Only I Am Max Level in the Space Game

Chapter 3

First Impressions

WeTried Translations

Translator: Aspects

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Only I Am Max Level in the Space Game ◈

Chapter 3: First Impressions

──────

It felt strange.

I was wondering what to say when Sera Argen stopped exactly three paces in front of me.

Even in this situation, I found myself impressed by how evenly her boots struck the floor.

Her back was straight, her eyes fixed ahead.

Her right hand rose to the brim of her military cap in a flawless salute.

“Commander. I have an additional report.”

I straightened my back without thinking.

Panicking here wouldn’t do me any good.

Whether this was possession or reincarnation, it had already happened. From the look of things, I’d have to live here.

I looked at her as she waited for an answer, giving myself time to calm down before slowly speaking.

“...Report.”

“A group of unidentified vessels has approached our fleet. They have currently cut propulsion, and no hostile action has been confirmed.”

Unidentified vessels?

I looked through the observation window, but there were so many ships that I couldn’t tell which ones she meant.

“How long have they been there?”

“They began approaching immediately after they entered the Arcana System.”

“Why are you only reporting this now?”

“They fell below the reporting threshold for Threat Level.”

Sera answered without hesitation.

“The unidentified vessels currently have a Threat Level of 6.”

“...Six?”

I repeated the number aloud, then understood.

The fleet’s Threat Level scale ran from 1 to 100.

A ship didn’t get a high rating just because we’d never seen it before.

The number was calculated from combat strength, distance, hostile actions, and other factors to determine whether a target could actually harm the fleet. Only targets that exceeded 10 were reported directly to the commander.

It was a feature created purely for the player’s convenience.

You ran into all kinds of things while traveling through space.

A few scout ships hanging around, pirates, asteroids, smugglers, small fleets of unknown origin. If I’d had to receive a report and issue orders every single time, even twenty-four hours a day wouldn’t have been enough.

So threats below a certain level were left to subordinate commanders to assess and handle.

Auto mode, basically.

A Threat Level of 6 wasn’t something I needed to worry about.

Perhaps taking my questions as a sign of interest, Sera moved her hand. A huge hologram spread across the center of the bridge.

A small fleet was marked among our countless ships.

As I focused on it, the image zoomed in, revealing the somewhat larger vessel at its head.

It looked pathetic in size even compared with the smallest ship in my fleet.

At least it was clearly different from the grotesque biological structures infested by Cryptures.

Anyone could tell it was a warship built by intelligent life.

“Threat Level 6. Commander, I’ll handle them according to procedure.”

The markers for several of our ships closest to the unidentified fleet changed on the tactical display.

The observation feed showed a change too.

Armor panels opened, revealing the gun barrels stored beneath them. A faint light began gathering inside the muzzles, then rapidly grew brighter.

I watched without giving it much thought.

An unidentified fleet with a Threat Level of 6.

If this had been the game, I wouldn’t even have bothered checking the outcome.

Then something caught my eye.

The enlarged holographic observation feed Sera had brought up floated to one side.

Something was engraved on the side of the lead ship’s hull.

It seemed unfamiliar, yet strangely recognizable.

I leaned forward without thinking.

I’d played the campaign plenty of times, but that had been fourteen years ago.

I hadn’t died once since then.

‘Where have I seen that before?’

I knew I recognized it.

Even as the light gathering in the muzzles grew stronger, I couldn’t take my eyes off the emblem.

‘...Wait. Could it be?’

“Sera.”

“Yes, Commander.”

“Zoom in there.”

Sera checked where I was pointing and immediately enlarged the image.

The blurry emblem became clear.

At that moment, it matched the one in my memory perfectly.

“...The Earth Defense Force.”

I stared blankly at the insignia for several seconds.

I remembered.

It had just taken me a while.

The first place I’d seen that insignia in the game was Arcana-7 too.

If things had followed the original campaign, I wouldn’t have been floating here in front of the planet without a scratch.

I should have been barely escaping Arcana-7, leading the few ships that had survived the Crypture attack.

The ships had been in terrible shape.

Their shields were long gone, and their hulls bore marks where the Cryptures had torn pieces away.

I’d poured power into the engines that still worked, trying desperately to gain some distance, but the things chasing me were much faster.

The gap kept shrinking.

On my first playthrough, I’d had no idea what the game expected me to do.

If they caught me, I’d die.

If I turned around to fight, I’d die even faster.

In the end, all I could do was push the engines to maximum output and keep running straight ahead.

Then, just as the last ship I had went down and I thought it was really over, faster-than-light travel signatures would appear ahead.

Not just one.

Dozens of lights would cut through the darkness of space, emerging in front of the player.

Those ships would immediately move toward the Cryptures pursuing the player.

In an instant, twelve ships would form a magnificent battle formation in front of them.

That was when I’d first seen it.

That emblem engraved on the side of every ship.

[A communications request has been received from an unidentified vessel.]

The message would appear on the game screen. Once I accepted, a communications window would open.

The person on the screen was a middle-aged man with a dignified appearance.

His eyes were sharp behind his angular glasses, and crew members rushed about behind him, preparing for battle.

Yet the man himself was calm.

As though the Cryptures swarming toward him had never been a problem at all.

[Soldier. You’ve done enough by holding out this long.]

The man raised his right hand in a salute.

[Well done. Leave the rest to us, the Earth Defense Force.]

At the same time, a single choice would appear on the screen.

Salute.

There were no other options.

The moment the player character raised a hand to return the man’s salute, the entire Earth Defense Force fleet opened fire.

Thinking back, the scene had been so predictable that I’d probably seen something like it several times before.

But holy shit, it was fucking cool.

After hours of getting beaten down by Cryptures and running for your life, grinding your teeth every time you lost another ship, a proper allied fleet finally appeared.

And they sailed straight into the very place you’d fled from as though it were nothing.

People complained every day that the game’s management was shit and its monetization was even worse, but it knew exactly how to deliver that kind of dream moment.

I was one of the suckers who’d fallen for it completely.

I looked at the insignia floating before me.

That fleet had originally come to rescue me. Or, more precisely, the planet Arcana-7.

The moment that thought struck me, a bright light flashed at the edge of my vision.

It came from the muzzles of our ships, which were enthusiastically charging up.

They were much brighter than before.

At this rate, that fleet would become space dust.

“Stop.”

The instant I spoke, the light filling the muzzles vanished.

The energy that had built up to the point of firing rapidly dispersed, and the deployed gun barrels began retracting into the hulls one by one.

“Halt the attack sequence! I repeat! Halt the attack sequence!”

Sera quickly relayed orders around the bridge, then turned to me.

“Commander, do you happen to know that fleet?”

“Yeah.”

Probably?

I’d added that qualification in my head, but there was almost no chance I was wrong.

In the original game, this fleet should have been making a spectacular entrance around now to save the player.

“Hold fire for now. There’s something I want to check. You can open communications, right?”

Sera answered without hesitation.

“Of course, Commander.”

After answering me, she turned away.

The moment she did, her expression turned cold, completely unlike when she was speaking to me.

“The commander wishes to communicate. Take control of their communications network.”

Her low, firm voice rang through the bridge.

“Locate the opposing fleet’s chain of command. Connect to their command channel as soon as you identify the flagship.”

The communications officer immediately began working.

“Analyzing communications protocols. We’ll send a contact signal and wait for a respon...”

“We don’t need a response.”

Sera cut the officer off.

“The commander wishes to speak to them right now. He did not tell us to ask their permission. Do you understand?”

“Yes.”

My eyes widened a little.

I had asked her to connect us.

But this seemed a little different from what I’d had in mind.

Apparently, sending a communications request and waiting for the other side to accept had never even been an option.

Unfamiliar communications protocols and signals streamed rapidly down one side of the hologram.

“Command signal detected.”

“Analysis of their internal fleet communications network complete.”

“Flagship identified.”

Sera asked a brief question.

“Security?”

“Checking.”

A moment later, the communications officer’s hands stopped.

“They use an outdated encryption method.”

Sera’s expression didn’t change.

“Break through it.”

“Yes.”

Only a few seconds passed after the order.

[Connecting to external communications network.]

[Analyzing security layers.]

[Bypassing encryption system.]

[Infiltrating command channel.]

Then new text appeared.

[Hostile AI access-blocking attempt detected.]

[Electronic warfare system responding automatically.]

[Seizing control of hostile AI.]

[AI DOWN.]

“...”

Static soon filled the screen, and an unfamiliar bridge began to emerge beyond it.

Well, it was already done.

The process might have been a little questionable, but what mattered was getting there in the end.

I straightened up without thinking.

If my memory was right, I knew who would be there.

My personal favorite character.

The captain from the Seventh Mobile Fleet who hadn’t even blinked with a Crypture fleet behind him when we first met in the game.

Man.

I felt a little excited at the thought of seeing someone in person whom I’d only ever seen on a game screen.

Before long, the static cleared completely.

* * *

“...Captain!”

Leonard answered without taking his eyes off the remains of Arcana-7.

“What is it?”

“C-communications are connecting.”

Only then did Leonard turn his head.

“Connecting? Don’t tell me you contacted them without my permission.”

“...We didn’t authorize the connection.”

Leonard’s gaze shifted to the communications officer.

“What do you mean?”

“We didn’t initiate the connection. Someone outside forcibly opened the channel.”

“Cut it off.”

“Yes.”

The communications officer immediately began working.

“Ares. Block external communications. Isolate the current channel.”

The reply that should have come immediately from Ares, the ship’s strong AI, never arrived.

The communications officer’s hands stopped.

“...Ares?”

Leonard narrowed his eyes.

“What’s wrong?”

“There’s no response.”

“Call again!”

“Ares. System, respond. Respond!”

Time passed, but nothing changed.

The communications officer’s face slowly grew tense.

An external channel that had been forced open, and an AI that refused to respond.

The two connected in the officer’s mind.

A red light appeared in front of the communications officer.

[Ares system down]

“...Ship AI is down! I repeat! The ship AI is down.”

The adjutant standing nearby cut in, looking horrified.

“The AI is down?”

“I-I don’t know the exact cause. It was working normally until just now. It stopped responding immediately after the communications channel opened.”

Leonard asked a question.

“Can you close the channel manually?”

“I’ll try.”

The communications officer tried several controls, then grew even more tense.

“...No. It isn’t accepting our commands. It’s as though someone else has taken control.”

“Only the communications systems?”

“I-I’ll check.”

Reports began pouring in from elsewhere on the bridge.

“Navigation AI isn’t responding.”

“Fire-control AI is down too.”

“Engineering reports the same. All auxiliary AIs are unresponsive.”

Leonard slowly looked around.

“...Check the other ships.”

A few seconds later, the color drained from the communications officer’s face.

“It appears to be every ship. We’ve lost control of every vessel in the Seventh Mobile Fleet, and their AIs have stopped responding.”

The bridge beyond the screen fell silent.

At that moment, the dark main screen at the front of their bridge switched itself on.

Bzzzt.

The person on the other side looked straight at us.

It was a face I’d seen countless times in the game.

The problem was...

‘...What do I say?’

Now that I thought about it, I hadn’t prepared anything.

I wasn’t particularly good at talking to people I didn’t know, either.

In the game, I’d just clicked a dialogue option, and the conversation happened on its own.

Diplomacy had worked the same way.

I’d picked a suitable option, Sera handled it, and all I had to do was give my approval at the end.

I’d lived that way for twenty years.

There was no way I’d suddenly know how to begin a conversation with the captain of a military force I’d never met before.

After a moment’s thought, I looked at Sera beside me.

Come to think of it, did I need to talk to him myself?

Sera had an S+ rank in Diplomacy.

Her score was 120, beyond the normal maximum.

“Sera.”

“Yes, Commander.”

“You handle it.”

“Understood.”

Sera didn’t ask me why.

She stepped forward and turned toward the communications screen.

Click.

Black metal moved inside the collar of her uniform, which reached up to her neck.

Armor plates rose from both sides, enclosing her jaw and cheeks. Finally, a visor lowered over her eyes.

It took only a few seconds for the seamless black mask to cover her face completely.

“...”

I looked at the masked Sera, then let my gaze drift past her.

The dark bridge came into view.

Dim red light spread across the black walls and floor. Officers in black uniforms sat at the stations lining both sides.

Normally, I wouldn’t have thought anything of the sight.

Perhaps that was only natural.

I’d seen this bridge countless times in the game.

I was accepting it as normal now, but the bridge hadn’t always looked like this.

To be precise, I’d made it this way.

Play a game long enough, and eventually performance alone stops satisfying you.

Then you naturally start putting effort into other things.

Themes and backstories.

For a while, I’d been seriously into the whole evil empire concept.

I’d even commissioned custom black uniforms with silver rank insignia.

I’d added horns to the helmets to make them look more evil.

I’d made the officers’ coats black too, for extra style. I’d even poured points into maxing out Drill, a stat that did absolutely nothing for combat in the game, all for the sake of the theme.

Back then, the more evil it looked, the more I liked it.

The bridge had been no exception.

I’d made it larger than necessary and deliberately dimmed the lighting. Then I’d covered the interior in black and added red lights here and there for atmosphere.

At its center stood the command chair I was sitting in now.

I’d deliberately designed it to look like something a final boss would sit on.

It wasn’t as though the NPCs cared how I decorated the bridge.

I’d chuckled to myself while making it.

It had looked cool.

Honestly, it still looked cool now.

The problem was that admiring it on a game screen and having someone else actually face it were two very different things.

Once that occurred to me, I looked at it from the other side’s perspective for the first time.

I turned toward the communications screen.

Leonard and the Earth Defense Force officers were already looking at us through it.

What did I look like to them right now?

Several scenes flashed through my mind.

An unidentified, absurdly huge fleet had suddenly appeared and erased a planet in front of them with a single shot from its main gun.

The fleet’s particle weapons glowed at the ready, looking as though they could fire the moment an order came. Then we’d forcibly knocked out their ships’ AIs and thrown open their command channel without permission.

And on the screen connected that way, they could see a pitch-black bridge.

Soldiers in black uniforms stood with perfect military precision. In their midst, a man who looked exactly like a final boss sat in an enormous chair, watching them in silence.

“...”

Where was I even supposed to begin explaining this misunderstanding?

No matter how I looked at it, I seemed like some fucking evil bastard roaming around conquering the galaxy.

Then Sera moved.

The heel of her boot struck the floor.

Tap.

Right. I still had Sera.

Diplomacy S+.

My hopes rose.

She stopped exactly one step in front of my command chair.

Unlike her earlier voice, the one that emerged from behind the mask was low and electronically altered.

“Your fleet’s communications network is currently under our control. Be advised that any unnecessary attempts to interfere may result in your vessels being destroyed.”

Leonard’s face stiffened on the other side of the screen.

Looking at him, I became certain.

My first impression was probably fucked.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried