Martial Arts Survival Guide

Chapter 39

How Much

WeTried Translations

Translator/Editor: Ceaseless

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Martial Arts Survival Guide ◈

Chapter 39: How Much

──────

Magic was a field Baek Hyun had never properly experienced. Naturally, he couldn't help wanting to fight Jin Wei. But since Jin Wei was determined to avoid a fight, Baek Hyun couldn't simply attack him.

To be honest, part of him did want to. Just pick a fight. But even if he did, it would be meaningless if his opponent refused to fight back. What if he left him no choice? That idea was rather tempting. Jin Wei had said he would run away, but couldn't he simply make escape impossible?

'Aw, but he said he doesn't want to fight.'

Recalling Jin Wei's horrified reaction, Baek Hyun gave up the urge that had quietly been taking hold. It wasn't as though they had to fight right now anyway.

“By the way, what did you come all this way to do?”

Jin Wei truly didn't want to fight Baek Hyun. He had never been particularly confident in one-on-one combat. Toying with someone weaker was something he could do with complete confidence, but fighting an equal? Or someone even stronger? To Jin Wei, that was a pointless waste of time. Why would anyone do something so suicidal? The world was a beautiful, enjoyable place to Jin Wei, and as long as he stayed alive, there were plenty of good things to look forward to.

“Can't you see this?”

Baek Hyun waved his quest hunter's bracelet in front of Jin Wei's eyes. Jin Wei narrowed his eyes at the blue bracelet. His own bracelet was currently blue, just like Baek Hyun's, but that was merely a magical disguise. Jin Wei was a Platinum-rank hunter, the highest rank among quest hunters.

“Blue rank, then.”

“Oh, right. You were Platinum rank. Anyway, I came here to explore unexplored areas.”

“Ahem. Yes, I'm Platinum rank, but, well... things are very different now. Back then, everywhere you went was unexplored. We had different starting lines, is what I'm saying.”

“What an odd thing to be modest about.”

“I was being considerate, in case it hurt your pride. But why the south, of all places? This place is a hellhole. The north is just cold, but the south is hot and cold, and a complete pain in the ass on both counts. And Yan Chao's Black Lotus Society is full of moronic assholes. Why didn't you go east instead?”

“Why east?”

“It's nice and easy there. There's a reason Vladimir and Chev, two Platinum hunters, are holed up in the east. The environment isn't bad, and there are plenty of residential areas. Why not head east even now?”

Jin Wei openly pleaded with Baek Hyun. The desert's heat and cold posed little threat to him either, but that didn't mean he wanted to spend a long time surrounded by nothing but sand. Baek Hyun shook his head.

“I have no business in the east.”

“Business? Didn't you say you were exploring unexplored areas?”

“I'm doing that while I'm here. There's another reason I came south.”

“What is it?”

Jin Wei asked without much thought, and Baek Hyun answered with a broad smile.

“I'm planning to visit Martial Spirit's territory.”

Jin Wei stopped walking. He stood rooted to the spot and turned to look at Baek Hyun. Baek Hyun watched with interest as Jin Wei's face, still disguised as a white person's, turned even whiter than his already pale skin.

“...Martial Spirit's territory? Why there?”

“Someone told me Martial Spirit's influence gets stronger that way, so those... what were they? The ones Martial Spirit keeps around who aren't human...”

“...The divine generals of Ironblood Palace?”

“Oh, that's right. I heard they might be able to come out on Martial Spirit's orders.”

Surely not.

Jin Wei swallowed hard, trying to deny the powerful wave of unease rising within him.

“...So... uh... what exactly do you want to do when you meet the divine generals of Ironblood Palace?”

“Even if I don't do anything, won't they try to do something to me? Martial Spirit must be pretty angry with me for killing Park Jun-hwan.”

Baek Hyun's words turned the fear Jin Wei had been struggling to deny into certainty. He took several steps back without realizing it, then asked, looking at him in confusion.

“Do you even understand what you're saying? You're going to walk straight into your own grave?”

“We don't know whether it's my grave yet.”

“Ha, hahaha! Aren't you getting a little too confident just because you killed Park Jun-hwan? None of Ironblood Palace's divine generals are human. I don't know if they're as strong as apostles, but compared to Park Jun-hwan, who was only an apostle candidate...”

“That's why I'm going.”

There was no getting through to him. It made no sense, either. With the way Jin Wei thought, he could never understand Baek Hyun. Jin Wei shook his head with a disbelieving laugh.

“You're going to die.”

Baek Hyun only smiled without answering. Why on earth was he smiling? What exactly was he counting on? He wasn't going to beg Martial Spirit for forgiveness. He was going to fight the divine generals of Ironblood Palace?

'Crazy bastard.'

Jin Wei clenched his fists as he watched him smile.

'High Lord. Are you telling me to follow this crazy bastard around?'

High Lord gave no response. That meant the revelation Jin Wei had received hadn't changed. Faced with that one-sided, unshakable will, Jin Wei bit down hard on his lower lip. However badly behaved he might be as an apostle candidate, he had no choice but to obey a revelation this clear.

'If things go wrong, I'm running. I mean it.'

Even if it was a revelation he had no choice but to follow, he had no desire to follow it to his death. Jin Wei firmly believed High Lord would understand that much.

“By the way, what's that?”

Baek Hyun raised a hand and pointed ahead. Hunters were standing in line where he pointed. Jin Wei glanced over and answered casually.

“They're taking applications.”

“Applications?”

“Some guild found a thunderbird's nest just yesterday. The Black Lotus Society received the report, and now they're taking applications from hunters for a cull.”

“A thunderbird?”

When Baek Hyun looked puzzled, Jin Wei explained what a thunderbird was.

There were many different kinds of monsters in the Abyss, but flying species were particularly difficult to hunt. The reason was simple and obvious: attacking something that flew was harder than attacking a monster on the ground. And these weren't mere animals, but monsters. Flying species saw humans as nothing but prey, and they had both the means of attack and the savagery to match their role as predators.

The thunderbird was an apex predator of the surrounding desert. Its wingspan alone reached dozens of meters, and its wingbeats could whip up sandstorms. Using Belpar as its base, the Black Lotus Society had culled various large monsters, including a Sandworm King and a Sand River Monster King. But for the past several months, their failure to kill a single thunderbird had kept them stuck in Belpar.

Baek Hyun's eyes lit up. He walked past Jin Wei and joined the end of the line. Jin Wei stared at him in disbelief, then stepped up close behind him.

“What are you doing?”

“Signing up.”

“Are you interested in the thunderbird?”

“I am now. It's on the way anyway, isn't it?”

Baek Hyun opened his map. The thunderbird's nest had been located southeast of Belpar. Martial Spirit's territory lay in the same direction.

“This seems pointless.”

“I don't think so. I've never hunted a monster like that before.”

“It's still just a monster.”

Jin Wei grumbled. Ever since learning that Baek Hyun was heading toward Ironblood Palace, he hadn't liked a single thing about him. Why did he insist on doing something so pointless?

But Baek Hyun didn't change his mind. He wanted to try it because he'd never done it before. To him, that was reason enough. When his turn finally came, he wrote his name on the application. The low-ranking Black Lotus Society member looked startled upon recognizing him.

“Michael Heather.”

Looking as though he'd bitten into a piece of shit, Jin Wei followed Baek Hyun in signing up for the thunderbird cull. The low-ranking guild member asked Jin Wei to show his status window. Jin Wei gazed into the guild member's eyes for a moment. The guild member blinked blankly, then wrote Michael Heather on the application.

“What did you just do?”

“A simple bit of mind control.”

Jin Wei answered as though the question was a bother.

“Can other mages contracted with High Lord use magic like that too?”

“Of course not. If everyone could use mind control, that would be cheating. Only I can use this, as an apostle candidate.”

“Why don't you use it on me?”

“It doesn't work on just anyone. Part of the reason I haven't used it on you is that I'm not sure it would work.”

“So there are conditions?”

“The biggest factor is mental strength. It works almost a hundred percent of the time on ordinary people. Against other hunters, the bigger the level gap in my favor, the higher the success rate. Of course, that isn't an absolute rule. The ability varies quite a lot depending on the individual.”

Jin Wei glanced at Baek Hyun as he spoke.

“Why? Would you like to experience it?”

“What happens if it works?”

“I'll make sure you never go to Ironblood Palace.”

“Then no thanks.”

“Damn it, can't you just not go? Why are you so eager to get yourself killed?”

“Park Jun-hwan was too weak.”

With that answer, Baek Hyun went to sit in the shade. He and Jin Wei were the last hunters to volunteer for the thunderbird cull. The other hunters were busy buying supplies from the shop in preparation, but Baek Hyun simply sat quietly in the lotus position.

“...What does that have to do with going to Ironblood Palace?”

“It wasn't enough. I want to fight someone stronger, and Ironblood Palace is the only place I can think of right now with powerful opponents who clearly hate me and want to kill me. Oh, that's also why I joined the thunderbird cull. I've never done it before, and I hear it's strong.”

“...In that case, why not just go kill the thunderbird by yourself right now?”

“I've been thinking.”

Baek Hyun chuckled quietly.

“You came looking for me because word got out that I'd killed Park Jun-hwan, right?”

“...That's right.”

“When I went wild in Korea's Abyss, Martial Spirit was the first to contact me. Then, when I killed Park Jun-hwan, you came looking for me. I don't know what the other monarchs' apostles are doing, but won't more of them come looking for me as I get more famous and stir things up?”

He was insane.

Hearing Baek Hyun's words, Jin Wei could reach no other conclusion. To Jin Wei, Baek Hyun, speaking with a smile and a voice full of anticipation, was utterly out of his mind. So he was going out of his way to join the thunderbird cull to provoke the other monarchs?

It was simple and crude, but effective. Hunters received their powers through contracts with monarchs, and also served as their eyes and ears. The monarchs weren't beings of the Abyss. Their territories overlapped with the Abyss, and even the monarchs couldn't observe anything beyond a certain area.

That was why they used their contracted hunters as eyes and ears. Of course, there were enormous numbers of hunters. Even godlike beings such as the monarchs couldn't watch every hunter contracted with them. But hunters who received their “favor” were different. Apostles, apostle candidates, or high-level hunters being considered for those positions naturally received more of their monarch's attention.

'A thunderbird cull could certainly draw the monarchs' attention.'

It was just like the interest they showed in the culls of monsters crawling out of the Abyss on the last day of every month. The thunderbird was a far higher class of monster than any of the boss monsters that had emerged from the Abyss so far. The monarchs contracted with the participating hunters would all turn their attention toward it.

That only made Jin Wei more certain that Baek Hyun was crazy.

Knowing all that, he intended to display his strength to the monarchs who were using the hunters in the thunderbird cull as their eyes and ears.

How strong I am.

How dangerous I am.

“...I don't understand. Why are you going this far? You know perfectly well what you're about to do, so why?”

“Because it's necessary.”

“Necessary? For what?”

“For me.”

That made no sense either.

“Not every monarch is hostile toward you. But some, like Martial Spirit, won't like you. There may even be a monarch who wants you badly. You should be keeping your head down, so why do something so dangerous...”

“What about High Lord?”

Baek Hyun suddenly cut Jin Wei off with a question.

[High Lord laughs.]

[High Lord takes a liking to Baek Hyun.]

“...High Lord likes you, apparently.”

Jin Wei spat out the words, and Baek Hyun gave a small chuckle. He didn't know what the monarchs were like. Honestly, he couldn't even say he understood Pure Saint's nature, despite having met her in person.

But there was no doubt that Pure Saint intended to accomplish something through Baek Hyun, and that she wanted to provoke Martial Spirit and Ironblood Palace.

'Fine by me.'

Pure Saint's intentions were none of Baek Hyun's concern.

His only interest was in walking the martial path and perfecting the Heaven-Shattering Divine Transformation Art his master had left him.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried