A Knight who Eternally Regresses

Chapter 861

A Difference in Temperament

WeTried Translations

Translator: Hydrogen B

Editor: Abstract

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 861

──────

"Oh, my Lord."

One of the priests who had lost consciousness to the plague and only now stirred back awake was weeping. It was a turn of events that arrived at the exact moment when everyone had thought all was lost.

"Rest easy, brother. Do not worry."

At the center of it all stood the Apostle of War.

"The Lord's judgment upon us!"

A portion of the soldiers who had heard his touch and his song were already as good as converted. They raised poles and set up new Sacred Objects. The fist-shaped form was the symbol honoring the God of War.

"Ah-ah."

Divine power settled into those Sacred Objects. To someone who did not know better, it looked as though it had been done casually, without effort.

But the priest who had woken knew better. No devotional rites, no prayer, just like that, on the spot?

He was so stunned he could not speak. Is this even possible? It was happening right in front of him. He was not so delirious that he might confuse reality with a dream.

Was all of this an illusion? Had he simply been taken in by an evil spirit's whisper?

No. Look at the woman singing at the center of those Sacred Objects. Her frame was close to that of a Giant, but her voice was nothing short of a gift from the heavens. The priest fell to his knees and wept again.

Enkrid passed the weeping priest and walked over to Audin.

"Was that not too much?"

The encampment was not small. It was wide and large. Including those moving through it, the soldiers alone numbered close to a thousand.

A thousand was one thing to say, but this was a place where that many people had gathered, spread out their tents, and were living day to day.

If ten people stayed in each tent, there were a hundred such tents here.

That was only the living quarters. Storage was needed too, for rations and supplies. Which meant dozens more tents just for stockpiling provisions.

Supply convoys came and went regularly, and they needed somewhere to rest as well. For the southern front to hold, the supply line could not be cut. All of it contributed to how much ground the encampment covered.

Audin and Teresa had put up new Sacred Objects and spread their own divine power across the entire camp. They had swept out the ill omen mixed into the Cursed Ground's rain and even changed the quality of the air. It had not been easy. That much was plain to Enkrid.

"You are right, brother."

Audin admitted it readily and nodded. Everything here had been possible because Teresa had been singing without pause from the center of the camp.

"We cannot keep this up for long."

He said it with a smile.

"When the time comes to fight, neither of us will be in any shape to step forward."

Ruagarne said from beside Enkrid. As a member of the knight order, she was the one who kept track of tactics and strategy, the planner. That was her role. She had recognized the gap it left in their combat strength.

"That is true, Sister Rua."

Audin and Teresa had poured out their own divine power in place of the Sacred Objects. It was not something meant to last.

"How long?"

A question stripped of all context, but the meaning was clear. How long can you hold on?

"Two weeks at most, I would think."

Enkrid turned away. He had never given the order; Audin had moved on his own.

"It is a loss to our fighting strength."

Ruagarne was right.

"Agreed. But I feel good about it. We are the kind of people who understand each other without saying a word."

The Dragonkin read what Enkrid held inside. While Sinar watched without a word, Crang looked out over the garrisoned troops. The air that had not changed even when he had brought the Royal Guard and the palace's soldiers and pushed with everything he had.

"My gratitude."

He murmured it. A king wrapped in a cream-colored cloak. Five Royal Guard members who had come as his escort formed a ring around him, but his voice was not quiet.

There were plenty of soldiers nearby, and it reached them too.

"You did what I should have done myself."

The king's heart was genuine. He had hoped that as few of his soldiers as possible would die, and he hoped this fight would not drag on.

He hoped the ripples of the battlefield would not reach the people simply trying to live through today.

He held not only the people of his own land but the people of the south in his heart as well. For that, perhaps king was the right word for him.

"Why did you come yourself?"

Enkrid asked, his tone casual. The question was directed at Crang. The Royal Guard captain's expression in particular was not good. It was a face Enkrid recognized. Something close to dissatisfaction showed on it, though of course, you would only catch that faint flicker of emotion if you had spent time studying how elves looked.

"I do not want this war to drag on."

Crang's voice dropped. It was barely audible. Enkrid and his companions heard it easily enough. A knight's ears could catch a sound this faint even with someone shouting "My Lord! For war!" from nearby.

Then Crang raised his voice slightly.

"Everyone also looked busy."

That was loud enough for those around them to hear.

Enkrid and Ruagarne's eyes met. Something was passing between them in that look.

"I will need to hear the details later."

Ruagarne said quietly. Enkrid nodded. He turned back to his conversation with Crang.

"I will fill in where Sir Audin is absent."

Fell said it abruptly. Heat carried in his voice.

Of all people, he had the least connection to prayer, divine power, and miracles. He came from the Shepherds of the Wilderness. The wilderness was land where divinity did not reach, where even ordinary pilgrims did not come. There was a reason three names rang out above all others across the continent.

The Wilderness, the Glacier, the Black Mountain.

Those who lived in those three places survived on land that the gods had turned their backs on.

Fell had seen what Audin and Teresa did and the change it wrought. People were shifting. Kindling was being fed into a dim flame. Saving people, giving life, that was something he had never dreamed of.

Even now, at the deepest part of Fell's chest, only the sword that existed for himself burned bright and whole.

But.

If he could.

Was it not all right to move toward something a little better than before?

Had he watched Enkrid and learned from him only to pick out a handful of sword technique and a bit of his outlook?

What is more important than talent and effort?

Audin and Teresa had burned their divine power. They had poured everything they had into protecting these people.

For something more important than a sword fight.

Where does my sword reach?

Fell asked himself. No answer came easily. No one was watching at that moment, but Fell had reached an understanding on his own and opened his eyes to it. So he stepped forward, and he spoke.

Ropord looked straight at the change in his equal and rival, and his heart stirred. He stepped forward too.

"I will cover what is lacking."

It was a declaration of will, he would not let anyone feel the absence of Sir Audin's place.

Just watching those two step up was enough to settle the spirit.

And the way those two got along was something warm to behold.

"Lacking? We are fine without you."

Fell reacted to Ropord's words, and Ropord was blunt.

"No, it is lacking. You cannot do this alone. You will not even manage half of what Sir Audin could. And Lady Teresa is gone too."

A clear-eyed view of the situation.

"Hey, you pampered bookworm who cries into the night looking for the Red Cloak. Learn to read the room before you insert yourself."

A personal attack.

"That is exactly why I inserted myself. You, just do what you are told. If someone says cut there, cut there. Cut here, cut here. Follow orders and nothing else. I will cover the rest."

The two of them arguing was daily routine. Enkrid patted each of them on the shoulder.

"Save your strength."

He offered the advice. Spending it here would be a problem. The fight with the south had not even started.

If you were to name the person most surprised by what Audin had done, it was obviously Ingis of the Red Cloak Knights.

He stood there, not even noticing that rain-soaked strands of hair had plastered themselves across his face, quietly looking at Audin, then Teresa, then Crang, then the mass of soldiers.

"If they hold out in place of the Sacred Objects, we lose fighting strength. We should stop them. What matters in the fight against the south is a small number of elites, the knights. Soldier casualties are unavoidable. So stop those two's reckless actions right now."

Abandon what must be abandoned. That was how you held onto even a small advantage. To give up the fighting strength of two knights here was madness.

That was what Ingis should have said. It was what his head was telling him. But what came out of his mouth rose from somewhere else.

"Is this all right?"

How to put it.

The soldiers garrisoned on the southern front were now brothers and family. He had looked at their faces every day. He had sat at the same table and rolled in the mud alongside them.

Ingis had a scar a hand's width long across his stomach. The one who had stitched that wound shut was a soldier standing right there beside him.

Ingis could not abandon the soldiers, could not abandon the unit. That was exactly why Rihinshtetten had adopted the strategy of targeting ordinary soldiers to drain the knights' strength.

In the eyes of Rihinshtetten, the Red Cloak Knights were soft butter. Butter left out in summer sun melts easily, and a light poke leaves a dent. Dull and soft in equal measure.

If he could save them.

Ingis had already steeled himself to throw away his life. Two Holy Knights had protected his unit, his soldiers, his brothers, and made that resolve look unnecessary.

Had every crisis passed? No.

But Ingis felt something hot surging up inside his chest.

"It is fine."

An answer came back to what had sounded like a murmur to himself. Black hair and blue eyes, the commander of the Madman Knights, the king's close friend.

The answer came from the man he had glimpsed only in passing when the civil war was brought to its end.

He answered and shifted his gaze toward the outer edge of the encampment. The man who had been protecting this land, who had kept on protecting it until now, was walking in from out there.

"Right, I heard he was quite the looker, but I was not sure I believed it."

Light brown hair with threads of white mixed in, an ordinary face you could see anywhere.

If someone introduced him as a traveling merchant stepping out of an inn on his way to do business, you would nod and accept it. You could even picture him coming and going with a cart full of fruit.

Nothing extraordinary about him at first glance. But this man was the First Sword who had been holding Naurillia up all this time.

The unit Enkrid had originally belonged to bore this man's name.

"You are the one? Enkrid?"

He came forward readily and asked. Beside him, Rem lifted just one corner of his mouth in a smile, something like a grin full of murderous intent, if such a thing were possible.

Dunbakel had a wall of wariness up.

"Sir Cyprus."

Enkrid said the name. Crang acknowledged him with a nod.

Their gazes met. Even back when Enkrid was wandering the continent, this man had already made a name for himself. It was only natural to have dreamed of meeting him, of asking him many things and learning from him.

"When you meet him, just ask whether you have any talent."

Once, a fellow swordsman he had happened to fall in with had mocked him for it, a sneer at someone bringing up something that was none of his business.

It was back when he was still dreaming of becoming a knight. He had said he wanted to meet someone who had already reached the peak, and that was the response he got.

"Did you come to fight?"

Knight Cyprus asked.

"I came to help."

Enkrid answered. The two stood where they were and began to talk. No one moved to stop them. More onlookers gathered.

Not only the Red Cloak Knights and the Madman Knights, but the soldiers who had been shouting for war turned their eyes this way too.

There was not a single platform or stage anywhere in the camp, yet people filled every direction around them. All of them watching.

"If you go all the way to the end, do you think you can win?"

Cyprus asked without preamble.

Was he talking about the fight with the south, or something further beyond that?

The meaning was unclear.

"I do not know."

Enkrid answered.

"If you go all the way to the end and still cannot do it, if nothing at all remains at that end, what will you do?"

"I will have to see when I get there."

"Are you not afraid? Are you not anxious?"

Enkrid suddenly thought of his conversations with the Boatman. All those words over the years, urging him to give up.

What the knight Cyprus had just said felt like a part of that too. So it was not hard to answer. These were words he had turned over in his mind countless times, words he had used as the measure of his life until now.

"If I give up because I am afraid and anxious and it is hard, what is left? So I just keep going. I walk toward what I want, trusting in what I believe. If I cannot walk, I crawl forward."

He had stated his will simply, and yet it was as though light settled there.

The drops of rain that had been falling came to a stop. A single shaft of sunlight broke through the heavy clouds.

Lemon-colored sunlight mingled with the white radiance Audin and Teresa had put out. Warm light spread in every direction. It reflected off Temareth's hair, brushed across Rem's expressionless face, its irritation gone, touched Sinar's lips as they curved up just barely, and settled around the soldiers.

Not one of the watching soldiers opened their mouth. Silence held. Even the sound of rain had retreated. Beneath the lemon-colored sunlight, Cyprus extended his hand.

"Welcome."

Enkrid took it.

He had hoped for a day like this to come someday. It was a moment he had once held as a dream, a wish, on some day long past.

Standing at someone's back, with Sir Cyprus at his side.

A long, bright whinny rang out.

Above the sky where the rain had stopped, a winged horse flew through the air.

A few soldiers who spotted it startled and leveled their weapons at the sky. Only then did the soldiers' voices break out and noise rose around them.

"A Griffon?"

"No. It is a horse."

"A winged horse now?"

"Bring the crossbow!"

While Ingis moved to stop them, Enkrid said,

"It is a friend."

"You make friends with winged horses too?"

Cyprus glanced at the sky and asked.

"Yes, somehow it happened that way."

"Fair enough."

Beastfolk and western Barbarians were no small matter either. He had seen enough of that just getting here.

"They are comrades. Every member of the knight order, show them proper respect."

Cyprus said with a smile. At those words, a junior knight from the Red Cloak Knights who had been glaring at Rem lowered his head.

"I was rude. I am junior knight Ferdinand."

His manner changed in an instant. Rem narrowed his eyes. Even so, the other held steady. No hostility to be seen. Into that space Ragna said,

"Can we finally get some hot food? I could really use a field cook right now."

Rem heard Ragna's words and spoke.

"I am Rem. That one over there is the directionally-impaired bastard who only thinks about eating."

Naturally, that was the start of the commotion. The Red Cloak Knights were people whose very morale shifted with a single word from Cyprus.

The Madman Knights were something else.

"Enough. Fighting comes later."

Enkrid stepped in before it could break out.

"So those two over there, what, did they become totems here?"

Rem dug a finger in his ear and asked about Audin's situation.

"Not totems. Sacred Objects, brother. If you have no need for your ears, by all means, remove them."

Audin, who had caught that, called over to ask if everyone had arrived in one piece.

"Western blowhard, all talk and no substance. The only ones who suffer are you lot if you engage."

Ragna added his part.

"The rain has stopped. Finally a rain worth standing in. Anyway, who built this encampment? When is the commanders' meeting?"

Ruagarne spoke, ignoring everything around her. Whether you tried to stop them or left them alone, they were going to argue. So she might as well get on with her own work.

"This man is my betrothed."

In the middle of all of it, Sinar raised her voice in a way quite unlike an elf.

"Bewildered, flustered, what are these things? Did a Demon Creature transform? That is what they are thinking."

Temareth read what some of the soldiers were feeling and put it into words.

"Hahaha."

Cyprus took all of it in and burst out laughing. Not a trace of being thrown off. He too was a man of a different caliber.

Join our discord at https://dsc.gg/wetried