Stranded in the Tutorial

Chapter 19

WeTried Translations

Translator: Potter

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Stranded in the Tutorial ◈

Chapter 19

──────

Jungwoo stared blankly at the approaching giant elephant for a moment, then let out a laugh of disbelief.

After seeing that fat, muscle-bound monster with three heads, he’d figured it would take a lot to shock him. He’d been way too sure of himself.

‘And now, making its grand entrance, a damn elephant the size of a building.’

It was even bigger and higher-level than the three-headed monster.

It suddenly struck Jungwoo just how lucky he might have been.

After all, he’d spawned in a lowbie hunting ground where the monsters were only level 80-something.

If he’d started out somewhere with monsters in the 130s, there wouldn’t have been enough of him left to bury.

Even with Sprint, something with strides like that would catch up to him in no time.

The scariest part was that there might be places in this primeval forest where even stronger things lived.

Boom!

Pawoooo!

Boom!

The mammoth thundered toward him, its angry eyes glaring over its wrinkled trunk. Jungwoo snapped a picture.

Click!

Then he quickly scooped up the bloodied Eundori, tucked him under his arm, and turned to run.

‘Ah, my jaguar...’

It pained him to leave all that meat and the hide behind, but no meal was worth his life.

Jungwoo gritted his teeth and ran. Eundori whimpered under his arm, probably because all the jostling hurt, but there wasn’t much he could do for him.

The building-sized monster gained on him with every step.

‘Sorry, buddy. But I don’t have a choice. If I don’t run now, we’re both dead.’

[Your proficiency in the skill ‘Sprint’ has increased significantly.]

Just his luck. The shadow kept creeping closer. The proficiency notifications flashed at the edge of his vision over the mammoth’s steadily approaching shadow, like a game interface.

When the shadow finally swallowed the whole sky above him, Jungwoo knew he couldn’t get away from the mammoth.

‘So elephants really are the strongest animals on land...’

He squeezed his eyes shut and waited to die. But then something strange happened.

Boom!

The shadow overhead vanished.

‘Huh?’

Boom!

He opened his eyes and looked back. The mammoth had gone right past him, and its plump backside was already lumbering away.

‘W-what? It wasn’t after me?’

He was baffled, but it didn’t take long to get an answer.

Pawooo!

The mammoth let out an angry trumpet and charged straight ahead, tusks first.

Wham!

“Skreee!”

He heard a loud impact, then a high-pitched scream.

Jungwoo moved to one side to see past the mammoth’s ample rear and find out what it had hit.

It had an eagle’s head and wings above and a lion’s body and legs below. It was quite a sight.

[Stormgriffin - Level 119]

‘A g-griffin?’

Jungwoo had never seen a creature like it in his life. He marveled at it while busily petting Eundori.

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased.]

Tiny specks of light appeared and faded with every stroke.

‘That thing looks so damn cool...’

Impressive as it looked, the griffin was in bad shape.

The mammoth’s tusk had pierced its side, and blood was pouring out.

“Skreeee!”

The griffin thrashed in pain and pecked repeatedly at the mammoth’s leg, but the mammoth didn’t seem to budge.

Well, what kind of damage could that beak do to a monster like that?

It could peck all day and barely tickle the thing.

The griffin was by no means small, but it was hopelessly outmatched.

Pawoooo!

With an angry trumpet, the mammoth raised an enormous foot and set it lightly on top of the griffin.

Then it gently put its weight on that foot, and Jungwoo heard the bones break with a crrrack.

‘Ugh.’

He turned away. He didn’t particularly want to watch the griffin get flattened.

The crunching went on for about five more seconds, then stopped.

Pawooo!

The mammoth was even louder this time. Jungwoo turned back to see it throw its head up and roar, swinging its trunk wildly.

‘What’s this? A victory dance?’

After teabagging the flattened griffin to its heart’s content, the mammoth slowly shut its eyes in satisfaction. When it opened them again, it looked perfectly calm. It turned and started walking back the way it had come.

Boom!

Boom!

Jungwoo stared blankly at the mammoth’s ample backside as it receded into the distance.

‘This is insane...’

It was a strange feeling.

He was scared. Was this what truly overwhelming violence looked like? And yet, part of him was proud of himself for still being alive in a place this crazy.

Still sorting through those feelings, Jungwoo stopped petting Eundori and set him down.

By then, Eundori’s wounds had healed.

“Feeling a little better, Eundori?”

“Yap!”

Maybe it was the Petting, or maybe it was being held snugly in his owner’s arms. Either way, Eundori was in a much better mood.

His tail was wagging again. Jungwoo gave him a few more strokes on the head, then crept toward the griffin.

‘Urgh.’

He grimaced at the gruesome sight.

The strange part was that the mammoth had killed it just by stepping on it and putting a little weight on that foot.

Apparently, even a level 119 monster was no match for that crazy oversized elephant.

‘Maybe it was already hurt. It didn’t even fly away before the mammoth got it with that tusk.’

Jungwoo inspected the griffin’s corpse.

He felt sorry for it, but he still had to do what he had to do.

He was looking over the flattened, blood-soaked body to see if there was anything worth salvaging when Eundori, who’d been sniffing around, perked up his ears. He suddenly grabbed Jungwoo’s sweatpants in his teeth and started tugging.

“What is it?”

“Yap! Yap!”

Before, Jungwoo would’ve had no idea what he meant. Now, thanks to Bond, the new perk that enhanced Taming, he had a pretty good idea what Eundori wanted.

[Eundori has picked up an unfamiliar scent.]

[Eundori wants to investigate the scent.]

“Yap! Yap!”

“All right. Let’s go see.”

As soon as Jungwoo agreed to follow, Eundori took off through the woods, where the mammoth had snapped trees and left a mess behind.

They ran for maybe two minutes.

“Yap! Yap!”

Eundori stopped in front of a thick patch of brush and kept barking.

“There’s something in there?”

“Yap!”

Jungwoo pushed through the brush and stopped in surprise.

In the middle of a deep, basket-shaped hollow crouched a smaller creature that looked exactly like the dead Stormgriffin.

[Juvenile Stormgriffin - Level 79]

A baby griffin, and it was already level 79.

It was huddled up and trembling. Its head was an ugly shade of blue, probably from bruising, and blood kept pouring from its torso.

Jungwoo thought he understood what had happened.

‘That griffin probably didn’t stay on the ground because it couldn’t fly. It stayed because the little one might get stepped on if it flew away.’

He didn’t know what had happened between the griffin and the mammoth.

They might have been bitter enemies, or the mammoth might simply have been throwing its weight around.

But one thing was certain: the griffin had risked its life fighting to protect its young.

Looked at that way, it had done what it set out to do. It had given its life, but it had saved its baby.

‘Not that I know if the little one’s going to make it.’

Even if the young griffin got lucky and no monster found it, it looked sure to bleed to death.

Of course, Jungwoo was here now, so it wasn’t going to come to that.

He swallowed hard and crept toward the young griffin.

It might be a baby, but it was still level 79 and easily the size of a large dog. He couldn’t let his guard down.

“Kraaak!”

Sure enough, the moment Jungwoo came closer, the young griffin screeched and puffed itself up.

It bobbed its head back and forth as if it were about to peck him. Somehow, it looked cute and vicious at the same time.

“It’s okay. I won’t hurt you. I’m here to help.”

“Kraaak!”

“Come on, little one. Be good for me, okay?”

But it didn’t look like the little griffin was going to let its guard down at all.

‘What do I do? Maybe I should offer it some food.’

Jungwoo opened his inventory right away and took out some Steelhorn Deer meat.

He hadn’t brought it for this, but at least it was coming in handy.

“You’re hungry, right? Here, eat this.”

He spoke softly as he tossed the venison in front of the young griffin.

Its eyes went round.

It sniffed at the meat, but instead of taking a bite, it turned its head away.

Apparently, it was determined not to let its guard down.

‘Wow. It won’t even eat that.’

So Jungwoo tried a trick.

“Eundori, you want some meat?”

“Yap!”

Jungwoo took out the last of the venison and gave it to Eundori. His tail spun like a propeller as he ate, chomp, chomp, chomp.

That got a different reaction out of the young griffin.

It slowly turned its head and began sneaking glances at Eundori’s little mukbang.

After a few looks, it turned toward the meat and edged closer.

Then it gave the meat a few tentative pokes.

Once it was satisfied there was nothing wrong with it, the griffin started pecking away at the meat, and Jungwoo smiled.

Of course that had worked.

How was it supposed to resist a live mukbang right in front of it?

As the young griffin ate, its feathers settled back down. Jungwoo eased closer while it was busy with the food.

Then he carefully laid a hand on it.

It flinched!

A shudder ran through its body, but Jungwoo spoke softly as he stroked it.

“It’s okay. There you go. Good baby.”

The griffin soon stopped trembling and let him pet it.

One stroke, then another.

Maybe it was because the griffin was so young, but its feathers were as soft as down.

Maybe that was why it felt so fluffy, too.

If it was this fluffy while soaked in blood, how fluffy would it be after a bath?

[You have petted a new target.]

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased significantly.]

After about ten seconds of petting, the griffin seemed to decide that Jungwoo wasn’t going to hurt it and relaxed completely.

That let him move closer and pet it with both hands.

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has passed 80%.]

[The healing effect of the skill ‘Petting’ has increased.]

His proficiency had shot past 80 percent just then, and Jungwoo got a firsthand look at how much better the healing was.

Specks of light flickered, and the bruises covering the griffin’s face visibly faded.

The gashes on its body stopped bleeding and closed up. The pain on its face eased just as noticeably.

‘Wow, that’s some healing...’

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased significantly.]

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased significantly.]

Watching the wounds close before his eyes left him more unsettled than anything.

Was this really how it was supposed to work?

‘At this point, couldn’t I just switch classes and become a healer?’

While he was thinking that over, Eundori finished his meat, came up beside him, and glared up at him.

“What’s wrong, Eundori?”

“Yap! Yap!”

Eundori pushed up against him, and Jungwoo couldn’t help laughing.

[Eundori’s mood: Happy]

[Successful hunts in a row: +2]

[Saw an incredible monster: +1]

[Full belly: +1]

[His owner petted another animal: -1]

He’d never dreamed Eundori had a side like this.

‘So you get jealous too, huh?’

“All right, I’ll pet you too. Come here.”

Eundori slipped right into Jungwoo’s arms, and Jungwoo took his left hand off the griffin to pet him.

Eundori cheered up at once, going limp and closing his eyes. The -1 in his mood display vanished too.

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased significantly.]

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has increased significantly.]

Meanwhile, his proficiency kept climbing.

His gains had slowed to a trickle before, but now they were shooting up again. Petting a new target must make a big difference.

Maybe that explained it.

‘Uh, hang on. That’s going up way too fast...’

[Your proficiency in the skill ‘Petting’ has reached 100%.]

His Petting proficiency had gone all the way to 100 percent.

[You can now use your fingertips to sense injuries and areas of fatigue in a target.]

[You have awakened the skill ‘Soothing Touch’.]

He’d gained both an extra ability and a new skill.

‘Soothing Touch?’

He checked it right away.

[Soothing Touch]

-Type: Skill

-Grade: Rare

-Description: Gently strokes the target with a caring touch. This puts the target in a very good mood, heals injuries, and relieves fatigue.

-Effect: Alleviates the target’s status effects

It had a new effect that alleviated status effects.

‘Nice.’

Status effects were a huge pain no matter what kind they were. He could see this coming in handy.

Of course, he’d have to see just how much it could “alleviate” them.

‘Should I give it a try?’

Jungwoo used Soothing Touch right away on the young griffin, which was looking much calmer now.

‘Soothing Touch.’

His lips barely moved as he activated the skill and gently stroked the griffin.

[You are using the skill ‘Soothing Touch’.]

The young griffin’s eyes went unfocused for a moment, and its face went blank.

Then it made a low sound.

“Prrrr...”

Purring like a cat, the little griffin went limp and pressed itself against Jungwoo.

As if that wasn’t enough, it pushed its head into his arms as though it wanted to burrow in, rubbing its whole body against him. Jungwoo was stunned.

‘Wait, it works that well?’

Wasn’t this practically hypnosis?

Join our discord at https://dsc.gg/wetried