Nano Machine

Chapter 208

Episode 64: We Need Your Help (2)

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Episode 64: We Need Your Help (2)

──────

It made no sense at all.

Wasn't this the same Cheon Yeo-woon who had just seen him off at the north gate of the demonic cult's fortress? Yet the way he'd appeared, it was as though he'd been hiding in the carriage for some time. It was hard to believe he'd slipped in at the exact moment Ju Tae-gyeom got in.

“Mmph, mmph.”

[You've trained in Martial Arts, so you can use sound telepathy, can't you?]

King Seong, Ju Tae-gyeom, quickly nodded. His jaw ached from having his mouth forced shut.

Hummm!

To his surprise, the true ki holding his mouth shut faded, and his jaw relaxed.

“Hah... hah...”

He could have breathed through his nose all along, but fear had drained the color from his face, and he kept panting through his mouth.

'Damn it. What good would shouting do?'

He'd seen Cheon Yeo-woon's extraordinary martial prowess with his own eyes. The man was a monster who could wipe out the entire imperial delegation on his own if he felt like it. All Ju Tae-gyeom could do was stay on his good side.

'How did I end up in such a sorry state...?'

Before he'd set out for the demonic cult, who could have imagined he'd go through anything like this? As a member of the imperial family, King Seong wielded power second only to the Emperor's. Now there was hardly a scrap of royal dignity left to him.

[Wh-when exactly did you get into the carriage?]

[Not that long ago.]

Cheon Yeo-woon's answer was vague enough to give King Seong the wrong idea.

'His Martial Arts really are beyond belief. He got into the carriage with all those people watching, and not one of them noticed?'

Ju Tae-gyeom assumed Cheon Yeo-woon had slipped inside the moment he opened the door himself. Of course, that wasn't what had happened. Cheon Yeo-woon had boarded while the Embroidered Uniform Guard was still getting ready to leave.

[Th-then why are you in my carriage, Lord Cheon?]

He didn't want to upset the man, but he couldn't make sense of it. Cheon Yeo-woon had refused to attend the treaty ceremony, and this carriage was headed for Kaifeng, the imperial capital. What reason could he have for getting in?

Cheon Yeo-woon answered as if it were obvious.

[To go to the Imperial Palace with you, Your Highness.]

[Th-the Imperial Palace?]

Ju Tae-gyeom couldn't hide his confusion. If the head of one of the three great factions that divided the martial world between them suddenly announced he was going to the Imperial Palace, anyone would have found it strange.

More than that, though, Cheon Yeo-woon himself frightened him.

'S-surely this isn't because he heard what I said?'

It was hard to think straight when fear wouldn't let up. He'd been cursing the man right in front of him, after all. Cheon Yeo-woon had every reason to be angry.

Forgetting his royal dignity, Ju Tae-gyeom spoke as cautiously as he could, hoping to soothe him.

[L-Lord Cheon, if this is about what I said to myself just now, please don't be angry. I was only upset that you couldn't attend the treaty ceremony.]

[I'm glad to hear it. I nearly took offense, thinking you might dislike me.]

'Gah!'

For all the calm in his voice, the words terrified Ju Tae-gyeom. He made it sound as if there was no telling what he might have done had he sensed any hostility. The prince couldn't say a word.

[I apologize for boarding your carriage without permission and giving you a fright. But let's consider the debt paid in full.]

[Ah, very well!]

In truth, it was Cheon Yeo-woon who'd been rude by barging into the carriage. But Ju Tae-gyeom had been caught cursing him and had no idea what he might do if he took offense, so he was only too happy to accept.

“Phew.”

In a way, the prince was remarkably naive.

They couldn't go on like this in the carriage forever, so Cheon Yeo-woon got to the point.

[I'll get straight to it. I'm going to need your help, Your Highness.]

It wasn't a request. He might not be holding a sword, but he was telling the prince to do as he said.

Ju Tae-gyeom was taken aback. He was too afraid of Cheon Yeo-woon to say anything, so he merely frowned.

'This man may be frightening, but a royal's word is worth a thousand pieces of gold.'

That was what the Emperor and the Grand Academician who'd taught him always said. The words of the Emperor and the imperial family took precedence over even the laws of the land, so both had warned him to choose his words carefully.

[Wh-what exactly do you need my help with?]

A flicker of interest crossed Cheon Yeo-woon's eyes. The prince was still watching for his reaction, but he hadn't let that stop him from asking what he needed to know. Cheon Yeo-woon had thought fear would keep him quiet, but he'd shown some nerve where it mattered.

'A prince is still a prince, I suppose.'

He'd have to do a little more to win him over, then. Once he reached the Imperial Palace, he'd need the prince's help.

[I suppose I owe you an explanation. You remember the official who stood in for you seven days ago, don't you?]

[...]

How could he forget? It was after that incident that he'd started being so careful around Cheon Yeo-woon. The demonic cult had explained that Yuk Yeong had already been poisoned from the start. Southern Pacification Commissioner Yeon Nam-gun agreed, so Ju Tae-gyeom had accepted the explanation. Still, he had no idea why it had happened.

[You said the Ultimate Blade Six Arts School would attend this treaty ceremony, didn't you?]

[...That's right.]

[That dead official was a spy for the Ultimate Blade Six Arts School.]

[Wh-what?]

Ju Tae-gyeom frowned at the unexpected news. It was strange enough that Yuk Yeong had been poisoned, but to hear out of nowhere that a low-rank official of the imperial court was a spy made no sense to him.

[I'd better start with what happened in the main cult.]

Cheon Yeo-woon briefly explained to the bewildered prince how the Ultimate Blade Six Arts School had surfaced in the martial world and told him about the incidents that had taken place within the demonic cult. He also told him about the gu worms the school implanted to keep information from getting out.

[Unbelievable... They put something like that in people's bodies just to keep them from talking?]

This was the first Ju Tae-gyeom had heard of gu worms, and he was shocked. It was an efficient method in a way, but it struck him as extreme.

'What a ruthless lot.'

He could scarcely believe how far they were willing to go.

Having explained the situation, Cheon Yeo-woon got to the point.

[What I'm asking you to do could benefit you as well, Your Highness.]

[Benefit me?]

[To be frank, the Ultimate Blade Six Arts School still has spies in your delegation. Yuk Yeong wasn't the only one.]

“Ah! Th...”

[Shh!]

Startled into speaking aloud, Ju Tae-gyeom clapped a hand over his mouth. How else was he supposed to react to being told that people that dangerous had infiltrated the delegation he led?

'Could he be lying to me on purpose?'

The thought crossed his mind, but surely the head of an organization even Emperor Taizu had feared wouldn't lie about something like this. If it was true, he ought to be grateful for the warning.

[L-Lord Cheon, if what you're saying is true, we must arrest them at once!]

After Yuk Yeong, he had no desire to be made a fool of by such dangerous people again.

Cheon Yeo-woon shook his head.

[Why not?]

[Then we'll never find the people behind them who are hiding in the Imperial Palace.]

That was Cheon Yeo-woon's real aim. He'd taken the bold step of boarding King Seong's carriage so he could find those people in the Imperial Palace.

The Ultimate Blade Six Arts School had planted spies not just in the demonic cult but in factions across the martial world, using them to further its schemes. If even the imperial court was caught up in this, things would get much more complicated. If the school gained influence beyond the hidden world of martial artists, it would be even harder to deal with. Cheon Yeo-woon meant to eliminate them before that could happen.

'Ah... He wants to tear the whole thing up by the roots.'

That answer made Ju Tae-gyeom even more afraid of him. He would have been content to get rid of the enemies right in front of him, but Cheon Yeo-woon wanted to root out even the people behind them.

As an enemy, Cheon Yeo-woon might be the truly dangerous one.

'But is it really wise to take him with me?'

It was one thing to invite someone to the Imperial Palace through official channels. Sneaking him in could put even a member of the imperial family in a difficult position. If anything went wrong and he was found out, he could bring the Emperor's wrath down on himself.

Besides, wasn't this man the head of the demonic cult, the most dangerous of the Three Great Powers in the martial world? He might be letting a monster into the very heart of his own home.

Seeing King Seong hesitate, Cheon Yeo-woon played the card he'd been holding back.

[Don't you want to strengthen your position and become Crown Prince?]

'!?'

Ju Tae-gyeom's gaze wavered.

'How does he know?'

He'd shared those ambitions with no one but Southern Pacification Commissioner Yeon Nam-gun. At the time, Yeon Nam-gun had assured him that no one could hear them through the barrier he'd put up with his true ki. Ju Tae-gyeom was at a loss now that Cheon Yeo-woon had brought it up.

Cheon Yeo-woon pressed his advantage.

[If I catch the people scheming in secret inside the Imperial Palace, I'll turn them over to you, Your Highness.]

[Y-you really mean that?]

[I only want to get rid of them. I'm not looking to earn the Emperor's favor.]

Ju Tae-gyeom's resolve swayed like a reed. It was a tempting offer. If he could expose the Ultimate Blade Six Arts School's spies inside the Imperial Palace and find the people behind them, it would be a feat worthy of the Emperor's recognition.

'Then I might get ahead of my elder brother, King Yeong, and move a step closer to becoming Crown Prince.'

There was a month left until the Dragon Boat Festival. He needed to do something to earn the Emperor's favor before then.

After thinking it over, King Seong looked cautiously at Cheon Yeo-woon and asked.

[What will you do if I refuse your offer, Lord Cheon?]

[I'll leave that to your imagination, Your Highness.]

Ju Tae-gyeom flinched. A chill ran down his spine.

Cheon Yeo-woon might as well have told him he'd do as he pleased whether the prince agreed or not. After a moment's hesitation, Ju Tae-gyeom finally nodded.

'Tch, I've got no choice. Fine. I'll just think of it as using him to get what I want. I've got nothing to lose. That's right.'

He did his best to convince himself.

When Ju Tae-gyeom accepted the offer, Cheon Yeo-woon smiled.

[Then I'll be in your care on the way to the Imperial Palace.]

'Huh?'

Ju Tae-gyeom's face twisted in an instant.

When he'd accepted Cheon Yeo-woon's offer, he hadn't considered the ordeal that came with it. He'd have to spend the journey to the Imperial Palace alone with him in this carriage.

'...I'm doomed.'

* * *

Kaifeng, the imperial capital of the Great Ming Empire

Kaifeng lay in northeastern Henan Province. With half a million people packed into it, it was the largest city in the Central Plains. It stood on the vast plain south of the Yellow River, where four major canals met. Trade flourished there, and the city could rightly be called the heart of the Central Plains.

The outer city alone was nearly ten times the size of the demonic cult's fortress. Once inside its gates, it took four hours by carriage just to reach the city center.

At the heart of the capital stood Longting Palace, the most splendid palace in the Central Plains. Its golden roof tiles proclaimed the grandeur of the imperial family.

After nearly fifteen days on the road, the imperial delegation was passing through Longting Palace's south gate.

Snap!

The palace guards at the entrance raised their spears high to welcome King Seong's carriage.

Once inside the sprawling Imperial Palace, the carriage stopped where it could go no farther.

Clack!

The carriage door opened, and King Seong stepped out. Ju Tae-gyeom's face had grown noticeably gaunt in the past fifteen days.

'At last... I'm finally here.'

He'd been desperate to reach the Imperial Palace. Before they entered Hebei Province, he'd spent nearly seven days sharing his meals and quarters with Cheon Yeo-woon.

'Ugh. I never want to go through that again.'

Cheon Yeo-woon hadn't said a single word in the carriage the whole time they rode together. The silence alone had been enough to torment him. It wasn't until they entered Hebei Province that he could breathe again. Cheon Yeo-woon put on the Skin Mask he'd prepared and left the carriage disguised as an officer of the Embroidered Uniform Guard.

'It really is remarkable.'

Ju Tae-gyeom glanced at the middle-aged officer standing just behind Southern Pacification Commissioner Yeon Nam-gun, to his left.

That was Cheon Yeo-woon, lord of the demonic cult.

Who knew when he'd prepared it, but he was wearing a Skin Mask that made him look exactly like Lee Han of the Embroidered Uniform Guard.

'We'll hold him at the main cult's northern Hunan Province branch until I've finished my business at the Imperial Palace.'

The real Lee Han was at the demonic cult's branch in Hunan Province. In just seven days, Cheon Yeo-woon had made meticulous preparations to enter the Imperial Palace.

'Not a single person has noticed. Good grief...'

Even their commander, Yeon Nam-gun, hadn't seen through the disguise.

That was only natural. With Nano's help, Cheon Yeo-woon had copied even Lee Han's voice. Unless he did something out of character, no one could possibly tell.

“Only the ten escorting His Highness are to stay. The rest of you, return to your post and stand by.”

Southern Pacification Commissioner Yeon Nam-gun sent the members of the Embroidered Uniform Guard whose escort duty was over back to their assigned station inside the palace.

'What a relief.'

By staying close to Yeon Nam-gun, Cheon Yeo-woon had secured a place among the ten. It had been a little risky, but sticking close on purpose had paid off.

Now that King Seong had returned after carrying out the imperial decree, he had to report to the Emperor at Geonan Palace, where the Emperor resided. Only a small escort would accompany him.

'He managed to tag along without me doing a thing.'

Ju Tae-gyeom marveled inwardly. He'd considered calling out Lee Han's name, but Cheon Yeo-woon had joined the escort on his own.

Once the rest of the Embroidered Uniform Guard had withdrawn, King Seong took the familiar route to Geonan Palace.

'It certainly lives up to its name.'

On the way, Cheon Yeo-woon marveled at the splendor of the palace buildings and their golden roof tiles. The demonic cult's inner fortress was impressive, but it couldn't compare with the Imperial Palace. The sprawling grounds were beautifully landscaped, with small lakes in the gardens and no end of sights to take in.

'Is that it?'

After walking for some time, Cheon Yeo-woon spotted a hall that led into an immense palace.

About thirty people in blue official robes stood in front of the hall. They looked like eunuchs. Waiting in their midst was a man wearing more elaborate ornaments than the others.

'He looks just like Council Elder Hwan.'

He'd even powdered his face, which gave him the feminine air Cheon Yeo-woon associated with eunuchs.

“Ah... The Eastern Eunuch corps.”

Southern Pacification Commissioner Yeon Nam-gun sighed when he saw them.

These eunuchs belonged to the Eastern Eunuch corps, which wielded unchecked power in the imperial court alongside the Embroidered Uniform Guard. He always had to pass them on his way to Geonan Palace, and he never liked running into them.

There was an odd look in Cheon Yeo-woon's eyes as he watched the eunuchs.

'All these eunuchs have trained in Martial Arts?'

To his surprise, every one of them had trained in Martial Arts. The one wearing the elaborate ornaments, who appeared to be their leader, was even a Grandmaster.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried