The Swordmaster Who Travels Through Time

Chapter 2

What a Sight...

WeTried Translations

Translator/Editor: ZERO_SUGAR

Discord: https://dsc.gg/wetried

◈ The Swordmaster Who Travels Through Time ◈

Chapter 2: What a Sight...

──────

“What do we do...?”

“They’re going to die at this rate...”

Sixteen? Seventeen?

A boy and a girl were fighting.

With bright blue longswords in their hands.

Blood streamed from their wounds, and their eyes grew more vicious as they glared at each other.

The children gathered around them were all pale, unsure what to do.

In their midst stood a man who was the only one smiling.

He looked to be in his mid-twenties and wore a black shirt under light black armor.

All the children kept watching him nervously.

April 6, Continental Year 1351.

This was what happened that morning, just before the miracle.

* * *

If you asked me why I kept living...

I was just alive.

After losing a hand and a leg and cracking my aura core, I’d honestly wanted to die.

All my closest friends were dead anyway.

The only reason I hadn’t was that I couldn’t stop worrying about the children left behind.

The funny thing was, there wasn’t much I could do for them by staying alive.

Living longer wouldn’t let me achieve anything more.

I was only struggling not to lose anything else.

Still, the children needed me... so I was trying to hold on as long as I could.

Which meant, to be honest...

I wasn’t very motivated.

“Teacher Lansen! Teach! Hurry! Hurry! Something terrible’s happening! Big sis and big bro are fighting!”

So even when six-year-old Seon came running over and tugged at my sleeve, I wasn’t particularly interested.

It wasn’t as if the children fighting was anything new.

But Seon’s frantic gestures were so desperate that I played along and let myself be dragged away.

Limping.

Thinking that my prosthetic left leg and right hand hurt more than usual today.

‘Who’s fighting this time?’

There were so many children these days that I could hardly call them all to mind at once.

When we first arrived here, there had been sixteen of us, all still young.

The last descendants of the Kingdom of Banroa.

But...

The number of children kept growing.

Abandoned orphans kept turning up in Ilneon Dungeon, the ruins in Kushan City, and they followed us around because we were at least close to their age.

That hadn’t changed after we became Xias’s vassals and moved into a mansion of our own.

My younger brothers and sisters kept bringing home orphans as if they were stray cats, and our family only grew larger.

Seon was the youngest to join us that way.

The little one knew nothing of our past and was simply happy playing with the older children.

Since I was much older, Seon called me Teacher, or Teach.

“Teacher Lansen! Hurry!”

“Yeah, yeah. I’m coming.”

Ilneon Dungeon, the children’s hideout, was right beside the mansion where we lived.

Seon ran easily through the piles of fallen stone and down the stairs leading underground.

I was limping along the dark dungeon corridor when I suddenly stopped short.

‘The smell of blood!’

And it was strong.

My instincts sounded a warning.

This wasn’t an ordinary fight.

“Seon. Wait a moment.”

Thud!

I drove my good right foot into the ground and took off.

The corridor of the ruins seemed to compress as it rushed backward.

Then I saw what lay at its end.

Daisy and Seklan were fighting, both covered in blood.

‘Why are they doing this?’

Daisy was the youngest of my siblings from Banroa.

The last surviving descendant of the House of Marquess Julian.

As a little girl, she had been especially attached to me.

Seklan wasn’t from the Kingdom of Banroa, but he had been with us for at least ten years. He was family too.

The two were even the same age and the best of friends.

And now they were fighting with real swords?

That was impossible.

“What do you think you’re doing?!”

Boom!

I stamped my foot with all my strength.

Crack! The solid granite tiles split, and a roar like an exploding bomb echoed through the ruins.

Daisy and Seklan flinched and sprang apart.

I slowly turned my gaze.

The cause of all this was standing right in front of me.

Amid children ranging from five to eighteen, one twenty-seven-year-old man stood out.

His name was Nagi.

One of Xias’s vassals.

We used to cross paths often.

Now, it had been three years since we last met.

“What are you doing?”

At my question, he smiled as though he was pleased to see me.

“Well! Brother Lansen! So I really do get to see you!”

“I asked what you’re doing.”

“Oh... This?”

Nagi jerked his chin toward the blood-covered Daisy and Seklan, then waved both hands as though it was nothing.

“I’m holding interviews.”

“Interviews?”

“Yes. If they show some promise, I’m thinking of taking them in as blood kin. Directly under me, of course.”

“...Blood kin?”

What was this nonsense? A vampire turning vegetarian?

After Count Delkash died, Count Xias took his true blood and became a vampire.

He had wanted to overcome the decline of his aging body.

Now, most of Count Xias’s vassals were vampires too.

So what that bastard Nagi was saying was...

He intended to drain Daisy or Seklan to death... then have them reborn as vampires.

And as lesser blood kin who would have to obey every order from a bastard like Nagi.

It had been a very long time since I’d felt this angry.

It felt as though every strand of my hair was standing on end.

But whether Nagi failed to notice or was doing it on purpose, he paid no attention and kept talking at his own pace.

“Yes, blood kin. Anyway, I’d heard about it, but you really are staying somewhere like this? Come on, brother. You must have some money saved up. Why live so far out of the way?”

“Who... do you think you’re going to taint with that stinking blood of yours?”

“Oh, right. These are ancient ruins, aren’t they? Was it two hundred years ago? I heard they dug up an elixir here. What a shame. If you had that, it could’ve healed you.”

“Do you want to die?”

“But isn’t it a little dangerous here? They say these ruins are over ten thousand years old... Who knows if the whole place might suddenly collapse?”

“Does the count know about this?”

The count.

Those two words changed Nagi’s whole manner.

“The count? Oh... Come on, brother... You still don’t understand how things stand.”

Nagi strode up to Lansen, his eyes gleaming.

“Do you still think you’re a Swordmaster? Do you think the count cares even a little about a has-been like you, with your hand and foot cut off?”

“Then you came here on your own? Even knowing this is our family’s territory?”

“Yes. I knew it was your family’s territory when I came. I heard a rumor. That the great Swordmaster Lansen lost his hand and foot over a bunch of little kids.”

“What...?”

A smile slowly spread across Nagi’s face.

Not the fake smile from before, but a real one, alive with madness.

“And it’s true? You’re doing all this to protect them?”

His gleaming eyes swept over the children as though he meant to remember every last one.

“I’m not too keen on it, but should I take them all in as blood kin? Becoming the lowest blood kin would make them a little stupid... but they’d eat better than they do now.”

His plan worked.

I felt so threatened that every fine hair on my body stood on end.

The eyes Nagi saw looking back at him were probably blazing.

Not as a figure of speech. Literally.

“Don’t touch the children. You’ll die.”

“And can you actually kill me?”

At that moment, I made up my mind.

Whoosh!

I drew the sword at my waist and swung.

I’d kill him. I’d just kill him, then empty out what remained of our treasures to beg the count’s forgiveness. That would be better.

But my blade never reached Nagi’s neck.

Tap, tap!

Two people, a man and a woman, appeared as though they had dropped from the sky.

Both had pale faces.

That meant they were vampire blood kin.

Clang!

The woman blocked my attack while the man lowered his stance and slashed at my good right leg.

Clang! Clang! Clang!

We exchanged blows in an instant, sparks flying.

‘Low-level Experts...?’

No. With the superior bodies and aura of vampires, I could rate them as mid-level Experts.

That made them fairly high-ranking blood kin...

So what?

Swish.

I dodged their attacks and immediately drove in my fist and foot.

“Urgh!”

“Gah!”

That would hurt.

I’d hit their vital points properly.

The two flew backward, rolled, and landed in a heap on the floor.

But viciousness soon filled their eyes. They got back up and swung their swords again.

I avoided the attacks with a slight tilt of my head.

“Are they new? They’re fearless.”

“Well, they’re only fighting a has-been.”

That bastard Nagi definitely had an inferiority complex about me. Every time he opened his mouth, it was “has-been” this, “has-been” that.

Fine. Watch how a has-been fights.

Slash!

“Aaaaargh!”

I slashed at the charging man’s wrist.

Blood shot from his torn artery like water from a squirt gun.

“You...!”

The woman charged at the sight, but the result was no different.

Thwack!

“Gah!”

I casually kicked her in the stomach, knocking her down, then drove my sword down and cut her ankle.

“Aaaargh!”

Spurt!

She curled up and clutched her ankle, but blood kept spurting between her fingers.

The male blood kin was in the same state.

Both were too overwhelmed by their critical wounds to recover their senses.

Not that it mattered. The little mosquitoes would heal soon enough.

“Take a break.”

I had deliberately spared them. Nagi was the only one I needed to kill. There was no reason to provoke Count Xias any more than necessary.

Nagi. As I recalled, he had been a mid-level Sword Expert.

He had a fair amount of talent, so perhaps he had become a high-level Expert by now.

Objectively speaking, I was at a disadvantage.

The power my damaged aura core could produce fell a little short of mid-level, and neither my hand nor my foot was in proper shape.

But...

‘You think a former Swordmaster is a joke?’

A high-level Expert was someone I could take on.

I flicked the blood from my blade.

“Nagi. I know you feel inferior to me.”

“Me? Inferior to you?”

As he spoke, his gaze slid over my artificial hand and leg.

See?

Definitely an inferiority complex.

“No? Then is this about that girl you liked?”

“What?”

“You remember. Four years ago. Was her name Xenia? But that wasn’t my fault. She said your face made her want to puke. She told me every time we had a meal together. Said she wished you’d stop talking to her.”

“...Hah?”

“I still took your side back then, you know. Told her you weren’t a bad guy.”

“Well, now...”

Whiiine!

For the first time, Nagi let his anger loose.

The red aura pouring from him spread in every direction.

My younger siblings, who had been watching anxiously, shrank back under its pressure.

Hummm.

I raised my aura as well.

Iron Heart (鐵魂), the Banroa royal family’s aura cultivation art, sent blue-black aura rising around me.

But compared to the menacing red aura pouring from Nagi, mine was as fragile as a candle in the wind.

‘The difference in power is too great. I can’t win head-on. I’ll fool him with a feint and take his head in one blow.’

Once I’d made up my mind, I had to act fast!

Thud!

I stamped down as though to shatter the ground and sprang forward.

A show of strength I didn’t have.

I raised my sword as though I was staking my life on a single strike.

He wouldn’t be able to resist blocking.

That was why I’d made those childish taunts in the first place.

To get him worked up and narrow his focus!

The moment he fell for my feint and swung at nothing, I would cut off his head.

But then...

Slash!

My sword split in two in midair, all on its own.

Trickle.

Though Nagi’s sword hadn’t even touched me, I felt cool blood run down my cheek.

“Brother.”

As Nagi grinned, red aura unraveled from his sword, strand by strand.

It wasn’t that he had seen through my plan.

The threads of aura filling the space around us had simply sliced through my sword.

Long, trailing strands surrounded me.

Aura Thread.

A special technique only peak-level Experts could display.

The reason peak-level Experts were special.

‘If he can do this... I have no way out...’

Nagi had subdued me without moving from his spot.

“How did you become so pathetic, brother? I heard your core was cracked, but you’re in even worse shape than I thought.”

“...”

“Surprised? Did you think I could never reach peak-level? Once I became a vampire, it wasn’t even very hard.”

“...”

The long threads of aura flicked against the back of my neck.

I couldn’t move.

It was all too clear that I would die the moment I did.

“Now, what should I do? Shall I slice up that pretty face of yours? So you’ll never run your mouth about anyone else’s face again?”

Cruelty flickered in Nagi’s eyes.

I thought fast.

‘Is there a way to turn this around?’

No.

Then...

‘I’ll have to change my strategy.’

I bit my lip hard, then smiled.

A rather servile smile.

I quickly lowered my eyes too.

My secret tactic.

A complete change of attitude.

“Haha... Nagi. Could you let me off just this once?”

“Hm?”

Nagi’s voice rose oddly.

“What’s this? Are you begging?”

I could hear the delight in his voice.

Of course. Didn’t I know you?

This was what he wanted.

Feeling inferior to me... he had always wanted to do this.

To trample me and bring me down.

I was perfectly willing to satisfy that desire.

As long as I could protect the children.

I could do a very good job of it.

“But, brother. Aren’t you being a little halfhearted? You should at least get on your knees.”

“My knees? Haha...”

I pretended to hesitate.

I could kneel a hundred times over, but not yet.

He would lose interest if I did.

He wanted to break me, not look at someone who was already broken.

If I had already been broken? He would have killed all my younger siblings to vent his anger, then left. He was more than capable of that.

“What? You can’t do it?”

His eyes curved into crescents.

Thwack!

Wham!

He hammered me with fists like iron maces.

Two molars broke and flew from my mouth.

Crunch! My ribs shattered.

“Urgh...!”

All I could do was swallow my groans.

“It’s not like I told you to get down and lick my shoes, is it? Huh?”

Slap! Slap!

Nagi slapped my face with every phrase.

Even as my face swelled, I kept up an awkward smile.

From this point on, my acting would matter.

I had to kneel, but make it look as though I was reluctantly forcing myself to swallow my pride...

Nagi’s eyes gleamed.

He looked around threateningly.

As he eyed the children, the corners of his mouth rose in a cruel smile.

‘Now...!’

I pretended to start in alarm.

“Stop...”

I made my voice sound as wretched as possible.

“Stop...”

Slowly... very slowly, I sank to my knees and bowed my head.

“Please stop... I’m sorry...”

Nagi looked down at me.

Crunch.

He planted a dusty boot on the crown of my head and pressed down hard.

It worked!

Yes. It worked.

Nothing else mattered.

“Ah, come on. Seeing you on your knees again makes me feel bad, brother...”

Despite his words, he ground his foot into my head even harder.

“Whew... You’re really making me go soft. All right! For your sake, brother, I’ll let you off for today.”

Let me off, my ass.

He just wanted to save a tasty treat for later.

From now on, he would try to break me completely, little by little.

Playing with me, offering hope only to pull it away.

Still...

At least I could get through today.

“Why do you live like this? I feel sorry for you. That’s all.”

Nagi pulled me up, brushed off my clothes, then turned to his subordinates.

“Let’s go.”

“Y-yes!”

“Yes, sir!”

The two vampires, whose wounds had already healed, hurried after him.

“See you around, brother! See you tomorrow.”

Clack. Clack.

Nagi slowly walked away, waving his hand.

I stood still with my head lowered until the sound of his shoes had faded completely.

As though I was dwelling on my misery.

‘...Is he gone?’

Only after I was certain he had left did I let out a groan and sink to the floor.

I could hear the children whispering.

“Teacher...”

“No way. Teach lost...”

“Teach got on his knees...”

“What do we do...?”

I turned without thinking and met Daisy’s eyes.

She stood with her fists clenched.

Her eyes trembled.

She seemed deeply shaken.

I wanted to say something, but swallowed the words.

Looking at myself now...

I was in a pretty miserable state... and it got to me a little.

‘It’s fine.’

I had given up my pride.

Given up on revenge.

Given up, given up, and given up again. My pathetic life held nothing but more things to give up.

But the reason I kept living...

Was to protect you, the ones I could never abandon.

Well, that was enough.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried