The Economics of an Alchemist

Chapter 43

WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ The Economics of an Alchemist ◈

Chapter 43

──────

“Oppa, I waited because I trusted you, but this provisional attachment is going to bankrupt us. What do we do?”

Seo-yun’s voice was thick with tears.

Jaeha, who had been patting her shoulder, turned to Jaeseong and Jang Myeonghwan.

“This looks like it’ll take a while. Let’s all sit down first.”

There was a strange weight to his calm voice. Seo-yun, Jang Myeonghwan, and Jaeseong all took seats.

“Director Jang. And Director Kim.”

Titles that drew a strict line between business and family. From this moment on, he was no longer her oppa, but Kim Jaeha, CEO of Valence.

“Brief me on the situation. Just the essentials.”

Jang Myeonghwan spoke first.

“The court granted the provisional attachment request, and our main bank was notified. Every corporate account in Valence’s name has been completely frozen.”

Seo-yun continued, her voice still slightly choked.

“The biggest issue is the notes due in ten days. Our accounts are frozen, so our cash flow has been cut off. If we can’t secure the security deposit to lift the attachment... we’ll default in ten days despite being profitable.”

After hearing their reports, Jaeha fell into thought, his eyes cold.

A suffocating silence pressed down on the meeting room. After some time, he finally spoke.

“There’s no point struggling on the board they’ve set up. There’s only one way.”

Everyone looked at Jaeha with desperate eyes, asking what that way was.

Tap.

Jaeha took a sheet of black film from inside his jacket and tossed it onto the center of the table.

“Overturn the board itself.”

“What... is that?”

Jang Myeonghwan and Seo-yun looked down at the thin film in confusion. Then Jaeseong, who had narrowed his eyes to examine it, sucked in a sharp breath.

“Hyung, isn’t that a graphite sheet?”

“A graphite sheet? What’s that?”

Seo-yun tilted her head.

“It’s the thing attached to a smartphone’s motherboard when you take it apart.”

“The motherboard? It’s not like a screen protector?”

Jaeseong shook his head as if her question were absurd.

“It’s on a completely different level from polyurethane film. But hyung, why did you bring that? Isn’t Japan controlling that market?”

Once Jang Myeonghwan recognized the film he had been studying, he joined in explaining it to Seo-yun.

“It isn’t used only in smartphones. It’s an essential material for every advanced industry where heat is a problem, from premium electronics like laptops and high-definition TVs to communications equipment and high-performance batteries. Japanese companies like Parasonic and Kanako have a monopoly on production.”

“Ah... But, CEO Kim, why did you bring it?”

Jaeha answered Seo-yun’s question evenly.

“Because I made it.”

A brief silence followed.

The first to speak was Jaeseong, the engineering student. He looked utterly unable to understand.

“Hyung, don’t tell me... it’s a knockoff made by mixing graphite powder with adhesive?”

“A knockoff?”

“You bind graphite powder together with glue, run it through rollers, then call it a heat-dissipation sheet. That’s the method Korea and China tried to escape Japan’s monopoly!”

Jaeseong’s words made Seo-yun go, “Ah!”

She remembered Jaeha saying he researched things as a hobby, then bringing a stirrer and roller mill into the workshop.

‘So this is what he was making. But... how is this supposed to overturn the board?’

A hint of disappointment crossed her face.

If it was merely a knockoff made to imitate Japanese products, just as her brother said, it was nothing remarkable.

Then Jaeha spoke.

“It’s not that kind of knockoff. Its performance is about ten percent better than Parasonic’s.”

Astonished cries burst out all at once.

“Huh?”

“What?”

“Excuse me?”

Seo-yun and Jaeseong, in particular, looked like they could not believe it.

They believed that Jaeha had inherited the core technology behind the Aegis Case from an old professor he had been close to. Their reaction was only natural.

Jaeha lightly waved a hand, as if telling them to calm down.

“I really did make it myself. Settle down for now.”

Jang Myeonghwan, who had believed from the start that Jaeha had developed the Aegis Case himself, tilted his head at the siblings’ unusually intense reaction.

He soon set that question aside and stared at the graphite sheet Jaeha had made.

‘If it performs as the CEO says...’

It was certainly a powerful weapon capable of overturning the board. But as a practical businessperson, he could not help worrying about the most fatal risk.

“CEO Kim, superior performance would be a miracle, but have you avoided the patents? The patent barriers those Japanese bastards have built are dense. If it overlaps with an existing process even slightly, they’ll immediately bring international lawsuits down on our heads.”

It was a painful but accurate point. They stood on the brink of default, and a legal battle on top of that would finish them. Yet Jaeha’s face remained relaxed.

“You needn’t worry. I found an entirely new path that differs from their methods at the fundamental process level, so I avoided them completely.”

He looked at the dazed Jaeseong.

“Just know that I completely solved the fatal flaws in that knockoff method you mentioned. I’ll explain the details later. There are only two things that matter right now.”

Jaeha looked over the three of them in turn, then tapped the black film on the table with a finger.

“First, it performs ten percent better than Japanese-made products. And second.”

Everyone held their breath. Soon, Jaeha’s heavy voice rang through the meeting room.

“The manufacturing cost is less than one-tenth that of Japanese products.”

The moment he finished speaking, Seo-yun felt as though lightning had struck her head. In her mind, the balance of power in the market was being reshaped in an instant.

‘The Aegis Case is a product for ordinary consumers. That’s why a single round of media manipulation could leave us helpless.’

But that graphite sheet was different.

A lifeline for cooling down overheated smartphones. A component every smartphone manufacturer in the world would have to line up for.

Seo-yun’s heartbeat grew uncontrollably violent. Her gaze turned to Jang Myeonghwan.

“Director Jang. What did Department Head Kang at Oh-seong Electronics say?”

“Huh? Ah, he said they decided to cut ties with us and exclude the Aegis Case promotion from the CosmoS2 model because they were afraid the fallout would reach upper management...”

“I mean Oh-seong’s new product, the CosmoS2 LTE, with the company’s survival on the line. There are rumors they’ll release it as soon as possible even if they can’t get the heat under control. Is that true?”

A fierce glint began to shine in Seo-yun’s eyes.

“The performance is ten percent better, while the cost is one-tenth? And if there’s no risk of patent lawsuits, and we can supply as much as we can produce...”

Seo-yun braced both hands against the table and slowly rose.

After days of being drained dry and pale, a thrilling, chilling smile spread across her lips.

“This isn’t simply a high-margin component. It’s a trump card that could seize Oh-seong Electronics, no, every smartphone manufacturer in the world by the throat and shake them.”

* * *

TechPark, an influential IT blogger and tech WeTuber leading Korea’s WeTuber market, stared at his monitor with bloodshot eyes.

A lone video file sat in the center of the screen.

[Consumer Report Rebuttal_Aegis Case.mp4]

“Ha, fuck... Should I upload this or not?”

TechPark scratched his head irritably.

The beginning had been a little rough, but he had been the leading contributor to the Aegis Case’s success after becoming the first to review it on a live broadcast.

He knew the product’s principles and performance well. He also knew Producer Lee Don-yeong’s Consumer Report was typical, unreasonable witch-hunting.

Of course, there was one question he shared.

How had Kim Jaeha, who had barely earned a high school diploma through the equivalency exam, commercialized advanced technology called nanotube molecular restructuring?

Questions aside, the product itself was real. So he had filmed a rebuttal video for WeTube to reveal the truth, but...

‘If I upload this now, I might get buried with them.’

Public opinion had already been consumed by madness.

The instant he uploaded the video, comments accusing him of taking under-the-table money from Valence would flood in. The WeTube channel he had worked so hard to build might be ruined.

As TechPark suffered through fierce internal conflict between the truth and his livelihood, the smartphone on his desk rang loudly.

Ring! Ring!

TechPark glanced at the caller and his eyes widened.

It was CEO Kim Jaeha of Valence.

“At a time like this...”

He had seen the articles saying that the company had received a provisional attachment order and was on the verge of falling apart. Was Jaeha going to ask him to help fight the battle of public opinion?

‘Should I not answer?’

After hesitating with a pained expression, he finally pressed the call button.

“H-Hello?”

“TechPark, it’s been a while. This is Kim Jaeha.”

The voice from the phone was chillingly calm. It was impossible to believe it belonged to the CEO of a company about to go bankrupt.

TechPark answered in a daze.

“Ah, yes, CEO Kim. Are you all right? Things haven’t been looking good for you lately...”

“That’s why I’m calling.”

Jaeha got straight to the point.

“I’d like to state my position on this situation during your live broadcast.”

“What? On my live broadcast?”

TechPark’s eyes rapidly widened. Jaeha intended to go live, not simply release a recorded video, and endure the flood of malicious comments in real time?

“Yes. And I’d like to promote Valence’s new product as well.”

“A new product...?”

He was coming on to make an explanation, then sell something? It was an incomprehensible stunt.

“Did you make an Aegis Case 2 or something? No, even so, how can you promote a new product at a time like this?”

“It isn’t a case.”

Jaeha’s voice grew heavier.

“It’s a heat-dissipation sheet. More precisely, a graphite sheet.”

“...What?”

TechPark’s reply came late because his mind had temporarily frozen. As someone who specialized in IT devices, there was no way he did not know what a graphite sheet was.

“W-Wait a second. If it’s a graphite sheet... isn’t that a component Japanese companies completely monopolize? Don’t tell me...”

TechPark’s voice trembled.

“Are you saying you made one? Something comparable to Japan’s monopoly technology?”

A quiet laugh came from the other end of the phone.

“Comparable? It has to be better.”

The moment he heard those words, goosebumps swept across TechPark’s entire body.

‘It can’t be a bluff.’

Jaeha had manipulated everyone, including TechPark himself, like game pieces with an incredible publicity stunt. He was not someone who would make boasts he could not clean up.

‘This is... huge.’

The broadcasting station that had distorted the truth, and the public tearing Valence apart.

Kim Jaeha was not trying to make excuses to them. He was going to drop a nuclear bomb that would overturn the board altogether.

His instincts as a WeTuber whispered to him. This was an opportunity to take another leap forward.

TechPark swallowed hard and asked,

“When will you do the live broadcast?”

“The sooner, the better.”

That night.

Notices were posted simultaneously on TechPark’s blog, America TV channel, and WeTube channel.

[Urgent Notice]

「Tomorrow, 8 p.m.

TechPark Live Broadcast.

Surprise appearance by Valence CEO Kim Jaeha.

Official statement regarding the Consumer Report incident and first demonstration of a new product.」

└???

└I get explaining himself, but a new product?

└Is he insane?

└LOL, I laughed for the first time in ages.

└Lmao, that fucking bastard is hilarious. I’ll order chicken after work tomorrow and wait for it.

IT communities and internet forums of every kind erupted like active volcanoes.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried