I Made Magic Easier by Changing the Formula

Chapter 47

Just Because That Was a Hassle

Hello everyone, I've dropped a lot of hints before -- cough webnovel contest cough -- that

WeTried has started works already to slowly get into producing our own content rather than sticking to translation!

Studio WeTried is just a toddler right now but we need to make it grow into a big boy who can work on amazing masterpieces in reasonable timelines. To get this done, I don't want the decision making to be our team's alone, I want to know people's views on what you guys actually want. So please help us by sharing your views about novels and manhwas through this survey.

This will directly affect our selection of stories to produce and adapt in the early stages so I recommend being honest with what you guys want to see and are keen to follow!

https://survey.wetriedtls.com/

Please share this around to your friends and family who also enjoy this kind of content and tell them to answer. This also helps with adaptation work for our future webnovel contest winners. We will also feature some most creative answers with the first releases of our first original when that happens.

As always, thank you all for your time and enjoy reading!!!


WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ I Made Magic Easier by Changing the Formula ◈

Chapter 47: Just Because That Was a Hassle

──────

The heart of the Empire, the Imperial Palace.

“Kran is eyeing Bellat’s border again?”

The Emperor’s voice sank low.

“Yes, Your Majesty.”

The old chamberlain standing nearby bowed.

“Reports say they are secretly gathering troops near the border. There has been no open clash yet, but they appear to be provoking the border guards while preparing another massive provocation.”

“Tell Marquis Hargen to strengthen the defenses. Kran’s wolves tear out throats the moment they spot an opening.”

“Your command shall be carried out.”

The Emperor looked away from the map and sat down. Then, as if something had just occurred to Them, They turned to the chamberlain.

“...Come to think of it. Did Amos Magic Tower not submit a request?”

“Ah, yes. The Regular Tower Member appointment ceremony is being held today. The Magic Tower requested the imperial seal to lend imperial authority and legitimacy to the occasion.”

“So it was today.”

The Emperor nodded lightly.

“His name was Hans, correct? Baron Hans?”

“Yes, Your Majesty.”

The Emperor’s eyes rested in empty space for a moment.

“I heard he was born a commoner and learned magic on his own, without a teacher.”

“That is what I have heard. His talent for grasping the essence of magic is said to be nearly miraculous. He was formally granted a barony after unraveling the dreadful curse tangled within Bellat’s underground waterways with a Spell Formula of his own design, and not long ago...”

“Carmilla.”

The Emperor cut the chamberlain off.

“I heard that boy slew the Blood-Red Witch Kran treasured so dearly.”

“Yes, Your Majesty. She was the most vicious scourge to plague the Empire’s western front for over twenty years. It is no small achievement for a mere baron from the frontier.”

“Born a commoner, self-taught in magic, made a baron, slew Kran’s witch, and now he is becoming a Regular Tower Member of Amos.”

The Emperor slowly nodded.

“I cannot recall another talent so exceptional anywhere in the Empire in recent years. One could truly call him a gift Heaven has bestowed upon the Empire.”

“That is why Marquis Hargen submitted a petition. He suggested granting Baron Hans a viscountcy.”

“A viscountcy.”

The Emperor smiled faintly.

“For his achievements, even several more honors would not be enough. But it has not even been a year since that child was granted the surname Arsein and made a baron. Honor without deep roots breeds envy, and a promotion granted too quickly can become poison instead.”

“Your Majesty’s wisdom is profound.”

“When merit accumulates, position follows naturally. Let him know the Imperial Family is watching him, but there is no need to rush. If we wish to raise him as a pillar of the Empire, we must first make his foundation firm.”

The Emperor paused.

After lightly tapping the table with Their fingertips, They finally spoke again.

“Who is attending the Regular Tower Member appointment ceremony?”

“Her Highness the Imperial Princess. Since the Magic Tower’s elders and high nobles will be gathered there, Her Highness requested to personally demonstrate the majesty of the Imperial Family.”

To become a Regular Tower Member of Amos, the Empire’s greatest Magic Tower.

It meant joining the ranks of mages officially recognized by the Imperial Family.

* * *

The great hall where the appointment ceremony was held was far more magnificent than I had heard.

Light poured down from the high ceiling.

Banners bearing the crest of Amos Magic Tower lined the walls.

Six elders sat upon the platform.

Invited high nobles were seated in orderly rows beside them.

I stood before the platform with an impassive expression.

‘There are more people here than I expected.’

Chief Elder Roselin stepped forward.

A sixth-tier grand mage.

She looked around at the gathered crowd before speaking.

“Hans Arsein.”

“Yes.”

“From this day forward, you are a Regular Tower Member of Amos Magic Tower. This means that you have risen to the ranks of those who will protect and advance the Empire’s magical formulas. You earned this position solely through your talent and achievements, but the burden you must bear will be no lighter for it. Are you prepared to bear that burden?”

“Yes.”

“Good.”

A faint smile crossed Roselin’s lips.

When she raised a hand, an attendant approached carrying a certificate tied with a green ribbon.

That was when it happened.

The doors of the great hall opened, and a herald’s voice rang out.

“Her Highness Imperial Princess Rosia has arrived!”

A red carpet stretched from the doorway, and someone walked across it.

A woman in a dress intricately embroidered with gold thread.

An elderly noble followed half a step behind Rosia, attending to her.

Rosia was remarkably beautiful.

Her features were clear and sharp, and her eyes gleamed with curiosity and intelligence.

As her gaze gently swept across the hall, the distinctive pride of royalty and the majesty of a ruler coexisted within it in a strange harmony.

“Greetings to Your Highness the Imperial Princess.”

When Rosia reached the platform, Roselin and the other elders bowed respectfully.

She answered with a gentle nod, then immediately turned her gaze toward me.

Without hesitation, she looked me over from head to toe.

“So you are Sir Hans.”

Her voice was clear and distinct.

“The mage said to have slain Carmilla, the Blood-Red Witch. Even the Imperial Palace was abuzz with rumors.”

“You overpraise me, Your Highness.”

“Overpraise?”

Rosia’s eyes softened.

“What could be excessive about praising someone who slew a scourge that plagued the Empire for over twenty years? That is an achievement worth boasting about.”

Her words were candid and straightforward.

There was no sign that she looked down on me for being from the frontier.

“I wanted to see your face for myself.”

Rosia took a step closer.

“I am not disappointed. Your eyes have considerable depth.”

At her gesture, a maid brought forward a letter bearing the imperial seal.

“This is a letter of commendation from Their Majesty. In the name of the Imperial Family, I commend you for becoming a mage recognized by the Empire in both name and fact.”

I dropped to one knee and accepted the letter with both hands.

“I am deeply grateful for Their Majesty’s grace.”

“And this.”

At Rosia’s next gesture, a heavy chest was brought in.

When the maid opened its lid, gold coins gleamed within.

“This is a special gift Their Majesty has separately bestowed in recognition of your achievements. I hear that research at the Magic Tower requires immense funds, so though it is modest, accept it gladly as a token of the Imperial Family’s regard.”

“I am deeply honored.”

Soon afterward, Chief Elder Roselin declared to the assembled crowd.

“I hereby proclaim that Hans Arsein has been appointed a Regular Tower Member of Amos Magic Tower!”

Applause filled the great hall and echoed high against the ceiling.

* * *

After the ceremony ended, people left the great hall one by one.

I followed Selsia to a quiet reception room.

The Imperial Princess was waiting there for Selsia.

“Master.”

Rosia looked at Selsia as she spoke.

Her voice was soft and warm, unlike the dignified tone she had shown in the great hall.

“It has been a long time, Your Highness.”

“I used the appointment ceremony as an excuse because I wanted to see you, Master.”

There was a familiarity between them that went beyond formality.

‘Master.’

Listening from nearby, it seemed Selsia had taught the Imperial Princess magic when Rosia was young.

I had vaguely heard that Selsia, too, was of distinguished blood connected to the Imperial Family.

“Your control over mana has become even more refined. You were always so intelligent, so I can see that you have not neglected your studies despite the affairs of the Imperial Palace.”

“I still have far to go compared to when I studied under you, Master. My skills are still embarrassing.”

Rosia smiled faintly, as though regretful.

Then, as if remembering something, she made a request of Selsia.

“Oh, Master. That ancient magic book I asked for your opinion on in my last letter. The artifacts in the Imperial Library alone have not been enough to unravel the connections between its Spell Formulas, so I would like to study it in depth myself.”

“The magic book?”

“The affairs of the Imperial Palace and all those tiresome banquets have felt especially suffocating lately. It seems magic is the only thing that lets me clear my mind and focus completely.”

Selsia thought for a moment, then nodded.

“I happen to have one that has been well organized.”

Selsia brought out a carefully compiled magic book.

“It is a third-tier magic book that has been verified by the Magic Tower many times, so you may rest assured. With Your Highness’s skill, you should have no trouble using it.”

“Thank you, Master.”

Imperial Princess Rosia accepted it with a satisfied smile.

* * *

Beginning at dawn the day after the Regular Tower Member appointment ceremony, I began seriously helping Selsia with her work.

“The intelligence that the enemy Kingdom of Kran is using magic books to arm its forces is true. To respond to their threat, we must safely reverse-engineer these ancient Spell Formulas secured by the Magic Tower and teach them to the official Tower Members as quickly as possible.”

“Then I will begin without delay.”

When I opened the leather cover, strange and complex ancient symbols densely filled the faded parchment pages.

But they posed no obstacle to me.

The reference table for over a thousand ancient characters that Selsia had studied and compiled over more than ten years was perfectly imprinted in my mind.

‘...This calculation structure is from the concentration category. This Spell Formula is a support knot that accelerates mana’s natural recovery rate.’

Scratch, scratch.

With the sound of my quill moving, the parchment pages turned quickly without interruption.

Rather than deciphering characters, it was closer to copying down sentences I already knew.

“Wait, Hans.”

Selsia stared at me in surprise.

“You already... understand all of that?”

“More or less.”

I answered calmly without stopping my quill.

I finished writing the translation of one book in an instant, then rose to pick up the next.

‘That magic book is next.’

Every time I finished one, I had to walk to the bookshelf and bring back the next book.

That brief movement and delay as I returned completed books and sorted them back into place strangely irritated me.

‘I hate anything bothersome.’

I wrapped a faint layer of mana around my left fingertips and lightly drew a line through the air.

I built upon the framework of a first-tier basic spell, added a second-tier formula, and modified it into a third-tier formula.

[Third-Tier Composite Magic Circle: Levitation + Resonance]

Tap.

At its core, I placed one lower-grade mana crystal.

Zzzzt!

A magic circle was completed in an instant.

Finished magic books flew back into their places, while the next book on the shelf lowered itself before me.

Swish, swish, swish.

Three magic books slipped from the shelf and floated gently through the air, glowing with soft mana light.

“...!”

Selsia’s mouth fell open.

“You... that magic circle just now. It was a composite circle linking a Levitation Formula with Resonance, wasn’t it?”

“As expected, you recognized it right away.”

“A composite spell circle like that may look simple, but it is extremely difficult. No one below the fourth tier would even attempt it, yet you can do it so easily despite being only third tier. It normally requires a great deal of mana crystals too... but only one lower-grade mana crystal?”

“If you modify the formula to improve its efficiency, one lower-grade mana crystal is enough.”

Normally, I conserved even a single lower-grade mana crystal as though it were blood.

But as soon as I came to the Magic Tower, I had won ninety-two intermediate mana crystals in a bet.

‘Let’s be generous with one lower-grade mana crystal.’

Selsia looked at me with an odd expression.

“You changed the formula to improve efficiency? That is true. That is the beauty of magic circles. But you... researched this in advance, right?”

“Was there any need? You can simply make one whenever you need it.”

Selsia’s eyes widened.

“...What? Are you saying that you made that magic circle on the spot just now?”

“Standing up and sitting down wastes time.”

Selsia abruptly rose to her feet and glared at me in disbelief.

“Standing up and sitting down...? You made a composite Spell Formula on the spot just because that was a hassle? Not a single formula, but a composite formula, and you made it in an instant as if you were folding paper?”

“Can’t you do about that much too, Elder?”

Selsia gave an awkward smile and nodded.

“Hmm... well. I can, but still... Is there anything you are curious about?”

“As it happens, I was curious about this formula.”

It was a formula from the fourth tier or above.

I had memorized which symbols it connected to, but I did not know the formula itself.

After all, I had never studied fourth-tier or higher Spell Formulas.

“Ah, that one?”

Selsia’s eyes widened again.

For some reason, she approached with an excited expression.

“It is an advanced fourth-tier condensation Spell Formula! It forcibly gathers mana particles into a single point and raises their density to the limit. The key is this central knot, which twists geometrically here. Mana usually tends to explode, but if you disperse the flow along this path like this...”

She enthusiastically launched into an explanation.

She seemed quite pleased that someone had asked her to teach them.

“Ah, I see. Thank you.”

Without asking anything further, I returned to my work.

‘It is not bad, since I can learn new things.’

It was not a formula I could use immediately, but there was no harm in knowing it.

Once I rose to the fourth tier, it would become part of my foundation.

“...You are not going to ask more?”

“Once was enough.”

“Really? After hearing it only once?”

“Yes. I will ask if I become curious about something else.”

“Of course. Ask whenever you like.”

Selsia looked at me for a moment as though I were some strange creature, then returned to her seat.

Swish.

Just then, one of the floating magic books slid down before me.

“Elder Selsia, this one also seems to be a fourth-tier formula.”

“Ah, that one?”

As though she had been waiting for it, Selsia’s eyes sparkled as she rushed over to explain.

I asked Selsia with my mouth, listened to her answers with my ears, scanned the next page with my eyes, and wrote down the deciphered formulas with my hand.

Before I knew it, organized magic books had piled up one after another.

Soon, it was lunchtime.

“Hans! It is time to eat. Let’s eat first, then continue.”

I shook my head.

“Did you not say that deciphering these ancient magic books is directly tied to the Empire’s safety and must be finished quickly?”

“That is true.”

“If I move elsewhere while working, I lose my concentration. Please bring me something I can eat here.”

It was not as if moving would truly break my concentration.

But whenever I had something to do, I could not rest until I finished it quickly.

The time needed to walk to the dining hall felt wasteful.

“No! You have not eaten a thing since this morning.”

“I am fine. One piece of rough rye bread will be enough.”

Emotion filled Selsia’s eyes.

“Fine! Then I will have food brought here.”

She turned and called out.

“Chloe! You heard him, right? Go bring us something to eat.”

In one corner of the library, Chloe, who had been helping with small errands, pouted.

“...Me?”

“Who else would it be?”

“Yes...”

Chloe rose with an unhappy expression.

I could hear her muttering something under her breath.

After leaving, Chloe returned quite a while later.

She had brought three or four Apprentice Tower Members with her, both hands filled with food.

Bread, soup, roasted meat, and fruit.

It was nearly a feast.

“What is all this?”

When Selsia asked in disbelief, Chloe replied primly.

“If I was going anyway, I brought it properly. I did not want to hear complaints later because I brought something inadequate.”

She grumbled all day with her mouth, but her hands were capable.

Nothing was missing from the meal she had laid out.

‘...She is interesting.’

I smiled faintly to myself as I picked up a piece of bread.

Even after setting down the food, Chloe did not leave. She quietly took a seat beside my desk.

For a long time, she watched the magic books floating in the air and my hands moving without rest.

“Senior.”

“Mm.”

“Could I... do that too?”

Rather than answering, I slid the easiest magic book toward her.

It was a first-tier one.

“Give it a try.”

Chloe’s eyes sparkled.

She opened the magic book with a determined expression, but...

“...Ugh.”

Before long, she had begun groaning with deep furrows on her brow.

Only near sunset did she finally manage to solve it.

“I, I did it! I solved it!”

“Oh, not bad, Chloe. Just what I would expect from my disciple.”

Selsia smiled fondly and handed her another magic book.

“Then would you like to try this one too? It is second tier.”

Chloe flinched for some reason.

“I can do it. It is not like I am worse than that monster of a senior.”

She pressed her lips together and accepted the second-tier magic book.

“I will finish this one faster. Just watch.”

But as time passed, the furrows in her brow grew about twice as deep.

She groaned, sighed, and tore at her hair for an entire day.

“...Solved it!”

On the verge of collapse, Chloe proudly closed the magic book.

Selsia’s eyes went wide.

“Oh, you really did it! You deciphered a second-tier one in a day. As expected of Chloe. You have talent.”

As Selsia praised her with genuine admiration, color finally returned to Chloe’s exhausted face.

“R-right? When I decide to do something, I get it done.”

“Then that is wonderful.”

Selsia smiled warmly and pulled another book from the shelf.

“Since you are doing so well, would you like to try this one too? It is third tier.”

“...!”

Chloe’s expression vanished at once.

She quietly set down the pen in her hand.

Then she slowly rose to her feet, turned her body away, and pretended not to see the magic book Selsia was holding out.

“Chloe?”

“I, I do not want to.”

Chloe spoke while staring into the distance.

“If I keep trying to follow that monster senior, I will die before my time. I would rather carry food.”

“Food? I am not hungry yet.”

“Then... I will bring snacks.”

With that, Chloe fled the library as though she were running for her life.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried

I Made Magic Easier by Changing the Formula - Chapter 47 - We Tried TLS