Nano Machine

Chapter 216

Episode 67: The Blood of a Spiritual Beast (2)

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Episode 67: The Blood of a Spiritual Beast (2)

──────

Like the palace maids, Second Grand Elder Yeong-wol couldn't feel pain.

But who could watch both their hands get cut off and fall to the ground without flinching?

The sharp aura coming from the Black Sword had worried her, but she'd never imagined it would cut through so easily.

“Aaaaaagh!”

'My scales can withstand even ki manifestation!'

Her innate life energy was far greater than the palace maids', but even that wasn't enough for her to withstand Cheon Yeo-woon's sword.

Wriggle! Wriggle!

Blood vessels wriggled like earthworms at the stumps of her arms.

Her wounds seemed to be healing, but she apparently couldn't regrow what she'd lost. The bleeding was stopping, but that was all.

The shock of losing her hands lasted only a moment before Second Grand Elder Yeong-wol slowly raised her head.

Tap!

The sharp tip of the Heavenly Demonic Sword rested against her wrinkled throat. He looked ready to drive the blade through her throat at any moment.

'Damn it! This man's a monster!'

When they first exchanged blows, she thought they were evenly matched. She'd been wrong. He hadn't shown her even a fraction of his true strength.

'Am I going to die like this?'

The killing intent at the tip of the Black Sword didn't waver. Whatever else he intended, it was clear he meant to kill them to keep them quiet. Yeong-wol seemed to see no point in staying on his good side anymore.

“Hmph! You think you'll get out of the Imperial Palace in one piece?” she spat.

There wasn't a trace of courtesy or respect left in her voice. She spoke just as she had when they first met.

People never changed their true nature.

“You think I won't?”

“Ha! You don't take the Imperial Palace seriously at all. Surely you don't think you can make this much noise without anyone noticing.”

They had been fighting fiercely in the dead of night, ever since the Guardian Hall's palace maids took on the Eastern Eunuch corps' guest retainers. The Embroidered Uniform Guard had night patrols nearby, and the Eastern Hall, where the Eastern Eunuch corps was based, wasn't far either. It would be stranger if no one noticed.

“The moment they come rushing in, you'll be a traitor to the Imperial Palace! Murder to silence witnesses? Hohoho! Don't even dream of it.”

She admitted Cheon Yeo-woon was strong, but she didn't believe he could take on all the forces in the Imperial Palace.

“If the disturbance gets any worse, the Guardian Hall's other Grand Elders will come out too. They're even stronger than I am! None of you will make it back to the demonic cult alive!”

The way Yeong-wol glared at him as she spat out her threats was downright vile.

Yet Cheon Yeo-woon remained strangely calm. He should have been shaken, or at least wondering what to do next. Instead, he looked as if he didn't have a worry in the world.

'What is this?'

As she puzzled over his reaction, the sword point moved from her throat to her right cheek.

Tap!

“What are you...”

Slash!

“Aaagh!”

Before she could finish, Cheon Yeo-woon's sword pierced her cheek, passed in a straight line through her mouth, and sliced open the other cheek. Her mouth split open and her jaw fell slack as she cried out.

“W-what are you doing?”

“I meant to cut your tongue too,” Cheon Yeo-woon said, sounding disappointed. “You're lucky I missed it.”

“Wh-what?”

The casual way he said it sent a chill down her spine. She had curled her tongue back the instant the blade entered her cheek. If she hadn't, she would have lost it.

Sssss!

The blood vessels in her slashed cheeks knitted together as the wounds began to close. It was hard to believe a human could heal like that. For lesser wounds, where nothing had been severed completely, her body seemed capable of rapid self-repair.

'Damn it! Why? Why hasn't anyone come yet?'

Her wounds were healing, but the thought that she was suffering the worst humiliation imaginable made her desperate. By now, even the Imperial Army rushing in would hardly have been enough, yet the surroundings were far too quiet.

Cheon Yeo-woon looked down at her and clicked his tongue.

“How foolish.”

“What?”

“Did you really think I hadn't considered that?”

“What do you mean?”

Cheon Yeo-woon glanced around before answering.

“There's a barrier of true ki around this place. Not a sound can get out.”

“A-a barrier of true ki? Th-that's absurd! How could you possibly put a barrier around a place this big?”

Second Grand Elder Yeong-wol's innate life energy rivaled that of a proficient Grandmaster. She could use her own considerable true ki to create a barrier and block sound in a given space. But maintaining one took so much energy that she could only do it in a confined area, perhaps a single room.

'Impossible! Does this man have an endless supply of internal energy?'

To enclose the entire Main Hall courtyard of the Eastern Eunuch corps' Guest House, he would need at least ten times as much true ki as she had.

“You seem to think that if you can't do something, no one else can either.”

“Th-that can't be.”

At first, she denied it because she couldn't believe it. But in the end, she had to accept what was in front of her. It was still quiet. She couldn't hear a thing.

The barrier had completely cut off sound between the courtyard and the outside world.

“Your body can heal itself, but can it grow back a head?”

Yeong-wol shuddered.

Cheon Yeo-woon raised his sword as if he really meant to take her head off. Her face went deathly pale.

'N-no! Am I really going to die for nothing?'

No death could be more pointless than dying with the truth distorted. She had to prevent that, at least.

“I-if you kill me, your people will die too!” she cried.

“Don't talk nonsense.”

How could she do anything to his Guardians when she was a breath away from death? Cheon Yeo-woon dismissed it as another trick and went to cut off her head.

Yeong-wol waved both stumps and cried out desperately.

“W-we captured three spies wearing Skin Masks. They're in the Guardian Hall's holding cells. You're not going to tell me you don't know them, are you?”

Whoosh!

Cheon Yeo-woon's sword stopped in midair. He'd meant to take her head in one stroke.

Three people wearing Skin Masks could only be the covert branch's Squad leaders.

'They were captured?'

Cheon Yeo-woon was supposed to meet the Squad leaders who had infiltrated the Imperial Palace, along with Heo Bong, at King Seong Ju Tae-gyeom's palace at the start of the Hour of the Rat that night. He hadn't known they'd been caught.

When he stopped his sword, Yeong-wol's eyes lit up.

'It worked. So they are his retainers.'

She'd thrown it out on the off chance that it might work, grasping at straws. And it had. She'd barely escaped death, and her face was wet with cold sweat.

“You've got them in the Guardian Hall's holding cells?”

“Y-yes!”

Cheon Yeo-woon's face had been so blank that she hadn't been able to read him at all, but now he frowned. Yeong-wol felt a surge of triumph.

She'd finally found his weakness.

'I thought he was a heartless monster, but he's not.'

Come to think of it, a man who led an entire faction wouldn't abandon his retainers so easily. She'd heard that members of the demonic cult were ruthless to their enemies but fiercely loyal to their fellow cult members.

Second Grand Elder Yeong-wol decided to use that.

'If I can just get him close to the Guardian Hall on the pretext of releasing them!'

She could still turn things around. All she had to do was shout that he was an enemy in front of the Guardian Hall, and the place would erupt. If she could get him to the First Grand Elder, the true hidden strength of the Imperial Palace, then even the lord of the demonic cult could be defeated.

She made her offer carefully.

“I-if you spare me, honored guest, I can arrange for your retainers to be released...”

Slash!

“Huh?”

Yeong-wol's eyes flickered in shock. She couldn't even tell whether what she'd just seen was real.

Cheon Yeo-woon had swung his sword before she could finish. Her neck felt cold.

“Wh-what did you just...?”

“Every time you open your mouth, it's another trick, you old hag. Just die.”

Her eyes widened.

Shff! Thud!

As Cheon Yeo-woon finished speaking, the world spun and the ground rushed up at her. It wasn't until she rolled across the ground that she realized he'd cut off her head.

Was this a side effect of her ability to heal beyond human limits? Even after losing her head, she didn't die right away.

'Wh... why...?'

But it didn't last.

Crunch!

Cheon Yeo-woon brought his foot down and crushed Yeong-wol's head as it rolled across the ground.

It was a miserable end for someone who'd kept scheming until her last breath.

Whoosh! Whoosh! Whoosh!

Grand Guardian Ma Ra-kyum and left guardian Lee Hwa-myung came down in front of Cheon Yeo-woon, who looked displeased. Heo Bong, who'd been keeping watch on the roof, joined them.

Ma Ra-kyum and Lee Hwa-myung brought their hands together in a fist-and-palm salute.

“We've carried out your orders!”

They'd killed every palace maid. They might have been expected to show the women some mercy, but neither had shown the slightest trace of it.

They'd avoided using the demonic cult's sword techniques as much as possible, making it hard to tell where their Martial Arts came from just by looking at the cuts on the bodies.

That was also why Cheon Yeo-woon hadn't used any sword techniques from the Heavenly Demonic Sword Art.

“Shall we take this one and withdraw, then?”

Lee Hwa-myung pointed to Assistant Commander Geum, who lay on the ground, blackened by fire and completely bald.

Cheon Yeo-woon sighed.

“That was the plan, but the covert branch's Squad leaders have been captured.”

“They have?”

Surprise flickered in both Guardians' eyes. It hadn't occurred to them that people trained in spying and assassination would be caught.

Grand Guardian Ma Ra-kyum asked cautiously, “My lord, what do you intend to do?”

They'd resorted to murder to silence witnesses here, but getting the prisoners out of the holding cells meant breaking through the guards. Worse, they didn't know where to find the Guardian Hall, the hidden power of the Imperial Palace.

Even the Ultimate Blade Six Arts School had spent a long time trying to find it without success.

“My lord, a rescue would be extremely dangerous. I regret saying this, but... would it not be better to leave them behind?”

Left guardian Lee Hwa-myung's suggestion was cold but reasonable. The covert branch's Squad leaders had been trained for just such a situation. If they couldn't escape, they were to take their own lives.

Heo Bong bit down hard on his lip.

'Ah... Is there really no choice but to leave them behind?'

The idea of abandoning the comrades who'd set out with him was hard to take, but he couldn't see another way.

Then Cheon Yeo-woon shook his head.

“If I were so quick to abandon the people I picked and brought here myself, I'd have no right to be lord. And I won't let them take their own lives after being captured by people like this.”

Cheon Yeo-woon looked at Yeong-wol's crushed head on the ground.

Infiltrating the Imperial Palace had taught him that there were hypocrites and schemers everywhere.

“Ah... Then what do you intend to do?”

Lee Hwa-myung had opposed the rescue because of the risk, and he still sounded worried.

But it wasn't Cheon Yeo-woon who answered.

“They're still breathing.”

Ma Ra-kyum had already gone over to two figures lying on the ground. They were the Court Lady Inspectors. The other palace maids were dead, but these two were still alive.

“...Grand Guardian, do you think they'll tell us that easily?”

They'd all but slaughtered the palace maids. Why would the Court Lady Inspectors simply tell them where the Imperial Palace Guardian Hall was?

Cheon Yeo-woon agreed. If they took the inspectors out of the palace and gave them a dose of truth serum, they might get an answer. But they didn't have any on hand. And if they missed this chance, the Guardian Hall would surely tighten security once it learned that a Grand Elder and its palace maids were dead.

Ma Ra-kyum shook his head.

“Of course they won't tell their enemies.”

“What?”

The Grand Guardian turned to Cheon Yeo-woon.

“My lord, what if we tried this?”

* * *

How much time had passed?

Court Lady Inspector Yun had blacked out after the lord of the demonic cult grabbed her wrist and sent her crashing into Court Lady Inspector Ha.

'I passed out?'

It was the first time that had happened since she'd taken it and gained this power. She had a cursed body that couldn't even feel pain. How strong did someone have to be to knock her out?

'What happened?'

As her head finally cleared, she tried to get up, but her legs wouldn't support her.

Thud!

“Huh?”

Perhaps this was the worst thing about not feeling pain. Until she tried to stand, she'd had no idea what state she was in.

Her feet had been cut off at the ankles.

“My... feet...”

Court Lady Inspector Yun went white as she realized both her feet were gone. It felt like a nightmare.

What in the world had happened while she was unconscious?

She looked around. The sharp smell of blood stung her nose, and the bodies of many palace maids lay strewn across the ground.

“Ah... ahhh...”

Her eyes reddened. Not far away lay a body in familiar robes. Both hands had been cut off, and the killer had taken her head as well.

“S-Second... Grand Elder!”

While she'd been unconscious, they'd killed their leader, the Second Grand Elder, and all the palace maids.

Those people really were monsters.

'How long has it been?'

It was still dark, and there was no one around. It seemed no one had found them yet.

Then she heard someone approach, followed by a voice.

“Look! One of the palace maids is alive!”

She turned and saw two officers who appeared to belong to the Embroidered Uniform Guard running toward her. They seemed to have been on night patrol nearby.

“Good heavens!”

One of the guards frowned at the sight of the stumps. The pale-faced guard looked her over.

“Aren't you a Court Lady Inspector? Are you all right?”

Puzzled by their arrival, Court Lady Inspector Yun asked, “I-I'm all right. When did you get here?”

That was what she wanted to know. Something terrible had happened, yet no one in the Imperial Palace seemed to have discovered it. It might not have been long.

“We heard a commotion, so we came into the Eastern Eunuch corps' Guest House and found this awful scene. Someone's already gone to report it to the Embroidered Uniform Guard's Central Post. Others will be here soon.”

“Ah!”

'It hasn't been long!'

Her eyes flickered. If the guard was telling the truth, this had happened only a short while ago.

She had to report to her superiors in the Guardian Hall immediately and stop the lord of the demonic cult and his companions from escaping the Imperial Palace.

But she couldn't go anywhere without her feet.

“I-I'm sorry to ask, but could you help me?”

“Of course. We'll take you straight to the Imperial Palace Infirmary...”

“No. This is far more important. Some very dangerous traitors have infiltrated the Imperial Palace. We have to alert someone at once.”

Hearing the urgency in her voice, one of the guards tried to reassure her.

“Is that true? This is serious. But more of the Embroidered Uniform Guard will be here soon, so don't worry.”

“No. They won't be enough. Forgive me, but p-please carry me on your back. I can't walk like this, but I can show you the way.”

“You need a physician more than anything, Court Lady. Why are you talking about guiding us?”

“Please! There's no time. Hurry!”

“Goodness... A-all right.”

Court Lady Inspector Yun kept insisting until one of the guards finally agreed to carry her.

Once she was on the guard's back, she pointed toward the northwestern part of the Imperial Palace and urged them to hurry.

The pale-faced guard followed behind her, lips curling at the corners.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried