WeTried Translations
Translator: ZERO_SUGAR
Editor: Abstract
Discord: https://dsc.gg/wetried
Episode 71: Three as One (2)
──────
The change that had come over Cheon Yeo-woon in nearly an hour was astonishing.
Black flames swirled around his entire body as he hovered in midair. Even First Grand Elder Ran-yeong, who had gained control of flame ki by absorbing the Qilin's blood, had never seen anything like it.
‘Wait! The fire is gone!’
She hadn't noticed, but the enormous fire that had guarded the vital essence had vanished completely. Only crumbling ash remained where the Qilin's scorching vital essence should have been.
‘Did he really absorb all the flame ki from the vital essence?’
Ran-yeong could hardly believe it. No one in the Imperial Palace Guardian Hall had ever succeeded. The fire burned up anything that came near it. Who would risk their life for the energy in the Qilin's vital essence? Absorbing its blood was dangerous enough, and that alone could increase their Force of ki.
‘But what are those black flames?’
Absorbing the vital essence was remarkable enough, but the black flames surrounding Cheon Yeo-woon were something else. They gave off an ominous, deathly energy. It was the same unmistakable feeling she'd sensed from him before.
‘Come to think of it, I've felt it from someone else, too.’
Ran-yeong glanced at Heo Bong, who was staring with his mouth open. Something similar lay dormant in his dantian, though it was not as strong as Cheon Yeo-woon's energy.
That was only natural. Heavenly Demonic Energy was the concentrated energy drawn from the absorbed vital essence and blood of an Imugi that had just become a dragon and was ascending to heaven. The blood was old, but even the little Heo Bong had absorbed had left a trace of similar life energy in him.
‘Has he absorbed two different kinds of life energy?’
Ran-yeong couldn't hide her astonishment. In nearly two hundred years of guarding only this imperial mausoleum, she'd met countless warriors of the Imperial Palace, as well as martial artists who had come to the palace. Yet she'd never seen anyone hold two different kinds of life energy in a single physical body.
And now Cheon Yeo-woon was about to do just that.
‘Just what I'd expect of the lord of our great heavenly demonic cult... Wait, what?’
That alone would have been astounding, but it wasn't the end. Cold black frost began to form around Cheon Yeo-woon alongside the black flames.
“Cold ki!”
She'd been wrong about there being two kinds of life energy. The black flames had startled her so much that she hadn't considered the cold ki of Extreme Yin. There were three.
‘N-not two! Has he really brought three kinds of energy into balance?’
If that was true, it was staggering. Three kinds of energy, each at its absolute extreme, would all exist in one person's body at the same time.
And that was exactly what happened.
‘White Dragon Blade!’
Cheon Yeo-woon opened his eyes and reached out. The White Dragon Blade slipped free of its saber case and flew into his left hand.
‘Heavenly Demonic Sword!’
Clack-clack-clack-clack-clack-clack!
He stretched out his right hand, and the pieces of black iron that formed his protective guards came apart. They assembled into the Black Sword and flew into his grasp.
Holding both peerless weapons, Cheon Yeo-woon focused his energy. What happened next was astonishing.
Cr-r-rack! Fwoosh!
Black frost formed on the White Dragon Blade in his left hand as it released an intense wave of cold ki. Black flames rose from the Heavenly Demonic Sword in his right hand and wrapped around its blade.
He had brought forth all three kinds of life energy at once.
“Heavens!”
“Wow!”
Ran-yeong and Heo Bong couldn't help crying out. The energy pouring from the two weapons was beyond anything they'd imagined. If he used his newfound power in a technique, how devastating would it be?
They couldn't even begin to guess.
‘Ah, so that's how it works.’
His eyes were closed now, even as he put on this astonishing display. He had balanced three kinds of life energy and confined them within a single body, achieving Three as One. Now, as the Heavenly Demonic Energy opened his Central Dantian, he was discovering a new realm.
‘Ki is what you get when you give internal energy physical form. Condense that ki, and you get ki manifestation.’
That was what could be achieved with ki. By linking formless life energy to a sword, he could use Sword Kinesis. Reaching the peak of the “enlightened” grandmaster realm had let him use Manifested Ki to form and control ki manifestation.
‘I thought that was as far as Martial Arts could go.’
Martial artists called the upper limit of the “enlightened” grandmaster realm its peak, and they weren't wrong. It was the point at which the Lower Dantian could hold no more internal energy.
But something remarkable happened when he opened his Central Dantian. He knew by instinct what he could do now, as though the knowledge had been etched into him all along.
‘Formless energy.’
Each of the three kinds of energy he held was formless and had its own properties. They could be called innate forms of life energy. Since they couldn't take physical form, he could either channel them through a medium or use the energy of each in its pure form.
Flash!
Cheon Yeo-woon's eyes snapped open. A fierce light shone in his eyes, which normally looked unremarkable because he could keep all his ki contained.
Thunk!
He let go of the White Dragon Blade and the Heavenly Demonic Sword, which were still giving off Black Chill and Black Fire. Both weapons fell from his hands and buried themselves in the raised ground at the center of the pool.
R-r-rumble!
The energy within the two peerless weapons seeped into the ground, opening cracks. The ground where the White Dragon Blade had landed froze under a layer of black frost, while black flame shot up around the Heavenly Demonic Sword.
The weapons had merely struck the ground, yet the effects reached the Qilin's blood pooled around them.
“Ah! The pool!”
A strange change was taking place where Heo Bong pointed.
Hissssss! Bubble, bubble!
On the left, the Black Chill flowing from the White Dragon Blade cooled the boiling blood, sending up steam. On the other side, where the black flame had spread, the blood boiled even harder.
‘Incredible! Is this the power he gained by absorbing the Qilin's vital essence?’
Even the Ten-Thousand-Year Frigid Snow had managed to cool only a small portion of the blood. It was astonishing that the energy left in the weapons could have such an effect.
But why had Cheon Yeo-woon suddenly let go of them?
‘What's he trying to do?’
‘Has he still not mastered the three kinds of life energy?’
The two watched in confusion. Then Cheon Yeo-woon did something that left Ran-yeong stunned.
He curled his hands as if grasping something.
‘Huh?’
‘Why's he doing that with empty hands?’
He was gripping thin air as though he held the hilts of a sword and a saber.
As they wondered what he was doing, black flames rose from his right fist and took on the clear shape of a sword.
That wasn't all. Black frost rose from his left hand and took on the distinct shape of a saber.
“I-it can't be...”
Ran-yeong stared, visibly shaken. She had an idea what Cheon Yeo-woon was doing.
“What's our lord doing?”
Of course, not everyone had guessed. At Heo Bong's puzzled question, she murmured in a trembling voice.
“Form... less... Sword!”
“Formless Sword? Formless... Sword... Wait! Th-the Formless Sword?”
Heo Bong had started repeating her words without thinking. Then his eyes went wide.
Those who trained in Martial Arts had their share of legends. Shaolin was the birthplace of the orthodox path's Martial Arts, and legend had it that its founder, Patriarch Bodhidharma, had crossed a river on a single reed leaf. There were countless stories like that, and one of them was about the Formless Sword.
The peak of the “enlightened” grandmaster realm was said to be as far as Martial Arts could go. Yet some extraordinary figures in the martial world insisted it wasn't the end. One of them was the subject of a story that had been passed down.
Dokgo Gu-pae, a Transcendent of the Mount Hua Sect, was known as an undefeated master swordsman. In his later years, he was said to have stopped carrying a sword. When a fellow disciple of the Mount Hua Sect grew curious and asked him why, he reportedly answered:
[Now that I can wield a formless sword beyond Manifested Ki, I have no more use for a physical sword.]
Dokgo Gu-pae might have been a legendary master swordsman of the Mount Hua Sect, but his fellow disciple took it for bluster and asked how such a thing could possibly exist.
Without batting an eye, Dokgo Gu-pae shaped his formless life energy into a sword. Stunned, the disciple bowed and apologized for doubting him.
The story spread until it became a legend in the martial world. From then on, martial artists knew there was a realm beyond that of the “enlightened” grandmaster.
They called the act of shaping formless life energy into a sword the Formless Sword.
‘Is that really the Formless Sword? I thought that realm existed only in people's imaginations... Even the lord I served back then couldn't match our lord now.’
The lord First Grand Elder Ran-yeong had served in those days had been one of the greatest masters of that era. Yet Cheon Yeo-woon had already been a step above the former lord before absorbing the Qilin's vital essence.
And now Cheon Yeo-woon was about to grow far stronger still. His strength could hardly be called human anymore.
“O-our lord is really using the Formless Sword? Th-then does that mean he's reached the Life and Death Realm?”
Heo Bong was so excited that spit flew as he spoke.
The Life and Death Realm.
It was a legendary realm beyond that of the “enlightened” grandmaster, itself considered the highest in the martial world.
Even among the strongest martial artists of a generation, only one or two might reach the peak of the “enlightened” grandmaster realm, if any. It was so difficult to reach that hardly anyone could be expected to go beyond it.
That was why martial artists said it couldn't be reached in life, only in death. They called the stage at which one could wield the Formless Sword the Life and Death Realm.
“If that's really the Formless Sword... then it has to be the Life and Death Realm.”
Ran-yeong looked dazed as she answered Heo Bong. Just then, Cheon Yeo-woon called out to the two of them as they stared up at him in awe.
“Both of you, move aside.”
“Y-yes, sir!”
“A-as you command!”
It seemed he wanted to test the power they suspected was the Formless Sword.
The two darted to opposite sides of the cavern. As if he'd been waiting for them to get clear, Cheon Yeo-woon thrust the Formless Sword of black flame toward the far side of the cavern from where he hovered.
Shraaak!
“Ah!”
Flap! Flap!
Even at the wall, the gust sent Heo Bong's robe whipping around him. With a tremendous blast of wind, a sharp slash of black flame tore through the cavern in the direction of the thrust.
Fwoosh!
“Hea... vens...”
A sword mark split the floor for fifteen jang, just over half the length of the cavern. Black flame poured out of the crack and rose into a blaze.
The flames gave off an ominous energy. They looked ready to burn anything that came near them to ash.
“One more time.”
He wasn't finished. Cheon Yeo-woon swung in the same direction again, this time with the Formless Blade of Black Chill in his left hand.
Shraaak! Crack! Cr-r-rack!
A sharp saber strike split the black flames and carved saber marks into the floor.
The black flames had looked as though they'd keep melting their way into the ground without ever going out, but now jagged black ice rose from the shattered stone along the cut.
The sword and saber strikes had been powerful enough to devastate nearly half the cavern. He hadn't even used a particular technique, just released the power of the formless weapons themselves.
“I-it really is the Formless Sword!”
First Grand Elder Ran-yeong murmured the words, her mouth hanging open in shock. In all her long life, she'd only ever heard of that realm in legends. Seeing it with her own eyes sent a shiver through her.
“So that's what it feels like.”
Cheon Yeo-woon nodded, apparently getting a feel for his newfound power.
The drain on his life energy was so severe that two weapons, a Formless Sword and a Formless Blade, were his limit. Even so, he thought he could still use Sword Kinesis in this state.
‘I think that's enough for now.’
He'd tested their power to his satisfaction and seen that Heo Bong was safe. He could try Formless Sword Kinesis later. They needed to leave the imperial mausoleum before dawn.
Thoom! Thoom! Thoom!
Using Walking on Air, Cheon Yeo-woon descended from above the center of the pool to the ground beyond its edge, as though slowly walking down a flight of stairs.
Tap-tap!
The moment his feet touched the ground, First Grand Elder Ran-yeong and Heo Bong rushed over and dropped to one knee before him. Their voices were full of joy and awe.
“My lord! Congratulations on your great achievement!”
“Congratulations on surpassing the highest realm and reaching the Life and Death Realm!”
They put it differently, but their meaning was the same.
Cheon Yeo-woon, the current lord of the heavenly demonic cult and the Second Heavenly Demon, had reached the Life and Death Realm, a realm of legend even in the martial world.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









