My Constellation Only Sends Gallery Stickers

Chapter 11

Floor 2 (3)

WeTried Translations

Translator/Editor: ZERO_SUGAR

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ My Constellation Only Sends Gallery Stickers ◈

Chapter 11: Floor 2 (3)

──────

“Kerrk, kerrrk...”

I watched the goblin skeleton closely as it walked away.

Clank, clank!

Fwew!

Steel spikes shot up from the floor with every step it took, while poisoned needles and arrows flew from the walls... But on closer inspection, the traps seemed to work in slightly different ways.

The needles and arrows fired from the walls seemed to be mostly single-use. Once they fired, that was it. The floor spikes, however, slid back down a moment after shooting up, as if they were reloading.

So, assuming the skeleton took care of the wall traps, did I only need to worry about the ones on the floor?

“Oh, crap.”

While I’d been stroking my chin and sorting through my thoughts, the goblin skeleton had already gotten quite far away. If I let it get too far ahead, I’d forget which spots were trapped and which were safe.

Whoosh!

I hurriedly leaped toward a safe stone block the goblin skeleton had stepped on. Just as I’d expected, the wall traps didn’t go off.

Tap, skrrrt.

“Huh?”

The problem was that my landing wasn’t exactly clean. Maybe my legs had gotten stronger since I’d Awakened, or maybe the shield in my left hand had thrown off my balance.

Either way, I’d jumped a little farther than intended, and my foot slid as I landed. That could’ve ended really badly!

I ran my tongue along the inside of my cheek and stared at the next stone block. I’d have to account for the shield’s weight pulling me forward.

Whoosh!

This time, as I jumped, I instinctively pulled the shield tight against my body.

Tap.

With the heavy shield pressed against my torso, the forward pull disappeared. Apparently, slipping once had been enough for my body to figure out how to balance itself.

Whoosh, whoosh.

After that, avoiding the traps became much easier. Keeping the shield braced with my elbow, I hopped lightly from one stone block to another and soon reached the junction at the end of the first corridor.

-<A cat clapping its paws sticker>

A gallery sticker popped up in front of me as if cheering me on.

“Thank you, thank you. I’ve always had pretty good balance, Constellation!”

I gave a smug shrug, then followed the skeleton around the corner.

The guide had said, “Just keep going forward, and you’ll reach the center,” so I planned to follow the skeleton wherever it went.

“Kerrk, kerrk...”

As I ran through the corridors of the ruins with my excellent guide leading the way...

Thump, thump, thump.

Two more goblin skeletons appeared up ahead in the narrow passage.

“What are those?”

At first, I warily adjusted my grip on the shield... But on closer inspection, something was wrong with both of them.

Thump, thump, thump.

One was walking in place, constantly banging its head against the wall like a game character with a broken controller.

“Kerrk...”

The other had an arm stuck in its own eye socket and was struggling to pull it out.

They looked far too stupid to be wary of. Was it because they were skeletons controlled by that crazy old man? None of them seemed to be working properly.

“Kerrk?”

Then both skeletons turned to look at me. They glanced at the goblin skeleton leading the way, then at me following behind it.

Clack, clack.

And suddenly, they fell into line behind me as if it were the most natural thing in the world.

Skeleton No. 1 led the way, I followed it, and Skeletons No. 2 and No. 3 trailed after me. We were playing some bizarre game of follow-the-leader.

“...What is this?”

I kept glancing back in disbelief, but I couldn’t sense any bloodlust or malice from them.

If anything, they seemed a little friendly. Mostly, though, they just looked like they were following along without a thought in their heads.

-<A cat going “Ehehe...” in delight sticker>

“Well... as long as you like it, Constellation.”

Apparently pleased with the sight, the Constellation sent a delighted-looking sticker.

Thinking that the Constellation IeungIeung had slightly odd tastes, I continued forward with two goblin skeletons in tow.

Still in our little train formation, we rounded another corner.

Clank, shrrrack!

Thick spikes suddenly shot up beneath Skeleton No. 1, smashing its bones and sending them flying in every direction!

“...Huh?”

Of course, the goblin’s bones snapped back together like magnets, restoring its original form... But the moment the rebuilt goblin skeleton took another step forward...

Shrrrrack!

Spikes shot up from the very next stone block, shattering its bones again.

Never mind how unusually thick the spikes were. I folded my arms and watched, trying to memorize which slabs were safe... Then slowly frowned.

“...Isn’t every single one trapped?”

Every time the skeleton rebuilt itself and took a step, spikes shot up from the floor without exception. It was as if someone had covered the place in traps out of sheer malice.

The unbroken stretch of spike traps only ended at the far end of the corridor... And even at a glance, that corridor looked more than ten meters long.

I couldn’t jump across that. Unless I could kick off the walls like a video game character, no amount of balance would get me over that distance.

Yet even faced with such a hopeless stretch of traps, I found myself smiling.

“Constellation, I’ve finally got a chance to use it.”

I stared at the intact corridor floor beyond the field of spikes and activated Beyond the Silver Key, the skill I’d received yesterday.

Whoosh.

My surroundings changed in an instant, and I was standing at the end of the corridor!

“Heh, hehe...”

So fucking cool. This was it. This was what I was talking about!

I made a show of brushing dust off my shoulder and took a moment to admire myself. That had been a scene worthy of a photo. The only downside was that the Constellation was my sole audience.

-<A cat clapping its paws sticker>

“It’s all thanks to you, Constellation! Thank you!”

Oh, of course I didn’t forget to offer my thanks. Yep, it was all thanks to the Constellation IeungIeung.

Shrrrack!

Clatter!

Just then, a series of cheerful crashes rang out behind me.

I turned to see Skeletons No. 2 and No. 3, which had been following me, getting smashed to pieces by the spike traps.

It wasn’t like I could save them...

“Right, you two stay there.”

Leaving the stragglers behind, I continued after the lead skeleton.

How long had I been walking? When I finally reached the end of the corridor, an enormous stone door came into view. It seemed to lead to the center of the ruins.

Thump, thump, thump.

While Skeleton No. 1 walked up to the dead-end wall beside the stone door and banged its forehead against it, I carefully approached the door.

Vmmm!

The moment I stood before it, a pitch-black magic circle appeared on its enormous surface.

“Foolish intruder.”

The crazy old man’s voice from earlier boomed out.

“You can’t move, can you? Merely setting foot in these ruins while I am investigating them is a grave crime. I shall put that body of yours to good use.”

“What? Has that old man come to his senses?”

Startled, I raised my shield.

...But for someone who supposedly couldn’t move, my arms and legs seemed to be working just fine.

I tried moving around on the spot, but nothing felt unusual.

Was it because that old man had gone crazy? Or... was it my innate trait, Mental Immunity?

“So this was actually a pretty decent trait?”

The thought that my useless trait had finally earned its keep put me in a good mood.

In any case, Floor 2’s objective, the “old skull,” had to be behind this stone door. If the crazy old man was waiting inside, a fight was unavoidable.

I steeled myself and carefully used “black” on the stone door. The door was separate enough from the walls that I figured the whole ruin wouldn’t collapse.

Ssshhh.

The stone door slowly turned ashen gray, starting from where my hand touched it.

“I, the great Hyral, shall make very good use of your fresh, healthy body. First...”

Meanwhile, the old man’s voice, recorded in the magic circle, stubbornly carried on with its speech.

Fsssh...

Before his grand speech could end, the door crumbled to dust, finally revealing what lay beyond.

It was a huge room with a round hole in the ceiling. Sunlight streamed through the opening onto a raised platform, where an old skull rested.

“Hehe... Uhhh...”

And in the corner, a shabby old man lay sprawled on the floor, making strange groaning noises.

Given the circumstances, this had to be the old man named Hyral.

“...What’s wrong with him?”

I carefully approached and studied his face. A strange, murky black swirled in his trembling eyes.

-[Innate] [Mental Immunity] activates.

Well, I supposed he was just a crazy old man. Nothing about him particularly bothered me.

Ignoring the old man giggling in the corner, I headed straight for the skull on the platform.

I was planning to smash it quickly and clear Floor 2...

“Huh?”

But a sudden sense of familiarity made me stop in my tracks. Something about the design of the staff lying beside the crazy old man looked familiar.

“Is that... an item?”

Among the high-end equipment I’d seen during employee training, hadn’t there been a staff that looked exactly like that? I glanced between the skull on the platform and the old man drooling in the corner.

“...Shall we have a little taste, Constellation?”

-<A cooking buddy cat grilling meat sticker>

Join our discord at https://dsc.gg/wetried