A Knight who Eternally Regresses

Chapter 859

It Will Work Out Somehow

WeTried Translations

Translator: Hydrogen B

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 859

──────

It was a day of heavy rain. The cold downpour chilled the body, and the stench stabbed at the nose.

Dozens of people trembled with anxiety around them.

A land where granaries were built from stone and living quarters from planks.

That was the reality of the farming settlements that kept a city fed.

Okto, fertile land. What else could you call it?

Bloody wheat. Grain soaked in blood. Inside city walls, sunlight barely reached because of the ramparts. There was no room for paddies or fields at the center. So farmsteads were built a short distance from the city, with stone granaries raised against attacks from Demon Creatures and Magic Beasts.

Farmers staked their lives to go outside and work the land. The grain sat protected behind stone walls while the people who tended it died defending their own ground. That was how a city kept running.

The population a city could sustain had its limits, so was it something you simply accepted and moved on from?

The Enkrid of the past could not.

He had been on his way to escort a noblewoman when something stopped him.

"This is all we have."

It was an old man whose fingertips had gone black from a lifetime of working the earth. His bent back had forgotten how to straighten. The bowed head could not be raised.

A wooden fence ringing the farmstead, rain hammering down onto it, and the people who had lived there.

The stone granary's key was held by a soldier, and the lord who was supposed to protect the city protected only the city.

Pushed outside the walls, the farmers knew that abandoning this year's harvest would leave them destitute, so they could not let the land go. They pooled what little they had and hired mercenaries.

The same tired story you could hear anywhere.

Too little money and grain soaked in blood.

People clawing to stay alive.

And the ones in power looking the other way.

The trinkets the stooped old man had brought were nothing but a copper ring and a few crude glass ornaments.

Enkrid had sharp eyes and no small experience working as a noble's guard, so he knew the value of things.

Not even a single gold coin's worth.

A pathetic sum for hiring a mercenary band. That was part of why they had grabbed him.

"Please help us," the old man said.

Enkrid took only the one copper ring.

"I'm alone, so this is plenty."

One of the young men watching opened his eyes wide. Rain-soaked hair was plastered flat against his cheek. The rain showed no sign of letting up.

"We can hold them ourselves."

"Don't be an idiot. Without a swordsman it won't work."

It was an argument between the old man and a young man twenty years his junior.

This land had been lucky until now. There had been a few Magic Beast incursions over the years, but they had pushed through each one without too much trouble. People had died, yes, but despair was something they had never tasted.

"Tom, you bastard. I'll avenge you."

A man spat on the ground and muttered it under his breath. His eyes had a cold, hard edge. Enkrid looked over the gathered faces and said nothing.

A group that a commander could not have made much difference to. Honestly, they were barely keeping themselves together. Turning his back on the farmstead was an option, but not one he took.

Through the curtain of rain at summer's end, a pack of Magic Beasts pushed their way in. Wolves and foxes led the charge. The pack ignored the stone granary entirely. What they wanted was people. Lightly armed humans made easy prey.

"...There are too many."

One of the young men muttered it, and Enkrid nodded inwardly.

More than twenty hungry Magic Beasts. But did that mean they should just lie down and die? Every man fit to fight had gathered, women and children set aside.

He shouted at them to fight back to back. He took a bite to the leg and still caved in a fox's skull with his Mace. He had never let up on his daily training even then, so his physical strength alone set him apart.

But being a little stronger than the others was not enough to claw out of that kind of crisis. They were moments away from becoming Magic Beast droppings along with the whole farmstead.

He was lurching on bitten limbs, jabbing with his sword and swinging the Mace, just barely holding on, when a voice cut through.

"This crazy bastard."

Mercenaries. That was what the one at their head said.

"Hell of a rain coming down."

The mercenary captain said it again and swung his sword. By the standards of the Enkrid from back then, the man was genuinely skilled. One slash and the Fox Beast that had been lunging at him yelped and scrambled back. The others moved in behind.

Fifteen armed fighters who outclassed Enkrid in every way.

"So, is somebody offering up a daughter or something?"

One of the mercenaries said it with a cheerful grin, a roundabout way of asking what the hell he was doing here. The crisis was past and life had not ended.

"No, and you're not even that good. What were you counting on?"

The mercenary captain pressed.

"I just couldn't walk away."

"...One creative kind of crazy."

That job was how Enkrid came to join the mercenary band, and he learned a great deal from them.

The man was not someone he would call his first teacher, but he was the one who had taken him in and looked after him.

"Put down the sword. That's the right call. If you really can't bring yourself to give it up, go hang around some noblewoman's side."

He had handed out advice like that too.

The memory of that rainy day overlapped with the present. Enkrid looked at the man from that memory.

"...Tim?"

"The hell? Who's that? My name is Bernion."

"Ah, right."

Enkrid nodded. Bernion. That was the name.

"If you don't know, you could just say nothing rather than throwing out some other name entirely."

Ropord muttered.

"He's always been like this. You've known him long enough, why are you even asking?"

Fell picked up the remark. Ropord had been running on a shorter fuse than usual since arriving here. That was the mood bleeding through. Maybe somewhere on this front line was where he had always belonged.

Life was one coincidence after another, and there was no knowing what might shift or how. The choices made between birth and death had a way of changing everything.

"Wasn't it close enough?"

Enkrid tilted his head, catching Ropord's muttered words. Bernion stared straight ahead and smiled. He ignored the odd comment entirely. He had his own way with that kind of nonsense.

"I had my doubts, but you're really the Knight Commander of the Madman Knights? Then again, I always knew you'd make something of yourself."

Bernion wrinkled his nose as he said it. A habit when he smiled. The bags under his eyes were dark and the fatigue pressing on him was plain to see, but he smiled anyway.

"Didn't you tell me to quit the sword?"

"Me? When?"

Bernion shrugged as if he had been wrongly accused.

Enkrid gave a small laugh and extended his hand. That particular brand of shamelessness had started with Bernion. They clasped hands.

"I'm so glad to see you I could almost cry."

"Your face isn't saying that."

"Yeah, well. My pride won't let me cry over a man."

No formality in it at all. Bernion was a squad leader commanding ten soldiers.

The southern front was rotated through by different units, but some stayed posted there permanently.

Bernion was attached to one of those units.

Naturally he took charge of showing them around the camp. He walked them through the tent positions and the current state of things, and when Enkrid had heard enough, he asked:

"How did you end up staying here?"

"Someone has to do it. I'm just the one doing it."

A surface answer. There was more underneath, but he had no intention of getting into it now.

Even back when they first met, this man was soft for someone who made his living by the sword on the continent. That softness was exactly why he had taken in the Enkrid of those days and looked after him.

"You came to help us, didn't you, Enkrid. Then help. Lend a hand to holding this land."

Goodwill. A debt.

That was the thread running between them, and fair enough to say so. Mercenary captain Bernion had saved Enkrid's life and taught him more than he could count. Even that habit of cracking jokes with a straight face was something Enkrid had picked up from Bernion.

"Don't worry."

Goodwill circled back. The one who gave it always received it someday. Bernion had been stunned when he heard the name of the Madman Knights' Knight Commander, and today he had seen him in person.

Could a single knight order joining the fight change things?

If they pushed past the southern front and charged through, would that do it? Should it come to an all-out battle?

It was hard. Genuinely hard.

One of Rihinshtetten's trump cards was an anti-personnel ballista. The modified weapon fired bolts at soldiers, and each one was thicker than a wooden spear.

Even a knight would struggle to push through that.

The drawback was that it could only be used from fixed positions, but from here to where the southern army was camped, the terrain ran through rolling hills and multiple narrow passes.

To break through head-on, climbing those hills and forcing through those choke points, meant eating ballista bolts thicker than a Throwing Spear and faster than an arrow. That was not a simple ask.

What about flanking around?

A small number of knights might be able to punch through and come back, but would the southern knights just sit idle in the meantime?

Grim. Bernion knew it. He knew that even with the knight order added, nothing would change dramatically in this situation.

And there was the immediate problem of the Griffon Riders to contend with.

"It'll work out somehow."

Enkrid said it. He had heard how things stood. There was no answer yet. He said it anyway.

The interesting thing was that at those words, the flesh of Bernion's cheeks, the corners of his eyes, and his fingers all gave a faint tremor.

"...Have you met Sir Cyprus?"

Bernion asked.

"No, not yet."

Enkrid gave a slight shake of his head.

What was the commander of the southern front thinking? He had no idea. And why Cyprus had not shown his face was not something Enkrid had any reason to care about. He had met Crang and knew what he was here to do. That was enough.

"Is that right. Strange thing."

Bernion said.

Enkrid did not know it, but "it'll work out somehow" was Cyprus's habitual phrase.

He never gave up.

Shining even inside despair.

That was the knight who kept this land.

* * *

Most of the soldiers defending the south were cut from the same cloth as Bernion. This was ground that was nearly impossible to remain on without a serious sense of duty.

When rain fell, the Drowned came in swarms. Demon Creatures pressed in at every opportunity, and on top of that, Rihinshtetten's army came pushing from outside.

Lately the Griffon Riders and the weakening of the Sacred Objects had piled on top, making for the worst stretch of days yet.

And still, not a single deserter. Those who had stayed at the front did not turn away from what they had to do, not even in this.

They went out on watch with limping steps. They fought with bandages wrapped around them. The Sacred Objects were failing? Then they had no choice but to fight with their eyes open wider.

Something being lobbed at them from out of reach? Then all they had to do was crouch and endure until an opening came.

And through it all they kept each other alive, those who had put themselves on the line together in the south. These were people who did not know the meaning of giving something up.

"Would it be possible to look inside?"

Audin and Teresa sought out the tent where the priests were staying. The smell of death hung thick around it.

Mixed in with the fishy scent of the Cursed Ground's rain came the particular smell of people in the act of dying. As a monk, Audin had been near many such people.

That stale, acrid smell, the smell that clung to the dying. It filled this tent too.

The soldier on guard tensed and answered the one built like a near-giant.

"Who are you?"

The soldier's mind was foggy. Headaches and the rain of the Cursed Ground had packed dust into his skull. His awareness and thinking were running at less than half their normal rate. He was focusing on nothing but his own duty. Without that, he would have been easy prey for an Evil Spirit to take hold of.

"Servants of the God of War."

The soldier hesitated. The people inside the tent were dying anyway. Letting someone in would not cause a problem, especially when the other party was a priest. But his task was to protect them.

Audin could have pushed past by force but chose not to. He respected these people.

"We are in the middle of a camp. Leveling a spear at me, you can always do that if I actually behave wrongly."

It was not as though an enemy could have made it this far to begin with, and the priests sheltering in the tent behind him were beyond saving anyway. So stepping aside was the sensible thing, yet the soldier did not move easily.

"Let them through."

Then a voice came from behind Audin. It was Rafield. He outranked the soldier on watch.

He had been about to catch a few moments of sleep when he stepped out. He had gone looking for the servant of the God of War. It had not been difficult to find them-the man was enormous, after all. And the two of them were standing in front of his benefactor's tent.

"Senior Rafield."

"I said let them through."

Rafield said it and shouldered the soldier aside. The soldier guarding the tent entrance blinked his clouded eyes and shifted his feet.

"Are you going in? Go in carelessly and you might catch the sickness."

Rafield said.

His wish had been the same single thing from the beginning until now.

The ones suffering inside that tent were too righteous to die here. Even without the rain, this land ground people down. He only wanted to take them into the city, somewhere safe.

"Yes, we'll be fine. Brother of the sorrowful face."

Audin said it, and Rafield creased his brow before smoothing it out.

"Strange way to address someone."

The soldier stepped back, and Rafield pulled the tent flap open. Audin bowed his head in greeting and stepped inside. People lay in the reek of urine and rot.

Ten of them. The priests had gathered inside the small tent. Beside them sat water bowls and dry rags, signs that someone had been caring for them even in these conditions.

"Leave them alone and they'll die."

Rafield said it from behind. More honestly put, any of them could go at any moment. Even so, if it was possible, if even one could be saved.

What came out of his mouth was more practical than his hope.

"If you can't save them, at least speak a prayer of rest over them."

Rafield's voice cracked. The self-reproach of being able to do nothing for those he owed so much pressed down over his whole body, and he could only reach inward for whatever god he could find.

Lord. If you would hear my wish, please.

Save them.

If you save them, I will spend the rest of my life worshipping and serving you.

His faith, his life, his tomorrow, his everything, he staked it all on the prayer. The desperation in it was absolute.

"It's a little late," Audin said.

At those words, Rafield felt a deeper despair sink into him. Knowing something already still hurt when it was confirmed out loud.

"At least a month of recuperation will be needed."

The words that followed left him speechless.

"Sister. Would you sing?"

"Yes."

And at the song that followed, at what unfolded before his eyes, he dropped to his knees.

Ah,.

Teresa put her divine power into the song. It was not a funeral hymn. Her chant stood in for the Sacred Objects.

The ten priests had contracted the plague the Cursed Ground had spread. They were not the only ones, the plague had reached every corner of the front.

Rafield witnessed a miracle.

Light flowed through the words of the song, and that light saved all ten priests. The priest whose younger sibling she had saved opened his eyes as the light grazed over skin racked with wheezing breaths and black blotches.

"...What happened?"

He had not opened his eyes in three full days. They had been turning him over to keep bedsores from forming on his back. That man opened his eyes, turned his head, and spoke.

"Rafield?"

When the priest turned his head, the first thing he saw was not Audin or Teresa but Rafield, on his knees, praying over and over in gratitude.

"You're alive, Priest."

Rafield shuffled over on his knees and wept in heaving sobs.

People cry from grief, but they cry from joy too great to contain as well.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried