Veteran of the Northern Front

Chapter 61

Red Night (5)

WeTried Translations

Translator/Editor: Asakusa

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Veteran of the Northern Front ◈

Chapter 61: Red Night (5)

──────

After dealing with Ivan, Duke Borgia gave Ivan a cold glance and addressed the house soldiers.

“What happened to the Imperial Guard?”

“We tried to eliminate nearly all those loyal to Ivan and the Emperor Faction to the marrow, but a few slipped away. We can deploy soldiers immediately...”

“That is unnecessary. Leave them.”

There was no need to go after them.

No matter how much they struggled, everything would be over by dawn.

“You properly notified the Central Army?”

“Yes. They should arrive in the capital around daybreak.”

“Then that is enough.”

Unlike the Emperor Faction, Duke Borgia had no intention of calling in regional forces.

If things went wrong, the order Duke Borgia had established in the capital might collapse.

The plan was simple.

‘Men have already been sent to the guards at every gate, so it will be nearly impossible for those Emperor Faction fools to send word beyond the walls. The warlords who receive no news will have no choice but to wait endlessly, unaware of what is happening here.’

Meanwhile, fifty thousand Central Army soldiers stationed near the capital would be summoned to wipe out the insolent warlords.

That was the plan.

‘They seem to have prepared diligently enough, but no matter how you struggle...’

Once the plan had been exposed, the outcome was practically decided.

“Now that the cage to imprison them is complete, we must seize the Imperial Palace and deal with the Emperor Faction vermin remaining in the capital.”

“What do you intend to do?”

“We will mobilize the Imperial Guard.”

With Marquis Charlotte and most Imperial Guard members loyal to the marquis dead, few among those remaining would be willing to lay down their lives for the Emperor Faction.

A subordinate voiced concern at Duke Borgia’s suggestion.

“We eliminated those blindly loyal to the Emperor Faction and Ivan, but will those who remain follow our orders?”

Just because they would not risk their lives for the Emperor Faction did not mean they would follow the Noble Faction.

Most would likely claim neutrality and watch the situation unfold.

However,

“If they will not follow, we must give them a reason they have no choice but to follow.”

“And what reason would that be...?”

“Tell the house soldiers to take the seal from the Emperor’s office and prepare to move. We are going to the Empress’s Palace.”

The Emperor’s seal and the Empress.

At the mention of both, the subordinate’s eyes widened.

“Hoho. Let us see whether those Imperial Guard fools can stand idly by after receiving an imperial edict from the imperial household.”

With the Emperor dead, only the Empress could issue such an imperial edict. Refusing it would be no different from admitting they were traitors themselves. Duke Borgia intended to pressure them with that.

‘Unless the Emperor Faction gains the upper hand and drives me out first.’

With nothing settled yet, if a clear justification was put forward, they would ultimately have no choice but to obey the edict.

‘I greatly look forward to seeing the Emperor Faction fools’ faces when they come before the Imperial Guard.’

Certain of victory, Duke Borgia walked away with a faint smile.

About six hours remained until the Central Army arrived.

Unless they could see the future,

it would be impossible for them to overturn the board in that time.

*****

The day of the uprising.

In the dark predawn hours, I gathered all the commanders in the barracks.

“We have been stationed here for five days now. If my prediction is right, something will happen in the capital soon. Be ready to ride for the capital the moment orders come down, and have the scout unit expand its scouting range.”

“Understood.”

I ordered them to prepare to move from early morning.

‘By now, the Emperor Faction should have confirmed the Emperor’s death. Someone should come with news soon.’

It was a prediction I could make because I knew when the Emperor would die.

But unlike me, Dihelm did not know that and expressed concern.

“Is this not too hasty when we have not yet received word from the Emperor Faction?”

“No. If my instincts are right, someone will come today.”

“Your... instincts?”

Strictly speaking, it was not instinct but knowledge of the future.

Still, there was no need to tell him that.

In the quiet stillness,

I prepared to depart at any moment and waited for someone from the capital.

But,

‘What is going on?’

No matter how long I waited, there was not even a shadow of a messenger.

Even if they had set out late to confirm the Emperor’s death in the capital and deliver the news, they should have arrived here by now.

‘They have not sent anyone yet?’

A strange feeling ran down my spine, and an alarm went off in my head.

‘This is...’

Sensing that something was wrong, I immediately called for Jackson.

“Jackson!”

“Yes, my lord?”

“How far have the scouts gone?”

“As you instructed, they have expanded their range to the foot of the hills. If they go any farther, the soldiers atop the walls may spot them...”

“Tell the scouts to check the walls and the area around the gates immediately. Have them see if anything is out of the ordinary!”

“Y-Yes, my lord.”

Though flustered, Jackson followed my order without complaint.

Several dozen minutes later,

“M-My lord!”

Jackson, who had gone down the mountain, came running back with an urgent look on his face.

“The scouts just confirmed something strange. The soldiers meant to guard the gate are nowhere to be seen, and they say they can hear unidentified noises and shouting from behind the walls.”

Just as I feared.

There was unrest inside the city.

Things had gone wrong, just as I had expected.

‘I do not know why things got so tangled up, but...’

This was not the time to think about that.

Every second counted.

I had to move before I could deliberate.

“We advance on the capital immediately.”

“My lord, perhaps we should fall back for now and assess the situation...”

Dihelm suggested taking a step back, but,

“No. If something went wrong with the plan, the Emperor Faction must be in trouble. If we make one wrong move, everything could fall apart.”

If the Emperor Faction was swept aside by the Noble Faction, contrary to the plan, it would become impossible even to contain the situation.

“We enter the capital quickly, just as we discussed at the beginning.”

We had to respond swiftly while there was still a chance to set things right.

I turned to the commanders, including Marcus.

“Are the soldiers ready?”

“They are all assembled before the camp. If you give the order, they can march out immediately.”

“Good.”

I stepped out of the barracks and headed for the soldiers standing in formation.

“Everyone, listen.”

Under the soldiers’ gazes, I slowly opened my mouth.

“From this moment on, we will enter the capital, drive out the corrupt courtiers of the Noble Faction who have been gnawing away at the Empire, and set this country, our homeland, right.”

I did not say it directly, but perhaps they had expected something like this. The soldiers’ expressions became solemn.

‘I was worried they might be anxious or frightened at the thought of marching on the capital.’

It had been needless concern.

The soldiers burned with fighting spirit, each for their own reasons. Some trusted in what I had shown them so far, while the Huran Tribe were simply eager for a chance to fight.

After taking a breath, I raised my head and shouted in a grave voice.

“All forces, march!”

“Yes!”

At the command, the soldiers quickly formed up and advanced.

After swiftly leaving the hills,

we reached the plain where the road ran, and the northern gate we were aiming for came into sight.

The closer we got to the northern gate, the more screams and noise filled our ears.

‘...It seems a battle is underway.’

At this point, only the Emperor Faction and the Noble Faction had reason to start killing each other in the capital.

‘We need to get inside to aid the Emperor Faction, but...’

Unfortunately, the gate was closed, and the bridge over the moat had not been lowered.

‘It cannot be helped.’

To make our allies beyond the walls aware of our presence, I stood before the moat and shouted at the top of my lungs.

“I am Ubel Graum, margrave of the Empire! I heard that trouble has befallen the capital where His Majesty resides, and I have come to restore order! Open the gate!”

The moment I finished speaking, murmuring rose from behind the gate. Soon, an unfamiliar voice and a welcome voice rang out in turn.

“Ubel Graum is one of the traitors who tried to overthrow the Imperial Palace this time! Guards and soldiers, hold the gate at all costs so he cannot set foot in the capital!”

“Y-Yes!”

Since they called an Imperial noble like me a traitor without hesitation, that voice surely belonged to a knight or commander sent by the Noble Faction.

As for the other one...

“Our allies have arrived to drive out the corrupt courtiers with us! Give everything you have to open the gate so they can join us!”

“Waaaah!”

Jeg was urging the soldiers to open the gate and lower the bridge across the moat.

Perhaps their morale rose at the news that allies had arrived.

Before long, the gates opened and the bridge began to lower.

Then,

“Stop them! Do whatever it takes to keep the bridge from connecting!”

“Arghhh!”

“Ghk!”

Amid the desperate cries of commanders and soldiers, the descending bridge stopped halfway.

If this continued, the gates might close again and the bridge might be raised. I could not simply stand by.

“Marcus, hold this for me.”

“Yes?”

I handed him the Red Axe, rolled my neck, and stepped back briefly.

“Dihelm, I will cross over and lower the bridge. Once the way is open, enter the city with the soldiers immediately.”

“My lord, cross over? What do you mean...”

Before he could finish asking, I burst into a full sprint, kicked off the ground, and leaped toward the bridge.

The distance to the bridge was about eight meters. Since I had to catch that upward-slanting bridge, it was not an easy distance to cross without proper footing.

But after drawing up my aura and using the spring in my body,

Thud!

I barely managed to grab the end of the bridge.

“Gnh.”

Using sheer strength, I pulled myself onto the bridge, then launched myself toward the gate as if sliding across it.

“W-What...?!”

The guard struggling against our allies to close the gate let out a startled cry when they saw me close the distance in an instant.

It was their last words.

Thwack!!

I smashed my aura-filled fist into the guard’s face, then picked up the spear they dropped and swung it with all my strength at another soldier nearby.

Crack!

With the sound of the shaft breaking, the soldier flew through the air like a baseball.

“S-Stop him!”

A man who appeared to be a low-ranking commander tried to block my path with the guards, but,

“Ghk!”

“S-Spare me... Aargh!”

I picked up weapons scattered around me and moved forward without hesitation, taking them down one by one.

My target was the mechanism for lowering the bridge.

After swinging the spear like a club and dealing with the soldiers guarding it,

Creak!

I ripped out the iron bar holding the bridge in place.

Rattle, thud!!

The bridge dropped, connecting the moat to the gate.

“All forces, enter the city.”

As Dihelm led the soldiers forward and our forces joined the Emperor Faction, the tide of battle gradually turned.

“Marcus! The axe!”

“Yes!”

Taking back the Red Axe from Marcus, I shouted to the soldiers.

“Finish this quickly before reinforcements arrive from nearby. All forces, wipe out the lackeys of those corrupt courtiers!”

“Yes!”

After giving the order, I immediately charged at the enemies and swung the Red Axe.

Slash!

Each movement painted a vivid line of blood through the air.

‘As expected of a weapon made from Renium. It feels different from the start.’

Its power, slicing straight through the enemies’ armor, was astonishing even to me.

“Damn it...!”

At that moment, the man fighting the Howard brothers shook them off and launched himself at me.

He looked like the enemy commander at a glance.

With the battle beginning to turn because of me, he seemed to have stepped in to stop it.

“Brother Ubel, be careful!”

“That man is Amut Bulance, famed throughout the west!”

At Anton and Seton’s warning, I clicked my tongue inwardly.

‘No wonder he was not merely holding his own against the two of them but forcing them back instead.’

Amut Bulance, the Red Fang of the West.

He was an advanced knight under Duke Borgia who would enter Marquis Wilde’s service after the Duke’s death, only to later die at Garsion’s hands.

He was certainly an opponent I had to be wary of, as a skilled advanced knight.

But,

‘I have not been idling since returning to my territory either.’

Ever since I had been bedridden after my fight with Kantulan, I had repeatedly reviewed the battle in my mind and trained whenever I had the time.

Kantulan was a Master, and even fought with a style centered on strength using a great axe like mine. Simply reviewing that battle had given me many insights. Thanks to that, though it was only one step, I had entered a new realm.

Bang!!!

Amut’s body wavered dangerously as it collided with the Red Axe.

“What...?!”

He cried out in shock at the distinct Aura Sword, no, Aura Axe, surrounding the Red Axe.

“Margrave Graum is supposed to be only an intermediate knight...!”

“Are you talking about a few months ago?”

It was still incomparably faint compared to his aura, but I could make up for what I lacked with Renium’s durability and my monstrous strength.

Skrrrch!

The sword and Red Axe scraped against each other, throwing sparks.

“Do you think I will lose to a traitor like you?!”

He deflected the Red Axe, stepped forward, and unleashed swift sword strikes.

I took a defensive stance and tried to block them.

But as expected of an advanced knight, I could not stop them all.

Slash!

His sword grazed my shoulder, and blood flowed.

Had landing a wound emboldened him?

Amut drew out even more aura and pressed his attack.

“I will cut off your breath here and now!”

Sword strikes rained down without pause.

Wounds continued to gather on my arms and legs, but I did not falter.

‘Just once. Once is enough.’

I endured stubbornly, waiting for an opening.

As I continued to hold out without falling, his sword strikes became increasingly rough.

Then,

‘Now!’

His posture slipped slightly, creating an opening.

I scraped the ground and swung my axe.

“Damn... Ngh!”

As fragments of stone kicked up from the ground struck his face, Amut faltered. I brought the Red Axe down on his side.

Crunch!!

“Ghk!”

Amut rolled across the ground as his breastplate shattered.

The outcome was decided.

‘Whew. If it had been an ordinary weapon rather than the Red Axe...’

I would not have won so easily.

To ignore the wounds screaming in pain all over my body, I took a short breath and surveyed the battle.

“Drop your weapons if you do not want to die!”

“Do not get any foolish ideas. Stay down!”

While I kept Amut occupied,

Dihelm and Jeg seemed to have finished dealing with all the enemies.

There had been several twists and turns,

but we had somehow seized the northern gate according to the original plan.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried