Plague Doctor in a Peaceful World

Chapter 46

Slapdash Treatment

Hello everyone, I've dropped a lot of hints before -- cough webnovel contest cough -- that

WeTried has started works already to slowly get into producing our own content rather than sticking to translation!

Studio WeTried is just a toddler right now but we need to make it grow into a big boy who can work on amazing masterpieces in reasonable timelines. To get this done, I don't want the decision making to be our team's alone, I want to know people's views on what you guys actually want. So please help us by sharing your views about novels and manhwas through this survey.

This will directly affect our selection of stories to produce and adapt in the early stages so I recommend being honest with what you guys want to see and are keen to follow!

https://survey.wetriedtls.com/

Please share this around to your friends and family who also enjoy this kind of content and tell them to answer. This also helps with adaptation work for our future webnovel contest winners. We will also feature some most creative answers with the first releases of our first original when that happens.

As always, thank you all for your time and enjoy reading!!!


WeTried Translations

Translator/Editor: LilGuyBlastoise

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Plague Doctor in a Peaceful World ◈

Chapter 46: Slapdash Treatment1

──────

Late at night.

A healing prayer request had come in for the first time in a while, so I headed to the hotel parking lot where I was supposed to meet Lee Mun-yeong.

[Contagious Disease Patient]

“Hello, Plague Doctor.”

For some reason, [Contagious Disease Patient] was floating above Lee Mun-yeong’s head.

“Hello...”

“Stop. Don’t come any closer.”

“Did you catch a cold?”

“No.”

Lee Mun-yeong held out the back of her hand.

“I touched a stray cat and caught ringworm.”

It was hard to see in the dark.

“What’s that?”

“It’s a skin disease that can spread between people and cats. I put medicine on it, but just in case.”

“Ah. Could you turn around for a moment?”

Lee Mun-yeong looked surprised.

“Can healing prayer treat something like this too?”

“I’m going to try.”

“Okay.”

Lee Mun-yeong turned around.

I quietly raised a hand.

[This is a Contagious Disease Patient. Would you like to treat them?]

[(Expected MP Cost: 50)]

The expected MP cost was surprisingly high.

To save MP, I took off my sunglasses and mask, then put on the Plague Doctor Mask.

[System]

-‘Plague Doctor Mask’ Equipped Effect: Skill MP Cost -20%

I muttered.

“Treatment, yes.”

[System]

-Used ‘Plague Treatment.’

-‘Plague Treatment’ Proficiency +0.5

-Experience +1.87%

[MP 150/190]

“...Huh? It’s gone.”

Lee Mun-yeong, who had been watching the back of her hand, turned toward me.

“It’s gone, Plague Doctor. I heard this usually takes a long time to heal.”

“The healing prayer fee is ten thousand won.”

“Ah, okay. I’ll send it by bank transfer.”

She actually opened her banking app, so I waved my hand.

“I’m joking. You always have a hard time because of me. I should at least do this much for free.”

“Thank you. But now that I’ve experienced it myself, it’s really amaz...”

Lee Mun-yeong trailed off and tilted her head.

“...?”

“What is it?”

“No... I thought your eyes glowed red just now, Plague Doctor.”

“My eyes?”

“Yes. Your goggles’ lenses are dark, so I normally can’t see your eyes very well... Strange. There isn’t anything around that could cast a red reflection.”

Saying that she might have imagined it, Lee Mun-yeong immediately began explaining today’s client.

The client was an American pianist who had come to Korea to perform, and a friend from Lee Mun-yeong’s time studying abroad in the United States.

At first, the pianist thought it was just a cold. But no matter how much cold medicine they took, they did not improve, and their condition was only getting worse.

Their body itched all over too.

“They called me crying, saying they have an important meeting tomorrow, and this could make them lose a good opportunity.”

“So you studied abroad, Secretary Lee. That explains it.”

Lee Mun-yeong shrugged with a smile.

“Anyway, this friend has plenty of money and is good at keeping secrets, so you can rest easy. They also do a lot of good things. They donate a lot too.”

“Then this healing prayer will be worthwhile.”

The client was staying in a hotel suite.

The healing prayer would be performed in the sitting room, through the bedroom wall, and we had agreed not to meet.

“I thought it would be better for the future if we avoided showing the client your appearance as much as possible, Plague Doctor. And this friend... is a little afraid of birds.”

I nodded.

I did look rather like a crow.

I was dressed all in black, after all.

I wore sunglasses instead of the suspicious mask on the way to the room.

Lee Mun-yeong opened the door with her key card.

“Then I’ll go talk to them for a moment.”

Lee Mun-yeong put on a mask and entered the bedroom.

As I put the Plague Doctor Mask back on, I looked around the suite’s sitting room.

[System]

-‘Plague Doctor Mask’ Equipped Effect: Skill MP Cost -20%

Everything, including the furniture, looked truly extravagant and luxurious. The view of Seoul at night through the wide-open windows was incredible too.

How much did one night in a place like this cost?

[This is a Contagious Disease Patient (2). Would you like to treat them?]

[(Total Expected MP Cost: 160)]

The [Contagious Disease Patient] message was in front of the nearest wall.

When I stared quietly at the system window, two smaller system windows appeared in different locations.

[Contagious Disease (1)]

[(Expected MP Cost: 100)]

[Contagious Disease (2)]

[(Expected MP Cost: 60)]

Two contagious diseases.

They said cold medicine had not shown any sign of working. Maybe that was because another unknown contagious disease had been layered on top of it.

Still, this was different from the time I encountered a [Contagious Disease Patient] with athlete’s foot. This time, I had enough MP to treat both at once.

Lee Mun-yeong came out of the bedroom.

“You can begin.”

I nodded.

After making the sign of the cross, I clasped my hands and stared at the largest system window.

[This is a Contagious Disease Patient (2). Would you like to treat them?]

[(Total Expected MP Cost: 160)]

This one.

“Treatment, yes.”

A warm-colored haze split in two and passed into the wall.

[System]

-Used ‘Plague Treatment.’

-‘Plague Treatment’ Proficiency +2

-Experience +5.98%

[MP 22/190]

The [Contagious Disease Patient] message and all three system windows vanished.

I nodded at Lee Mun-yeong. She nodded back from where she had been watching, then went into the bedroom again.

[It’s all done. How do you feel? Do you think you’re better?]

[...Mun-yeong, who on earth did you bring? Oh my God, it feels like the heat that had built up in my head has been washed away with cold water! The rash and itchiness are gone too! I should go thank them!]

[Calm down. We agreed not to see each other’s faces. Keep your promise.]

[Okay, sorry. ...Thank you! Thank you so much!]

After the English conversation, an excited greeting drifted through the slightly open door.

Don’t mention it.

I was getting paid for this.

[I’ll leave the key here, so don’t forget to lock the door as soon as we leave.]

[Okay. See you later at the concert hall.]

Lee Mun-yeong closed the bedroom door and came out.

“Before that friend’s curiosity gets the better of them and they come running out, let’s... go.”

We hurried out of the room.

Back in the parking lot.

“Plague Doctor.”

“Yes.”

Before getting into her car, Lee Mun-yeong looked at me quietly and asked,

“Do your eyes often glow red?”

“Did they look that way again?”

“Yes. Your eyes did in the room too... More precisely, there was a bright red glow in them. I’ve never seen them shine like that before.”

Lee Mun-yeong tilted her head.

“Is it because I received your healing prayer, Plague Doctor?”

“Ah...”

Probably not.

I had used Plague Treatment on my sister too, but she had never said my eyes looked red.

...I almost said that, but closed my mouth.

I didn’t want to reveal that I hadn’t known either.

It would make me seem unreliable.

Like I had been going around performing healing prayers without properly understanding my own abilities.

“It’s late.”

I bowed to Lee Mun-yeong.

“I should be going now. Thank you for your hard work.”

Maybe she thought I didn’t want to discuss the glow in my eyes, because Lee Mun-yeong did not ask any more questions.

“Yes, you worked hard too, Plague Doctor. Get home safely.”

“You too, Secretary Lee.”

After saying goodbye, we got into our respective cars.

“...”

Before starting the engine, my gaze rested on the Plague Doctor Mask I had just taken off.

I had treated countless [Contagious Disease Patients] on the street and at school, but no one had ever said my eyes looked red.

Then there was only one answer.

Only when I wore this Plague Doctor Mask, the symbol of the Plague Doctor, could people I had treated see the red glow in my eyes.

Not constantly, but sometimes.

Maybe the homeless people and clients I had treated and then quickly parted from had not noticed because it only happened occasionally.

Even if they had noticed, they might have simply accepted it because I had the mysterious ability to perform healing prayers.

That train of thought soon made me think of one person.

Happy Quokka.

Someone I had met and spoken with several times while wearing the Plague Doctor Mask.

I sent Happy Quokka a DM.

[Hello, Happy Quokka. If it isn’t too much trouble, could you objectively tell me what I look like to you?]

After arriving home, I checked my phone and found a reply.

A description of me as having a cool, ravenlike image.

And then.

-[Sometimes, your eyes glowing red beyond those dark goggle lenses look really cool!]

“...!”

It had been seven months since I awakened as the Plague Doctor.

I had only just learned it.

Only people I had treated could see the red glow in my eyes when I wore the Plague Doctor Mask.

No wonder.

No matter how much I insisted that I was not the one who had treated them, they would not believe me.

With a red gleam flashing behind my goggle lenses now and then, it was no wonder they didn’t think I was an ordinary person.

But if I thought about it another way...

Did that mean people who had been treated carried some influence from me?

Why was it “set up” this way?

And why could they only recognize me when I wore the Plague Doctor Mask?

“...Whatever. It must be tailored for a world 1,327 years in the future.”

It wasn’t like I normally walked around wearing the Plague Doctor Mask.

I shook my head and got out of the car.

The next morning.

As usual, I checked my phone as soon as I woke up.

The payment for last night’s healing prayer had been deposited. It was much more than the three million won I had originally been told.

Lee Mun-yeong had also sent me some kind of image through DM...

“...?!”

My eyes flew open, and I sat up.

They were weekend game tickets for the Black Wolves baseball team.

“...Woooow!”

Woof! Woof!

Hearing my shout, Arong rushed into my room in an instant.

I grabbed Arong in a hug and rubbed against him.

“Hehe, I’m going to watch baseball in person for the first time in a while.”

Grrr.

Arong, trapped in my embrace, showed his discomfort.

I immediately let him go and apologized.

“Sorry. Your big brother has gotten stronger lately, so I’m not good at controlling my strength.”

Arong wagged his tail with a smile, as if to say he was fine.

* * *

“What’s with you? You look really happy today.”

I grinned and bragged to Park Jaeyoon.

“I got tickets for this weekend’s game.”

“Huh. How did you get these?”

“Someone I know got them for me. Hehe.”

“But these are Black Wolves tickets. Weren’t you a Red Phantom fan?”

“No. I’m a Black Wolves fan.”

“You hand out Red Phantom merch to the kids and carry around a Red Phantom umbrella yourself, but you’re not a Red Phantom fan?”

“There are circumstances I can’t talk about.”

“So who are you going to the game with?”

“My dad.”

Park Jaeyoon looked deflated.

“I thought it was someone else.”

“What’s wrong with watching baseball with my dad?”

“Sure, sure.”

There was another reason I was in such a good mood today.

My current Plague Treatment skill proficiency was 98.

If it went up by two more, it would reach Level 5.

I would need to treat at least three or four people to raise it by two, but surely I would level up today?

It was only three or four people.

...It took quite a while to find and treat those mere three or four people.

Before I knew it, today’s last class had ended.

-Plague Treatment Lv.4 (99.8/100)

Was the system teasing me?

I couldn’t level up because I was short by 0.2.

Bzzz.

Seong Eunji had sent me a message.

-[Come collect your egg money.]

-[(Map)]

Maybe they were going to give me the theater tickets they had promised.

The location was Daehangno.

It was the same theater where I had gone to see a play Seong Eunji had appeared in before.

Surely there would be at least one [Contagious Disease Patient] in crowded Daehangno?

[I’m on my way.]

I sent my reply and headed to the bus stop.

[Contagious Disease Patient]

“...Oh.”

Before I even reached Daehangno, I spotted a [Contagious Disease Patient] sitting at the bus stop.

What luck.

Smiling broadly, I stood behind the bus stop.

[This is a Contagious Disease Patient. Would you like to treat them?]

[(Expected MP Cost: 50)]

“I’m seriously not faking it, I’m sick! Why won’t you believe me?”

The [Contagious Disease Patient] was talking on the phone in an aggrieved tone.

“The coughing has settled down because I took medicine... Cough. I’m really sick, so I can’t go. I can’t even think straight.”

Uh...

Should I treat them in a case like this too?

It would turn them into an actual liar.

“Yeah, I’m hanging up.”

While I was considering it, the [Contagious Disease Patient] ended the call.

“Ugh, they doubt me so much.”

“Are you really sick? You’re not trying to freeload on the assignment, are you?”

“F*ck, I’m taking advantage of it while I’m at it. Let’s go drinking later.”

“You said you were sick. You’ll die like that.”

“It’s just a cold.”

As I listened to the [Contagious Disease Patient] chatting with their group, I muttered,

“Treatment, yes.”

You can just become a liar.

[System]

-Used ‘Plague Treatment.’

-‘Plague Treatment’ Proficiency +0.5

-Skill ‘Plague Treatment’ has leveled up!

-Experience +1.50%

-Skill Level-Up Bonus Experience +35%

-Skill ‘Plague Treatment’ has reached Level 5!

-Acquired the ‘Slapdash Treatment (Lv.1)’ technique.

[MP 190/190]

Something new had appeared.

The Slapdash Treatment technique.

It was a technique, not a skill.

Why was it called that?

Did it mean I would treat people carelessly?

How was I supposed to use it?

“Skill Window.”

[Kang Bongsik (Plague Doctor Lv.14) Skills]

[Passive Skills]

-Immunity Lv.3

[Active Skills]

-Plague Treatment Lv.5 (0.3/100)

-Bloodletting Lv.1 (9.9/100)

-Divine Punishment Lv.1 (19.3/100) - High Spirits Lv.1 (0/100)

[Awakening Skill]

-God’s Silence Lv.1

No matter how hard I looked with my eyes wide open, Slapdash Treatment did not appear in the Skill Window.

Touching the Plague Treatment entry with my hand did not help either.

Was it because it was a technique, not a skill?

Like a crazy person, I muttered under my breath.

“Technique Window. Explain Plague Treatment, Slapdash Treatment.”

...

It was frustrating not having an explanation.

With a sigh, I turned my head.

Just then, I saw my bus approaching.

[Contagious Disease Patient]

It was already about ten meters away.

Below the [Contagious Disease Patient] message inside the bus, a small target symbol and a number appeared.

[(30)-3]

Could this be...?

Looking at the target symbol, I muttered,

“Treatment, yes?”

A warm-colored haze flowed from my hand toward the [Contagious Disease Patient] inside the bus.

Very slowly.

The haze leisurely passed by the [Contagious Disease Patient] and vanished.

[System]

-‘Plague Treatment’ Slapdash Aim failed.

[MP 180/190]

Ten MP had vanished pointlessly, and the number beside the target symbol changed.

[(30)-2]

“...”

System.

Instead of calling it Slapdash Treatment, why not at least call it Flying Treatment Service?

Was this a naming problem or a translation problem? Ugh.

I had only sent my MP flying.

Notes

  1. “Slapdash Treatment” is a Korean wordplay: its name suggests a sloppy or hastily done treatment, while Bongsik jokes that it should instead be called a treatment that flies after the projectile misses. ↩︎

Join our discord at https://dsc.gg/wetried