what he's like?”

“W-well, that's true.”

The words slipped out before Wang Jeon could think, and she pressed on.

“And... I want you and my brother to come with me!”

“What?”

“You promised, remember? You said you'd take Mother's place and protect my brother and me for the rest of your life.”

So that was what she meant. She wanted them all to go to the demonic cult together.

'Ah...'

Wang Jeon's expression began to change. At first, her unexpected words had left him bewildered. He'd thought his daughter was just being stubborn for some strange reason, but that wasn't it at all.

'Could she be...'

Wang Yeo Gun had raised her voice as if she were defying him, but he could see the quiet plea in the way she looked at him. She was worried about him. Only then did Wang Jeon understand what his daughter was really saying.

'You can't spend the rest of your life in hiding to protect us, Father, always keeping out of the way of the force of evil coalition and the martial artists' alliance of the force of justice. Let's go to the demonic cult instead.'

For all his martial prowess, Wang Jeon had gone into seclusion out of concern for his children. His identity had come to light when his daughter was abducted, but until then, he'd never once drawn attention to himself.

And this was a man who stood above the martial world of the Central Plains as one of the Five Great Masters.

That was what hurt her so much. A man like her father could have won fame and enjoyed everything it brought him wherever he went. Instead, he'd always put himself last to protect her in her illness and keep Wang Bun safe.

'This way, Father might be willing to swallow his pride and come with me.'

Wang Jeon had raised her with all the love he could give, and she'd grown into a deeply considerate young woman. She'd found a sound reason for him to go without making him lose face.

Coming from the force of justice, the family had always thought poorly of the demonic cult. After all they'd been through, though, it was clear that the people there weren't so different from them.

'What a thoughtful girl she's become. Ga Yeon, look how well our child has grown up.'

Once Wang Jeon understood what Wang Yeo Gun really wanted, he softened completely. Now that he thought about it, it was rather absurd to cast aside his pride for the sake of his daughter's future and insist on a wedding just because she'd undergone the union of Yin and Yang.

It would be better to do as she wanted. They could repay the debt, and each side could ask for what it needed.

“Ahem. If that's truly what you want, I suppose there's no helping it. And since you have no feelings for Lord Cheon, go ahead.”

Wang Jeon's face brightened as he cleared his throat. He was pleased that his daughter was thinking of her father rather than the man she'd spent the night with.

Then Wang Yeo Gun spoke again, and his face stiffened once more.

“W-who knows? If I spend more time with him, I might come to like him.”

Wang Yeo Gun blushed and quickly turned her head away.

“?!”

Wang Jeon clicked his tongue in disbelief. She might be his daughter, but he didn't have a hope of understanding a woman's heart.

Meanwhile, Cheon Yeo-woon was speaking with the Second Council Elder, Yeon Mu-hwa, in an ornate room in the Third Guest House, where the branch received its most honored guests.

She'd been away for a little over a day and had returned an hour earlier.

Before leaving for the Dragon-Tiger Stronghold, Cheon Yeo-woon had told the Divine Doctor, Gam Ro-su, about a patient's symptoms without revealing who the patient was. Nano had scanned the patient's entire body, allowing Cheon Yeo-woon to report even the slightest irregularities. Gam Ro-su had told him the symptoms might be due to damage to the Heart-Soul Meridian.

'Does the heavenly demonic cult have medicinal ingredients like these?'

Fortunately, when Cheon Yeo-woon had been looking for opium poppy, he'd stored information on every medicinal ingredient the demonic cult had in stock in Nano's database.

At Gam Ro-su's request, Yeon Mu-hwa had gone looking in the surrounding area for the ingredients the cult didn't have. She'd brought them back and laid them out on the table.

“I found everything Granny Gam asked for. I never imagined so much would happen while I was away. I apologize.”

“There's no need. It all worked out in the end.”

In truth, it wouldn't have made much difference if Yeon Mu-hwa had been there. None of it had been planned, from the union of Yin and Yang to the match against Twin Martial Swords Wang Jeon, one of the Five Great Masters.

Tap!

Yeon Mu-hwa knelt and gave a fist-and-palm salute.

“Even so, congratulations, my lord. You've proven that you belong among the Five Great Masters!”

As she'd said, defeating Twin Martial Swords in a martial match had earned Cheon Yeo-woon a place among the Five Great Masters. What made it all the more meaningful was that, unlike the retired lord Cheon Yoo-jong, he hadn't used the Demonic Blood Reversal Technique.

As his retainer, Yeon Mu-hwa was deeply moved.

'Now that we have the ingredients, I suppose it's time to return to the main cult.'

He'd been away longer than he'd expected. All he had to do now was settle the matter with the Divine Doctor, Gam Ro-su, and he could return to the demonic cult.

Just then, someone knocked on the door.

Knock! Knock!

“My lord, it's Dae Won, the branch leader.”

“Come in.”

The door opened, and Branch Leader Dae Won entered with an ordinary-looking young man dressed in black martial robes.

The young man went down on one knee and greeted Cheon Yeo-woon.

“I pay my respects to the lord of the great heavenly demonic cult.”

“Who are you?”

The young man in black answered.

“My lord, Council Elder Hwan, who heads the covert branch, sent me here in haste.”

“Council Elder Hwan!”

The young man was an agent of the covert branch, not a member of the Flying Phantom Clan. If he'd been sent in such a hurry, he must have something important to pass on.

Except when filing reports, the covert branch normally delivered its messages by word of mouth rather than by letter. The young man used sound telepathy to pass on his news.

Cheon Yeo-woon frowned when he heard it and muttered, “...We'd better hurry back.”

A completely unexpected visitor was on the way to the main cult at Shiwan Mountain.

* * *

Cheon Yeo-woon made arrangements to return to the main cult that very afternoon.

He'd ridden north on horseback when he set out, but he asked the branch leader for a carriage for the journey back. There was a particular reason for it.

He'd planned to hold a funeral for Gam Mi-yang, the Divine Doctor's granddaughter, before they left. With the unexpected visitor on the way, though, he had no choice but to hurry. Only after promising Gam Ro-su a grand funeral at the demonic cult was he able to calm her down and bring her along.

“Careful lifting it up there!”

“Heave!”

Thud!

The demonic cult's Outer Hall warriors carefully loaded the coffin containing the body onto the carriage. Gam Ro-su stayed right beside it, holding the baby in her arms.

Most of the preparations were finished. All that remained was to set out.

Cheon Yeo-woon took the two Council Elders, Yeon Mu-hwa and Yang Dan-hwa, with him to the Medicine house to ask Wang Jeon's family what they wanted to do.

'I'd meant to settle this while we were holding the funeral.'

After the union of Yin and Yang, Wang Jeon had hinted at a marriage arrangement. Since Wang Yeo Gun was the only woman Moon Gyu had agreed he could be with, Cheon Yeo-woon had meant to take his time discussing the matter with Wang Jeon and ask what the family meant to do next.

Having to leave sooner put him in an awkward position. Then something happened that he hadn't expected at all.

'Well, I'll be!'

Second Council Elder Yeon Mu-hwa and Fourth Council Elder Yang Dan-hwa stared with their mouths wide open.

They had good reason to be shocked. Twin Martial Swords Wang Jeon and his two children, Wang Bun and Wang Yeo Gun, had knelt before them and asked to join the demonic cult.

“Master Wang Jeon...”

“Please don't refuse us, Lord Cheon. I owe you a great debt for saving my precious daughter. Please let us join so I can begin to repay it.”

Tap!

Even as he knelt and gave a fist-and-palm salute, there was a gravity about him, perhaps because he still carried the dignity of one of the Five Great Masters.

It wasn't a sight one could see anywhere else.

'Oh!'

Fourth Council Elder Yang Dan-hwa, in particular, couldn't hide his delight. He'd already been planning to suggest that Cheon Yeo-woon arrange a marriage with Wang Yeo Gun.

It was no exaggeration to say that bringing even one of the Five Great Masters into the demonic cult could shift the balance of power. And now the whole family was asking to join of their own free will.

The demonic cult could hardly have asked for better news.

'I didn't see this coming.'

Cheon Yeo-woon's eyes lit up with interest.

After the martial match, Wang Jeon had cautiously raised the idea of a wedding with Wang Yeo Gun. Now he'd changed his position in the space of a single two-hour period. Having him join of his own accord looked better than bringing him in through a marriage, but it was still a surprise.

'Was it her idea?'

Cheon Yeo-woon looked at Wang Yeo Gun.

Swish!

The moment their eyes met, she went bright red and quickly looked away. It might have been the union of Yin and Yang, but they'd desired each other passionately. Of course she was embarrassed.

'I can't tell.'

Judging by her reaction, she certainly wasn't indifferent to him.

Just then, Wang Jeon's voice reached him through sound telepathy.

[Ahem, Lord Cheon. Let's leave talk of marriage for another time. Wouldn't it be better for the two of you to get to know each other instead of rushing into it?]

'...'

That settled it. Wang Yeo Gun must have had a hand in the decision. Asking to join the cult instead of pressing ahead with the marriage was something he truly hadn't expected.

'...She's not what I thought.'

She was a rare beauty, but he'd never been one to chase women, so he hadn't given her much thought. Yet there was something about her, as there was about Moon Gyu, that set her apart from other women.

For the first time, Cheon Yeo-woon found himself curious about a woman other than Moon Gyu.

Wang Jeon was still staring intently at him. Cheon Yeo-woon nodded and answered through sound telepathy.

[Understood.]

Only then did Wang Jeon look satisfied.

Cheon Yeo-woon gave Wang Jeon and his family a light fist-and-palm salute.

“When a man as renowned as Twin Martial Swords Wang Jeon asks to join the main cult, how could we not welcome him? We're honored to have you.”

Wang Jeon's face brightened at the respectful welcome.

“Thank you, Lord Cheon! No... Thank you for accepting me into your service, my lord.”

The moment Cheon Yeo-woon accepted him into the cult, Wang Jeon addressed him with the respect due to his lord. Cheon Yeo-woon's retainers offered their congratulations, their faces alight.

Smack!

“Congratulations, my lord!”

“Congratulations on gaining the service of Great Hero Wang, the Twin Martial Swords!”

The two Council Elders were thrilled beyond words. Cheon Yeo-woon had gained a man of extraordinary talent, one of the Five Great Masters of the Central Plains.

If word spread across the Central Plains, it would send a shock through both of the other great powers, the martial artists' alliance of the force of justice and the force of evil coalition.

* * *

Meanwhile, a splendid procession was traveling south through central Hunan Province toward Shiwan Mountain.

At the center of the long procession was a carriage richly decorated with gold. Military officers surrounded it on all sides, keeping it under tight guard.

They weren't martial artists. They were unmistakably troops of officialdom.

The red flags they held high bore the emblem of the imperial family.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried