Nano Machine

Chapter 106

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 106

──────

Chapter 34: Use Barbarians to Control Barbarians (1)

Seven days had passed since Cheon Yeo-woon passed the dreaded sixth-stage examination.

It had been three years and seven months since the cadets entered the demonic academy.

Of the nearly one thousand cadets who had entered, only sixty-four remained.

As the academy’s past records proved, a class involved in the battle of the heirs produced more talented martial artists than other classes.

Fifty-six had passed the fourth-stage examination.

Seven had passed the fifth-stage examination.

One had passed the sixth-stage examination.

With five months still remaining, these were the best results in nearly a hundred years.

However, the battle of the heirs was taking a completely different course from any before it.

A new variable had entered what was usually a fierce contest between the vice-lord candidates from the Six Sects.

That variable was Cheon Yeo-woon, who had been born outside the Six Sects.

Under normal circumstances, the candidates who passed the fifth-stage examination would have built their own forces and competed against each other. This time, however, five candidates had been eliminated before completing their time at the academy.

Cheon Yu-chan, the Blade Clan’s candidate and the leading contender for vice-lord, had been eliminated.

Even Cheon Kyung-woon, who had emerged as a new rival to the Dark Clan, had lost an arm and voluntarily withdrawn, changing the number of remaining cadets.

Ten retainers belonging to the Sword Clan had followed him out of the academy, leaving fifty-three cadets in total.

The eight cadets who had joined Cheon Kyung-woon at the academy swore loyalty to Cheon Mu-yeon of the Dark Clan. His force grew from eighteen to twenty-six, making it the largest group.

Only two vice-lord candidates remained, Cheon Yeo-woon and Cheon Mu-yeon.

With five months left, the final battle of the heirs between the two candidates had begun.

Quite a few cadets had gathered in an open area in the academy’s northwest.

They were the cadets who supported Cheon Mu-yeon, the Dark Clan’s vice-lord candidate.

Yet their leader, Cheon Mu-yeon himself, was nowhere to be seen.

In his absence, the two most influential figures were Mu Jin-yoon of the Dark Clan and Guk Shin of the top-ranking Onyx Flame Clan, who had passed the fifth-stage examination.

Without Cheon Mu-yeon present, they had gathered to discuss how to deal with their greatest obstacle, Cheon Yeo-woon.

“The young master hasn’t given us any orders. Is it all right for us to discuss this on our own?”

At one cadet’s question, Mu Jin-yoon shook his head.

“It’s not that the young master gave no orders. He entrusted all outside matters to me so he could focus on improving his Martial Arts.”

“Hmm...”

‘The young master entrusted everything to him?’

Spurred on by Cheon Yeo-woon’s success in the sixth-stage examination, Cheon Mu-yeon had shut himself in a training hall and devoted himself to training.

In a way, that was the wisest decision.

Cheon Yeo-woon had beheaded the elder of the Poison Clan, one of the Six Sects. It would be fair to count him among the main cult’s ten strongest martial artists.

The Dark Clan held the advantage in influence outside the academy, but as a vice-lord candidate, Cheon Mu-yeon lagged far behind Cheon Yeo-woon. To compete with him on equal terms, he would at least have to reach the Grandmaster realm and pass the sixth-stage examination.

“While the young master trains, we need to make preparations of our own. If we leave Cheon Yeo-woon alone, we’ll lose our chance to do anything about him.”

Cheon Yeo-woon was growing stronger by the day.

If they failed to deal with him before their remaining time ran out, their lord, Cheon Mu-yeon, might lose the battle of the heirs.

“Jin-yoon, you have a point. But what can we do to someone even the Poison Clan’s elder couldn’t handle? Shouldn’t we focus on recruiting the ten remaining cadets who haven’t supported anyone yet?”

The other cadets nodded in agreement with Guk Shin.

No one at the academy, cadet or otherwise, could touch Cheon Yeo-woon now.

He had become such a powerful master that even if all of them launched a combined attack, they doubted they could give him more than a small scratch.

“Who said we should confront Cheon Yeo-woon directly?”

“Hm?”

“How does our strength compare to theirs right now?”

Gyo Myung-su of the Gyo Won Clan answered Mu Jin-yoon’s question.

“They have three proficient Masters, Moon Gyu, Go Wang-hul, and Baek Gi. We don’t know whether the others have passed their examinations, so we can’t judge their strength precisely. But based on the information we have, at least three or four more should have reached the Master realm.”

Gyo Myung-su’s assessment was almost completely accurate.

Ho Sang-hwa, Woo So-jung, Ja Woo-min, and Chae Taek-gyum had reached the Master realm. However, they had not yet reached its proficient stage and could not take the fifth-stage examination.

“On our side, we have the two proficient Masters here, six others who have reached at least the beginning stage of the Master realm, and everyone else has reached the true Expert realm. Our overall strength should be similar to theirs, or perhaps slightly greater.”

Since all of Cheon Mu-yeon’s retainers came from high-ranking sects, their average strength was impressive.

Mu Jin-yoon of the Dark Clan had recently become a proficient Master. He simply had not taken the fifth-stage examination yet.

“Well... I don’t mean to dampen everyone’s spirits, but this kind of comparison is meaningless.”

Gi Chan, a cadet who had served under the Sword Clan’s vice-lord candidate, Cheon Kyung-woon, spoke up.

Gi Chan had witnessed Cheon Yeo-woon single-handedly defeat nineteen true Expert cadets, including Cheon Kyung-woon, with overwhelming force.

The other retainers would be troublesome, but unless they had a way to deal with Cheon Yeo-woon, such an assessment meant nothing.

“Hmph! Have you lost your nerve after one defeat?”

“Ugh, you saw what a monster he was during the sixth-stage examination too!”

“No one can deny that. That’s why we need to deal with him strategically.”

Everyone looked puzzled by Mu Jin-yoon’s confidence.

When they had met just three days earlier, he had been unable to think of a suitable plan. He must have come up with something since then.

“First, as you said, Guk Shin, recruiting the remaining cadets is important. At the very least, we must bring in SaMa Chak of the Nihility Clan and Hwan Ya of the Flying Phantom Clan.”

The two cadets from the top-ranking Nihility Clan and Flying Phantom Clan were talents everyone coveted.

Their fathers were members of the demonic cult’s Twelve Council Elders, Ninth Council Elder SaMa Eui and Eleventh Council Elder Hwan Eui, the Thousand-Faced Phantom.

Unlike Cheon Yu-chan of the Blade Clan and Cheon Kyung-woon of the Sword Clan, Cheon Mu-yeon did not force other cadets to join him. He had left the two alone, but the situation had changed.

Since he would not step forward himself, his retainers had to actively persuade them to join him. Only then could they consolidate his power base.

“Bringing those two over would give us a clear advantage.”

“...SaMa Chak is one thing, but do we really want Hwan Ya?”

Guk Shin frowned.

There was a clear reason the other vice-lord candidates had left Hwan Ya alone despite the Flying Phantom Clan’s high standing.

Hwan Ya’s hideous appearance and gloomy air made others reluctant to keep the cadet close.

“We can’t afford to be picky right now, Guk Shin.”

“...All right.”

“I hear Cheon Yeo-woon has been staying in a training hall lately. He hasn’t been coming out, so he may be learning a new martial art. Apparently, he only comes for dinner once in a while.”

“You’ve learned quite a lot.”

“Information is the most important key to certain victory.”

“Now is our best chance. We’ll cut off Cheon Yeo-woon’s support and deal with him.”

Guk Shin and the other cadets stared at him in disbelief.

Even if they could do something about the retainers who served as Cheon Yeo-woon’s hands and feet, doing so would be no different from provoking a sleeping lion.

“Are you out of your mind? Two candidates have already lost arms after touching his retainers. Cheon Jong-sum of the Poison Clan even had his dantian destroyed for attacking Baek Gi.”

Cheon Yeo-woon’s notoriety had reached even greater heights than his fame.

None of his opponents had escaped with all their limbs intact. He inspired nothing but terror.

Even Guk Shin, a skilled martial artist from a top-ranking sect, feared Cheon Yeo-woon.

“You’re quite the coward too.”

“What?”

As Guk Shin began to take offense, Mu Jin-yoon gave a meaningful smile.

“Use Barbarians to Control Barbarians.”

“Use Barbarians to Control Barbarians? You mean using one barbarian to subdue another?”

“Exactly. There’s no reason we have to face that monster ourselves.”

“There’s someone who can take him on?”

Guk Shin’s eyes widened.

It was doubtful whether even the Academy Director, left guardian Lee Hwa-myung, could face Cheon Yeo-woon. Who else could possibly do it?

“Heh heh heh. There are four people who hate him to the bone.”

As Mu Jin-yoon mentioned their names, the expressions of Guk Shin and the other cadets changed subtly.

They had known those people were still at the academy, but they had not expected them to nurse their grudge for so long.

“Ha! Impressive. If that succeeds, we’ll have a good chance of winning.”

“Meanwhile, we’ll cut off his hands and feet.”

“With him out of the way, that’s certainly possible. When are we doing this?”

Guk Shin was confident of facing anyone other than Cheon Yeo-woon.

The opponent Guk Shin most wanted to fight was Go Wang-hul.

They had passed each other several times, but there had never been an excuse to challenge him.

“Tomorrow evening. I’ve already reached an agreement with them. It would be even better if we could recruit SaMa Chak and Hwan Ya. That would make our success more certain.”

“Good. Then let’s split up and try to recruit them.”

* * *

The next day, midway through the Shen hour, Cheon Yeo-woon was in one of the demonic academy’s Expert Individual Training Rooms.

Eight days earlier, Cheon Yeo-woon had obtained the sword styles left by the Sword Demon in the underground archive hidden within the precious library. He had also extracted six saber techniques from the Blade God’s saber marks.

He had been delighted to obtain a peerless saber art that rivaled the Heavenly Demonic Sword Art, but there was one problem.

The saber marks contained no Ki Control Method.

Without a Ki Control Method to direct internal energy through the body’s meridians while performing the saber techniques, the techniques could not be considered complete.

Advancing New Demon Sword, which the Sword Demon had personally left behind as a martial arts book, contained both a Ki Control Method and the Sword Demon’s internal energy breathing technique. The saber marks, however, were no more than drawings.

Still, Cheon Yeo-woon was not disappointed.

He was not the only one who had developed during his three years and three months of closed-door seclusion.

Through countless analyses, Nano had studied the Martial Arts stored in its memory. It could now create a suitable Ki Control Method through hundreds or thousands of simulations, allowing a technique to display its proper power.

Even if the result did not perfectly match what the martial art’s creator had intended, Nano’s analytical simulations produced a method that rivaled the original or was even more stable.

Sh-sh-sh-sh-sh-sh-shing!

Cheon Yeo-woon’s White Dragon Blade turned at strange angles, forming countless saber formulas as it swept through the air with an overpowering force.

It was clearly different from butterfly dance, which emphasized speed.

Each saber movement cut in at such an unusual angle that it seemed difficult to connect it to the next. Yet even one movement possessed enough power to cut an opponent in two.

“Whew.”

Sharp saber marks remained on the Gyeseseok stone floor where he had finished the technique.

He had not even released any ki. The marks were traces of the sharp ki weapon generated by the technique’s power alone.

“Hahahahaha! We did it, Nano!”

Cheon Yeo-woon rarely laughed so loudly, but he could not hide his joy at finally recreating the technique.

For eight days, he had personally tested the Ki Control Methods Nano created through simulations, searching for the one that allowed him to perform the saber technique most smoothly.

As a result, he had found a Ki Control Method that let him perform the first technique of the Blade God’s saber art.

Had the Sword Demon lived to see someone recreate a saber technique from the saber marks alone, the sight would have left the master speechless.

[I will begin analyzing the Ki Control Method for the second technique.]

As a machine, Nano moved on to analyzing the next technique without tiring.

Cheon Yeo-woon, exhausted from repeating the same technique hundreds of times a day, restored his internal energy through ki circulation.

Growl!

‘Ah... I’m hungry.’

He had restored his energy by cultivating, but practicing the Blade God’s saber art so intensely all day had left him hungry.

It was around the Hour of the Rooster, just in time for dinner.

Cheon Yeo-woon decided to end his training for the day and left the training room to eat.

Since it was winter, the sun had set early, and it was already dark outside.

Delighted at having recreated the first technique of the Blade God’s saber art, he walked toward the dining hall with lighter steps.

The dining hall west of the Grand Martial Arts Training Grounds was brightly lit by lamps, but it was no longer crowded as it had been before.

Only a tenth of the nearly five hundred cadets remained, so it was only natural that the hall was quiet.

Close to fifty laborers and cooks had once worked there. Now their number had been reduced to twenty to match the number of cadets.

‘Hmm...’

As Cheon Yeo-woon entered, a spicy aroma tickled his nose.

He saw red soup rippling inside a large serving pot.

Beef, mushrooms, bok choy, and various other vegetables filled it. The rich scent of chili oil and star anise spread throughout the dining hall, stirring his appetite.

Today’s dish was Sichuan-style malatang, a favorite winter meal among the people of Sichuan.

The soup was spicy enough to leave the tongue tingling and numb. Eating it during the cold winter would warm the body until sweat poured down.

‘I was craving something spicy.’

The timing could not have been better.

Cheon Yeo-woon picked up a large bowl and held it out. A young cook ladled soup into it.

Rattle, rattle, rattle!

Perhaps the bowl was hot, but the cook’s hands were shaking badly.

Finding it strange, Cheon Yeo-woon looked at the cook. They looked terribly tense and were sweating heavily, as though they were unwell.

“...Are you all right?”

“Ah, I-I’m fine. It’s hot standing in front of this pot all the time.”

The cook assured him they were fine and handed over the bowl.

The heat from the pot was certainly intense, but Cheon Yeo-woon found it odd. He had sensed tension in the cook’s eyes.

Meanwhile, someone in the dining hall was watching him closely.

The person sat at one side of a table, eating spoonfuls of malatang broth. Yet their eyes never left Cheon Yeo-woon, watching him like a hawk.

They saw Cheon Yeo-woon sit down and study the broth with a suspicious expression.

‘Could he... have noticed?’

As the watcher looked on anxiously, Cheon Yeo-woon dipped the tip of his chopsticks into the broth and tasted it.

The moment the broth touched his tongue, his expression grew serious.

Then, after a short pause, he casually lifted the bowl and began drinking the broth.

The corners of the watcher’s mouth rose.

‘It worked!’

Join our discord at https://dsc.gg/wetried