Omniscient First-Person's Viewpoint

Chapter 762

The Prodigal Son Returns

Hello everyone, I've dropped a lot of hints before -- cough webnovel contest cough -- that

WeTried has started works already to slowly get into producing our own content rather than sticking to translation!

Studio WeTried is just a toddler right now but we need to make it grow into a big boy who can work on amazing masterpieces in reasonable timelines. To get this done, I don't want the decision making to be our team's alone, I want to know people's views on what you guys actually want. So please help us by sharing your views about novels and manhwas through this survey.

This will directly affect our selection of stories to produce and adapt in the early stages so I recommend being honest with what you guys want to see and are keen to follow!

https://survey.wetriedtls.com/

Please share this around to your friends and family who also enjoy this kind of content and tell them to answer. This also helps with adaptation work for our future webnovel contest winners. We will also feature some most creative answers with the first releases of our first original when that happens.

As always, thank you all for your time and enjoy reading!!!


WeTried Translations

Translator: Hydrogen B

Editor: Hydrogen B

Discord: https://dsc.gg/wetried

Chapter 762: The Prodigal Son Returns

──────

"They say the emperor changed."

"Did he die?"

"No, they just replaced him."

"Can they replace him that easily?"

"How would I know?"

"I heard there was a war. Is that why?"

"Looks that way."

The Empire was in an uproar for a while. People who normally had no interest in such things gathered in small groups and began seriously contemplating the nation's future, unaware that worrying about the country more than their own prospects was proof of a peaceful age.

Of the Empire's Three Chancellors, the Grand Commandant, who oversaw foreign affairs, was confined. The Chancellor of Justice, who oversaw the law, sentenced the Grand Chancellor of State to death. Nothing was said about the emperor, because imperial law could not judge an emperor.

The Chancellor of Justice personally drew a sword and went to carry out the sentence, only to be politely stopped by the Lord of Libra Palace. Formally granted a stay of execution, the Grand Chancellor of State had, in effect, risen to a position second only to one.

Yet the Grand Chancellor of State could find no satisfaction in it. The one person above the Grand Chancellor of State, the sovereign, had handled everything alone.

A small root that began in the imperial palace spread throughout the imperial capital. The roots stretching through every alley were the sovereign's strength, the leaves were the sovereign's ears, and the petals were the sovereign's eyes. For a full day and night, the sovereign quietly watched people, held them to the standard, and passed judgment.

The sovereign lightly erased what the Empire did not need.

First, every crime in the Empire disappeared. Anyone who had ever killed someone died, while those who had taken what belonged to others were made to repay twice what they had taken. The groups that had run wild in the Empire's shadows were swept away in one stroke.

After that, every impoverished person starving in the Empire disappeared. Soft bread was distributed to the hungry. Suitable jobs were assigned according to age and ability, and the poor were no longer poor.

Finally, every noble who had ruled over the Empire also disappeared. Beneath the King of Humanity, no human was special. Everyone was judged under the same laws and given equal status.

The sovereign erased crime, evil, poverty, and inequality from the Empire. Nothing was added, but everything unnecessary was removed.

The laws were strict, so no one broke them. Their bellies were full, so they had no need to. Since everyone was equal, even the weak no longer feared other people.

Instead, they came to fear the all-powerful and mighty sovereign. Yet the merciful sovereign never harmed the innocent. The sovereign gave them clothes to wear and food to eat, caring for them. Unless someone had committed sins, would commit sins, or wanted to commit sins, there was no reason to fear the sovereign.

An age without crime, hunger, or discrimination was truly an age of peace.

Still, someone looked at the tree roots spreading from the imperial palace and thought:

The sovereign's eyes reaching throughout the Empire. A mighty yet invisible power. Gentle toward those who followed the rules, but clear and merciless in punishing those who broke them.

It resembled that distant, weak, yet systematic nation.

It resembled the military state.

The military state had taken the Abyss Plain.

The original operational plan had called for an advance into the Lesser States, but the attack on headquarters had blunted their momentum. The Lord of Gold had also vanished from the Lesser States, throwing every plan into disarray. For the time being, the military state postponed its war plans and focused on stabilizing the Abyss Plain.

More precisely, even stabilizing it was overwhelming.

The military state's greatest strength, its six shining stars, the Six Generals, had developed a problem.

Halberdier Maximilien had left the military state, and Shadow Casket Zikhrund was absent. Heavenly Link Eimeder had always been an existence whose reality people debated in the first place, leaving only three generals: Absolute Spear, the War Mage, and the Gunslinger.

Yet Historia, the Gunslinger, had betrayed the military state over personal feelings. She returned, but had to relinquish the star pinned to her chest. Historia, once the heroine meant to usher in a new era for the military state, was branded a traitor. Stripped of every privilege granted to one of the Six Generals, she was left to clean up headquarters' messes.

The War Mage was old, and Absolute Spear had no interest in politics. A gap had opened in their strength.

More than half the heavy weights keeping the military state in check had vanished. A vacuum formed in power and authority. Wherever there was a crack, bugs gathered. The local generals who controlled regional administration, public security, and logistics pushed into that opening.

Ordinarily, this would never have been allowed.

"Report. Communications officer Dyu relays to headquarters. The Southwestern Gorge Garrison is requesting supplies. Please review the request and provide support."

[Question. The Southwestern Gorge Garrison has already received supplies twice. Is there a particular reason for the repeated requests?]

"Current movements beyond the border are unusual. Since the main force was sent to the Abyss Plain, we also lack the manpower to block and manage refugees and displaced people."

[Confirmed. We will review the matter and send supplies.]

The communication ended, and the unique magic came to an end. The telescope that had risen above the communications officer's head folded itself up piece by piece and disappeared into her body. After letting out a sigh, Dyu spoke, terrified, to someone watching her.

"...W-warning. F-false reporting is a serious violation of military orders..."

To guarantee the integrity of communications, communications officers lived sealed inside isolated boxes. They were not supposed to be with anyone or reveal the communication process in front of anyone. That posed a serious threat to the communications officer system, the foundation of the military state.

But what human undertaking could ever be perfect?

"False reporting? Are you saying I made a false report to you?"

Dyu had spent nearly five months working inside her box when she felt intense pain in her abdomen. She reported it, and communications officer AB authorized her to leave for treatment and recuperation. Dyu headed to a nearby military hospital.

But an unfamiliar female officer visiting a provincial military hospital was bound to attract attention. Word immediately reached Lieutenant General Gallick, commander of the garrison, and they arrested and interrogated the mysterious officer.

Communications officers were never supposed to reveal their positions or duties, but who could remain calm after being dragged to an unfamiliar place and interrogated? Dyu revealed her status and the nature of her work to Lieutenant General Gallick. Once they understood the situation, Gallick came up with an outrageous idea.

"Look here, Captain. I came to this borderland to prevent the beasts and vagrants wandering the Enger Plain from entering the military state. Since the garrison troops were dispatched to the Abyss Plain, we're carrying out our usual duties with only a handful of guards."

Gallick tapped Dyu's body with the back of an iron axe. Her frail body lurched violently each time the axe touched her. As she trembled, Gallick whispered into her ear.

"Supplies are scarce, and the food is on the verge of spoiling. The complaints are endless. It's not just me, either. Every force on this border is in the same state. We toil in a remote hellhole like this, so shouldn't we at least have enough supplies?"

In other words, he intended to embezzle supplies. Dyu trembled as she spoke.

"B-but, according to what I have observed, the Southwestern Gorge forces have actually deployed fewer times than the required minimum... This is dereliction of duty..."

"Shut up! Who told you to watch us?!"

Lieutenant General Gallick grabbed Dyu by the hair and threw her down. A sob escaped her lips. Communications officers who always lived inside their boxes were not used to this kind of pain. Thinking she might die, Dyu shook all over.

Gallick smiled menacingly at the pitifully trembling Dyu.

"You already filed a false report too, didn't you? That makes us accomplices. And since we're accomplices, we won't hurt you. Understand?"

He meant that he would kill her if she informed headquarters. Dyu nodded frantically at the threat.

"Sniff..."

"I look forward to working with you."

This was not the first time such a thing had happened in the military state. Fraud and corruption existed in every age. In the past, Yuel and Hilde would have suppressed it immediately. Yuel possessed farsight, so at the slightest hint of trouble, she could look directly at the scene and act.

But the military state now lacked strength. Yuel was barely alive, Shadow Casket Zikhrund was away, and Halberdier Maximilien had left altogether.

The local generals ruled like kings, holding absolute authority. There was nothing left to stop them.

Lieutenant General Gallick left the interrogation room and locked the door. Major Forgotten, who had been guarding the door, walked beside them.

"As expected of you, Lieutenant General! This means goodbye to flat beer and canned chimera beans. If you hadn't been here, we'd have spent this year starving and toiling under the blazing sun again!"

"Handling bitches is my specialty. That thing isn't even much of a soldier. You just have to coax and soothe her a little."

"I had no idea the communications officer, who lorded headquarters' authority over everyone and gave orders so arrogantly, was such a pathetic bitch."

"All those bastards who throw their weight around because they're higher-ups are the same. They don't know a thing about the hardships the people doing the actual work endure."

A lieutenant general was one of the few people in the country with both ability and power. Yet the military state did not treat such powerful people especially well.

A slightly better residence. A slightly higher salary. Slightly better rights. That was all. Even after becoming lieutenant generals, they still had to leave home and serve in remote places.

Still, they possessed plenty of power. As the highest authority of a garrison, Gallick personally commanded more than a thousand soldiers and managed the military facilities.

In a way, it was only natural for the highest authority of a garrison, a person no different from a king, to be tainted by corruption.

"I'm not doing this just to fill my own belly."

"That's right! Thanks to you, Lieutenant General, the troops' morale is rising as well!"

"Supplies will arrive by the Metaconveyor Belt soon. Go contact the station manager ahead of time. They might grow suspicious after seeing the flow of supplies, so grease their palm a little."

"Of course! The manager and I are from the same hometown. If I treat them to a glass of ice-cold beer, they'll let it slide!"

"I'm lucky to have you."

"I'll leave as soon as the regular meeting ends!"

"Ah, right. There was a regular meeting."

Not just anyone could embezzle supplies. You needed to skim the right amount and hand some out. But you couldn't hand out too much, either. It was one thing for your own share to decrease, but if the source was exposed, people would have leverage over you.

Make a show of generosity. Give enough to make them feel good, but not enough to make them suspicious. It was best if his subordinates saw him as a capable superior, nothing more.

"What excuse should I use this time...?"

Lieutenant General Gallick turned the matter over in their head as they headed for the meeting room where their subordinates were waiting.

That was where he found an unfamiliar visitor.

"Nice to meet you, Lieutenant General Gallick. This is our first meeting, right?"

"...Who are you?!"

That was me.

Unfortunately for Lieutenant General Gallick, they had run into me on my way to the military state.

Footnotes:

Join our discord at https://dsc.gg/wetried