WeTried Translations
Translator/Editor: Ceaseless
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ Martial Arts Survival Guide ◈
Chapter 32: What a Waste
──────
It was a pain Park Jun-hwan had never felt in his life.
The fist pierced his protective force aura and struck his chest. His mouth fell wide open. Adamantine Destruction completely destroyed the body the moment it made contact. Heaven-Ordained Divine Martial Might was the only reason his body hadn't been destroyed. But even that power couldn't fully block the impact of Adamantine Destruction.
“Guuurgh!”
Park Jun-hwan's body slammed into the ground. Baek Hyun descended, shaking off his hands. Park Jun-hwan writhed on the torn-up ground, clutching his chest. The place where the fist had struck was deeply caved in. His enormous internal energy no longer formed a protective force aura. He couldn't spare the concentration for that.
“Ah, aaagh. Aaaah!”
His body was a wreck. He had escaped being killed in a single blow, but Adamantine Destruction had still been devastating. The internal energy that had flowed into him through the Internal Heavy-Hand Technique had ruptured all his internal organs. His overflowing internal energy had become a poison instead. Beyond his control, it tore his qi and blood to shreds.
[Martial Spirit finds you pathetic.]
[Martial Spirit despises you.]
[Martial Spirit is wary of that human.]
[Martial Spirit feels that human is dangerous.]
[Everyone in Ironblood Palace agrees with Martial Spirit's judgment.]
“P-please. Please, my monarch.”
Park Jun-hwan gasped for breath, clutching his sunken chest. He didn't want it to end here. Not over something like this. Something so trivial. He glared at Baek Hyun with eyes full of bitter resentment. Baek Hyun met his gaze without emotion.
Becoming an apostle, and an apostle of Martial Spirit, whose power concerned martial arts, at that, meant Park Jun-hwan had more talent for martial arts than most people. Of course, each monarch chose apostles according to their own preferences, but that didn't mean they would blindly appoint any random nobody.
In fact, that was the biggest problem.
Compared to Baek Hyun, Park Jun-hwan's talent for martial arts was insignificant. The greatest difference was their understanding of the power they used. Simply borrowing a monarch's power and using it, or learning something yourself and putting it into practice. The gap between the two was enormous.
“I'm not yet...”
Just as Park Jun-hwan barely managed those words through a mouthful of blood, the messages came.
[Martial Spirit feels irritated.]
[Martial Spirit scorns you.]
[Martial Spirit rises from the throne.]
[The divine generals of Ironblood Palace try to stop Martial Spirit.]
[Martial Spirit shouts at them to shut up.]
The sequence of voices in his head was strange. Martial Spirit had risen? Why were the divine generals trying to stop that? Park Jun-hwan felt his breathing grow faster. Baek Hyun's Adamantine Shattering had certainly brought his body to the brink of death.
[Martial Spirit looks at you.]
[Martial Spirit reaches out to you.]
[Martial Spirit.]
Park Jun-hwan couldn't properly hear what came next. It was something far beyond his current understanding, something impossible for him as he was now, and something that should never have happened.
His body jerked. Baek Hyun, who had been watching Park Jun-hwan without emotion, widened his eyes. A chill ran through his whole body, and he took several steps back before he knew it.
Park Jun-hwan was dead. His death had been inevitable from the moment Baek Hyun's Adamantine Destruction struck him. But it wasn't Adamantine Destruction that had killed him at this very moment. In the end, Park Jun-hwan's body was only human. It couldn't withstand what was now happening inside it.
His heart was beating, and his internal organs were in pieces. His ribs were completely crushed, and his internal energy had flowed backward, tearing his qi and blood apart. Even if a miracle had saved his life, he should never have been able to move properly again. Yet Park Jun-hwan slowly rose.
He stared at Baek Hyun with eyes that held no light. His chest was still caved in. But he was no longer bleeding. Baek Hyun glared at him, feeling a chill down his spine.
“...You. What are you?”
Park Jun-hwan's mouth slowly opened.
“You. Insolent. Wretch.”
The broken words spilled from his open mouth. Roooar! His protective force aura took on a vicious nature unlike anything it had shown before. Destructive currents of force aura whirled around him, shaking the space around him. Dust rose in a storm, and his body floated into the air. Soon, even the thick cloud of dust vanished. Park Jun-hwan looked down at Baek Hyun from high above.
Martial Spirit.
One of the thirteen monarchs had descended here, however briefly, using Park Jun-hwan's body as a vessel. Martial Spirit didn't bother to announce it, but Baek Hyun could instinctively sense who was using the dead man's body. The very essence of the presence was different. That thing could never be called human.
Faced with an alien presence unlike anything he had ever felt in his life, Baek Hyun's first response was...
“Ha...”
“Hahaha!”
To burst out laughing.
His whole body tingled with a chill. His heart pounded as if it would burst, and his wildly excited internal energy surged eagerly from his dantian. Yes, this feeling. When had he last felt it? When he had first met and lost to his forty-year-old master, Ju Han-o, the Martial God Demon? When he had first seen Blood Monk, another of the World's Five? When Sword Emperor's sword had cut him to pieces? When Battle Mara had torn him apart? When he had failed to withstand a single move from Heavenly Qilin?
Stronger than me.
Overwhelmingly stronger.
Impossible to beat.
The excitement of facing an opponent like that. It had been a very long time since Baek Hyun had felt such excitement. Rrrrrumble! A pitch-black protective force aura surrounded his body. No, its very nature was different from the protective force aura he had used until now.
Battle Mara.
When Baek Hyun's Heaven-Shattering Divine Transformation Art had reached the fourth stage, his master, Ju Han-o, had summoned from his memories the people once known alongside him as the World's Five and made them fight Baek Hyun. None of them fell short of the forty-year-old Ju Han-o. Among them, Battle Mara had been more aggressive and cruel than anyone else Baek Hyun had fought.
Like Poison King's Utterly Lethal Poison, Battle Mara's Slaughter-Mist Force Aura was one of the techniques that had killed Baek Hyun countless times. His faintly black protective force aura grew darker than pitch. Sharpened by fighting spirit and killing intent, it had already surpassed the Slaughter-Mist Force Aura Battle Mara had used.
Martial Spirit, now inhabiting Park Jun-hwan's body, couldn't understand why Baek Hyun was approaching without the slightest fear. He should have felt the difference in their standing clearly enough. Even if the vessel was a worthless failure who wasn't even an apostle, it was enough to let Martial Spirit wield power for a short time. And Martial Spirit was fully confident that a short time was all it would take to kill Baek Hyun.
There was no desire to talk to an insect. Finding it ridiculous to have descended just to kill a single bug, Martial Spirit slowly reached forward.
Boooom!
The flow shattered. A single move from a being so far beyond him caused a supernatural phenomenon all on its own. It had already passed beyond the realm of martial arts performed with a physical body. Unavoidable death swept toward Baek Hyun.
Baek Hyun felt an enormous force compressing the space around him. Laughing loudly, he kicked off the ground. Baaang! The impact did more than break the ground beneath him. It erased it. Within the pressure of the oncoming force, the Slaughter-Mist Force Aura surrounding him swelled. Crrrack! It expanded outward from him. The invisible force closing in collided with it.
That alone was enough to make his internal organs shake. Even this fragment of a monarch's power was beyond his imagination. It was stronger than any enemy he had ever fought. But it wasn't more than he could bear. His eyes curved with deep amusement as he stared straight at Martial Spirit, standing arrogantly in the sky.
Martial Spirit's brow twitched at the sight of Baek Hyun approaching. A wide-open hand took aim at him. Rumble! The World-Annihilating Orb formed before that palm was smaller than the one Park Jun-hwan had made, but its power was beyond comparison. And unlike the earlier orb, which Baek Hyun had scattered with Flowing Transformation of the Boundless Supreme Ultimate, Martial Spirit's orb was complete. He couldn't disperse it.
It's all right.
Baek Hyun broke free of the space pressing down on him. Martial Spirit fired the World-Annihilating Orb. It wasn't particularly fast. It looked as though he could dodge it easily if he tried. But Baek Hyun knew perfectly well that he could never evade it.
He brought both hands together in front of his chest. Whiiine. Pitch-black light gathered between his palms. The energy of Slaughter-Mist Force Aura surged violently into it, making the light swell. In Baek Hyun's hands, the martial technique that followed Battle Mara's Slaughter-Mist Force Aura unfolded.
Nine Heavens Annihilation.
Light exploded in his hands. Like a full bucket of ink spilling over, black light stained the sky. Battle Mara had wanted to fight and kill the entire world. That same mad, savage power collided with Martial Spirit's World-Annihilating Orb and swallowed even that.
Martial Spirit's eyes widened.
“How dare you!”
Martial Spirit was furious. That attack should have been more than enough to kill a single insect. Yet instead of dying, the bug dared to fight back. Martial Spirit spread a hand wide and thrust it forward. Boooom! Nine Heavens Annihilation stopped before that hand.
But Park Jun-hwan's already dead body trembled. Its limbs bent at grotesque angles, and both eyes burst with sharp pops. The vessel was collapsing, unable to bear the power summoned by Martial Spirit's rage. Martial Spirit felt intense irritation. With a complete manifestation, crushing a mere human like this would have been easy.
“You can't do it with that body.”
Baek Hyun's voice came from beyond the pitch-black force aura. Martial Spirit swept a hand through the darkness, clearing it away. Their eyes met as Baek Hyun rushed in. Martial Spirit's face, or rather, the face of Park Jun-hwan, the vessel, twisted. Martial Spirit tried to swing a fist to knock Baek Hyun away, but at that moment, Park Jun-hwan's arm burst like a balloon with a pop.
“It's too weak.”
Baek Hyun's voice was thick with regret. If Martial Spirit had descended with full power, rather than using Park Jun-hwan's body as a vessel, they could have had a much more enjoyable, exciting fight.
“So...”
Baek Hyun looked regretfully at the burst arm and twisted face, then reached out.
“See you next time.”
Thwack.
Park Jun-hwan's head burst. The savage presence that had settled in his body vanished as if snuffed out. His headless body remained suspended in the sky instead of falling. Then it shook violently, as if convulsing, and exploded.
Baek Hyun stepped back before the blood and flesh could cover him. Watching the remains of the corpse fall with a patter, he let out a deep sigh.
“What a waste.”
He truly felt that way. It had been a very long time since he had felt such excitement, but the circumstances hadn't been right. Remembering the power he had briefly sensed from Martial Spirit, and the understanding of qi that the monarch had shown, Baek Hyun smacked his lips.
This was his first time experiencing the power of the thirteen monarchs firsthand, even if it had only been a fragment. What would have happened if he had fought the real Martial Spirit instead?
'I can't win.'
Baek Hyun calmly assessed his full strength and reached that conclusion. People said you never knew until you tried, but even if he squeezed out every last bit of strength he had, he didn't think he could beat Martial Spirit.
A supernatural being, not a human. Then were they gods? Or some other beings on the same level as gods? Were they stronger than immortals? Thinking about those questions, Baek Hyun slowly descended.
Everything around him lay in ruins. He had tried to pay as much attention to his surroundings as possible while fighting Park Jun-hwan, but even that had been difficult during his brief fight with Martial Spirit. At least he hadn't sensed anyone nearby, which meant no one had been caught up in the fight and killed. That was a comfort. If someone had died in the crossfire, it would have given him nightmares.
'Still, this worked out well.'
He had seen a little of the power of Martial Spirit, one of the thirteen monarchs.
And he had learned that the thirteen monarchs were stronger than him.
That gave Baek Hyun great pleasure. His martial arts were not yet complete. His Heaven-Shattering Divine Transformation Art was still at the fifth stage, and he could grow much stronger depending on how he trained from now on. He still didn't know whether his master's claim was true, that completing the art would let him become a god.
But at the very least, once he completed the Heaven-Shattering Divine Transformation Art, he didn't think he would lose even in a head-on fight against Martial Spirit.
“...So.”
Back on the ground, Baek Hyun scratched his chin as he stared ahead.
“Do I go in or not?”
A pure white door stood before him. It hadn't been there before.
It was a door leading to the entrance of the Sanctuary, Pure Saint's territory.
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









