The Abandoned Tank is a Disaster-class Awakener

Chapter 67

WeTried Translations

Translator/Editor: DereKimchi

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ The Abandoned Tank is a Disaster-class Awakener ◈

Chapter 67

──────

“Can we open them now?”

Claire could not hold back any longer.

“Have you been waiting long?”

“Time always feels longer when you’re trying to hold back your curiosity.”

I smiled and sat in an empty seat.

Thud.

I took out the last box from my inventory.

Five black boxes sat on the floor of the training room. Slender letters flowed along the gold trim around their edges.

A staff intertwined with the number ten was engraved on their lids.

They were Administrator’s Boxes, mythic-grade random reward boxes.

I recalled the Pandora Skill Enhancement Ticket I had obtained in the Abyss. With that single ticket, I had raised Boundless Body to +15.

This time, there were five rewards of the same grade as that ticket.

As I looked at the boxes, my fingertips unconsciously tensed.

“Should Hye-won open the first one?”

“Yes.”

Hye-won placed her hand on the latch.

Click.

When the lid lifted, light burst forth.

Fwoosh!

Gold, silver, and purple light tangled in the air. The patterns floating on the walls and ceiling were drawn into the box.

When the final light faded, a single sheet of paper lay inside.

It was a white-glowing entry ticket. Numbers continuously changed along its edges.

Hye-won picked it up.

“...A Retry Ticket?”

I checked its information as well.

【Unlimited Retry Ticket】

Rank: Mythic

Effect: You may retry any one floor you have already cleared.

You are not subject to floor restrictions based on the difference from your highest cleared floor.

Since it was a Retry Ticket, I had thought it was a dud.

But this?

‘There’s no floor restriction?’

With an ordinary Retry Ticket, I could only return to a floor up to five floors below my highest cleared floor.

Having cleared the thirty-fourth floor, I could enter the twenty-ninth floor, but not the twenty-eighth.

This Retry Ticket was different.

“Can I still use it after I climb higher?”

“Yeah. Anywhere you’ve already cleared.”

“Even the first floor?”

“Even the first floor.”

Hye-won looked down at the ticket again.

Of course, I stared at it for quite some time too.

‘This is appearing already?’

Unlimited Retry Tickets only began appearing after the fiftieth floor.

After the fiftieth floor, when the Great Cataclysm effectively began.

I had thought there was no way one would appear now, yet there it was right in front of us.

It was a chance to return to any floor we wanted, even after climbing far higher.

It could only be used once, but its value would vary greatly depending on where it was used.

“It would be a waste to use it right away.”

“Choose where you’ll use it first. There’ll be a floor you want to return to later.”

The first place that came to mind was the twentieth floor.

If an Administrator’s Trial opened there as well, we might need to go back down.

Of course, we had to check the participation requirements first. Even between the tenth and thirtieth floors, the way we challenged the trials had been different.

Still, at least we could avoid being unable to return because of the floor restriction.

Hye-won nodded.

Her movements were careful as she placed the ticket in her inventory.

Next was Olena.

Click.

Light rose from the second box.

Inside lay a thin metal plate.

The number ten was engraved in the center of its black surface. A pattern resembling a chain of tiny doors surrounded its edge.

【Tenth-Floor Talisman】

Rank: Mythic

Effect: You may retry the Floor 10 “Massacre Arena” regardless of your highest cleared floor.

Does not consume a Retry Ticket.

Number of Uses: Unlimited

“Wait.”

When I reflexively held out my hand, Olena handed me the talisman.

The cold metal touched my palm.

I read the description again.

There was no line saying it would disappear.

“So it really can be used over and over.”

Olena spoke.

Hye-won’s ticket let her freely choose which floor to return to.

This talisman would not disappear no matter how many times we entered the tenth floor.

“Ten times, or even a hundred?”

“Yes.”

Evelyn pulled her chair closer.

“Then we get rewards every time we enter?”

“We should receive the ordinary clear rewards as usual. Excluding the Administrator’s rewards.”

Retries were not something we could keep doing whenever we wanted. Retry Tickets themselves were rare.

But this small talisman removed that cost.

As long as Olena had the ability to reliably clear the tenth floor, she could receive rewards in proportion to the time she invested.

Olena had already proven that she possessed that ability.

“I mustn’t lose this.”

After taking back the talisman, she traced the number ten with her fingertips.

“I’ll be able to get more practice fighting as a Valkyrie, too.”

Olena only smiled after putting the talisman into her inventory.

“Next is my turn, right?”

Evelyn pulled a box toward herself.

Even as gold light rose from it, she did not look away. The moment the lid opened, she peered inside as if she had been waiting for it.

“It’s paper.”

It was a dark purple scroll.

When she picked it up, the gold cord untied itself. The pattern inscribed within was revealed.

【Skill Rank-Up Ticket】

Rank: Mythic

Effect: Raises the rank of one skill you possess by one level.

Evelyn’s gaze stopped on the description.

“So it doesn’t raise the enhancement level?”

“Yes. It raises the rank of the skill itself.”

It was the item that had changed Transcendent Body into Boundless Body.

That changed skill was now at the center of my strength.

Depending on which curse Evelyn used it on, her fighting style could change as well.

She read the opened scroll once more.

“This will be difficult to choose.”

It did not seem like she intended to use it on just any curse. Even her movements as she put away the scroll became more careful.

Claire immediately undid the latch on her box.

Fwoosh!

A sheet of silver paper appeared amid the light. The patterns on its surface changed into the shapes of a sword, shield, and armor.

【Relic Rank-Up Ticket】

Rank: Mythic

Effect: Raises the rank of one relic by one level.

“After skills, it’s relics.”

Claire nodded at Olena’s words.

Her gaze was already on her gloves.

When she bent her fingers, the metal plates over the black leather fitted together.

They were the gloves Morgan had made, which increased her golems’ durability and attack power.

‘There are plenty of relics people give up on because of their rank, even when their effects are good.’

Sometimes, people put off replacing equipment because they could not find the same effect at a higher rank.

With this, they could use familiar equipment for longer.

They could preserve its ability while improving its performance.

Claire held the Rank-Up Ticket over her gloves, then lowered it.

Then the other four turned their eyes to me.

“It’s your turn, Mr. Seong-un.”

Hye-won spoke.

I pulled over the final box.

‘Even if I get another Relic Rank-Up Ticket, I’ll have plenty of uses for it.’

The medal I had received after defeating the Guardian was the first thing that came to mind.

A Skill Rank-Up Ticket would have been nice as well.

Every reward we had received so far had been useful.

Click.

I pressed the latch.

Fwoooosh!

Pouring light covered the back of my hand.

Inside was a single sheet of paper.

A black background.

Gold trim.

Several small patterns formed a single ring. Whenever one pattern lit up, the rest brightened with it.

I picked it up.

An information window appeared.

“...Huh?”

At first, I thought I had read the name wrong.

【Set Rank-Up Ticket】

Rank: Mythic

Effect: Raises the rank of one completed relic set by one level.

All relics that make up the set, as well as the set effect, will rise together.

A set.

It clearly said all relics below that.

“What did you get?”

Evelyn asked.

I could not answer immediately.

‘Something like this existed?’

I knew about Relic Rank-Up Tickets.

I knew about Skill Rank-Up Tickets too.

Both were valuable items. They had been difficult to obtain even before my regression, and I had never gotten enough to use freely.

But a Rank-Up Ticket that raised the rank of an entire set?

I had never seen one.

I had never even heard of someone obtaining one.

“Mr. Seong-un?”

Hye-won called again.

Only then did I look up.

The four of them were looking at me.

“...It’s a Set Rank-Up Ticket.”

Claire looked down at the silver paper in her hand.

“Not just one relic?”

“Yes. Everything that makes up the set.”

Without thinking, I touched the Black-Iron Armor covering my chest.

The armor, helmet, gloves, greaves, boots, shield, and greatsword.

Seven relics made up the Black-Iron Armament.

To raise each item’s rank individually, I would have needed seven of the tickets Claire had received.

But the Set Rank-Up Ticket accomplished that all at once.

Moreover, it would raise the set effect that activated when all seven pieces were equipped.

Of course, even my memories from before my regression did not tell me what it would become.

I rose from my seat.

“Are you going to use it right away?”

I nodded at Hye-won’s question.

“I already know what I’ll use it on.”

I walked to the center of the training room.

Then I opened the information window.

【Black-Iron Armament Set】

All Stats +30%

Final Defense +50%

You can use Dominating Aura, the inherent skill of Black-Iron equipment.

I used the Set Rank-Up Ticket on this set.

[You use the Set Rank-Up Ticket.]

[Target: Black-Iron Armament Set]

[All 7 relics that make up the set have been confirmed.]

Fwoosh!

The patterns on the paper came undone.

Gold light seeped into the iron plates around my chest.

Hummm.

The entire suit of armor gave off a low hum.

The helmet, gloves, greaves, and boots.

The shield on my left arm and the greatsword standing beside me.

The same vibration ran through all seven relics.

The faint red lines on the black iron surface brightened.

Gold ran over them.

Clack!

The iron plates covering my chest shifted.

Their thick, rough outline reshaped itself along my body. Angular edges rose from the shoulders and breastplate, while finely divided iron plates along my sides meshed tightly together.

I bent my arm.

The metal plates running from my glove to my elbow folded smoothly with the movement.

“They’re all changing together.”

I heard Claire’s voice.

Red lines stretched from the center of my breastplate.

They formed a crown with five rising points.

Below it, branching lines spread as if they were wrapping around my ribs.

They curved like flames over my shoulders and continued to my back.

Red light pulsed within deep grooves carved along the patterns.

Clack!

The helmet fitted itself along my forehead and cheeks again.

The plates covering either side of my face shifted away, broadening my field of vision.

The same crown was carved into the shield on my left arm.

Its edges were sharpened at an angle, and red lines stretched from the center to its lower end.

Clang!

Metal rang out beside me.

It was the greatsword.

A straight groove was carved down the center of the blade.

As red light filled it, the once crude guard lengthened on both sides, taking on a shape that protected my hand.

I gripped the hilt.

The pattern on the sword linked with the light on the back of my hand.

It traveled up my arm and spread to my chest.

Hummm!

All seven pieces lit up at once.

[The set rank-up has been completed.]

[The Black-Iron Armament Set transforms into the Tyrant Armament Set.]

I looked toward a mirror at one side of the training room.

The outline from my shoulders to my waist was clear.

Red patterns ran between the black iron plates, and a ridge resembling a low crown rose above the helmet’s forehead.

With sword and shield in hand, I looked like a monarch standing on a battlefield.

“If I’d run into you in the Tower for the first time, I would’ve turned around.”

Evelyn spoke.

Even as she joked, her eyes did not leave my helmet.

I checked the new information.

【Tyrant Armament Set】

All Stats +50%

Final Defense +100%

You can use Tyrant Aura, the inherent skill of the Tyrant Armament.

‘Good.’

The increase to all stats had risen from 30% to 50%.

The bonus to final defense had changed from 50% to 100%.

The individual equipment had increased in rank, and the set effect had grown stronger too.

I raised the greatsword.

I also tensed the arm holding the shield.

The strength to move the altered armament surged through my body.

But the final line held my gaze.

‘Tyrant Aura?’

The original Dominating Aura reduced nearby enemies’ combat abilities by 10%.

It had been useful when drawing enemies to a single place and enduring their attacks.

I opened the detailed information.

【Tyrant Aura: Reduces the stats of all enemies within range by 30%.

Absorbs part of the reduced stats to increase your own stats.】

“...”

Absorption.

I would take some of the strength the enemies lost.

A battlefield came to mind.

The Lizardman settlement in the swamp.

The creatures that had raised their spears and axes before rushing at me when I unleashed Dominating Aura.

They had even shoved one another aside to gather around me.

Back then, I had endured by trusting the Black-Iron Armament’s defense.

I had done so to sweep away the enemies gathered in one place with my greatsword.

If I used Tyrant Aura in that same place now, every creature charging in from every direction would be weakened.

I would take their attacks with stronger armor, then swing my greatsword with the strength stolen from them.

The amount gained from one enemy might not be large, but dozens of them were another matter.

Even more so if a greater number entered the range at once.

‘It’s an ability meant for dealing with large groups.’

I pulled up my shield.

The red crown pattern glowed at the bottom of my vision.

A smile rose to my lips on its own.

It was certainly an incredibly useful ability when considering the Tower’s trials, which often required fighting large numbers of enemies.

Just as everyone was satisfied with the Administrator’s rewards,

[An unknown person has used ‘Disaster Tome (Summoning)’ on America.]

[The 40th-floor boss, ‘Vargas, King of Wolves,’ is summoned.]

New messages appeared before us.

“...What?”

Claire looked up.

The other three were reading the words floating in the air as well.

“What is this...?”

Olena turned toward me.

“...!”

They did not know, but I did.

The Disaster Tome.

An item that dragged a monster meant to be inside the Tower onto the soil of a designated country.

I tightened my grip on the greatsword’s hilt.

“Wait, everyone...!”

Hummm!

Before I could finish speaking, light rose from the floor.

Red lines raced between us.

Circles overlapped, and bizarre letters filling them spun in opposite directions.

“...Here?”

At Evelyn’s voice, the center of the circle rippled black.

Crack!

A foot emerged first.

An enormous foot covered in gray fur.

Curved black claws dug deeply into the training room floor.

Above it rose thick shins and thighs, then an upper body swollen with muscle.

Muscles bulged beneath the fur.

An ash-gray mane covered its chest and shoulders.

Blade-like claws spread from the ends of its two long arms.

The creature straightened its body.

Its head rose nearly to the high ceiling.

Thick fangs showed between its long protruding muzzle.

Blood-red eyes.

A giant gray werewolf looked down at us.

Grrrrr...

The low growl pressed against my chest.

The empty boxes on the floor rattled.

Vargas, King of Wolves.

The creature that should have been on the Tower’s fortieth floor stood before me now.

“...”

I looked up at it, then scanned our surroundings.

Hye-won raised her staff.

White frost spread beneath her feet.

Gold light gathered at Olena’s fingertips.

Evelyn poured mana into her ring and stepped to the side, while a giant iron fist took shape behind Claire.

Vargas slowly turned its head.

To the left.

Then to the right.

Finally, its gaze stopped on me.

I lowered the greatsword that had been resting on my shoulder.

The newly engraved red pattern brightened along the blade.

A fortieth-floor boss someone had unleashed upon America.

The summoning location was random.

In all of vast America, it had appeared in this training room.

Right in the middle of where I and four Disasters had gathered.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried