WeTried Translations
Translator/Editor: Mordor
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ Mistaken as the Dungeon Boss Monster ◈
Chapter 95: Summons
──────
'...That bitch.'
Rip, rip!
I tore the ultimatum to shreds.
Did that short sentence really get under my skin? I did not even know why I was reacting so sensitively.
"Your Highness."
The orc's eyes trembled uneasily. Even their level had turned black.
I almost snapped at them in anger, but held it in.
No matter how sensitive I was, I was not stupid enough to take it out on an uninvolved party.
All I could do was suffer in silence.
"...Ha."
It felt as though heat, rather than cold air, was coming out of my mouth.
I did not know if this was simply my personality or if I was taking it so sensitively because my mind was already in turmoil.
Still, getting worked up over a single sentence was ridiculous.
I had maintained a grave demeanor the entire time for the sake of appearances, but it was difficult to do so now.
I had considered Roxanne's threat before acting.
I had resolved to endure it all, but expectations and reality felt quite different.
I waved a hand, dismissing the guest.
The orc, who had only been watching me warily, bowed and returned through the portal.
'Fucking bitch.'
Roxanne Dietrich. That bitch had been giving me trouble both in the game and in reality.
I even entertained the childish thought of killing her hundreds more times in the game.
"My Lord."
Only then did I look around.
I met the gazes fixed on me, then looked from their expressions to their levels.
The deep pink and green had changed slightly.
Tiny traces of black had mixed into them.
"...."
I drew several unnecessary breaths before finally regaining my composure.
"I'm fine. I'm all right."
"Are you really all right?"
"Yes. I'm fine."
I felt pathetic all over again.
Getting angry and showing it over a single ultimatum.
Maybe I had covered my fear with rage so no one would see it.
"Roxanne. Should I kill her, Master?"
"Thank you for the thought."
You would die if you tried, Ria.
It was fortunate that the others helped me calm down, even if it was a little late.
The black vanished from the levels in my vision, returning them to normal.
"Kirik. Roxanne, black long hair, female chieftain with horns, right? Great Chieftain said at Round Table. Said Great Chieftain would beat female chieftain. But Great Chieftain rank 7, right? Female chieftain rank 2, Balutak knows."
Estigel answered Balutak.
"Come on, if it's one-on-one, our boss wins. Boss is a single entity like me. Humans recognize Boss as the real rank 2, too."
"Not rank 2. The real rank 1."
"That's right! Boss is rank 1! Only Lords are gathering for the summons anyway, right? Then our boss is the strongest."
They said it themselves, then nodded to themselves.
Normally, it would have felt burdensome, but right now, their words comforted me.
"Thank you. That helped a lot."
Pleased, I patted Estigel's head.
Estigel's eyes went round, but she soon broke into a wide smile.
A sharp intake of breath came from around us.
Everyone looked back and forth between Estigel and me before hurriedly speaking up.
"Boss is the strongest. The real rank 1."
"Master beats everyone. Roxanne is just a lizard."
"Boss rank 1! Faith’s Tomb rank 1!"
"Kirik... Is it really that much?"
"Ah, don't ruin the mood!"
Thud!
Starting with Isabella, everyone began kicking Balutak.
Since Balutak was already lying on the ground without any limbs, the group beating came easily.
Thud! Thud! Thud!
Balutak let out a scream and reached toward me.
"Kirik! Kirik! Great Chieftain! Save, save Balutak! Kueeeek! Balutak dying! Kieeeeeek!"
"Seriously! What the hell is wrong with you, Balutak? Watch out for my foot!"
"I did not like you from the start. You kept getting in the way even when it was just the two of us."
Charlotte struck Balutak with her staff from among them.
At this point, Balutak was basically a punching bag.
Just as I was about to stop them, Estigel stepped in front of me.
Looking up at me, she tapped the top of her head.
I had heard that most women absolutely hated anyone touching their heads.
'Are half-demons different?'
Anyway, Estigel seemed to like it.
When I patted her head like before, Estigel grinned happily.
Her blissful expression and the way she swayed reminded me of Hellbok, giving me a strange sense of satisfaction.
"I'm dying! Balutak is dying! Balutak really gonna die! Kieeeeeek!"
Cockroaches did not die that easily.
* * *
[Lv. 74]
[Lv. 76]
[Lv. 79]
The next day, executives from the Merchant Association came to see me.
A demon, an elf, and a Beastfolk.
Their levels were stained black, and their worried expressions made their concerns obvious.
I knew why they had come without needing to ask.
The Beastfolk executive with the highest level spoke.
"First, we must confirm the facts. Do you admit that you, Vargoer, ranked seventh, defended the Empire and killed the Lord ranked fifth?"
"Yes."
"Lord Roxanne has declared an emergency summons."
With that, they handed me something.
The stationery was made from black goat hide. Instead of wax, the seal had been made by hardening human blood.
The demon and elf each handed a summons to Isabella and Estigel as well.
【Summons for Vargoer, Boss of Rank 7 Faith’s Tomb】
I slowly read through the main text.
It went on at length about the purpose of the summons, its background, agenda, and recommendations.
The final sentence especially irritated me.
-Ranked seventh Vargoer, please come quietly.
Roxanne had declared the summons, but the Merchant Association created and distributed the summons letters.
It meant the Merchant Association was disregarding me.
I was not particularly offended. They probably thought Roxanne's side was the safer bet.
Putting sides aside, it made sense for them to be wary of me.
I had killed a fellow Abyssal Palace Lord. What else was there to say?
To begin with, I had no choice over whether to answer the summons or refuse it.
In effect, I was being dragged there as a criminal.
Once again, my gaze passed over the Merchant Association executives' levels.
They had been frightened in advance, but they did not seem to think I would kill them.
Then again, if I killed them, it would all be over.
"Is the fifth rank still vacant?"
"Yes, it is."
A new dungeon would appear within a week, but that did not mean one could be born in a single day.
"What happens to the fifth rank's voting rights?"
According to the summons, the proposal to execute me would be decided by a vote for or against it from the 72 Lords.
Every other Lord's vote counted as one, while an Abyssal Palace vote counted as ten.
It was an unfair privilege, but it was the right of the inviolable Abyssal Palaces.
Naturally, Kalandas's voting rights should have been revoked.
Yet even the privilege granted to the Abyssal Palaces was absurdly unfair.
"It will be counted as a vote in favor of execution."
"...Was that Roxanne's decision alone?"
"Her influence was considerable, but it was not her decision alone. Wouldn't that make the fifth-ranked Lord feel less wronged?"
What bullshit. I was certain ninety percent of it had been Roxanne's decision.
There was no point arguing here. If I was going to question it, I should question Roxanne at the assembly.
"Do I have voting rights?"
"I'm afraid you do not."
Everything was going exactly the way she wanted. Fucking Roxanne.
Based on the colors of the Abyssal Palace Lords' levels, I estimated how they would vote.
Rank 2, Roxanne, in favor.
Rank 3, Ren and Rin, against or abstaining.
Rank 4, Dalon, against or abstaining.
Rank 5, vacant, but in favor.
Rank 6, Rose Sha, against.
Rank 7, X.
The Lords in Kalandas's faction would naturally vote in favor, while the Lords in Rose Sha's faction would naturally vote against it.
I had no idea how the other Lords would respond.
Would they vote in favor because I had betrayed the 72 Lords, or oppose it because they feared Kalandas? I would only know once everything was revealed.
"Are we leaving right away?"
"Yes. We also humbly request that the Lords ranked eighth and fortieth accompany you."
I had already finished preparing myself.
I turned around one last time. Eyes full of worry and concern were fixed on me.
I met each gaze one by one, as though nothing was wrong.
"As I said, leave this place for a while. Even if I die, do not die yourselves. Keep living."
Cecilia walked up to me and suddenly hugged me.
Despite my breastplate, she pressed her face against me without hesitation.
"Don't die."
"...All right."
For a while, Cecilia did not let go, only rubbing her face against me.
It made me feel guilty. She was reacting like this to me, not Lucas.
After Cecilia stepped back, Charlotte hesitantly watched me, her intentions obvious.
Since this might be the last time, I tilted my chin to show that she could hug me too.
Still, she could not bring herself to approach. It seemed she thought she could not touch an exalted Lord or something like that.
"Be honest, Charlotte."
In the end, I pulled Charlotte into my arms myself.
I felt a faint tremor through the shoulder pressed against mine.
Charlotte blinked repeatedly as she looked up at me.
Her eyes were red around the edges and wet with tears. Even so, she did not hide them and desperately tried to take in every part of me.
"Please come back alive."
"All right."
From the mood in the room, anyone would think I was going off to die.
That was not entirely wrong, but I had no intention of dying obediently.
"Balutak. I'll be back soon."
"Kirik!"
Balutak's limbs had completely grown back already.
As expected of an Insect King, that recovery speed was ridiculous.
Finally, I looked at Selina, Charlotte's maternal aunt.
"Take good care of Charlotte."
"Yes. You don't need to worry."
I turned my back on them and walked toward the Merchant Association executives. Isabella and Estigel followed to stand beside me.
I silently thanked them for waiting patiently.
"Every one of the 72 Lords has stated their intention to attend the emergency summons."
The Beastfolk executive suddenly said that.
Of course they had. Given the circumstances, every Lord would attend.
......Wait.
Every one of the 72 Lords?
"Even the Old One?"
"Yes. The Lord ranked first has also agreed to attend."
The Old One had never made an appearance until now.
Since this internal conflict was so unusual, I had wondered whether the Old One might appear.
'What for?'
Would the Old One attend in name only because this was such an important matter? Or were they coming forward to execute me personally?
I had thought Roxanne was my only enemy, but that changed if the Old One was hostile to me.
There had been plenty of hints about the Old One, but I had no idea how strong the Old One was.
All I knew was that the Old One was ranked first. Everything else was shrouded in mystery.
Even without knowing, I understood what that position meant, and fear of the unknown consumed me.
"My Lord."
While I had been lost in thought, a portal had appeared.
The executives led the way as if guiding us, and we followed behind them like shadows.
Old One.
Please don't take an interest in me....
Footnotes:
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









