Omniscient First-Person's Viewpoint

Chapter 747

The Remaining Secret Is Mind Reading

WeTried Translations

Translator: Hydrogen B

Editor: Hydrogen B

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 747: The Remaining Secret Is Mind Reading

──────

Shei's long, rambling explanation finally came to an end.

Everyone struggled to figure out what to say. The story of Shei's previous cycle hadn't happened in the present. They understood it was true, but it didn't feel real to them.

It was like listening to a socially oblivious kid spend six hours rambling about something only she knew in front of a room full of people. You knew it was important, but you weren't on the same emotional wavelength. It was hard to empathize.

"You've been burdened with a duty you never wanted and had no reason to bear."

Only the Swordmistress sincerely comforted Shei.

What would have happened to Shei if the Swordmistress hadn't been here? She probably wouldn't have been able to bear the atmosphere and wouldn't have said anything at all. That was what a master was for.

...No, wasn't it strange that the Swordmistress, who had only known Shei for a few days, understood her completely? What was I supposed to do if her ability to empathize was better than mine, even though I could read minds? It made me feel inadequate!

"All right. It's hard to believe, but let's assume we believe it all and sort this out."

I clapped my hands and took stock of the situation.

"So, Shei infiltrated the Abyss to eliminate the beings that would bring calamity upon the world before they could do so. And while she was there, she looked for Jizan too."

"Yeah. The Abyss had Azzy, Tyrkanzyaka, Jizan, and the corpse golem. I could solve a lot of problems at once, including the beastkin, vampires, Jiseon, and the followers of the Earth Mother."

"Azzy's safe, Tyr made it safely to the duchy, and you got Jizan. Doesn't that mean you achieved all your objectives in the Abyss?"

"...I guess so?"

She said, I guess so. How could she not even know whether she had achieved her goals?

"Still, even after you dealt with every calamity in the Abyss, the King of Humanity was resurrected. Doesn't that mean what you did there was meaningless?"

"I don't think so. The current King of Humanity... no, the King of Sin, is different from before."

Only now did Shei begin to mention something important she should have said much earlier.

"In my previous cycle, the King of Sin appeared when war, disaster, and conflict had reached more extreme levels than they have now. Then it went around finding and killing every human it could."

"That's quite different from what it's doing now."

"I don't know why. Maybe something changed because I dealt with the calamities in the Abyss?"

"What you did in the Abyss was remarkable, but that probably wasn't the reason."

The Cyan Tower Master refuted Shei's guess. Without noticing Shei's pout, she continued.

"From what Shei said, the King of Sin appeared three or four years from now in the previous cycle. When Shei stood by and did nothing, it took far longer than that. There's not enough of a connection to say the difference in timing was caused by the Abyss."

"Then what was it?"

"The way the King of Sin appeared. That may have been different."

The King of Sin in Shei's description had been a cruel, merciless judge. A monster that could not be reasoned with and continued slaughtering without mercy.

Yet that was very different from the "Big Sister" we had seen now. The Cyan Tower Master pointed that out.

"The King of Humanity, who died long ago, slept within the Tree of Origin, and the Demon God Nevida tried to awaken it. She probably didn't care what means she used. Her Demon God explores the origins of species, so she might even have had methods for awakening Beast Kings."

"Oh!"

"In other words, Nevida resurrected the King of Humanity in Shei's past by turning it into the King of Sin. This time, she used a different method. That would explain why the King of Humanity resurrected earlier and why it is acting differently from the King of Sin."

Having finished, the Cyan Tower Master tilted her head slightly.

"That's my hypothesis. What do you think?"

"I think... you're right! That's amazing, Elisha!"

"It's too early to call it amazing. Anyone could make a simple guess like this."

Anyone? Were you saying Shei was too dumb to count as anyone? How dare you look down on my precious sucker Shei. Even if Heaven forgave you, I wouldn't!

As I shouted inwardly, the Cyan Tower Master suddenly looked at me. Our eyes met. After looking at me for a moment, she turned away.

"You said Nevida sent Hughes to resurrect the King of Humanity in this cycle?"

"Yeah. I don't know exactly how."

"You said the Abyss collapsed and the corpse golem crawled out in the previous cycle, right? There's a high chance Hughes died or suffered some unforeseen accident. Once the means of using the King of Humanity was gone, Nevida must have chosen a more wicked method."

We could only learn what that method was from the previous cycle. There were no clues now. Given how things had turned out, we didn't need to know, either.

Still, that was the previous cycle. This one was different.

"We still don't know a lot, but one thing is certain. Shei, this cycle is the best one you've ever had."

"Uh...?"

The Cyan Tower Master hadn't meant it as praise. It was closer to a cool analysis of the situation.

Yet the words that things had improved because of her regression were sweeter to Shei than any praise or comfort.

"I... is that so?"

"Definitely. The King of Humanity that appeared now is doing something, but it isn't carrying out widespread slaughter like you described. Isn't that already tremendous progress?"

Having reached her conclusion, the Cyan Tower Master gave Shei a warm smile.

"It's the result you achieved. You can be proud."

Was praise so unfamiliar to her? Shei couldn't answer right away and hesitated. After a long while, she spoke in a voice almost too quiet to hear.

"Thank you...."

I actually got to see Shei embarrassed. She was the type who was weak to praise. She and the freely complimentary Cyan Tower Master got along well.

'If regression really works, the experience I gain and the things I do here will eventually be undone. Shei is what remains. I need to soothe and encourage her, so she'll keep her affection for me and that determination.'

But what if Shei could read the Cyan Tower Master's thoughts?

The Cyan Tower Master was one of the five greatest geniuses in the Floating Castle and was currently acting in the Demon King's place. Someone like her wouldn't act entirely from emotion and kindness. This was all the result of carefully calculated interests.

Still, instead of deceiving or pressuring Shei, she comforted and encouraged her. That had to mean she was a good person.

Fine, let's say that was true. The problem was...

"Mmmgh."

Hilde kept groaning beside us. She had been making noises for a while, enough to get on my nerves.

This was her protesting until someone spoke to her, wasn't it? I gave Hilde what she wanted.

"Hilde? Why are you whimpering like a dog that needs to poop?"

"...Mmm. You're really not very delicate when speaking to a lady. I suppose you're doing it on purpose."

Hilde let out a deep sigh and looked between Shei and me. Then she narrowed her eyes and asked,

"Father, you knew about regression long ago, didn't you?"

"I only found out recently myself."

"Mmm. Is that so? I thought Shei would've told you earlier, since you were always together."

"Unfortunately, Shei disliked me."

"I never particularly disliked you! ...That doesn't mean I like you, either!"

Hilde looked at Shei coldly, then flopped onto the floor. She pulled a blanket she had produced from somewhere up to her body.

"We'll have to see the King of Humanity before the rest of the story can move forward, so shouldn't we rest for that?"

"Already?"

"In the end, Shei worked hard. Thanks to that, we have an opportunity now. Isn't that all there is to it? I don't know what else there is to say."

Hilde turned her head as though it were nothing. We didn't particularly need her opinion, but it was true that there was nothing more to say. The Cyan Tower Master spoke.

"There is more to discuss. We need to track what has become of the calamities Shei mentioned. But that can wait until after we meet this King of Humanity. We should be prepared, even if we aren't going to fight."

"Your companions have grown closer to you, and that alone is enough of an achievement, my disciple. Clear your mind like that child and rest comfortably."

Hilde's small body was buried in the blanket, leaving even her face hidden. The Swordmistress looked at the softly snoring Hilde and spoke, prompting Shei to mutter in disbelief.

"Um, that child is older than you, Master...."

"...?!"

The Swordmistress didn't show it, but she seemed quite flustered.

The lights of Floating Castle Mini went out, and everyone prepared to sleep, if only for a while. Then a quiet thought reached me through the darkness.

'Did Shei really not notice? Or did Father deliberately hide it?'

It was Hilde. She had been the first to suggest sleeping, yet she was still awake. Staying up late over pointless thoughts. No wonder she wasn't growing.

'The calamities Shei worried about are gone now. The beastkin, vampires, the Abyss, and the war... Father has already taken care of every disaster that will happen from here on.'

Hilde had been separated from us since the duchy, so she must have lacked a few clues. Yet with her shapeshifting, she was a genius at gathering information, and this conversation had helped her realize a great deal.

'I thought Father's behavior had no consistency. His words and actions make him seem like a self-preservationist, but at every crucial moment, he risks his life and changes the outcome. Compared to how he hid his identity and lived in the military state after Hamelin, his current actions are clearly strange, aren't they? But if what Shei said is true....'

Go to sleep already. What pointless things was she thinking about?

Footnotes:

Join our discord at https://dsc.gg/wetried