Stranded in the Tutorial

Chapter 14

WeTried Translations

Translator: Potter

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Stranded in the Tutorial ◈

Chapter 14

──────

Morning, day six of being stranded.

Jungwoo got up early. The first thing he checked was the day-five recap he’d posted before bed last night.

[Stranded in the Tutorial: Day 5 Recap]

- Author: StrandedPerson

- Post

Today was the craziest day yet

No joke, I legit almost died...

I spent pretty much the whole day scouting the area, right?

(A photo of the Moonshade Wolf’s cave where Jungwoo is staying)

This is Big Sis Wolf’s place and my base camp

(A photo of the hill as seen from the cave)

And that was today’s goal

Doesn’t look that far, does it?

Turns out it’s farther than it looks

Took me a while to get there

(A photo of the Frostfang Viper)

This viper bit me on the way

The bastard was like level 80 or something. It’s venomous, so watch out if you ever run into one

That was my first close call of the day

Anyway, I got to the top of the hill and the view was fucking amazing, for real

(A photo of the ancient forest from the top of the hill. It looks like the trees go on forever)

Seeing that made me feel like I was screwed

How the hell am I supposed to get out of a place like this...

Still not giving up though

If I keep at it, I’ll get out eventually, right?

Anyway

Up there I found what looked like a big-ass cave

(A photo of the entrance to the Dragon's Nest, taken from the edge of the hill. It looks like a gigantic monster with its jaws wide open)

I went to see what it was, and holy shit, it was a dragon lair. As in, a dragon lives there

Technically the System calls it Dragon's Nest, but I’m guessing it means a Western dragon, not an Eastern one?

See, one of the three ways to clear the Tutorial is to take down the Dragon Lord

Didn’t get to check if there was actually a dragon, though, ’cause this thing was guarding the place

(A photo of the Stone Golem sitting in the cavern)

Shit, just looking at it still gives me chills...

Even its level showed up as a question mark. I figured the bastard was strong as hell, so I decided not to push my luck and get out

And that’s when things went to shit

Out of nowhere comes this Triple-Headed Ogre with three damn heads. Holy shit

(A photo of the Triple-Headed Ogre standing at the lair entrance and roaring)

It was level 133... First time in my life I’ve ever seen a level 133

What the fuck do you have to eat to get to level 133? Even Big Sis Wolf is only level 99...

The fat bastard blocked the way, so I was trapped... And behind me the Stone Golem gets up, goes ‘Intruder detected’ and all that shit, and comes running up, thump, thump...

Just when I thought I was fucked, I spotted what looked like a secret passage and made a run for it. Luckily I didn’t get spotted

Then I watched those two monsters fight, and for real, they were not messing around

(A photo of the Triple-Headed Ogre fighting the Stone Golem, taken from the passage)

If the ogre hadn’t thrown a rock and blocked the entrance, I probably would’ve stayed till the fight was over lol

Anyway, with the way out blocked thanks to that damn ogre, I had to follow the passage, and I ended up here

(A photo of a huge, dim room with so many bones they form a mountain)

You see that? Those are ALL bones. Holy shit

Probably the scraps the dragon threw out after eating...

I swear, it scared the shit out of me. It was like something out of a horror movie

But here’s the twist: every one of those bones was a Rare-grade item

So I stuffed my inventory full of bones lol. I’m still low-level though, so my inventory’s tiny and I could only grab 11...

Luckily there was a way out, and I made it out in one piece

Nothing came after me, so I guess I never got caught lol

(A photo of the sky on the way back to the cave. The sun is setting)

Got home and passed right out

(A photo of the Moonshade Wolf in the cave, licking the scrape a rock left on Jungwoo’s calf)

Big Sis licking my leg just made me even sleepier...

What a hell of a day...

Day 5 recap over and out

┗(InvincibleTank) Seriously, OP, who the hell are you? It’s driving me nuts

┗(MelonJuice) I didn’t realize when I saw your earlier post, but all this happened in ONE day? Holy shit

┗(Shuki) Man, your life sure looks like fun

┗(RoamRoach) fr lol

Just as he’d expected, the post had gotten quite a reaction.

There were over 200 comments.

He couldn’t agree with the one about how much fun his life looked, though.

Fun, my ass. He felt like he was going to die.

┗(Takoyaki4Sale) damn that dungeon is fucking huge

┗(GimbapMurderer) fr I’ve never seen a dungeon that big in my life

┗(AloofKodo) Even field-type dungeons aren’t that big, are they? Never seen anything like it

┗(GreenExplorer) Where is that dungeon? If anyone knows the location, please contact me. Reward for information. 010-XXXX-XXXX

┗(GimbapMurderer) who the hell is this now

┗(Takoyaki4Sale) some fucking creep who only goes to forest dungeons looking for elves. just ignore

┗(Iris) wow but that ogre with three heads looks horrifying

┗(MelonJuice) fr I’d piss myself on the spot if I ran into that thing

┗(Felix) So, OP, next episode you’re gonna meet an actual dragon and get us a pic, right? I’ll be waiting

.

.

.

Jungwoo stopped reading and closed the community board.

There were plenty more comments, but most were hate, ads for people’s businesses, or random filthy nonsense. They weren’t worth reading.

Still, he felt good. His first post had drawn nothing but disbelief, but now more people seemed willing to believe him.

Of course, he didn’t know whether they really bought it or just liked following along like it was some kind of series.

But what did it matter? The response was good, and that was enough.

Here, where the only ones he had to talk to were wolves, he was sure he needed some way to stay in touch with people if he wanted to hold out for long.

“Whine, whine.”

“You up, Eundori?”

“Yap!”

Eundori must have just woken up. He waddled over looking for attention, and Jungwoo let him play with his hand for a bit before getting on with day six of being stranded.

After a quick breakfast of leftover ogre meat, he took out everything he’d picked up yesterday and laid it out in a corner of the cave.

Here was what he had.

[Frostfang Viper Hide]

[Raw Frostfang Viper Meat]

[11 Rare-grade bones]

Jungwoo had the pleasant problem of deciding what to do with all thirteen items.

The meat was easy enough. He could remove the guts and bones, then cook it and eat it. That still left him wondering what to do with the rest.

A knife was the first thing that came to mind, but he already had a bone knife made from ogre bone.

Unless he found a better material, there didn’t seem to be any reason to replace it.

He considered making more armor, but that didn’t seem right either.

For one thing, covering himself from head to toe in armor hardly seemed like a good idea.

Even if he did, there was no telling whether it would let him take a hit from the insane monsters that lived here.

Ordinary monsters around level 80 or 90 might be one thing, but now he knew there were monsters at level 100 and above.

‘I’m not going to win up close. So I have to keep them from hitting me in the first place...’

Jungwoo stopped short.

‘Wait. What about fighting at a distance? Why didn’t I think of that?’

An idea came to him.

‘I’ll make a bow.’

With a bow, he might stand a chance against those insane monsters.

It would also make it easier to hunt animals for food.

There was no guarantee the Moonshade Wolf would look after him forever, after all.

And as it happened, he had just the material for a bow.

[Wyvern Wing Bone]

- Type: Miscellaneous

- Grade: Rare

- Description: A wyvern’s wing bone. Its excellent elasticity makes it hard to break. It is very light.

- Effect: Can grant the ‘Flexibility’ or ‘Lightweight’ attribute when used as a material.

The Wyvern Wing Bone.

It was long and slender, just the right width to fit neatly in his hand.

And since it was so springy, he could bend and straighten it over and over without it breaking easily.

It was just the right size for a bow stave.

‘I can use this for the stave. Now, what can I use for the string...?’

Jungwoo searched the cave floor until he found something that looked like a length of cord lying around.

[Ogre Sinew]

That ought to work.

He’d set it aside just in case while the Moonshade Wolf was eating the ogre meat.

Who would’ve thought it would come in handy like this?

First things first.

[Anyone know how to make a bow?]

- Author: StrandedPerson

- Post

I think I need a ranged weapon, so I wanna make a bow

Problem is I dunno how

Good karma for anyone who tells me

He started by posting the question.

He didn’t know how much help he’d get, but asking was better than trying without any help at all.

Maybe people were starting to recognize his handle. Replies came in before long. They didn’t tell him everything, but at least he had some idea where to start.

‘So I can’t just carve the stave. I’ve got to do something called tillering.’

Apparently, tillering meant shaving and shaping the two limbs of the bow so they bent smoothly and evenly when drawn.

That was what made the bow work better and kept it from breaking.

A player going by Artisan Dacheol explained the process in detail, then put in a plug for their own workshop and left a phone number.

Apparently, the high-end bows archers used these days were made from special timber cut in dungeons. It was hard to work with, so he’d be better off going to a workshop, or so the pitch went.

Unfortunately, Jungwoo couldn’t use the workshop, but at least he’d learned something.

‘Except I’m working with bone, not wood... Should be fine, right?’

He decided to give it a try.

He sat cross-legged at the cave entrance, laid the Wyvern Wing Bone across his knees, and carefully pressed the edge of his bone knife into the blunt end.

Scritch!

“Oh!”

It cut right in.

Bone cutting bone.

Now that was something.

It seemed wyvern bone was much weaker than ogre bone.

Then again, ogres were hulking, musclebound brutes, and wyverns were probably birds.

But were they birds?

They looked exactly like dragons. Should he call them dragons instead?

Well, it didn’t really matter.

Jungwoo used his bone knife to shave a little off the blunt lump sticking out at the end of the wyvern bone.

Every cut made a scritch, scritch sound and sent white powder falling. He laid a spare piece of dried ogre hide underneath to catch it.

The bone powder might come in handy too.

It took him a good while to trim the blunt parts off both ends, but the result looked pretty convincing.

‘That actually looks like a bow stave.’

The bone had been long and slender to begin with, so a little shaping was all it took to make it look right.

He took hold of both ends and tried to bend it.

‘This isn’t easy.’

It really wasn’t.

Not impossible, just harder than he’d expected. He’d been going easy on it because he was afraid it might break.

But he had two more wyvern bones to spare, so he stopped worrying and pulled as hard as he could.

Creeeeak!

The bone began to bend with a sound like wood fibers tearing.

“Oh, it’s working!”

The muscles in his forearms stood out as he pulled, and his arms shook. The harder he strained, the farther the bone bent.

Then, just as it curled into a full C...

Snap!

It broke.

The wing bone had snapped clean in two. A groan escaped him before he could help it.

“Ah...”

‘Did I bend it too far?’

He had bent it pretty far. It was closer to an O than a C by the end.

But he wasn’t disappointed.

If it couldn’t take that much, it wouldn’t be much good as a bow.

It was a Rare-grade material, and it was already shaped like a stave. He’d thought it was perfect for the job.

Apparently, it just wasn’t up to it.

‘Should I just cut some wood and try shaping that?’

As the thought crossed his mind, his eyes fell on one of the bones he’d left on the floor.

He stared at it until the item description popped up.

[Elder Troll Arm Bone]

- Type: Miscellaneous

- Grade: Rare

- Description: An Elder Troll’s arm bone. If infused with mana, the bone will mend itself even if it breaks.

- Effect: Can grant the ‘Repair’ attribute when used as a material.

He was reading the status window without much interest when one word caught his eye.

‘It can grant the Repair attribute?’

He’d been stuck, but now an idea flashed through his mind.

‘If I add this to the broken bone, will the two halves of the stave join back together?’

He tried it right away.

He scraped the Elder Troll Arm Bone with his ogre-bone knife. The blade ground away at the surface, and white powder fell.

Not much came off at a time, but if there was one thing Jungwoo had, it was time.

After about two hours of scraping, he had a decent pile of bone powder on the floor.

Now he just had to get the powder into the bone he wanted to use for the stave.

The question was how.

He could probably stick it on with glue or something, but he didn’t have any glue.

Then he paused.

‘Glue? That’s not a bad idea.’

He happened to have something he could make glue out of.

Ogre hide.

Jungwoo searched his memory. He’d once watched a documentary about how animal glue was made.

‘They boiled cowhide for a long time to make it. I might as well try boiling some hide too.’

He got right to it.

He looked around and spotted some raw, untanned hide. He scraped off the hair and fat, chopped the hide into tiny pieces, and put them in the ogre skull he’d been using as a bowl.

Then he fetched some water, poured it into the skull, and lit a campfire to boil it.

How long had it been boiling? About three hours, maybe.

[You have crafted Ogre Glue.]

[Ogre Glue has been added to the recipe list.]

The crafting notification finally appeared.

He checked the item.

[Ogre Glue]

- Type: Miscellaneous

- Grade: Rare

- Description: Glue made from ogre by-products. It forms a strong bond. Items bonded with this glue gain greatly increased durability.

“Wow.”

He couldn’t help but be impressed. Rare-grade glue, of all things?

Once he’d calmed down a little, he looked at what was in the skull.

The water had thickened, and the hide had melted into little jelly-like lumps. He stuck a long stick in and stirred it around. It was definitely thick and sticky.

‘So I just spread this on whatever I want to stick together, right?’

He moved straight on to the next step.

It was past lunchtime, but who cared? He wanted to finish the bow.

Jungwoo picked up a twig nearby and pressed it flat with a stone.

It ended up looking like one of those little blades for scraping off gum.

He dipped it deep into the glue in the skull, then pulled it out and carefully spread the glue over the broken ends of the bone.

Then he coated them with plenty of Elder Troll bone powder, pressed the two halves together, and carefully set the bone down.

He waited about five minutes before checking it.

‘It’s already holding?’

The two halves had stuck together.

It had dried in only five minutes.

That glue really was as strong as the description said.

Next came the shaping.

Tillering, was it?

He braced the stave against his knee and pulled on each end in turn, using his bone knife to shave a little at a time off whichever side didn’t bend as much.

Artisan Dacheol had warned him that shaving one side would leave the other stiff by comparison, and shaving that side could make the first one too soft. But that wasn’t happening with this bone.

Wyvern bone must behave differently.

He still had to give it the right shape for a bow, though, so he kept shaving it down.

Finally, when both limbs bent in matching arcs...

[You have crafted a Wyvernbone Bow Stave.]

[Wyvernbone Bow Stave]

- Type: Miscellaneous

- Grade: Special

- Description: A bow stave made from wyvern bone. It is highly durable and has excellent elasticity.

- Effect: Auto Repair. The skill ‘Echo of the Dragon’ is always active while this item is carried.

“I did it!”

The crafting notification had finally appeared.

He’d gotten past the hardest part of making the bow.

And not only was the stave Special-grade, it came with two extra effects.

[Auto Repair]

- The item’s durability recovers automatically.

The first effect let the stave recover its durability on its own.

‘Nice.’

Then there was the second one.

[Echo of the Dragon]

- Type: Skill

- Grade: Special Class

- Description: A faint trace of a dragon. It naturally gives off the aura of dragonkind.

- Effect: Slightly improves dragonkind’s disposition toward you.

That one left Jungwoo a little puzzled.

Dragonkind would like him more? Where had that come from?

‘Does that mean I can sweet-talk a dragon if I’ve got this thing?’

He certainly hoped so.

‘Now, how about that bowstring?’

Humming to himself, Jungwoo started taking the ogre sinew he’d dried earlier off the rack.

Now that the stave was done, he was going to make the bowstring.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried