Hello everyone, I've dropped a lot of hints before -- cough webnovel contest cough -- that
WeTried has started works already to slowly get into producing our own content rather than sticking to translation!
Studio WeTried is just a toddler right now but we need to make it grow into a big boy who can work on amazing masterpieces in reasonable timelines. To get this done, I don't want the decision making to be our team's alone, I want to know people's views on what you guys actually want. So please help us by sharing your views about novels and manhwas through this survey.
This will directly affect our selection of stories to produce and adapt in the early stages so I recommend being honest with what you guys want to see and are keen to follow!
https://survey.wetriedtls.com/
Please share this around to your friends and family who also enjoy this kind of content and tell them to answer. This also helps with adaptation work for our future webnovel contest winners. We will also feature some most creative answers with the first releases of our first original when that happens.
As always, thank you all for your time and enjoy reading!!!
WeTried Translations
Translator/Editor: LilGuyBlastoise
Discord: https://dsc.gg/wetried
◈ Mistaken for an S-Class Employee ◈
Chapter 41: Experience Counts
──────
“From now on, I’ll explain the situation without holding anything back. If you have any good ideas, let me know.”
Team Leader Jo dropped his smile and spoke seriously.
“Chairman Jo In-geun will be elevated to honorary chairman, and Vice Chairman Jo Yun-ho will become chairman.”
Everyone at AJ Group knew that.
“Vice Chairman Jo Yun-ho’s son, Jo Sang-su, will most likely be appointed vice chairman...”
Part Leader Ryu frowned.
“He’s only thirty-one, and he can become vice chairman? He isn’t even at president level yet. He’s just a division head.”
Exactly. How many promotions was that from division head to vice chairman?
Even if it was his own company, this seemed excessive.
“What can we do?” Team Leader Jo said. “It’s up to the chairman.”
“...”
“Vice Chairman Jo Yun-ho would absolutely do it. He may be ruthless, but he takes exceptionally good care of his blood relatives.”
Team Leader Jo knew things the employees did not. After all, he was family too.
“Jo Sang-su is ambitious, too. He’s probably actively appealing to his father.”
Before continuing, Team Leader Jo glanced around the room.
“The most important thing now is to stop Jo Sang-su from becoming vice chairman.”
“...”
“If he becomes vice chairman, I’ll lose the initiative completely. There’ll be almost nothing I can do from then on. No, I might be forced out of my position right away.”
I tilted my head.
“Is it possible to stop Division Head Jo from becoming vice chairman?”
“Not forever.”
“...”
“But I need to delay it as long as possible, until I have more room to maneuver. I’m only a team leader right now.”
“Do you have a plan?” Part Leader Ryu asked.
“Now I need to make one with your wisdom.”
After that, nobody spoke for a while.
The moment I heard their goal, I already had an answer.
But judging by Team Leader Jo and Part Leader Ryu’s expressions, they did not seem to be holding back on purpose.
Could I take charge of this situation?
A scene from <The Office Worker from the Apocalypse> suddenly came to mind.
The episode where Hyeok, an Assistant Manager, won the Sales Division Head’s favor and joined their faction, then led two executives through a difficult situation.
He had been far below them in company rank, but he had been the real leader of their behind-the-scenes group.
My novel’s protagonist had done it. There was no reason I couldn’t.
“I have an idea. May I share it?”
* * *
Team Leader Jo looked at me expectantly.
“Of course!”
The best part of the Content Team was that people could freely share their opinions regardless of rank, and Team Leader Jo had a lot to do with that.
I had noticed it several times during meetings. He liked it when people spoke freely and asked questions.
“Isn’t there something leaders often say?”
“...”
“It may be hard to make things work, but it’s easy to make them not work.”
Part Leader Ryu snickered.
“Something leaders often say?”
Team Leader Jo looked amused.
“Easy to make things not work? What kind of pathetic leader says something like that?”
Team Leader Kim used to say it often.
Whenever performance review season approached, he would pressure his team members with words like that.
“I heard it a lot when I was in the Operations Team. I thought it was a common saying at work, but I guess not.”
Team Leader Jo shook his head.
“Team Leader Kim was all right when he was new. He got strange after spending too long at this company.”
I had not brought this up just to criticize Team Leader Kim.
I thought it would be good to use the method he had applied to the Operations Team on Division Head Jo.
Team Leader Kim had not simply bullied his team members without reason. He had a remarkable talent for slowly wearing people down while preserving his own reputation.
“Anyway, from what I experienced firsthand, making things not work is easier than you’d think.”
“...”
“If you can make yourself just a little thick-skinned, Team Leader, you can easily keep Division Head Jo from becoming vice chairman for a while.”
Part Leader Ryu tilted his head, but Team Leader Jo seemed to get the idea. A smile formed on his lips.
“Interesting. Go on.”
* * *
“Earlier, you said the date for the chairman’s inauguration and retirement ceremony was finalized at the family gathering, correct?”
“That’s right.”
“That means you see the chairman from time to time, doesn’t it?”
“Not just from time to time. Quite often.”
Team Leader Jo added an explanation.
“The owner’s family has family gatherings often. Memorial rites, birthdays, things like that. Nobody needs to tell them to come. They all show up for family events.”
“...”
“If you don’t want to fall out of the chairman’s favor, you have to attend. It’s part of the fight over who gets to keep their rice bowl.”
I nodded.
“Then it’s simple. Bring up Division Head Jo when the vice chairman is present.”
I was about to explain in detail when Team Leader Jo suddenly laughed loudly.
“Haha! So you’re saying I should expose Jo Sang-su’s incompetence in front of everyone. No matter how much the vice chairman cherishes family, he can’t put someone whose abilities are in doubt in such a high position.”
My eyes widened as I looked at Team Leader Jo.
“How did you know?”
“You said making things not work was easy. I figured it out right away.”
You couldn’t underestimate experience.
I had learned office politics from novels, while Team Leader Jo had lived through it.
“But the vice chairman probably won’t like hearing someone criticize his son.”
Part Leader Ryu answered that concern.
“At first, it sounds like praise, but as time passes, only the bad parts stay in people’s memories.”
“...”
“What if you speak in a way that leaves them feeling uneasy the longer they think about it?”
The moment I heard that, an example came to mind.
“Team Leader Kim spoke like that a lot.”
I told them about the awful things Team Leader Kim had actually said, and Part Leader Ryu nodded.
“Right. That’s the feeling. I can’t believe there are still bosses like that these days.”
It seemed Part Leader Ryu had experienced it when he was younger too.
He added, “The key is to make the overall conversation sound like praise while leaving a sense of disappointment near the end.”
Team Leader Jo immediately understood and nodded.
“No matter how many good things I say at the beginning, I need to make them feel there’s a problem in the end. How I finish the conversation is important.”
He snickered and muttered, “I might end up looking like an asshole.”
“Division Head Jo will see it that way, but if you control the intensity well, everyone else will see you as a rational person.”
Part Leader Ryu’s eyes gleamed.
“It doesn’t matter if Division Head Jo thinks badly of you, does it?”
“Not at all.”
Before getting into the real thing, we needed thorough preparation.
Just as Hyeok had not hesitated to make multiple site visits to trap the Chief of Staff in <The Office Worker from the Apocalypse>.
I spoke to Team Leader Jo.
“Then let’s practice. I experienced this directly under Team Leader Kim, so I’ll set up a scenario.”
“Can’t I just act according to the strategy? Do we really need to practice?”
“If you’re going to do something you haven’t done before, I think it’d be best to prepare thoroughly.”
Part Leader Ryu agreed with me.
“I think so too. Let’s do that.”
Team Leader Jo thought silently for a moment, then nodded.
“Fine. It’s important. But still.”
Team Leader Jo suddenly placed a hand on my shoulder.
“It must have been hard in the Operations Team. I didn’t know Team Leader Kim was that bad.”
Honestly, it had not been easy.
If I had not been writing, I wouldn’t have endured it.
“It wasn’t just me. Everyone had a hard time.”
That was why there was a special camaraderie in the Operations Team.
* * *
I intended to set things up the way I had written them in my novel. Would something like this really work in real life?
“The subject most likely to make things uncomfortable between Division Head Jo and you is the recent matter involving Namgung Hyeon, right?”
“Jo Sang-su is probably quite bothered by it. I don’t care, though.”
Team Leader Jo snickered, and I nodded.
“I think it would be best to build the strategy around that topic.”
“Okay.”
“First, don’t bring it up directly. When someone else mentions something related, that’s when you jump in.”
“Because of the pretext?”
“That’s right. You need to take the position that you merely added a few words to something someone else brought up.”
Team Leader Jo nodded.
“If something similar comes up, I should point out that AJ Entertainment nearly ruined things by pushing ahead recklessly.”
As expected, he was not a team leader for nothing.
I had only said a few words, but he instinctively grasped the strategy I had in mind.
Then Part Leader Ryu, who had been listening quietly, added, “You should also mention that GoPlay stepped in and set right something that had nearly gone wrong. If not for GoPlay, Actor Namgung Hyeon would not have joined the project.”
“...”
“Then it’ll naturally become clear that Division Head Jo ended up owing an affiliate under AJ Entertainment. He’ll look quite incompetent.”
Team Leader Jo smiled broadly and gave him a thumbs-up.
“Haha. I’m looking forward to the family gathering now. Assistant Manager Go, what’s the next scenario?”
* * *
Seongbuk-dong, 7:00 p.m.
AJ Group’s owner’s family had gathered at Vice Chairman Jo Yun-ho’s home to celebrate his birthday.
“Thank you for coming. Cheers!”
Everyone raised their glasses and offered well wishes.
“Happy birthday!”
“Wishing you good health!”
“Vice Chairman! May you live a long, healthy life!”
With AJ Group’s current chairman, Jo In-geun, absent, Vice Chairman Jo Yun-ho was the undisputed center of attention that day.
After the meal, they drank tea and casually discussed work.
One family member brought up the topic Team Leader Jo had been waiting for.
“Sang-su! I heard AJ Entertainment is making a drama with Namgung Hyeon. I saw the article. Doesn’t that guarantee success?”
Division Head Jo smiled awkwardly.
“Yes. I put in some effort, Uncle.”
Namgung Hyeon’s appearance became the topic of conversation at the family gathering, and they spoke about it for quite a while with Division Head Jo at the center.
At an appropriate moment, Team Leader Jo casually joined in.
“I had no idea Sang-su had such a good eye.”
Everyone focused on him.
“He immediately recognized a project our employee had made so well. Just as expected of AJ Entertainment’s division head. Haha. Impressive!”
Team Leader Jo raised his thumb, and Division Head Jo watched him uneasily.
“And he even gave up a regular broadcast slot for success. His decisiveness is impressive, too.”
The others looked puzzled.
“He gave up a regular broadcast slot?”
“Why? Namgung Hyeon is starring in it.”
Vice Chairman Jo Yun-ho pricked up his ears, but Team Leader Jo spoke as if it were nothing.
“You didn’t know? Was the follow-up coverage too low-key for you to notice? Haha. Sang-su, you’re not embarrassed that Namgung Hyeon is appearing in a GoPlay Original, are you?”
Division Head Jo’s face turned bright red, and Team Leader Jo continued as they had practiced.
“AJ Entertainment pushed the project ahead before it had properly checked the situation internally, and it nearly lost Namgung Hyeon.”
“...”
“Sang-su decided to proceed with the GoPlay Original as originally proposed, and that settled things with Namgung Hyeon.”
Seeing Vice Chairman Jo Yun-ho listening closely, Team Leader Jo smiled at Division Head Jo.
“What would you have done without GoPlay?”
Join our discord at https://dsc.gg/wetried









