I Made Magic Easier by Changing the Formula

Chapter 46

The Formula Hidden Behind the Pattern

WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ I Made Magic Easier by Changing the Formula ◈

Chapter 46: The Formula Hidden Behind the Pattern

──────

The library was filled with clouds of white dust.

Sitting on the floor, I glared at the old book.

‘No doubt about it. Those are the characters.’

The book from the well ruins, whose writing I had not been able to read even a single character of.

This old book bore symbols similar to the ones written there.

A harp had been drawn in meticulous strokes in the wide margin at the top of the page.

‘There’s a picture here too.’

Had this elaborate illustration been intentionally drawn when the book was made?

Or had it manifested for some reason, like Carmilla’s image had appeared in the book after her death?

‘Still, its structure is very simple.’

The book from the well ruins had hundreds of symbols intertwined within it.

This book had only ten.

‘Ten symbols.’

Below them were lines made using those symbols.

“...!”

My eyes widened.

‘Right. These weren’t made to be read.’

The book certainly took the form of a book, but its true nature resisted the deciphering of written text.

If it was not meant to be read...

Could this be it?

Tap. Tap tap.

I pressed the symbols arranged above with my fingertips, following the order below.

‘No good.’

Nothing happened.

‘Let’s infuse it with mana.’

Once more, I touched the symbols in the indicated order.

Then.

Drrring...

The harp illustration, which had been printed flat on the paper, suddenly trembled.

At the same time, a clear and beautiful melody drifted through the air.

It was a supernatural tune that cleared the mind just by hearing it.

‘...This is magic!’

It was not some grand Spell Formula.

It was a basic concentration spell that any apprentice mage at the beginning of First Tier could cast before meditating.

Its duration was extremely short as well.

‘Pressing the symbols in order was itself the key to activating the Spell Formulas in sequence.’

At last, the mystery was solved.

A tool that immediately activated standardized magic formulas.

An artifact of a vanished ancient civilization.

A magic book.

A shiver ran through my entire body.

‘No wonder I couldn’t read it.’

The book I had found in the well ruins was undoubtedly a type of magic book as well.

Tap. Tap-tap-tap.

I pressed the sequence from another example written on the page.

Diiing...

‘This is another kind of concentration spell.’

There were no further examples.

I would have to find the rules from this.

‘If I reverse-engineer and completely break down the formula for a First-Tier concentration spell, then arrange it to produce the same effect as this harp... I can calculate the rules behind the symbols.’

Normally, this would require endless trial and error.

But I derived the rules in an instant.

For someone who had spent his life rewriting formulas, it was as easy as a game.

Only then did I begin to see their true nature.

The ancient symbols that had seemed merely bizarre and unfamiliar.

‘This symbol is a formula that concentrates mental waves into one point. This one is a linking formula that keeps the effect of that concentrated mana from breaking...’

Each symbol was a magic formula.

And they were familiar First-Tier Spell Formulas I could draw perfectly even with my eyes closed.

‘If I just press them in this order, the formulas combine and become a Spell Formula.’

That meant I could cast magic not verbally through an incantation, but by tapping symbols in sequence.

It was truly astonishing.

That did not mean I could cast whatever magic I wanted.

The harp illustration above was the limit.

I could only produce magical phenomena within the range that harp could manifest.

‘Still, I can modify the formulas my way.’

I rearranged the sequence into the efficient method I preferred.

[First-tier Composite Formula: Mental Focus + Fatigue Recovery]

‘This is the best I can make with ten symbols.’

Hummm...!

The book suddenly shook violently.

The harp illustration shone with a blinding radiance, followed by a long, mysterious harp performance.

Ding-ding-ding, drrring... ♬

Warm, refreshing waves of mana gently embraced my entire body.

“Oh.”

An exclamation slipped out before I could stop it.

The stiffness in my neck and shoulders from spending all day poring over old books melted away like snow.

‘It’s far more efficient than I expected.’

It was much more powerful than activating my mana core and casting the same Composite Formula with my bare hands.

There was a reason it was called an ancient magical artifact.

“Hans! What are you doing here?”

It was Selsia.

Standing at the end of the shelves, she stared intently at the book in my hands.

“That sound just now... It came from that book, didn’t it?”

“Yes, Elder. I tried activating it once.”

“You activated it?”

She quickly approached.

“This is a magic book. Where on earth did you get it?”

“A magic book? So it really was one. I suspected as much.”

Selsia nodded in surprise.

“Magic books are valuable items kept separately. Yet one of them had been buried in the apprentice library. Thanks to you, Hans, we found one.”

“Yes. It was here among the dust. I was curious, so I deciphered the symbols and activated it. Then it began playing.”

“You deciphered the symbols by yourself?”

“There was an example showing the order to press the symbols on one page.”

“That is true, but...”

Selsia examined the book and tilted her head.

“What I heard just now was not that. That melody is not in any of the examples written here. How did you do it?”

“The symbols seemed to possess the qualities of magic formulas, so I changed their arrangement slightly. I thought it would be more practical to combine a fatigue recovery spell with the mental focus formula.”

“...”

“Was it something I should not have handled carelessly?”

Selsia could not speak for some time.

Her lips moved several times before she let out a hollow laugh.

“You intuitively realized that the ancient characters you saw for the first time today were each independent formulas? On the very day you first opened this magic book?”

“...Yes.”

“I spent months wracking my brain just to uncover one tiny fragment of that rule. Yet you not only saw through it immediately... you even modified the formula.”

She stared at me.

There was a strange heat in her eyes.

“Just like that two-line magic formula you repaired a few days ago.”

She shook her head as if she could not believe it.

“I have never seen a genius of your caliber in my entire life. No matter how remarkable Theobald is, he cannot compare to you.”

As though she had made a major decision, she spoke solemnly.

“Will you come with me? There is something I want to show you.”

* * *

Selsia’s study was on the fifth floor of the main tower.

“This way.”

Click.

Inside her study was another study.

When we passed through the door to what seemed like a secret storage room, a sight that filled one wall came into view.

Hundreds of books.

Every one of them was made from strange materials.

“They are all magic books.”

Selsia picked up one of them.

“They are presumed to be objects left behind by an ancient civilization that has now vanished without a trace. They can only be activated through combinations of those symbols.”

She opened one and tapped its symbols in sequence.

Tap tap tap.

Fwoosh!

The teacup illustration drawn in fine detail on the page swelled with brilliant mana light.

Soon, it emerged through the paper’s surface as a real teacup, steam rising from it.

“Surprised? It is one of the mysteries of ancient magic. Try it. The aroma is exquisite.”

I accepted the cup.

The warmth against my palm.

Something that had clearly been an illustration on paper moments ago now existed physically in my hand.

“It seems a subspace was made inside the book in the form of an illustration, and the cup was stored inside it.”

“It is a method unlike anything we know. It took a year to get just this teacup working.”

Selsia smiled bitterly.

“Most of these magic books come from deadly dungeons. Ancient ruins and hidden ancient spaces. Yet those places are disguised so well that no one would even realize they were ruins. An ordinary rock lying around, an old tree hundreds of years old, or... an ordinary well at the entrance to a quiet village might conceal an ancient space.”

A well at the entrance to a village?

I flinched inwardly.

The well I had descended into with Braen.

I had obtained a magic book in the underground stone chamber where Garnen slept.

‘As expected, that place was an ancient ruin.’

It had looked like an ordinary well, so who could have imagined an ancient ruin lay within it?

“But now, a very serious problem has arisen.”

With a heavy sigh, Selsia pointed at the magic books covering the wall.

“The one you saw had proper examples, but those are rare. Most of them have blank spaces in their examples.”

“Blank spaces?”

“They are missing from the moment we obtain the books. We must fill in those blanks and complete the sequence before we can use them, but doing so is incredibly difficult.”

“What happens if we fill a blank incorrectly?”

“With First or Second Tier, nothing too serious happens. Of course, if you keep forcing in the wrong sequences, the book might burn up or crumble into dust. That is how valuable magic books disappear.”

Her expression darkened.

“But Third Tier and above are different. If you tamper with them incorrectly, you can be cursed. We do not speak of it openly, but there have been mages who lost their lives because of it. That is why we cannot handle them carelessly until we are certain of the formulas.”

A curse for getting the sequence wrong?

It was a chilling thought.

“That is why we must first understand the rules of the symbols perfectly. We need to know precisely what quality of formula each symbol represents, so we can safely infer what belongs in the missing blanks and fill them in.”

“With such danger involved, do we really have to fill the blanks?”

Selsia gave a heavy nod.

“Because there are troubling reports that the Kingdom of Kran has excavated these ancient magic books and is equipping its military with them.”

I was surprised.

“Are you saying they found magic books in large quantities?”

“We cannot be certain yet, but there is a high chance the reports are true. Then we cannot simply stand by and do nothing. The Elder Council has decided that we will decipher every blank in the magic books here and distribute them to tower members according to their tier.”

Magic books suited to each tier.

She explained that those of a lower tier could not activate symbols from higher tiers.

That meant I could currently activate magic books up to Third Tier.

“There seem to be hundreds of magic books. It will take quite a while to finish all that.”

“Progress is slow because of the nature of this work. There are only a handful in the Magic Tower who can perfectly grasp the nature of the symbols. Honestly, even I can barely decipher one book after staying up all night. I cannot even consider entrusting something so dangerous to someone like Chloe. If I struggle this much, how could she possibly manage it?”

She looked directly into my eyes.

“Hans. Please help me. The work you did with that harp magic book in the library is the very essence of this task. With your unparalleled understanding of formulas... you can fill the blanks several times faster than I can.”

Before I could answer, she continued.

“I am not asking you to do it for nothing. This task is extremely important, and I intend to give you an appropriate reward for your help.”

She smiled.

“When you reach Fourth Tier, I will recommend you as a Senior Tower Member. Then you will be able to use the Upper Library freely.”

Senior Tower Member.

I had heard that among Fourth Tier or higher tower members, those who made great contributions to the Magic Tower became Senior Tower Members.

Simply reaching Fourth Tier would not automatically open the doors to the Upper Library.

That alone was an enticing offer.

“That is not all.”

Selsia pointed to a long scroll.

“That is a guide to deciphering ancient symbols that I have researched and compiled over more than ten years. I have analyzed over a thousand symbols. I will show it to you.”

I had identified only ten symbols today.

But what if I learned more than a thousand?

It would be a great help in deciphering the magic book in my subspace.

There was something else.

The hundreds of magic books filling the wall.

Deciphering them meant I would get to take every one of them apart with my own hands.

‘This will be fun.’

There was no reason to refuse.

“...I will do it. Shall I begin right away?”

“A wise choice.”

Selsia broke into a bright smile.

“Oh, and you may keep that harp magic book.”

She pointed to the book in my hands.

“You found it after it was left unattended, so I will give it to you under my authority. Of course, I will soon give you a Third-Tier magic book suited to your tier as well.”

“Thank you.”

It was a First-Tier magic book, but I had gained a toy I could tinker with freely.

“And.”

Selsia held out the scroll.

“As promised, I will give you this. Take it and copy it by hand, then return the original tomorrow. It must not leak outside the Magic Tower, so guard it carefully.”

“Yes, Elder.”

I unrolled the scroll and looked it over once.

The densely written symbols and their explanations entered my sight at once.

‘Actually, this is enough.’

I never forgot anything I saw.

There was no need to copy it in the first place.

But anyone would be wary if they knew I had such a memory, so I did not let it show.

“Ah, your appointment ceremony is tomorrow.”

Selsia handed me something neatly folded to one side.

It was a jade-green robe.

The mark of a Regular Tower Member.

The emblem of the Amos Magic Tower had been intricately embroidered in silver thread over the chest.

It had been newly tailored to fit me.

“Members of the imperial family and high-ranking nobles will be attending, so you must dress neatly. We will begin the magic-book symbol decipherment after that. It is late, so go and get some rest.”

“Yes.”

* * *

After returning to my quarters, I took out the magic book from the well ruins from my subspace.

The thousand symbols I had learned from the scroll just now.

When I examined the magic book with that knowledge, the symbols that had once seemed hopelessly obscure read somewhat differently.

Hundreds of symbols.

Densely packed examples.

‘This symbol is a Fourth-Tier Spell Formula. This one is Fifth Tier...’

As I traced the symbols composing the examples one by one, I immediately realized something.

‘They are all made from higher-tier formulas.’

Many of them were unfamiliar symbols that did not appear among the more than thousand deciphered symbols.

‘What exactly is this book?’

Even if I could decipher it all, I could not use it now.

‘At the very least, I will need to become a Fifth-Tier mage before I can activate it.’

At last, I had a clear benchmark for how extraordinary the magic book I had obtained was.

The deepest part of the well ruins, where the Sixth-Tier grand mage Garnen had lost their life, and where even Braen, a legendary mercenary, had been reduced to a ruined state.

‘A book from there could not be ordinary.’

The hundreds of magic books filling Selsia’s study.

This was of a completely different class from any of them.

It might even be something beyond the finest grade.

* * *

The next morning.

‘There is an appointment ceremony today.’

Today, I would become a Regular Tower Member of the Amos Magic Tower before the imperial family and high-ranking nobles.

I put on the jade-green robe Selsia had given me.

Like any custom-made garment, it fit my body perfectly.

“Shall we go?”

I headed toward the grand hall where the appointment ceremony would be held.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried