Stranded in the Tutorial

Chapter 5

WeTried Translations

Translator: Potter

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ Stranded in the Tutorial ◈

Chapter 5

──────

┗(Gulpy)Whoa, is that wolf seriously that big? o_o

┗(YellowBlood)Isn't it edited?

┗(Gulpy)How would you edit a photo in here?

┗(Mayfly30)At that size, isn't it basically an elephant?

┗(Cloudie)Not quite an elephant. More like a boss rhino

┗(DizzyFish)One thing's for sure, that wolf could take a rhino

┗(KimBada)OP's fucking fearless though. Who gets that close to a sleeping monster just to take a pic?

┗(GreenShadow)fr I'd be way too scared to even try

┗(SleepyRaccoonDog)OP must be crazy high level or some big-name player

┗(StrandedPerson)Me? I'm level 1

┗(SleepyRaccoonDog)level 1 my ass lmaooo

The comments at the very top were all about the wolf. People were in awe of how intimidating the Moonshade Wolf looked just from her sheer size.

For some reason, that made Jungwoo feel proud.

‘Big Sis Wolf really is pretty cool.’

She was impressive enough in a photo, but in person, she looked like she could rule the whole world.

Still, why didn't they believe him? He really was level 1.

┗(Gulpy)But where even is that? Where do you find a wolf that big?

┗(Cloudie)OP said it's the Tutorial

┗(YellowBlood)The Tutorial my ass lol. Where in the world is there a Tutorial like that lmao

┗(FrenchFies)Looks more like a high-level dungeon to me

┗(Condensation)I'm only level 40, but I've never seen a wolf like that in a dungeon at my level or lower. Gotta be higher than that

┗(HateDungeonRuns)Never seen one in any dungeon in the 50s either. I run dungeons every single day

┗(TunaMan)I asked some high-level players I know and none of them had a clue either

┗(Condensation)holy shit how high-level IS that dungeon then

┗(StrandedPerson)Not sure if this is a dungeon, but I'd guess level 90 at least

┗(YellowBlood)Level 90 minimum? Come on...

┗(Rapu)If you're gonna make shit up, at least make it believable

The comments kept coming. Jungwoo answered a few more, then closed the board. It wasn't like he'd posted it to see how people would react.

After that, he went around the cave gathering what he needed to start a fire. He picked up all the dry grass, leaves, and branches of different sizes he could find. He also grabbed a broad, flat rock and a lumpy one a little smaller than a person's head.

The flat rock would serve as a base, and the lumpy one was for making a tool. If he was going to survive out here long-term, something he could use for all sorts of jobs seemed like a good idea.

Gathering everything wasn't easy. He had no idea when or where he might run into a monster, so he had to stay on high alert the whole time.

Luckily, he didn't run into anything. If he had, he probably would've been running for his life again.

Or he might've been dead already.

‘Whew. Please let me get this fire going.’

He took a deep breath. That was his little ritual before starting a fire.

He glanced deeper into the cave. The wolf pup was still asleep, breathing softly, with two chunks of meat lying beside it.

His mouth watered.

‘I'm having flame-grilled meat today, no matter what.’

Humans were omnivores, sure, but if you asked him, they leaned a little more toward being carnivores.

In other words, people were meant to tear into some meat.

How else were they supposed to get their protein?

First, though, he needed a tool.

Jungwoo carried the lumpy rock to the mouth of the cave and slammed it as hard as he could against the uneven stone floor.

Crack!

The rock split in two.

‘That broke easier than I thought.’

Maybe it was the boost, or maybe it was Awakening, but he'd gotten a little stronger. That was probably why.

He kept doing the same thing, striking the rock until he had a small piece. Once he'd broken off enough, he started shaping it much more carefully.

He didn't have any tools, so it wasn't anything fancy. He just struck it more lightly, chipping away at the jagged, uneven edges until the stone was small enough to hold.

Of course, there was some trial and error. It was his first time, after all, and he ruined two pieces while trying to shape them.

He managed not to break the third one and got it into a shape he was pretty happy with.

‘Oh, hey, that actually looks halfway decent.’

It fit perfectly in one hand, rounded at the base and tapering to a sharp point. It looked just like the chipped stone tools from the Paleolithic he'd seen in history books.

‘Should I tidy it up a bit more?’

He was starting to enjoy himself, so he decided to keep going.

Holding the stone tool in a reverse grip, Jungwoo tapped the handle end very carefully against the stone floor.

Tap, tap, tap.

With each tap, tiny chips and stone dust fell to the floor. Little by little, he could see the sharp corners rounding off.

About five minutes later:

‘There.’

He finally had something he was happy with. The handle was rounded so he wouldn't hurt himself, and the blade was thick enough that it wouldn't break too easily.

He was admiring his handiwork when a notification popped up.

[You have crafted a Crude Stone Knife.]

[Crude Stone Knife]

-Type: Weapon

-Grade: Common

-Description: A crude stone knife made by roughly chipping and shaping a stone. It looks like it'll break after a few uses.

The item description was about as unimpressive as it could get, but who cared?

This was the first item he'd made himself.

‘I've finally got a weapon of my own!’

Now he could fight back if he had to.

Sure, he'd made it as a tool, but a weapon was a weapon.

[You have crafted an item with your bare hands and no materials.]

[You have awakened the skill 'Tool Crafting'.]

He'd awakened a skill, too.

[Tool Crafting]

-Type: Skill

-Grade: Common

-Description: You can craft tools more skillfully. You can register recipes for tools you have already made. Current recipe limit: 5.

One feature of Tool Crafting caught his eye.

‘Register a recipe?’

He decided to try it right away. He focused on registering the recipe for the Crude Stone Knife.

['Crude Stone Knife' has been added to your recipe list.]

It worked. So far, so good.

But how was he supposed to use it?

He figured it might work like an active skill and gave it a try.

“Tool Crafting.”

[Choose a tool to craft.]

[Selecting 'Crude Stone Knife'.]

“Oh.”

Now that he could see it, he got the idea. It was a kind of guide. A translucent hologram showed him every move like a video, and all he had to do was follow along.

Not bad. He had a demonstration he could watch and copy.

Even if he broke or lost the Crude Stone Knife, he could make another one just as good whenever he needed to.

Anyway, it was time to actually start that fire. That was the whole reason he'd made the tool.

It was enough to make him feel sorry for himself. Everyone else got a basic weapon handed to them, and here he was, having to make his own from scratch...

Putting that thought aside, he picked a piece of dry, split wood from the pile. He set it on the ground and carved a groove into it with the stone knife.

‘This cuts pretty well.’

He wasn't sure why something so small made him feel so good. Maybe it was the scritch, scritch of the knife carving into the wood.

Once he'd made the groove, he sharpened the end of a branch, set it in the groove, and started rolling it between his palms as hard as he could. No, he was going at it like a madman.

‘Wow, this really isn't working.’

It wasn't easy. His hands were moving so fast he could barely see them, and all he had to show for it was smoke.

Still, he didn't give up. How could he give up on flame-grilled meat?

Besides, he couldn't afford to quit. If he couldn't start a fire, it would put a serious dent in his plans for staying alive.

So Jungwoo stubbornly kept at it. By the time his palms were throbbing and sweat was running from his forehead and dripping off the bridge of his nose, he finally spotted an ember.

‘Finally!’

He gathered up the dry grass and stems he'd set out beside him and tipped the ember and ash into the bundle.

Then he blew on it. Fff, fff.

“It worked!”

He'd started a fire.

[A repeated action has been detected.]

[You have awakened the skill 'Fire Starting'.]

[Fire Starting]

-Type: Skill

-Grade: Common

-Description: You can start fires more easily. Your fire affinity increases slightly.

The new skill was a bonus.

The flame grew as it fed on the dry leaves. He quickly set the burning bundle on the dry firewood, and the whole thing was blazing in no time.

Jungwoo's eyes closed on their own, and the tension went out of his face.

‘Ah, that feels good...’

Warmth spread through his body. This was heaven. He could almost feel the fire melting away the fatigue he hadn't been able to sleep off on the hard cave floor.

‘Meat. Gotta get the meat.’

He hurried into the cave.

The wolf pup had slept through the whole thing. Maybe it was because the little thing was still a baby, but it sure slept a lot.

Jungwoo watched the pup breathe softly in its sleep for a moment, smiling.

‘This little one would rather have it raw, right?’

Then I'll just cook mine.

He took one chunk of meat, cut it into three decent-sized pieces, and put them in the campfire.

The meat went sizzle, sizzle as it cooked, and the sound made his ears perk up.

Gulp.

His mouth was already watering.

‘Wow, that sounds incredible.’

He couldn't pass up a view like that. He snapped a picture. It would've been a crime not to show off something this good.

He was watching the meat sizzle, his heart pounding with excitement, when a notification came out of nowhere.

[You have finished making 'Grilled Young Ogre Forearm Meat'.]

[You have awakened the skill 'Cooking'.]

‘I've finished making what?’

Jungwoo stared at the meat cooking in the fire. Even after he'd cut it into three pieces, each one was still pretty hefty.

And this was ogre meat?

‘Wait. Does that mean the wolf hunted an ogre...?’

Jungwoo made up his mind. He was never, ever going to cross that wolf.

‘Could this be the same Young Ogre that came charging in to kill me?’

It was hard to imagine anything hunting down a monster that ferocious.

But he couldn't rule it out.

[Cooking]

-Type: Skill

-Grade: Common

-Description: You can cook more skillfully and make tastier food.

Anyway, he'd gotten the Cooking skill.

Honestly, that was the best news of all. Eating was one of life's great pleasures. If he could get his Cooking proficiency up quickly, life in this shitty place might get a little more bearable.

Jungwoo nudged the meat out of the fire with a stick. It was covered in ash, but who cared?

He shook most of it off and picked up a piece.

‘Ow, hot! Fff, fff.’

Then, at last, he tore off a bite. His face lit up with pure bliss.

‘Ah, that's the stuff.’

Honestly, it didn't taste all that good. What was so special about meat without any seasoning?

But meat was meat. At least it tasted like meat, and the smoky flavor from the fire was a bonus.

‘It really is tough, though...’

It was tough and had a strong, gamey smell, but that was fine.

It was still about ten times better than filling up on poisonous mushrooms.

As he ate, he heard something moving. He looked over his shoulder and saw the wolf pup toddling toward him.

“You're awake?”

“Eeng.”

The pup came up slowly, then slipped right into Jungwoo's lap as he knelt there and made itself comfortable.

He started petting it without thinking, then noticed blood around its mouth.

“You little rascal. You already ate all your meat, huh?”

“Yap!”

“That's the way. Eat plenty and grow up big like your mom.”

The pup buried its face against him. It seemed to like the warmth from the campfire, and its eyes drifted lazily shut.

It wasn't whimpering, so it probably wasn't in pain anymore.

[Your proficiency in Petting has increased.]

[Your proficiency in Petting has increased.]

[Your proficiency in Petting has increased.]

Jungwoo kept petting the pup with one hand and tearing into the meat with the other. The pup didn't show any interest in his meat, so he could give his meal his full attention.

Chewing that ogre meat was like chewing on a rubber band. When he finally finished a whole piece, another set of notifications appeared.

[You have eaten Grilled Young Ogre Meat.]

[The magic power in the Grilled Young Ogre Meat seeps into your body.]

[Your Strength has increased slightly.]

[Your Stamina has increased slightly.]

‘Huh?’

Jungwoo's eyes went wide at the unexpected notifications.

‘My stats went up?’

Just from eating some meat?

Join our discord at https://dsc.gg/wetried