Nano Machine

Chapter 213

Episode 66: The Hidden Power of the Imperial Palace (3)

WeTried Translations

Translator: ZERO_SUGAR

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Episode 66: The Hidden Power of the Imperial Palace (3)

──────

Slash! Slash!

“Damn it!”

Even after losing an arm to ki manifestation, the court lady came at him like a madwoman. The Master unleashed a sword technique, his blade wrapped in sword ki manifestation. He cut her again and again, but she kept charging without a cry of pain, as though she couldn't die.

That didn't mean she was foolish enough to charge blindly into ki manifestation that could cut her.

Whoosh! Boom!

'She dodged it?'

The court lady twisted out of the way, then swiftly circled him, looking for an opening.

'How does she move like that?'

Her movements were nothing like ordinary martial steps. She darted this way and that like a wildcat, slipping past his sword techniques. It made her a tricky opponent.

'I need to cut her legs or her neck.'

If losing an arm hadn't slowed her down, he'd have to take out her legs or cut off her head. He didn't know how she endured the pain, but she couldn't really be immortal.

Swish! Swish! Swish! Slash!

Whoosh! Whoosh! Whoosh!

The court lady seemed to be getting used to his sword technique, dodging it more easily each time. The Master decided to use that against her. If he kept repeating the same technique, she'd get used to it and let her guard down. Then he could catch her with a variation.

'Now!'

The moment the court lady saw his form, she sprang to the left before the blade could reach her. Right then, the Master redirected his sword force and slashed at her neck. She tried to dodge in alarm, but her own momentum kept her from stopping.

“Ah!”

Slash!

The Master cut off her head. The court lady who'd seemed ready to go on forever dropped to the ground like a puppet with its strings cut.

“Got her! So much for being immortal...”

Thud! Thud!

“Gah!”

The Master's triumph turned to a scream as terrible pain shot through him. The pain lasted only a moment, and when he looked back in confusion, he saw that two court ladies had struck him, one in the back and the other in the side.

Scorching flame ki sank into him, and he felt as though his blood were boiling.

It wasn't just a feeling.

Siiiiizzle!

“Urgh!”

The Master frantically used his internal energy to protect himself, but it was already too late. The flame ki had reached his Five Viscera and Six Bowels and was beginning to burn his organs. He gathered what strength he had left, summoned sword ki manifestation, and cut off one court lady's head.

Slash!

As her companion's head fell, the court lady who had landed a palm strike on his back grabbed his head.

Clamp!

“L-let go... A-aaaaagh!”

His face turned red as flame ki bored into his head. He'd exhausted himself by forcing out ki manifestation again and again and could no longer fight back.

Pop! Pop!

His eyes blackened in the heat and burst.

The court ladies' flame ki was too strange to be ordinary Yang ki. It was, quite literally, the pure ki of fire.

Sizzle! Sizzle! Sizzle!

“Aaaaaagh!”

Screams rose from every direction, and the air filled with an acrid smell, as though something were being seared. Outnumbered and facing a power they could not fathom, the military officers died one by one at the hands of the monstrous court ladies, who felt no pain.

Not all of them fell, though.

“Hmph!”

Losing his right hand had greatly reduced Assistant Commander Geum's Force of ki, but he had reached the very peak of the Grandmaster realm. No matter how fast the court ladies were, their movements looked ordinary to him.

Swish! Swish! Swish!

One of them rushed him, and he dodged her attacks with a few slight movements of his upper body. She scowled and tried a variation, but...

Smack!

“You thought you could look down on me just because I'm missing a hand, did you? Hah!”

Crack!

Geum caught her arm and tore it out, shoulder and all, with a vicious Claw Technique, then kicked her in the stomach.

Thud! Crash!

The tremendous Force of ki sent her flying back more than ten paces, and she tumbled across the ground. Even with her tolerance for pain, she seemed to have trouble driving out the Force of ki that had penetrated her body. She struggled on the ground but couldn't get to her feet.

Riiiip!

Assistant Commander Geum used his teeth to tear open the sleeve at the wrist of the arm he'd ripped off. His eyes lit up with delight when he saw what lay beneath.

“Heh heh heh! At last! At last I've found it!”

The skin on the court lady's arm was covered in what looked like tightly packed red scales. Those scales were what had stopped the weapons and sword ki.

Overjoyed by his discovery, the Assistant Commander called out to the guest retainers fighting the court ladies.

“You have my permission to unseal the Divine Blood Reversal Substitution Art.”

“Yes, sir!”

Four of the military officers shouted in unison at his command. The court ladies paid no heed to the exchange and rushed in to subdue them, but the four officers' bodies suddenly began to change.

Crack! Crack!

The muscles in their upper bodies swelled at an unnatural speed. Their eyes turned red, and thick veins bulged grotesquely on their faces.

“Grrrrrr!”

They growled like beasts.

Even the few military officers still fighting nearby stared in shock. Now nearly twice the height of a grown man, the four looked more like monsters than humans.

“Wh-what in the world?”

“How did monsters like those end up among the guest retainers?”

They had no idea what was going on. It felt as if they'd been caught between two groups of monsters.

The officers gaped, but the court ladies hesitated only briefly before charging the martial artists using the Divine Blood Reversal Substitution Art.

Clamp!

One of the transformed martial artists caught a court lady by the ankle as she rushed at him. She looked no bigger than a doll in his grip. She thrashed, but he grabbed her other leg and pulled her apart.

Riiiiip!

He tore her in two with hardly any effort. The sight of him roaring after killing her so brutally made him look every bit a monster.

“Raaaaaargh!”

“Eek!”

The few remaining officers couldn't bear the terror any longer. They used their movement skills to flee toward the wall, but the court ladies blocked their way.

“D-damn it! You monsters!”

Slash! Clang!

“Damn it!”

The officers tried everything they could to fight them off, but it was no use. Their weapons couldn't hurt the court ladies. It took ki manifestation just to wound them, and of the Masters who could wield it, three were dead and the other four had turned into monsters.

“Raaaaaargh!”

Yeong-wol, one of the Three Grand Elders, frowned as she watched the martial artists roar and display the monstrous strength of the Divine Blood Reversal Substitution Art.

Assistant Commander Geum spoke to her triumphantly.

“Did you think I had nothing in reserve? Heh heh heh.”

“...I was right. You lot really are a Hall of Hidden Demons.”

“Enough of this talk about the Hall of Hidden Demons. If you surrender, I can spare your life and those of your court ladies.”

Killing them wasn't Assistant Commander Geum's goal. He wanted to know where to find the Guardian Hall, the hidden power of the Imperial Palace, and what gave its members their strange abilities.

Seeing the greed in his eyes, Yeong-wol clicked her tongue.

“You dare set your sights on the Guardian Hall with nothing but beasts that have cast off their human guise? Tsk, tsk.”

“What did you say?”

Snap!

Yeong-wol snapped her fingers, and two court ladies wearing face veils stepped out from behind her. They wore blue silk robes with red patterns.

“Court Lady Inspectors?”

Judging by their clothes, they had to be the inspectors who assisted the Deputy Chief Court Lady. Their eyes glowed yellow through their veils, and they gave off the same strange energy as the other court ladies.

The difference was that each held a long Soft Sword.

“Help the court ladies. Kill those beasts that have cast off their human guise.”

“We obey the Second Grand Elder's command.”

Whoosh!

At her command, the two women kicked off the ground and rushed straight at the martial artists using the Divine Blood Reversal Substitution Art.

“Grrrrrr!”

The martial artists met them with swift Claw Techniques. But the Court Lady Inspectors moved much faster than the other court ladies, springing across the ground in every direction to dodge their attacks.

Swish! Swish! Swish!

“Grrrr, you slippery little bitch!”

Enraged, one of the transformed martial artists wrapped his sharp nails in claw ki manifestation and unleashed a more advanced Claw Technique.

Whoosh!

The Court Lady Inspector slipped past the transformed martial artists' attacks and brought her Soft Sword down on his arm.

“Heh heh heh! It's useless!”

The Divine Blood Reversal Substitution Art made the body tougher. A Grandmaster or anyone stronger could use it to come close to having an indestructible golden body. These four were Masters themselves, so mere sword ki couldn't hurt them.

But then...

Slash!

“Gaaaagh!”

The Soft Sword sank into the thick arm that had seemed impossible to cut. It didn't cut all the way through the bone, but the Court Lady Inspector's blade had done real damage.

Siiiiizzle!

The martial artist stared at her sword in shock. It glowed red, as though it had been heated in a fire. A faint blue light flickered along it, suggesting she'd summoned ki manifestation as well.

Unlike the other court ladies, these two had proper training in Martial Arts.

“Gaaaaaagh!”

Realizing the danger, the transformed martial artist tried to rush in and subdue her. But there was something he'd overlooked.

The Court Lady Inspector wasn't his only opponent.

As soon as he left an opening, the court ladies around him struck all at once.

Thud! Thud! Thud! Thud! Thud!

Even with such a tough physical body, he couldn't shrug off that many palm strikes laden with flame ki.

“Gaaaaaagh!”

What had been a roar meant to intimidate his enemies was now closer to a scream of pain.

'Damn it! I underestimated the Guardian Hall.'

Assistant Commander Geum's face twisted. He'd thought the Divine Blood Reversal Substitution Art had turned the tide. Many court ladies had died, but the four martial artists using the art were still too badly outnumbered to subdue them.

With his predecessor's failure in mind, he'd slipped inside with only a small group to avoid the Guardian Hall's notice. That had been a mistake.

'I've got no choice. I'll have to take down their leader, Court Lady Yeong.'

Yeong-wol had identified herself as one of the Three Grand Elders who led the Imperial Palace Guardian Hall. If he could subdue her, he could still turn things around.

'My Force of ki has dropped. I'll have to take her down in one blow with my best technique.'

His mind made up, Assistant Commander Geum gathered his tenth-level Force of ki in his left hand. The moment Yeong-wol glanced toward the fight between the court ladies and the transformed martial artists, he closed in on her.

But...

Smack! Smack! Clamp!

“Gah!”

He'd thought she'd looked away, but she blocked his ambush and seized him by the throat.

Yeong-wol's eyes had looked normal a moment earlier. Now both glowed yellow.

“You ought to keep your hands to yourself, Assistant Commander Geum.”

“Ghk... ghk! Haaaah!”

Geum hastily summoned claw ki manifestation and tried to knock away the hand gripping his throat. It was like striking Blue Jade Stone. Her hand didn't budge.

Claaang!

“Gah!”

He'd had some idea of what to expect after seeing the court ladies, but this was beyond belief. He hadn't imagined she'd be tough enough to withstand even ki manifestation.

Killing intent burned in Yeong-wol's eyes.

“You fool. There's no need to take scum from your Hall of Hidden Demons alive after all. Just die.”

Her grip tightened viciously.

“Urgh!”

Yeong-wol squeezed as if she meant to snap Geum's neck. Afraid she might do it at any moment, he knew what he had to do.

Something bulged beneath her grip, then bulged again.

“Hmm? This is...”

Geum's neck swelled until it was as thick as a log. His upper body began to swell too, and veins bulged grotesquely across his face.

He was using the Divine Blood Reversal Substitution Art.

“Fool!”

Determined to kill him before he could fully unleash the art, Yeong-wol raised her left hand and aimed for his heart. Her hand turned red as flame ki began to gather in it.

Right at that moment...

She flinched.

'Hm?'

She sensed an ominous energy. Startled, she threw herself backward.

Boom!

At the same instant, someone dropped out of the air behind Assistant Commander Geum, who was still in the midst of unleashing the Divine Blood Reversal Substitution Art. The newcomer seized him by the head.

His grip tightened.

“Wh-who?”

Before Geum could say anything more, a tremendous surge of electricity tore into his head.

Crack-z-z-z-zap!

“G-g-g-g-gaaagh!”

White sparks flew from every inch of his body. It was quite a sight.

The electricity surged against the flow of his ki and blood, scattering the Force of ki he was using to unleash the Divine Blood Reversal Substitution Art. His swollen body shrank, and his eyes returned to their usual color.

He shuddered violently.

The electricity had died down, but its effects lingered, sending his body into convulsions. All the hair on his head had burned away, leaving him bald.

“Th-this is... insane...”

He'd been forcibly stopped before he could fully unleash the Divine Blood Reversal Substitution Art. Stunned, he turned his head and saw the Embroidered Uniform Guard who'd vanished earlier.

It was Cheon Yeo-woon.

'Didn't this bastard run away? D-don't tell me...'

“Y-you d-damned bastard...”

Thud!

With that last curse, Assistant Commander Geum fell unconscious.

Yeong-wol, the Guardian Hall's Second Grand Elder, sounded displeased that Cheon Yeo-woon's sudden appearance had stopped her from killing Geum.

“Ah... I wondered where you'd gone. You were hiding.”

She couldn't gauge Cheon Yeo-woon's strength, but his ominous demonic aura was unmistakable. Without it, she'd never have detected him.

Cheon Yeo-woon spoke without a trace of hesitation.

“This man is mine.”

“Hmph! Yours, is he? I thought you'd run away from me. Then you show up out of nowhere, and that's what you have to say... Wait! Don't tell me...”

The Second Grand Elder's face went cold. She'd thought he'd simply fled, but that wasn't it at all.

“Y-you were after the fisherman’s gain?”

That was exactly it.

Cheon Yeo-woon had waited for the two sides to wear each other down.

Only then did Yeong-wol understand why Assistant Commander Geum had cursed him as he fell.

Footnotes:

“The fisherman’s gain” alludes to a fable in which a clam clamps down on a shorebird's beak. Neither will let go, so a passing fisherman catches them both.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried

Nano Machine - Chapter 213 - We Tried TLS